|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
yönetim |
administration i.
|
|
We have looked at numerous proposals from the administration, some of which would have been very cost-effective.
Yönetimden gelen ve bazıları çok uygun maliyetli olabilecek çok sayıda öneriyi inceledik.
More Sentences
|
2 |
Yaygın Kullanım |
yönetim |
management i.
|
|
We have made some progress towards more effective management information systems.
Daha etkili yönetim bilgi sistemlerine yönelik bazı ilerlemeler kaydettik.
More Sentences
|
General |
|
3 |
Genel |
yönetim |
governing i.
|
|
We do not want to undermine that attitude in the Governing Council.
Yönetim Konseyi'ndeki bu tutumu zayıflatmak istemiyoruz.
More Sentences
|
4 |
Genel |
yönetim |
rule i.
|
|
This is the vague picture of his absolute rule that millions of North Koreans get.
Milyonlarca Kuzey Korelinin kafasında onun mutlak yönetimine dair belirsiz bir resim var.
More Sentences
|
5 |
Genel |
yönetim |
governance i.
|
|
The Commission's view as laid down in the White Paper on governance is that Article 202 ought to be changed.
Komisyon'un yönetime ilişkin Beyaz Kitap'ta ortaya konan görüşü 202. Maddenin değiştirilmesi gerektiği yönündedir.
More Sentences
|
6 |
Genel |
yönetim |
ruling i.
|
|
His wife's second cousin was a member of the Jewish ruling council.
Karısının ikinci kuzeni, Yahudi yönetim konseyinin bir üyesiydi.
More Sentences
|
7 |
Genel |
yönetim |
regime i.
|
|
The regime has fallen.
Yönetim düştü.
More Sentences
|
8 |
Genel |
yönetim |
government i.
|
|
The regional governments must also observe a Council regulation that is the directly applicable law.
Bölgesel yönetimler de doğrudan uygulanabilir yasa olan Konsey yönetmeliğine uymak zorundadır.
More Sentences
|
9 |
Genel |
yönetim |
administration i.
|
|
It is a question of irresponsible behaviour as well as poor administration.
Bu, kötü yönetimin yanı sıra sorumsuz davranışlarla ilgili bir sorundur.
More Sentences
|
10 |
Genel |
yönetim |
management i.
|
|
Turkey is still lacking a Plan-Program¬Budget System as well as a computerised Fiscal Management Information System.
Türkiye, bir Plan-Program-Bütçe sisteminden ve bir bilgisayarlı Mali Yönetim Bilgi sisteminden hâlâ yoksundur.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
11 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim |
government i.
|
|
Often we forget the role and relevance of local and regional government.
Çoğu zaman yerel ve bölgesel yönetimlerin rolünü ve önemini unutuyoruz.
More Sentences
|
12 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim |
administration i.
|
|
The proposals do involve a minimum degree of administration and documentation.
Teklifler asgari düzeyde yönetim ve dokümantasyon gerektirmektedir.
More Sentences
|
13 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim |
management i.
|
|
The third is the sustainable management and conservation of natural resources.
Üçüncü konu ise doğal kaynakların sürdürülebilir yönetimi ve korunmasıdır.
More Sentences
|
Law |
|
14 |
Hukuk |
yönetim |
government i.
|
|
Often we forget the role and relevance of local and regional government.
Genellikle yerel ve bölgesel yönetimlerin rolünü ve önemini unutuyoruz.
More Sentences
|
15 |
Hukuk |
yönetim |
administration i.
|
|
With reference to staffing, the report calls for a politically balanced Administration.
Personel istihdamına atıfta bulunan rapor, siyasi açıdan dengeli bir Yönetim çağrısında bulunmaktadır.
More Sentences
|
Politics |
|
16 |
Siyasal |
yönetim |
governance i.
|
|
Why can we not sit down together and reach an interinstitutional agreement on governance?
Neden birlikte oturup yönetim konusunda kurumlar arası bir anlaşmaya varamıyoruz?
More Sentences
|
17 |
Siyasal |
yönetim |
management i.
|
|
The first is that decisions on restructuring are and shall remain the prerogative and task of management.
Birincisi, yeniden yapılandırmaya ilişkin kararlar yönetimin ayrıcalığı ve görevidir ve öyle de kalacaktır.
More Sentences
|
Computer |
|
18 |
Bilgisayar |
yönetim |
administration i.
|
|
Unlike its predecessors, the current American administration shows little interest in a strong and united Europe.
Seleflerinin aksine, mevcut Amerikan yönetimi güçlü ve birleşik bir Avrupa'ya pek ilgi göstermiyor.
More Sentences
|
19 |
Bilgisayar |
yönetim |
executive i.
|
|
We cannot release our Executive from its responsibility.
Yönetimimizi sorumluluktan kurtaramayız.
More Sentences
|
20 |
Bilgisayar |
yönetim |
management i.
|
|
This requires forward planning, timely preparation and effective management of these processes.
Bu da ileriye dönük planlama, zamanında hazırlık ve bu süreçlerin etkin yönetimini gerektirir.
More Sentences
|
|
Informatics |
|
21 |
Bilişim |
yönetim |
management i.
|
|
Member States' company law allows for two different systems of company management.
Üye Devletlerin şirket hukuku iki farklı şirket yönetim sistemine izin vermektedir.
More Sentences
|
Construction |
|
22 |
İnşaat |
yönetim |
management i.
|
|
On 17 July, the Committee on Budgets clarified the situation regarding management.
17 Temmuz'da, Bütçe Komitesi, yönetim ile ilgili duruma açıklık getirdi.
More Sentences
|
Food Engineering |
|
23 |
Gıda |
yönetim |
management i.
|
|
So the first problem is how or where we can obtain the data needed to make reasonable management decisions.
Dolayısıyla ilk sorun, makul yönetim kararları almak için gereken verileri nasıl ve nereden elde edebileceğimizdir.
More Sentences
|
Sport |
|
24 |
Spor |
yönetim |
administration i.
|
|
Our group is calling for a dramatic simplification in the administration of the Structural Funds.
Grubumuz, Yapısal Fonların yönetiminde önemli bir sadeleştirme yapılması çağrısında bulunmaktadır.
More Sentences
|
General |
|
25 |
Genel |
yönetim |
oversight i.
|
|
26 |
Genel |
yönetim |
admin i.
|
|
27 |
Genel |
yönetim |
regimen i.
|
|
28 |
Genel |
yönetim |
stewardship i.
|
|
29 |
Genel |
yönetim |
polity i.
|
|
30 |
Genel |
yönetim |
conduct i.
|
|
31 |
Genel |
yönetim |
mastership i.
|
|
32 |
Genel |
yönetim |
helm i.
|
|
33 |
Genel |
yönetim |
direction i.
|
|
34 |
Genel |
yönetim |
running i.
|
|
35 |
Genel |
yönetim |
rudder i.
|
|
36 |
Genel |
yönetim |
administrative committee i.
|
|
37 |
Genel |
yönetim |
superintend i.
|
|
38 |
Genel |
yönetim |
man i.
|
|
39 |
Genel |
yönetim |
control i.
|
|
40 |
Genel |
yönetim |
gubernation i.
|
|
|
41 |
Genel |
yönetim |
disposal i.
|
|
42 |
Genel |
yönetim |
hand i.
|
|
43 |
Genel |
yönetim |
command i.
|
|
44 |
Genel |
yönetim |
dominion i.
|
|
45 |
Genel |
yönetim |
reiglement [obsolete] i.
|
|
46 |
Genel |
yönetim |
ball i.
|
|
47 |
Genel |
yönetim |
magistery [obsolete] i.
|
|
48 |
Genel |
yönetim |
rewle i.
|
|
49 |
Genel |
yönetim |
governal i.
|
|
50 |
Genel |
yönetim |
officer i.
|
|
51 |
Genel |
yönetim |
dispensation i.
|
|
52 |
Genel |
yönetim |
dition [obsolete] i.
|
|
53 |
Genel |
yönetim |
presidence i.
|
|
54 |
Genel |
yönetim |
authority i.
|
|
55 |
Genel |
yönetim |
reign i.
|
|
Trade/Economic |
|
56 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim |
the man i.
|
|
57 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim |
supervision i.
|
|
58 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim |
directorship i.
|
|
59 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim |
oversight i.
|
|
60 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim |
conduct i.
|
|
61 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim |
direction i.
|
|
62 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim |
managery i.
|
|
Law |
|
63 |
Hukuk |
yönetim |
control i.
|
|
Politics |
|
64 |
Siyasal |
yönetim |
controlling i.
|
|
65 |
Siyasal |
yönetim |
kawanatanga [new zealand] i.
|
|
Technical |
|
66 |
Teknik |
yönetim |
direction i.
|
|
Computer |
|
67 |
Bilgisayar |
yönetim |
managing i.
|
|
Linguistics |
|
68 |
Dilbilim |
yönetim |
domination i.
|
|
Religious |
|
69 |
Dini |
yönetim |
obedience i.
|
|
Archaic |
|
70 |
Eski Kullanım |
yönetim |
carriage i.
|
|
71 |
Eski Kullanım |
yönetim |
demean i.
|
|
72 |
Eski Kullanım |
yönetim |
policy i.
|
|
|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
başkan (yönetim kurulu) |
chairman i.
|
|
Do you realise what the role of chairman entails?
Başkanlık görevinin ne anlama geldiğinin farkında mısınız?
More Sentences
|
General |
|
2 |
Genel |
yerel yönetim |
local government i.
|
|
In this respect, it is desirable to deploy local governments and NGOs.
Bu bağlamda, yerel yönetimlerin ve STK'ların devreye sokulması arzu edilmektedir.
More Sentences
|
3 |
Genel |
entegre yönetim |
integrated management i.
|
|
As the Commission itself says, the topic in this case is integrated management of the Member States' external borders.
Komisyon'un kendisinin de ifade ettiği üzere, bu davanın konusu Üye Devletlerin dış sınırlarının entegre yönetimidir.
More Sentences
|
4 |
Genel |
yönetim kurulu |
board i.
|
|
In this connection, the Board must have the company's continuity in mind.
Bu bağlamda Yönetim Kurulu şirketin sürekliliğini göz önünde bulundurmalıdır.
More Sentences
|
5 |
Genel |
yönetim kurulu |
management i.
|
|
Much has already been said about the Management Board, and also about the voting rights.
Yönetim Kurulu ve ayrıca oy hakları hakkında zaten çok şey söylendi.
More Sentences
|
6 |
Genel |
yönetim kurulu |
board of management i.
|
|
Parliament is not even accorded the right to send two representatives to its Board of Management.
Parlamento'ya Yönetim Kurulu'na iki temsilci gönderme hakkı bile tanınmıyor.
More Sentences
|
7 |
Genel |
yönetim kurulu |
governing board i.
|
|
Our main aim is to clarify the role of the governing board.
Temel amacımız yönetim kurulunun rolünü netleştirmektir.
More Sentences
|
8 |
Genel |
yönetim biçimi |
government i.
|
|
Of all the forms of government, democracy is the least bad.
Tüm yönetim biçimleri arasında demokrasi en az kötü olanıdır.
More Sentences
|
|
9 |
Genel |
parti yönetim kurulu |
caucus i.
|
|
Some states select primary candidates by caucus, while others hold an election.
Diğerleri bir seçim düzenlerken, bazı devletler parti yönetim kurulu tarafından birincil adaylar seçerler.
More Sentences
|
10 |
Genel |
kötü yönetim |
mismanagement i.
|
|
Fraud, mismanagement and nepotism do not come from nowhere.
Dolandırıcılık, kötü yönetim ve kayırmacılık durup dururken ortaya çıkmaz.
More Sentences
|
11 |
Genel |
yönetim kurulu |
board of directors i.
|
|
If all this happened, the board of directors would, firstly, refuse to give discharge to the management.
Tüm bunlar gerçekleşirse, yönetim kurulu öncelikle yönetime ibra vermeyi reddeder.
More Sentences
|
12 |
Genel |
yönetim becerisi |
management skill i.
|
|
SME's weaknesses reside in the low level of management skills, and access to technology.
KOBİ’lerin zaafları, yönetim becerilerinin düşük düzeyde olması ve teknolojiye erişim konularında yatmaktadır.
More Sentences
|
13 |
Genel |
yönetim merkezi |
main office i.
|
|
Please come to the main office.
Lütfen yönetim merkezine gelin.
More Sentences
|
14 |
Genel |
yönetim binası |
administration building i.
|
|
The students who are occupying the administration building have threatened to kill themselves.
Yönetim binasını işgal eden öğrenciler kendilerini öldürmekle tehdit ettiler.
More Sentences
|
15 |
Genel |
yerel yönetim |
local authority i.
|
|
Maybe such policies are not the most pressing priorities of my country's local authorities.
Belki de bu tür politikalar ülkemdeki yerel yönetimlerin en acil öncelikleri değildir.
More Sentences
|
16 |
Genel |
yönetim programı |
management programme i.
|
|
The EU has promised to take the lead in implementing this management programme.
AB, bu yönetim programının uygulanmasına öncülük etme sözü vermiştir.
More Sentences
|
17 |
Genel |
yönetim yapısı |
governing structure i.
|
|
Six, the governing structure of the funds should be light and transparent.
Altı, fonların yönetim yapısı açık ve şeffaf olmalıdır.
More Sentences
|
18 |
Genel |
yerinden yönetim |
decentralisation i.
|
|
The principles of decentralisation and subsidiarity must be taken as far as possible.
Yerinden yönetim ve yetki ikamesi ilkeleri mümkün olduğunca ileri götürülmelidir.
More Sentences
|
19 |
Genel |
yönetim kurulu |
executive i.
|
|
This country needs to make some regulations to clarify who is the executive of the union.
Bu ülkenin, sendikanın yönetim kurulunun kimlerden oluştuğunu netleştirmek için bazı düzenlemeler yapması gerekiyor.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
20 |
Ticaret/Ekonomi |
kötü yönetim |
maladministration i.
|
|
Other transport sectors have demonstrated the need for minimising the risks in the area of social maladministration.
Diğer taşımacılık sektörleri, sosyal kötü yönetim alanındaki risklerin en aza indirilmesi gerektiğini ortaya koymuştur.
More Sentences
|
21 |
Ticaret/Ekonomi |
mali yönetim |
financial management i.
|
|
Financial management and control is obviously a crucial area of reform.
Mali yönetim ve kontrolün çok önemli bir reform alanı olduğu açıktır.
More Sentences
|
22 |
Ticaret/Ekonomi |
mali yönetim |
financial management i.
|
|
In particular, the Commission has reformed the system of financial management.
Komisyon özellikle mali yönetim sisteminde reform yapmıştır.
More Sentences
|
23 |
Ticaret/Ekonomi |
profesyonel yönetim |
professional management i.
|
|
Curricula must include projects modelled on professional management, by forming junior enterprises, for example.
Müfredat, örneğin küçük işletmeler oluşturarak profesyonel yönetimi model alan projeler içermelidir.
More Sentences
|
24 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim kurulu |
management i.
|
|
The Management Board has a political and managerial role.
Yönetim Kurulu'nun siyasi ve yönetsel bir rolü vardır.
More Sentences
|
25 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim kurulu üyeleri |
board members i.
|
|
One of our hospital's board members is coming in as a patient.
Hastanemizin yönetim kurulu üyelerinden biri hasta olarak geliyor.
More Sentences
|
26 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim komitesi |
management committee i.
|
|
There is still only one woman on the Management Committee.
Yönetim Komitesi'nde halen sadece bir kadın bulunmaktadır.
More Sentences
|
27 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim kurulu |
board of directors i.
|
|
Nor in my view does the presence of the former Swedish Prime Minister on its board of directors affect the problem.
Bana göre eski İsveç Başbakanı'nın yönetim kurulunda yer alması da sorunu etkilemez.
More Sentences
|
Common Usage |
|
28 |
Yaygın Kullanım |
yönetim şekli |
regime i.
|
|
General |
|
29 |
Genel |
devletin yönetim şekli |
polity i.
|
|
30 |
Genel |
davranışsal yönetim |
behavioral management i.
|
|
31 |
Genel |
hükümette yerinden yönetim |
decentialization in government i.
|
|
32 |
Genel |
yönetimde yerinden yönetim |
decentralization in management i.
|
|
33 |
Genel |
yönetim kadrosu |
managerial staff i.
|
|
34 |
Genel |
yerel yönetim maliyesi |
local finance i.
|
|
35 |
Genel |
sosyalist yönetim |
socialist government i.
|
|
36 |
Genel |
üç kişilik yönetim |
triumvirate i.
|
|
37 |
Genel |
yönetim mühendisliği |
administrative engineering i.
|
|
38 |
Genel |
çoğunlukla valilerce yönetilen ve yönetim bakımından bir ölçüde bağımsızlığı olan büyük il |
state i.
|
|
39 |
Genel |
federal yönetim |
federal government i.
|
|
40 |
Genel |
yönetim kurulu |
administrative body i.
|
|
41 |
Genel |
karşılaştırmalı yönetim |
comparative government i.
|
|
42 |
Genel |
yönetim odası |
control room i.
|
|
43 |
Genel |
yönetim mevkii |
managerial position i.
|
|
44 |
Genel |
banka yönetim kurulu |
board of directors of the bank i.
|
|
45 |
Genel |
üç kişilik yönetim |
troika i.
|
|
46 |
Genel |
bazı kiliselerde yönetim kurulu |
vestry i.
|
|
47 |
Genel |
kadınların egemen olduğu yönetim biçimi |
gynaecocracy i.
|
|
48 |
Genel |
yönetim biçimi |
regime i.
|
|
49 |
Genel |
yönetim bilimi |
administrative science i.
|
|
50 |
Genel |
yönetim kurulu |
directory i.
|
|
51 |
Genel |
yönetim kurulu üyesi |
member of board i.
|
|
52 |
Genel |
yerel yönetim çalışanları |
local officials and employees i.
|
|
53 |
Genel |
yönetim bilişim sistemleri |
management information systems i.
|
|
54 |
Genel |
bir yönetim altında bulunan aynı türden bir grup ticari kuruluş |
syndicate i.
|
|
55 |
Genel |
yönetim muhasebesi |
managerial accounting i.
|
|
56 |
Genel |
yönetim binası |
administrative building i.
|
|
57 |
Genel |
erkin bir hükümdarın elinde değil de halkın elinde bulunduğu yönetim biçimi |
republic i.
|
|
58 |
Genel |
kendi yerel yönetim teşkilatı olan şehir veya bölge |
municipality i.
|
|
59 |
Genel |
özeksel yönetim |
centralization i.
|
|
60 |
Genel |
sıkı yönetim taraftarı |
authoritarian i.
|
|
61 |
Genel |
okul yönetim kurulu |
school board i.
|
|
62 |
Genel |
siyaset ve yönetim |
politics and government i.
|
|
63 |
Genel |
sosyal bilimler ve yönetim |
social sciences and management i.
|
|
64 |
Genel |
yönetim kurulu |
board of manager i.
|
|
65 |
Genel |
bir devletin yönetim biçimi |
regime i.
|
|
66 |
Genel |
kötü yönetim |
misrule i.
|
|
67 |
Genel |
çevre yönetim sistemi |
environmental management system i.
|
|
68 |
Genel |
yönetim kurulu |
directorate i.
|
|
69 |
Genel |
yönetim yöntemi |
method of management i.
|
|
70 |
Genel |
yönetim departmanı |
government department i.
|
|
71 |
Genel |
yönetim bilimi |
management science i.
|
|
72 |
Genel |
kötü yönetim |
misgovernment i.
|
|
73 |
Genel |
yönetim ücreti |
management fees i.
|
|
74 |
Genel |
yerel yönetim personeli |
local executive personnel i.
|
|
75 |
Genel |
amaçlar doğrultusunda yönetim |
management by objectives i.
|
|
76 |
Genel |
verisiz yönetim |
dataless management i.
|
|
77 |
Genel |
yönetim üzerine görüşler |
views on management i.
|
|
78 |
Genel |
danışmalı yönetim |
information management i.
|
|
79 |
Genel |
komünal yönetim |
communal governance i.
|
|
80 |
Genel |
soylu yönetim |
aristocracy i.
|
|
81 |
Genel |
çevresel yönetim |
environmental management i.
|
|
82 |
Genel |
sıkı yönetim |
authoritarianism i.
|
|
83 |
Genel |
aynı yönetim altında bulunan gazeteler grubu |
a newspaper syndicate i.
|
|
84 |
Genel |
teknik yönetim kurulu |
technical management board i.
|
|
85 |
Genel |
yerinden yönetim |
decentralization i.
|
|
86 |
Genel |
eyaletteki yerel yönetim bölgesi |
county i.
|
|
87 |
Genel |
baro yönetim kurulu üyesi |
bencher i.
|
|
88 |
Genel |
yönetim müşaviri |
management consultant i.
|
|
89 |
Genel |
zorba yönetim |
tyranny i.
|
|
90 |
Genel |
koşullu yönetim |
constitutional system of government i.
|
|
91 |
Genel |
olay yönetim sistemi |
incident management system i.
|
|
92 |
Genel |
yönetim kurulu |
council i.
|
|
93 |
Genel |
çevresel açıdan endüstriyel yönetim |
environmental aspects industrial management i.
|
|
94 |
Genel |
iki hükümdarlı yönetim |
dyarchy i.
|
|
95 |
Genel |
komünist parti yönetim kurulu |
politburo i.
|
|
96 |
Genel |
yönetim kararı |
managerial decision i.
|
|
97 |
Genel |
veri tabanı yönetim sistemi |
dbms i.
|
|
98 |
Genel |
yönetim kadrosu |
management personnel i.
|
|
99 |
Genel |
tek yönetim altında bulunan örgütlü siyasal toplum |
state i.
|
|
100 |
Genel |
kimyasal yönetim denetimi |
chemical management evaluation i.
|
|
101 |
Genel |
özerk yönetim |
decentralization i.
|
|
102 |
Genel |
yönetim psikolojisi |
psychology of management i.
|
|
103 |
Genel |
yönetim kurulu |
governing body i.
|
|
104 |
Genel |
endüstriyel yönetim |
industrial management i.
|
|
105 |
Genel |
yerel yönetim yetkilisi |
district administration official i.
|
|
106 |
Genel |
iç yönetim |
administration i.
|
|
107 |
Genel |
sivil yönetim |
civil government i.
|
|
108 |
Genel |
apartman yönetim toplantısı |
apartment house management meeting i.
|
|
109 |
Genel |
apartman yönetim toplantısı |
building management meeting i.
|
|
110 |
Genel |
apartman yönetim toplantısı |
apartment block management meeting i.
|
|
111 |
Genel |
apartman yönetim toplantısı |
apartment building management meeting i.
|
|
112 |
Genel |
yerel yönetim (ispanya) |
ayuntamiento i.
|
|
113 |
Genel |
dini yönetim |
hierocracy i.
|
|
114 |
Genel |
bilimsel yönetim |
scientific management i.
|
|
115 |
Genel |
yönetim maliyesi |
managerial finance i.
|
|
116 |
Genel |
yönetim ekonomisi |
managerial economics i.
|
|
117 |
Genel |
yönetim denetimi |
management audit i.
|
|
118 |
Genel |
yönetim oyunları |
management games i.
|
|
119 |
Genel |
yönetim bilişim sistemleri |
management information systems i.
|
|
120 |
Genel |
yönetim kurulu başkanlığı |
board of directors i.
|
|
121 |
Genel |
yönetim gideri |
management cost i.
|
|
122 |
Genel |
kalite yönetim sistemi şartları |
quality management system terms i.
|
|
123 |
Genel |
kalite yönetim sistemi şartları |
quality management system conditions i.
|
|
124 |
Genel |
yönetim organları |
managing bodies i.
|
|
125 |
Genel |
yönetim organı |
managing body i.
|
|
126 |
Genel |
kötü yönetim |
mishandling i.
|
|
127 |
Genel |
müşteri yönetim sistemi |
customer management system i.
|
|
128 |
Genel |
yönetim kurulu başkan vekili |
vice president of the executive board i.
|
|
129 |
Genel |
yönetim sorumluluğu |
management responsibility i.
|
|
130 |
Genel |
yönetim kurulu kararı |
board decision i.
|
|
131 |
Genel |
yönetim merkezi |
head office i.
|
|
132 |
Genel |
yönetim merkezi |
control center i.
|
|
133 |
Genel |
yönetim merkezi |
headquarters i.
|
|
134 |
Genel |
yönetim merkezi |
home base i.
|
|
135 |
Genel |
yönetim merkezi |
central office i.
|
|
136 |
Genel |
yönetim anlayışı |
manner of rule i.
|
|
137 |
Genel |
yönetim anlayışı |
regime i.
|
|
138 |
Genel |
yönetim anlayışı |
sense of rule i.
|
|
139 |
Genel |
yönetim anlayışı |
mode of rule i.
|
|
140 |
Genel |
yönetim anlayışı |
management mentality i.
|
|
141 |
Genel |
yönetim anlayışı |
administrative mentality i.
|
|
142 |
Genel |
saltıkçı yönetim |
autocracy i.
|
|
143 |
Genel |
yönetim işlevi |
management function i.
|
|
144 |
Genel |
özekten yönetim |
centralization i.
|
|
145 |
Genel |
merkezi yönetim |
centralized management i.
|
|
146 |
Genel |
yönetim merkezi |
civic center i.
|
|
147 |
Genel |
yerel yönetim binaları mahallesi |
civic center i.
|
|
148 |
Genel |
yönetim kademesi |
top management i.
|
|
149 |
Genel |
yönetim kademesi |
administrative level i.
|
|
150 |
Genel |
yerel yönetim birimi |
local government unit i.
|
|
151 |
Genel |
merkez-yerel yönetim ilişkileri |
central-local government relations i.
|
|
152 |
Genel |
hayat çevrimi sistem yönetim modeli |
life-cycle system management model i.
|
|
153 |
Genel |
merkez-yerel yönetim |
central-local government i.
|
|
154 |
Genel |
öz yönetim |
self-management i.
|
|
155 |
Genel |
öz yönetim |
self-governance i.
|
|
156 |
Genel |
öz yönetim |
self-management-direction i.
|
|
157 |
Genel |
yönetim mahalli |
administration space i.
|
|
158 |
Genel |
yönetim bölgesi |
administrative zone i.
|
|
159 |
Genel |
yönetim oyunu |
management game i.
|
|
160 |
Genel |
yönetim grubu |
management team i.
|
|
161 |
Genel |
kötü yönetim |
misconduct i.
|
|
162 |
Genel |
yönetim binası |
official building i.
|
|
163 |
Genel |
yönetim zafiyeti |
ruling weakness i.
|
|
164 |
Genel |
yönetim zafiyeti |
management weakness i.
|
|
165 |
Genel |
yerel yönetim tesisleri |
public facilities i.
|
|
166 |
Genel |
telekomünikasyon yönetim ağı |
telecommunications management network i.
|
|
167 |
Genel |
yönetim sorunu |
management problem i.
|
|
168 |
Genel |
ortak yönetim |
shared management i.
|
|
169 |
Genel |
paylaşımlı/paylaşılan yönetim |
shared management i.
|
|
170 |
Genel |
yönetim ve bağlama kuramı |
government and binding theory i.
|
|
171 |
Genel |
mevcut yönetim |
current administration i.
|
|
172 |
Genel |
özeksel yönetim |
centralisation i.
|
|
173 |
Genel |
özekten yönetim |
centralisation i.
|
|
174 |
Genel |
hata yönetim mekanizması |
fault-management mechanism i.
|
|
175 |
Genel |
yönetim sistemi |
administrative system i.
|
|
176 |
Genel |
iz yönetim sistemi |
trail management system i.
|
|
177 |
Genel |
iz yönetim sistemi |
trace/track management system i.
|
|
178 |
Genel |
kilise yönetim kurulu |
consistory i.
|
|
179 |
Genel |
kadınların egemen olduğu yönetim biçimi |
gynecocracy i.
|
|
180 |
Genel |
özerk yönetim |
decentralisation i.
|
|
181 |
Genel |
yönetim kurulu |
corporate board i.
|
|
182 |
Genel |
yönetim katmanı |
management layer i.
|
|
183 |
Genel |
yönetim zafiyeti |
mismanagement i.
|
|
184 |
Genel |
yönetim hakkı |
right to govern i.
|
|
185 |
Genel |
yönetim değişikliği |
the management change i.
|
|
186 |
Genel |
abd washington'da yönetim binalarının bulunduğu tepe |
capitol hill i.
|
|
187 |
Genel |
savaş yönetim modeli |
wartime regime i.
|
|
188 |
Genel |
risk yönetim planı |
risk management plan i.
|
|
189 |
Genel |
risk yönetim planı |
risk management plan i.
|
|
190 |
Genel |
uygulamalı yönetim |
applied management i.
|
|
191 |
Genel |
yönetim kurulu |
administrative unit i.
|
|
192 |
Genel |
çeşitli şehir veya devletlerin yönetim organı |
regency [obsolete] i.
|
|
193 |
Genel |
kötü yönetim |
maleadministration [obsolete] i.
|
|
194 |
Genel |
kilise yönetim kurulunca kayıt tutması için görevlendirilen yetkili |
vestry clerk i.
|
|
195 |
Genel |
kilise yönetim kurulu toplantısı |
vestry meeting i.
|
|
196 |
Genel |
cemaat üyelerince oluşturulan yerel yönetim |
vestryism i.
|
|
197 |
Genel |
nakit sıkıntısı çeken yönetim |
cash-strapped administration i.
|
|
198 |
Genel |
dörtlü yönetim makamı |
quadrumvirate i.
|
|
199 |
Genel |
yerel yönetim vergisi |
lay i.
|
|
200 |
Genel |
kötü yönetim |
wickedness i.
|
|
201 |
Genel |
(eski ingiltere'de) on ailelik yönetim bölgesinin başkanı |
headborough i.
|
|
202 |
Genel |
dini yönetim |
hierarchy i.
|
|
203 |
Genel |
ihtiyaç sahiplerine yerel bir yönetim merkezinin sosyal hizmetler departmanınca sağlanan yardım hizmeti |
home help [uk] [new zealand] i.
|
|
204 |
Genel |
kötü yönetim |
misgovernance i.
|
|
205 |
Genel |
dikkatli yönetim |
husbandry i.
|
|
206 |
Genel |
tutumlu yönetim |
husbandry i.
|
|
207 |
Genel |
yönetim/kontrol |
sway i.
|
|
208 |
Genel |
yönetim makamı |
governance i.
|
|
209 |
Genel |
yönetim gücü |
governance i.
|
|
210 |
Genel |
yönetim işlevi |
governance i.
|
|
211 |
Genel |
yönetim faaliyeti |
government activity i.
|
|
212 |
Genel |
yönetim kurulu üyesi |
governor i.
|
|
213 |
Genel |
bir kurumun yönetim kurulunun verdiği teklif, karar veya oy |
grace i.
|
|
214 |
Genel |
(para, malzeme, iş gücü) tasarruflu yönetim |
oeconomy i.
|
|
215 |
Genel |
girişimin yönetim merkezi |
office i.
|
|
216 |
Genel |
organizasyonun yönetim merkezi |
office i.
|
|
217 |
Genel |
(bağlı kuruluşun gerçekleştirdiği satışa ilişkin yönetim personeline ödenen) komisyon |
override i.
|
|
218 |
Genel |
(üniversite/lisede denetleme veya yönetim kurulunu oluşturan) yetkili kimse |
overseer i.
|
|
219 |
Genel |
(üniversite/lisede denetleme veya yönetim kurulunu oluşturan) yetkili kimse |
oversman i.
|
|
220 |
Genel |
yönetim ekibindeki en zeki kişi |
rocket scientist i.
|
|
221 |
Genel |
politika ve yönetim |
politics and government i.
|
|
222 |
Genel |
yönetim kurulu |
court i.
|
|
223 |
Genel |
(roma katolik kilisesinde) papanın mutlak lider olduğu yönetim sistemi |
papacy i.
|
|
224 |
Genel |
yönetim becerisi |
policy i.
|
|
225 |
Genel |
belirli bir çıkara yönelik yönetim |
policy i.
|
|
226 |
Genel |
çok kişili yönetim |
polyarch [rare] i.
|
|
227 |
Genel |
çok liderli yönetim |
polyarch [rare] i.
|
|
228 |
Genel |
çok kişili yönetim |
polycracy i.
|
|
229 |
Genel |
çok liderli yönetim |
polycracy i.
|
|
230 |
Genel |
üniversite yönetim kurulu üyesi |
fellow [uk] i.
|
|
231 |
Genel |
(abd'de) federal acil durum yönetim komisyonu |
ferc (federal emergency regulatory commission) i.
|
|
232 |
Genel |
yönetim organının bir kolu |
instrumentality i.
|
|
233 |
Genel |
(abd'nin maine eyaletinde) küçük yerel yönetim bölümü |
plantation i.
|
|
234 |
Genel |
ortak yönetim |
codirection i.
|
|
235 |
Genel |
hileli yönetim |
conveyancing [obsolete] i.
|
|
236 |
Genel |
yalnızca oy kullanan firma yönetim kurulu üyesi |
corporate member i.
|
|
237 |
Genel |
ön yönetim |
preadministration i.
|
|
238 |
Genel |
serfliğin bulunduğu toplumsal yönetim şekli |
serfism i.
|
|
239 |
Genel |
(avustralya'da) yerel yönetim idaresinde olan birleştirilmiş kırsal alan |
shire i.
|
|
240 |
Genel |
yönetim birimi |
sircar i.
|
|
241 |
Genel |
ihtiyatlı yönetim |
providence i.
|
|
242 |
Genel |
öğrenme güçlüğü çeken, fiziksel engelli veya ruhsal bozukluğu olan kimselere hizmet veren, yerel yönetim sorumluluğundaki merkez |
social education centre i.
|
|
243 |
Genel |
sert yönetim |
strict hand i.
|
|
244 |
Genel |
katı yönetim |
strict hand i.
|
|
245 |
Genel |
ortak yönetim altında faaliyet gösteren taşımacılık hizmeti |
system i.
|
|
246 |
Genel |
aynı yönetim altında birleştirmek |
syndicate f.
|
|
247 |
Genel |
yönetim ve denetimi kolaylaştırmak için bölümlere ayırmak |
regiment f.
|
|
248 |
Genel |
zorla yönetim sürdürmek |
ride f.
|
|
249 |
Genel |
yönetim ile ilgili |
supervisory s.
|
|
250 |
Genel |
zorba bir yönetim altında |
under an oppressive regime s.
|
|
251 |
Genel |
merkezi ve baskıcı yönetim biçimi ve böyle yönetim biçimleriyle ilgili veya onlara ait olan |
totalitarian s.
|
|
252 |
Genel |
yönetim ile ilgili |
managerial s.
|
|
253 |
Genel |
yönetim altında olmayan |
undirected s.
|
|
254 |
Genel |
gerekenden fazla yönetici bulunan (bir yönetim) |
top-heavy s.
|
|
255 |
Genel |
yönetim ile ilgili olmayan |
nonmanagement s.
|
|
256 |
Genel |
yönetim içermeyen |
nonmanagement s.
|
|
257 |
Genel |
yönetim dışı |
nonmanagement s.
|
|
258 |
Genel |
yönetim ile ilgili olmayan |
nonmanagerial s.
|
|
259 |
Genel |
yönetim içermeyen |
nonmanagerial s.
|
|
260 |
Genel |
yönetim dışı |
nonmanagerial s.
|
|
261 |
Genel |
katı yönetim yanlısı |
tyrannic s.
|
|
262 |
Genel |
katı yönetim yanlısı |
tyrannical s.
|
|
263 |
Genel |
yönetim altında olan |
ditionary s.
|
|
264 |
Genel |
şirket usulü yönetim prensiplerine sahip olan |
corporatist s.
|
|
265 |
Genel |
şirket usulü yönetim sisteminde olan |
corporatist s.
|
|
266 |
Genel |
ekipteki astların karar verme sürecinde yer aldıkları yönetim tarzına ait |
participative s.
|
|
267 |
Genel |
ekipteki astların karar verme sürecinde yer aldıkları yönetim tarzı ile ilişkili |
participative s.
|
|
268 |
Genel |
yönetim kurulunda |
on the governing board zf.
|
|
269 |
Genel |
yönetim kurulu |
bod (board of directors) kısalt.
|
|
270 |
Genel |
öğrenme yönetim sistemi |
lms (learning management system.) kısalt.
|
|
271 |
Genel |
kendi yerel yönetim teşkilatı olan bölge |
mun (municipal) kısalt.
|
|
272 |
Genel |
kendi yerel yönetim teşkilatı olan şehir veya bölge |
munic. kısalt.
|
|
Phrasals |
|
273 |
Öbek Fiiller |
(bir yönetim) altında ezilmek |
suffer under someone f.
|
|
Phrases |
|
274 |
İfadeler |
demokrasi bir yönetim biçimidir |
democracy is a form of government expr.
|
|
275 |
İfadeler |
yönetim kurulu başkanı ünvanımla/sıfatımla |
in my capacity as chairman expr.
|
|
Colloquial |
|
276 |
Konuşma Dili |
abd washington'da yönetim binalarının bulunduğu tepe |
the hill i.
|
|
277 |
Konuşma Dili |
washington, abd'de yönetim binalarının bulunduğu tepe |
hill i.
|
|
278 |
Konuşma Dili |
bir şirketin merkezindeki yönetim ofisi |
gold coast i.
|
|
279 |
Konuşma Dili |
hiyerarşik yönetim yapısında üst seviyede olan |
up-line s.
|
|
Idioms |
|
280 |
Deyim |
yönetim merkezi |
back room i.
|
|
281 |
Deyim |
üst yönetim kademesi |
the top brass i.
|
|
282 |
Deyim |
yönetimin ele geçirilmesi tehlikesine karşı yönetim kurulunun piyasaya düşük fiyatlı hisseler sunarak yönetimi devralmak isteyen şirketi zarara uğratmak suretiyle uyguladığı bir savunma taktiği |
poison pill i.
|
|
283 |
Deyim |
katı yönetim |
an iron fist i.
|
|
284 |
Deyim |
sert yönetim |
an iron fist i.
|
|
285 |
Deyim |
katı yönetim |
an iron fist i.
|
|
286 |
Deyim |
sert yönetim |
an iron fist i.
|
|
287 |
Deyim |
katı yönetim |
an iron hand i.
|
|
288 |
Deyim |
sert yönetim |
an iron hand i.
|
|
289 |
Deyim |
katı yönetim |
an iron fist i.
|
|
290 |
Deyim |
sert yönetim |
an iron fist i.
|
|
291 |
Deyim |
katı yönetim |
an iron fist i.
|
|
292 |
Deyim |
sert yönetim |
an iron fist i.
|
|
293 |
Deyim |
katı yönetim |
an iron hand i.
|
|
294 |
Deyim |
sert yönetim |
an iron hand i.
|
|
295 |
Deyim |
(grup/yönetim içerisindeki) kişilerin yerlerini/görevlerini değiştirmek |
reshuffle the deck f.
|
|
296 |
Deyim |
eski yönetim artık değişti |
there's a new sheriff in town expr.
|
|
297 |
Deyim |
eski yönetim artık yok |
there's a new sheriff in town expr.
|
|
298 |
Deyim |
artık yeni bir yönetim/yönetici var |
there's a new sheriff in town expr.
|
|
Formal |
|
299 |
Resmi |
yerel yönetim bölgesindeki engelli kişilerin listesi |
handicap register [uk] i.
|
|
Trade/Economic |
|
300 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim kurulu |
administrative unit i.
|
|
301 |
Ticaret/Ekonomi |
yerel yönetim tarafından toplanan vergi/vergiler |
rates i.
|
|
302 |
Ticaret/Ekonomi |
iş bilmez yöneticilerin meseleyi bilmeden/anlamadan karar verdikleri yönetim şekli |
seagull approach i.
|
|
303 |
Ticaret/Ekonomi |
anahtar yönetim personeli |
key management personnel i.
|
|
304 |
Ticaret/Ekonomi |
amaçlara göre yönetim |
management by objectives i.
|
|
305 |
Ticaret/Ekonomi |
bağımsız yönetim kurulu üyesi |
non-executive director i.
|
|
306 |
Ticaret/Ekonomi |
bağımsız yönetim kurulu üyesi |
independent member of the board of directors i.
|
|
307 |
Ticaret/Ekonomi |
bağımsız yönetim kurulu üyeleri |
independent board members i.
|
|
308 |
Ticaret/Ekonomi |
bağımsız yönetim kurulu üyesi |
outside director i.
|
|
309 |
Ticaret/Ekonomi |
bir işletmenin yönetim giderleri |
administrative expenses i.
|
|
310 |
Ticaret/Ekonomi |
bilgi yönetim görevlisi |
information management officer (imo) i.
|
|
311 |
Ticaret/Ekonomi |
bilim olarak yönetim |
management as a science i.
|
|
312 |
Ticaret/Ekonomi |
bilimsel yönetim |
scientific management i.
|
|
313 |
Ticaret/Ekonomi |
bilgi teknolojileri yönetim destek uzmanı |
information technologies governance specialist i.
|
|
314 |
Ticaret/Ekonomi |
bir vakfın yönetim kurulu |
board of trustees i.
|
|
315 |
Ticaret/Ekonomi |
bir mevduat kuruluşunun sermaye, varlıklar, yönetim, kazançlar ve likiditesinin ölçülmesine dayanan bir derecelendirme sistemi |
camel rating i.
|
|
316 |
Ticaret/Ekonomi |
çoklu yönetim sistemi |
multiple management system i.
|
|
317 |
Ticaret/Ekonomi |
çevre yönetim birimi |
environmental management unit i.
|
|
318 |
Ticaret/Ekonomi |
çok merkezli yönetim |
polycentric management i.
|
|
319 |
Ticaret/Ekonomi |
çok uluslu işletmede yönetim kadrolarının belirli ülke yurttaşları yerine çeşitli ülkelerden nitelikli ve deneyimli insanlarla doldurulması anlayışı |
geocentric management i.
|
|
320 |
Ticaret/Ekonomi |
çevre yönetim sistemi |
environmental management system i.
|
|
321 |
Ticaret/Ekonomi |
çoklu yönetim |
multiple management i.
|
|
322 |
Ticaret/Ekonomi |
değer tabanlı yönetim |
value-based management i.
|
|
323 |
Ticaret/Ekonomi |
depo yönetim sistemi |
warehouse management system i.
|
|
324 |
Ticaret/Ekonomi |
değişiklik yönetim sistemi |
change management system i.
|
|
325 |
Ticaret/Ekonomi |
dijital çağda yönetim |
digital era governance i.
|
|
326 |
Ticaret/Ekonomi |
danışmacı yönetim |
consultative management i.
|
|
327 |
Ticaret/Ekonomi |
diğer genel yönetim giderleri |
other administrative expenses i.
|
|
328 |
Ticaret/Ekonomi |
distribütörler için yedek parça yönetim kılavuzu |
parts management guide for distibutors i.
|
|
329 |
Ticaret/Ekonomi |
ekonomik işbirliği yönetim |
economic cooperation administration i.
|
|
330 |
Ticaret/Ekonomi |
ekonomik, sosyal ve siyasal gücün soylular sınıfının elinde bulunduğu yönetim biçimi |
aristocracy i.
|
|
331 |
Ticaret/Ekonomi |
endüstriyel yönetim |
industrial management i.
|
|
332 |
Ticaret/Ekonomi |
etkili yönetim |
efficient management i.
|
|
333 |
Ticaret/Ekonomi |
etrafta dolaşma yoluyla yönetim |
management by walking around i.
|
|
334 |
Ticaret/Ekonomi |
fon yönetim şirketi |
fund management company i.
|
|
335 |
Ticaret/Ekonomi |
etkin yönetim |
management effectiveness i.
|
|
336 |
Ticaret/Ekonomi |
geçici yönetim kurulu başkanı |
accommodation director i.
|
|
337 |
Ticaret/Ekonomi |
finansal yönetim |
financial management i.
|
|
338 |
Ticaret/Ekonomi |
geçici yönetim kurulu başkanı |
dummy director i.
|
|
339 |
Ticaret/Ekonomi |
fayolism'de kademeli yönetim zinciri |
scalar chain i.
|
|
340 |
Ticaret/Ekonomi |
finansal yönetim alanında eğitilmiş işadamı |
man of affairs i.
|
|
341 |
Ticaret/Ekonomi |
firmanın yönetim yeri/merkezi |
corporate seat i.
|
|
342 |
Ticaret/Ekonomi |
genel yönetim |
executive level i.
|
|
343 |
Ticaret/Ekonomi |
genel yönetim giderleri |
general and administrative expenses i.
|
|
344 |
Ticaret/Ekonomi |
gezinerek yönetim |
management by walking around (mbwa) i.
|
|
345 |
Ticaret/Ekonomi |
gezinerek yönetim |
management by wandering around (mbwa) i.
|
|
346 |
Ticaret/Ekonomi |
genel yönetim giderleri yansıtma hesabı |
reflection account for general administrative expenses i.
|
|
347 |
Ticaret/Ekonomi |
git ve gör (japon menşeli yönetim stratejisi) |
genchi genbutsu (go and see) i.
|
|
348 |
Ticaret/Ekonomi |
genel yönetim giderleri |
general administration expenses i.
|
|
349 |
Ticaret/Ekonomi |
genel yönetim |
general management i.
|
|
350 |
Ticaret/Ekonomi |
genel yönetim giderleri |
administrative expenses i.
|
|
351 |
Ticaret/Ekonomi |
genel yönetim gider farkları hesabı |
general and administrative expenses difference account i.
|
|
352 |
Ticaret/Ekonomi |
genel yönetim giderleri |
general administrative expenses i.
|
|
353 |
Ticaret/Ekonomi |
hedeflere göre yönetim |
management by objectives i.
|
|
354 |
Ticaret/Ekonomi |
hedeflerle yönetim |
management by objectives i.
|
|
355 |
Ticaret/Ekonomi |
halka arz yönetim komisyonları |
management commissions on public offerings i.
|
|
356 |
Ticaret/Ekonomi |
hatalı yönetim |
mismanagement i.
|
|
357 |
Ticaret/Ekonomi |
hedeflere yönelik yönetim |
management by objectives (mbo) i.
|
|
358 |
Ticaret/Ekonomi |
hedeflere göre yönetim |
managing by objectives i.
|
|
359 |
Ticaret/Ekonomi |
işletme/yönetim tutumu |
management attitude i.
|
|
360 |
Ticaret/Ekonomi |
icra/yönetim kurulu |
executive management committee i.
|
|
361 |
Ticaret/Ekonomi |
iş süreci yönetim sistemi |
business process management system i.
|
|
362 |
Ticaret/Ekonomi |
icrada görev almayan yönetim kurulu üyeleri |
supervisory non-management directors i.
|
|
363 |
Ticaret/Ekonomi |
iç içe geçmiş yönetim kurulları |
interlocking directorate i.
|
|
364 |
Ticaret/Ekonomi |
işletme karnesi (bir stratejik performans yönetim aracı) |
balanced scorecard i.
|
|
365 |
Ticaret/Ekonomi |
ihracat yönetim şirketi |
export management company i.
|
|
366 |
Ticaret/Ekonomi |
iş sağlığı ve güvenliği yönetim sistemleri |
occupational health and safety management systems i.
|
|
367 |
Ticaret/Ekonomi |
istanbul ticaret odası yönetim kurulu başkanı |
chairman of istanbul chamber of commerce i.
|
|
368 |
Ticaret/Ekonomi |
idari yönetim |
administrative management i.
|
|
369 |
Ticaret/Ekonomi |
işçi sağlığı ve iş güvenliği Yönetim standardı |
occupational health and safety management standard i.
|
|
370 |
Ticaret/Ekonomi |
işçi sağlığı ve güvenliği yönetim sistemi |
occupational health and safety management system i.
|
|
371 |
Ticaret/Ekonomi |
kali̇te yöneti̇m bi̇ri̇mi̇ |
quality management department i.
|
|
372 |
Ticaret/Ekonomi |
kalite yönetim müdürü |
quality management director i.
|
|
373 |
Ticaret/Ekonomi |
kalite yönetim sistemi belgelendirmesi |
quality management system certification i.
|
|
374 |
Ticaret/Ekonomi |
kalite yönetim temsilcisi |
quality management representative i.
|
|
375 |
Ticaret/Ekonomi |
kamuda işçi-yönetim ilişkileri |
employee-management relations in government i.
|
|
376 |
Ticaret/Ekonomi |
kalite yönetim müdürü |
quality management manager i.
|
|
377 |
Ticaret/Ekonomi |
kalite yönetim sistemleri |
quality management systems i.
|
|
378 |
Ticaret/Ekonomi |
kalite yönetim sistemi |
quality management system i.
|
|
379 |
Ticaret/Ekonomi |
karşılaştırmalı yönetim |
comparative management i.
|
|
380 |
Ticaret/Ekonomi |
kalite yönetim sistemi dokümantasyonu |
quality management system documentation i.
|
|
381 |
Ticaret/Ekonomi |
kendi kendini yönetim |
self-management i.
|
|
382 |
Ticaret/Ekonomi |
katılımcı yönetim |
participative management i.
|
|
383 |
Ticaret/Ekonomi |
kurumsal yönetim |
institution management i.
|
|
384 |
Ticaret/Ekonomi |
kötü yönetim |
poor management i.
|
|
385 |
Ticaret/Ekonomi |
kurumsal yönetim |
corporate governance i.
|
|
386 |
Ticaret/Ekonomi |
kurumsal yönetim açıklaması |
corporate governance disclosure i.
|
|
387 |
Ticaret/Ekonomi |
kurumsal yönetim ilkeleri uyum raporu |
corporate governance compliance report i.
|
|
388 |
Ticaret/Ekonomi |
kurumsal yönetim uyum raporu |
corporate governance compliance report i.
|
|
389 |
Ticaret/Ekonomi |
lojistik yönetim |
logistic management i.
|
|
390 |
Ticaret/Ekonomi |
mahalli idarelerden alınan yönetim giderlerine katılma payları |
shares in management expenditures received from local governments i.
|
|
391 |
Ticaret/Ekonomi |
mali yönetim planı |
financial management plan i.
|
|
392 |
Ticaret/Ekonomi |
marka yönetim uzmanı |
brand management specialist i.
|
|
393 |
Ticaret/Ekonomi |
merkezi yönetim |
centralisation i.
|
|
394 |
Ticaret/Ekonomi |
merkezi yönetim bütçesi |
central administration budget i.
|
|
395 |
Ticaret/Ekonomi |
merkezden yönetim |
centralisation i.
|
|
396 |
Ticaret/Ekonomi |
merkezi yönetim |
centralized administration i.
|
|
397 |
Ticaret/Ekonomi |
mesleki yönetim |
career management i.
|
|
398 |
Ticaret/Ekonomi |
merkezden yönetim |
centralization i.
|
|
399 |
Ticaret/Ekonomi |
mülkiyet ve yönetim modeli |
agrarian system i.
|
|
400 |
Ticaret/Ekonomi |
merkezi yönetim |
centralization i.
|
|
401 |
Ticaret/Ekonomi |
müşterek yönetim konsolidasyonu yöntemi |
joint management consolidation method i.
|
|
402 |
Ticaret/Ekonomi |
merkezileştirilmiş yönetim |
centralized management i.
|
|
403 |
Ticaret/Ekonomi |
müşteri odaklı yönetim |
customer-oriented management i.
|
|
404 |
Ticaret/Ekonomi |
müşterek yönetim |
joint management i.
|
|
405 |
Ticaret/Ekonomi |
orta kademe yönetim |
middle management i.
|
|
406 |
Ticaret/Ekonomi |
opsiyon borsası yönetim kurulu |
board of options exchange i.
|
|
407 |
Ticaret/Ekonomi |
orta yönetim kademesi |
middle management i.
|
|
408 |
Ticaret/Ekonomi |
orta yönetim |
middle management i.
|
|
409 |
Ticaret/Ekonomi |
ortak bir yatırım yönetim stratejisi altında birleştirilmiş yatırım varlıkları |
common trust funds i.
|
|
410 |
Ticaret/Ekonomi |
ortalarda olarak yönetim |
management by walking around (mbwa) i.
|
|
411 |
Ticaret/Ekonomi |
ortalarda olarak yönetim |
management by wandering around (mbwa) i.
|
|
412 |
Ticaret/Ekonomi |
özyönetim artı ortaklaşa yönetim prensibi |
self-rule plus shared-rule i.
|
|
413 |
Ticaret/Ekonomi |
portföy yönetim sözleşmesi |
portfolio management contract i.
|
|
414 |
Ticaret/Ekonomi |
portföy yönetim şirketi |
portfolio management company i.
|
|
415 |
Ticaret/Ekonomi |
portföy yönetim firması |
portfolio management firm i.
|
|
416 |
Ticaret/Ekonomi |
personel sosyal yardımlaşma grup yönetim planları |
group administration employee benefit plans i.
|
|
417 |
Ticaret/Ekonomi |
proje yönetim ofisi uzmanı |
project management office specialist i.
|
|
418 |
Ticaret/Ekonomi |
pasif yönetim |
passive management i.
|
|
419 |
Ticaret/Ekonomi |
proje yönetim yönergesi |
project management directive i.
|
|
420 |
Ticaret/Ekonomi |
portföy yönetim şirketi |
portfolio management firm i.
|
|
421 |
Ticaret/Ekonomi |
portföy yönetim komisyonları |
asset management commissions i.
|
|
422 |
Ticaret/Ekonomi |
proje yönetim birimi |
project management unit i.
|
|
423 |
Ticaret/Ekonomi |
proaktif yönetim |
proactive management i.
|
|
424 |
Ticaret/Ekonomi |
proje yönetim ofisi |
project management office i.
|
|
425 |
Ticaret/Ekonomi |
portföy yönetim firması |
portfolio management company i.
|
|
426 |
Ticaret/Ekonomi |
sağlam mali yönetim |
sound financial management i.
|
|
427 |
Ticaret/Ekonomi |
satış, genel ve yönetim maliyetleri |
selling, general and administrative costs i.
|
|
428 |
Ticaret/Ekonomi |
sanat olarak yönetim |
management as an art i.
|
|
429 |
Ticaret/Ekonomi |
satış ve yönetim masrafları |
selling and administrative expenses i.
|
|
430 |
Ticaret/Ekonomi |
sapmalara göre yönetim |
management by exception i.
|
|
431 |
Ticaret/Ekonomi |
süreç yönetim sistemi |
process management system i.
|
|
432 |
Ticaret/Ekonomi |
stratejik yönetim süreci |
strategic management process i.
|
|
433 |
Ticaret/Ekonomi |
şirket yönetim yetkisi |
managerial power i.
|
|
434 |
Ticaret/Ekonomi |
stratejik yönetim |
strategic management i.
|
|
435 |
Ticaret/Ekonomi |
süreç yönetim ekibi |
process management team i.
|
|
436 |
Ticaret/Ekonomi |
stratejik performans yönetim aracı |
strategic performance management tool i.
|
|
437 |
Ticaret/Ekonomi |
tümleşik yönetim |
integrated administration/management i.
|
|
438 |
Ticaret/Ekonomi |
tepe yönetim |
top management i.
|
|
439 |
Ticaret/Ekonomi |
üst yönetim düzeyi |
board level i.
|
|
440 |
Ticaret/Ekonomi |
üst yönetim |
senior management i.
|
|
441 |
Ticaret/Ekonomi |
uluslararası tanınmış kalite yönetim sistemleri |
internationally recognized quality management systems i.
|
|
442 |
Ticaret/Ekonomi |
üst yönetim |
executives i.
|
|
443 |
Ticaret/Ekonomi |
üst yönetim |
top management i.
|
|
444 |
Ticaret/Ekonomi |
uluslararası alanda tanınmış kalite yönetim sistemleri |
internationally recognized quality management systems i.
|
|
445 |
Ticaret/Ekonomi |
üst düzey yönetim |
senior management i.
|
|
446 |
Ticaret/Ekonomi |
yatırım fonu yönetim komisyonları |
mutual fund management commissions i.
|
|
447 |
Ticaret/Ekonomi |
yalın yönetim |
lean management i.
|
|
448 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim kademeleri |
line management i.
|
|
449 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim kurulu |
governing body i.
|
|
450 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim bağımlılığı |
management commitment i.
|
|
451 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim yetkisi |
administrative ability i.
|
|
452 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim hesabı |
administration account i.
|
|
453 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim hizmetleri |
management servıces i.
|
|
454 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim hesapları |
management accounts i.
|
|
455 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim temsil mektubu |
management representation letter i.
|
|
456 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim kurulu başkan asistanı |
assistant chairman i.
|
|
457 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim ve iç kontrol sistemleri |
management and internal control systems i.
|
|
458 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim müdürü |
managing director i.
|
|
459 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim yetkisi |
managerial authority i.
|
|
460 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim komisyonu |
front end fee i.
|
|
461 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim muhasebesi |
administrative accounting i.
|
|
462 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim bilgi sistemi |
management information system i.
|
|
463 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim müdürü |
leading manager i.
|
|
464 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim yetkisi |
administration ability i.
|
|
465 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim teknik ustalıkları |
managerial know-how i.
|
|
466 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim giderleri |
executive expenses i.
|
|
467 |
Ticaret/Ekonomi |
yerel yönetim gelirleri |
local governments revenues i.
|
|
468 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim analizcisi |
management analyst i.
|
|
469 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim kurulu eş başkanı |
co-chairman i.
|
|
470 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim ortağı |
management associate i.
|
|
471 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim hesabı |
management account i.
|
|
472 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim alanı |
management domain i.
|
|
473 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim kurulu üyesi olmayan bir kişinin istekleri doğrultusunda oy kullanan ve hareket eden üye |
dummy director i.
|
|
474 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim kurulu |
directorate i.
|
|
475 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim kurul toplantı tutanakları defteri |
minute book i.
|
|
476 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim anlaşması |
management agreement i.
|
|
477 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim kurulu raporu |
directors' report i.
|
|
478 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim anlaşması |
management contract i.
|
|
479 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim danışmanlığı |
business advisory services i.
|
|
480 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim taahhüdü |
management commitment i.
|
|
481 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim araştırması |
management research i.
|
|
482 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim hiyerarşisi |
management hierarchy i.
|
|
483 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim kurulu üyesi |
member of the board i.
|
|
484 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim sistemi danışmanlığı |
management system consultancy i.
|
|
485 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim kurulu olağan toplantısı |
ordinary meeting of the board i.
|
|
486 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim hiyerarşisi |
management pyramid i.
|
|
487 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim ve kontrol sistemi |
management and control system i.
|
|
488 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim kurulu faaliyet raporu |
activity report of the board of directors i.
|
|
489 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim kararıyla oluşan değişmez maliyetler |
programmed cost i.
|
|
490 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim teknikleri |
management techniques i.
|
|
491 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim teorisi karmaşası |
management theory jungle i.
|
|
492 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim süreci |
management process i.
|
|
493 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim finansı |
managerial finance i.
|
|
494 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim eksenleri |
managerial grid i.
|
|
495 |
Ticaret/Ekonomi |
yerinden yönetim |
decentralization i.
|
|
496 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim ekibi |
management team i.
|
|
497 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim teknikleri ve stratejik planlama |
management techniques and strategic planning i.
|
|
498 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim piramidi |
management pyramid i.
|
|
499 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim imtiyazları |
managerial prerogatives i.
|
|
500 |
Ticaret/Ekonomi |
yönetim pozisyonu gücü |
leader-position power i.
|
|