anlaşılmaz

Bedeutungen von dem Begriff "anlaşılmaz" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 81 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	anlaşılmaz	incomprehensible adj.
What is really incomprehensible is that the French proposal to establish an "economic government" has gone unheeded. Asıl anlaşılmaz olan, Fransa'nın "ekonomik hükûmet" kurulması önerisinin dikkate alınmamış olmasıdır. More Sentences
General
2	General	anlaşılmaz	obscure adj.
The treaty was typewritten in an obscure language; I can't understand most of it. Pakt anlaşılmaz bir dilde daktilo edilmiş; çoğu kısmını anlayamıyorum. More Sentences
3	General	anlaşılmaz	impenetrable adj.
His intentions were really impenetrable. Onun niyetleri gerçekten anlaşılmazdı. More Sentences
4	General	anlaşılmaz	unfathomable adj.
Our fears are also based on an unfathomable contradiction. Korkularımız aynı zamanda anlaşılmaz bir çelişkiye dayanıyor. More Sentences
5	General	anlaşılmaz	unintelligible adj.
We must eschew jargon and unintelligible expressions, as has been said. Söylendiği gibi jargondan ve anlaşılmaz ifadelerden kaçınmalıyız. More Sentences
6	General	anlaşılmaz	opaque adj.
The truth is opaque and consequently imperceptible. Gerçekler anlaşılmazdır ve dolayısıyla sezilemezler. More Sentences
7	General	anlaşılmaz	elusive adj.
You're elusive. Sen anlaşılmazsın. More Sentences
8	General	anlaşılmaz	inarticulate adj.
I couldn't understand her as the speech was inarticulate. Kadının konuşması anlaşılmaz olduğu için onu anlayamadım. More Sentences
9	General	anlaşılmaz	vague adj.
Tom is being very vague, isn't he? Tom çok anlaşılmaz davranıyor, değil mi? More Sentences
10	General	anlaşılmaz	inscrutable adj.
She looked at him with an inscrutable expression. Ona anlaşılmaz bir ifadeyle baktı. More Sentences
11	General	anlaşılmaz	recondite adj.
The theories of relativity can seem recondite even for people who are well versed in the sciences. İzafiyet teorileri, fen bilimlerinde bilgili olan insanlar için bile anlaşılmaz görünebilir. More Sentences
12	General	anlaşılmaz	woolly adj.
His explanation was woolly and lacked clarity. Açıklaması anlaşılmaz ve netlikten yoksundu. More Sentences
Law
13	Law	anlaşılmaz	unintelligible adj.
We must eschew jargon and unintelligible expressions, as has been said. Daha önce de ifade edildiği üzere, jargon ve anlaşılmaz ifadelerden kaçınmalıyız. More Sentences
Common Usage
14	Common Usage	anlaşılmaz	inapprehensible adj.
General
15	General	anlaşılmaz	oracular adj.
16	General	anlaşılmaz	weird adj.
17	General	anlaşılmaz	fathomless adj.
18	General	anlaşılmaz	hard adj.
19	General	anlaşılmaz	thick adj.
20	General	anlaşılmaz	intangible adj.
21	General	anlaşılmaz	inexplicable adj.
22	General	anlaşılmaz	enigmata adj.
23	General	anlaşılmaz	elusory adj.
24	General	anlaşılmaz	clear as mud adj.
25	General	anlaşılmaz	occult adj.
26	General	anlaşılmaz	delphic adj.
27	General	anlaşılmaz	perplexed adj.
28	General	anlaşılmaz	bottomless adj.
29	General	anlaşılmaz	puzzling adj.
30	General	anlaşılmaz	complicated adj.
31	General	anlaşılmaz	uncanny adj.
32	General	anlaşılmaz	inconceivable adj.
33	General	anlaşılmaz	enigmatic adj.
34	General	anlaşılmaz	sphinxlike adj.
35	General	anlaşılmaz	enigmatical adj.
36	General	anlaşılmaz	as mud adj.
37	General	anlaşılmaz	deep adj.
38	General	anlaşılmaz	unsearchable adj.
39	General	anlaşılmaz	unaccountable adj.
40	General	anlaşılmaz	indecipherable adj.
41	General	anlaşılmaz	mysterious adj.
42	General	anlaşılmaz	hazy adj.
43	General	anlaşılmaz	incomprehensive adj.
44	General	anlaşılmaz	incognizable adj.
45	General	anlaşılmaz	inapprehensive adj.
46	General	anlaşılmaz	involved adj.
47	General	anlaşılmaz	riddling adj.
48	General	anlaşılmaz	ungraspable adj.
49	General	anlaşılmaz	acataleptic adj.
50	General	anlaşılmaz	unaccountable adj.
51	General	anlaşılmaz	unreadable adj.
52	General	anlaşılmaz	unapprehensible adj.
53	General	anlaşılmaz	uncouth [obsolete] adj.
54	General	anlaşılmaz	esoteric adj.
55	General	anlaşılmaz	unscrutable adj.
56	General	anlaşılmaz	mystical adj.
57	General	anlaşılmaz	lofty adj.
58	General	anlaşılmaz	odd adj.
59	General	anlaşılmaz	off-key adj.
60	General	anlaşılmaz	oversubtile adj.
61	General	anlaşılmaz	oversubtle adj.
62	General	anlaşılmaz	imperscrutable [obsolete] adj.
63	General	anlaşılmaz	inconstruable adj.
64	General	anlaşılmaz	cross-eyed adj.
65	General	anlaşılmaz	fell [scotland] adj.
66	General	anlaşılmaz	insensible adj.
67	General	anlaşılmaz	phantomlike adj.
68	General	anlaşılmaz	sinuous adj.
69	General	anlaşılmaz	skunky adj.
70	General	anlaşılmaz	squishy adj.
71	General	anlaşılmaz	strange adj.
72	General	anlaşılmaz	stratospheric adj.
73	General	anlaşılmaz	stratospherical adj.
74	General	anlaşılmaz	phantomlike adv.
Idioms
75	Idioms	anlaşılmaz	be over one's head v.
76	Idioms	anlaşılmaz	black on black adj.
77	Idioms	anlaşılmaz	all over the map expr.
78	Idioms	anlaşılmaz	beyond reach expr.
79	Idioms	anlaşılmaz	over head expr.
Archaic
80	Archaic	anlaşılmaz	unconceivable adj.
81	Archaic	anlaşılmaz	gibberish adj.

Bedeutungen, die der Begriff "anlaşılmaz" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 121 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	anlaşılmaz şey	puzzlement n.
2	General	anlaşılmaz kimse	puzzle n.
3	General	anlaşılmaz konuşma	gibber n.
4	General	çabuk ve anlaşılmaz konuşma	sputter n.
5	General	anlaşılmaz kimse	sphinx n.
6	General	anlaşılmaz dil	jargon n.
7	General	çabuk ve anlaşılmaz konuşma	gabble n.
8	General	anlaşılmaz kimse	enigma n.
9	General	anlaşılmaz şey	puzzler n.
10	General	anlaşılmaz söz	gibberish n.
11	General	anlaşılmaz şey	enigma n.
12	General	anlaşılmaz şey	mystery n.
13	General	yabancı bir dilin karmaşık/anlaşılmaz kullanımı (daha çekici göstermek için)	flowery n.
14	General	anlaşılmaz bir şekilde konuşan kimse	enigmatist n.
15	General	anlaşılmaz konuşma	baragouin n.
16	General	hızlı ve anlaşılmaz konuşmak	jibber n.
17	General	tutarsız ve anlaşılmaz konuşan kimse	maunderer n.
18	General	anlaşılmaz kombinasyon	mesh n.
19	General	duraklama ve ünlemlerle tereddütlü ve anlaşılmaz bir şekilde konuşma	hemming and hawing n.
20	General	anlaşılmaz metin	hieroglyphics n.
21	General	(bir şeyi) anlaşılmaz hale getirme	obfuscation n.
22	General	anlaşılmaz hale getirme	obfuscation n.
23	General	kasten anlaşılmaz olan kimse	obscurantist n.
24	General	anlaşılmaz hale gelme	obscuration n.
25	General	anlaşılmaz hale getirme	obscuration n.
26	General	anlaşılmaz kimse	obscurity n.
27	General	anlaşılmaz şey	obscurity n.
28	General	anlaşılmaz kimse	riddle n.
29	General	anlaşılmaz şey	riddle n.
30	General	anlaşılmaz konuşma	inarticulation n.
31	General	anlaşılmaz şey	double dutch n.
32	General	anlaşılmaz konuşma	double dutch n.
33	General	teknik dilde anlaşılmaz söz kalabalığı	double-talk n.
34	General	anlaşılmaz şey	incomprehensible n.
35	General	anlaşılmaz kimse	inscrutable n.
36	General	anlaşılmaz hale getiren kimse	subtiliser [uk] n.
37	General	anlaşılmaz hale getiren kimse	subtilizer [us] n.
38	General	hızlı ve anlaşılmaz konuşmak	gibber v.
39	General	çabuk ve anlaşılmaz konuşmak	splutter v.
40	General	anlaşılmaz biçimde davranmak	enigmatize v.
41	General	anlaşılmaz sözler söylemek	babble v.
42	General	çabuk ve anlaşılmaz konuşmak	sputter v.
43	General	anlaşılmaz bir şekilde konuşmak	gabble v.
44	General	aynı dalga boyunda sinyal göndererek yayını anlaşılmaz hale getirmek	jam v.
45	General	tutarsız ve anlaşılmaz konuşmak	maunder v.
46	General	anlaşılmaz biçimde konuşmak	enigmatize v.
47	General	çabuk çabuk ve anlaşılmaz biçimde konuşmak	gabble v.
48	General	hızlı ve anlaşılmaz bir biçimde konuşmak	jabber v.
49	General	anlaşılmaz hale getirmek	obscure v.
50	General	anlaşılmaz hale getirmek karartmak	obnubilate v.
51	General	anlaşılmaz bir hal almak	become incomprehensible v.
52	General	anlaşılmaz biçimde davranmak	enigmatise v.
53	General	anlaşılmaz biçimde konuşmak	enigmatise v.
54	General	anlaşılmaz hale getirmek	thicken v.
55	General	anlaşılmaz olmaktan çıkmak	uncloud v.
56	General	anlaşılmaz şekilde konuşmak	chew v.
57	General	hızlı ve anlaşılmaz bir şekilde konuşmak	bleat v.
58	General	anlaşılmaz hale getirmek	hide v.
59	General	anlaşılmaz hale getirmek	obfuscate v.
60	General	anlaşılmaz hale getirmek	clot v.
61	General	anlaşılmaz ifadeler belirtmek	pontificate v.
62	General	anlaşılmaz (söz)	incoherent adj.
63	General	anlaşılmaz şekilde söylenmiş	jabbered adj.
64	General	nedeni anlaşılmaz	inexplicable adj.
65	General	tamamen anlaşılmaz	utterly inconceivable adj.
66	General	yanlış anlaşılmaz	unmistakable adj.
67	General	yanlış anlaşılmaz	unmistakeable adj.
68	General	anlaşılmaz hale getirilmemiş	unobscured adj.
69	General	(metin) anlaşılmaz	blind adj.
70	General	daha anlaşılmaz	obscurer adj.
71	General	anlaşılmaz hale getirilmemiş	disguiseless adj.
72	General	gizemli ve anlaşılmaz	searchless adj.
73	General	nispeten anlaşılmaz	subobtuse adj.
74	General	anlaşılmaz bir şekilde	inarticulately adv.
75	General	anlaşılmaz şekilde	obscurely adv.
76	General	anlaşılmaz bir şekilde	unspeakingly adv.
77	General	anlaşılmaz bir halde	eerily adv.
78	General	anlaşılmaz bir şekilde	oracularly adv.
79	General	anlaşılmaz bir şekilde	hazily adv.
80	General	anlaşılmaz bir şekilde	perplexedly adv.
81	General	anlaşılmaz bir şekilde	delphically adv.
82	General	anlaşılmaz bir halde	intangibly adv.
83	General	anlaşılmaz bir halde	enigmatically adv.
84	General	anlaşılmaz bir şekilde	complicatedly adv.
85	General	anlaşılmaz bir şekilde	bottomlessly adv.
86	General	anlaşılmaz şekilde	fathomlessly adv.
87	General	anlaşılmaz bir biçimde	inconceivably adv.
88	General	anlaşılmaz bir şekilde	fathomlessly adv.
89	General	anlaşılmaz biçimde	enigmatically adv.
90	General	anlaşılmaz bir biçimde	cloudlessly adv.
91	General	anlaşılmaz bir şekilde	impenetrably adv.
92	General	anlaşılmaz bir biçimde	puzzlingly adv.
93	General	anlaşılmaz bir biçimde	unintelligibly adv.
94	General	anlaşılmaz biçimde	elusively adv.
95	General	anlaşılmaz bir şekilde	unsearchably adv.
96	General	anlaşılmaz bir şekilde	ununderstandably adv.
97	General	anlaşılmaz şekilde	hermetically adv.
98	General	anlaşılmaz bir biçimde	opaquely adv.
99	General	anlaşılmaz şekilde	impalpably adv.
100	General	anlaşılmaz şekilde	confusely adv.
Phrasals
101	Phrasals	(biri/bir şey) hakkında anlaşılmaz şekilde konuşmak	jabber about (someone or something) v.
102	Phrasals	(bir şeyi) anlaşılmaz bir şekilde telaffuz etmek	slur over (something) v.
Proverb
103	Proverb	bir düşüncenin doğru olup olmadığı denemeden anlaşılmaz	the proof of the pudding is in the eating
Colloquial
104	Colloquial	teknik dilde bir sürü anlaşılmaz şey/saçmalık	gobbledygook n.
105	Colloquial	resmi belgelerde kasti olarak kullanılan anlaşılmaz dil	bafflegab n.
106	Colloquial	anlamsız/anlaşılmaz konuşma	mush n.
Idioms
107	Idioms	anlaşılmaz kimse veya şey	a closed book n.
108	Idioms	anlaşılmaz konuşma	monkey talk n.
109	Idioms	(biri için) anlaşılmaz kimse/şey	a closed book (to somebody) n.
110	Idioms	zor ya da anlaşılmaz bir işle karşılaşmak	go out of one's depth v.
111	Idioms	anlaşılmaz olmak	be as clear as mud v.
Technical
112	Technical	aynı dalga boyunda sinyal göndererek yayını anlaşılmaz yapmak	jam v.
Psychology
113	Psychology	kan ve vahşetten ziyade bilinmeyenin ve anlaşılmaz olanın dehşetini vurgulayan kurgusal bir korku alt türü	cosmic horror n.
Pathology
114	Pathology	konuşmanın anlaşılmaz olması	thickness n.
Linguistics
115	Linguistics	anlaşılmaz dil	ambiloquy [obsolete] n.
116	Linguistics	anlaşılmaz sesler çıkarmak	jargon v.
Military
117	Military	konuşmayı anlaşılmaz hale getirme	speech scrambling n.
Archaic
118	Archaic	hızlı ve anlaşılmaz biçimde konuşmak	gabber v.
119	Archaic	anlaşılmaz bir şekilde	unconceivably adv.
Slang
120	Slang	sürüp giden boğuk ve anlaşılmaz ses	rolling buzz n.
121	Slang	anlaşılmaz konuşma	bafflegab n.