binmek - Türkisch Englisch Wörterbuch

binmek

Bedeutungen von dem Begriff "binmek" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 22 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Common Usage
binmek get on v.
She got on the subway at Ginza.
Ginza'da metroya bindi.

More Sentences
binmek mount v.
Tom and Mary mounted their horses.
Tom ve Mary atlarına bindiler.

More Sentences
binmek ride v.
How often do you ride your motorcycle?
Motosikletine ne sıklıkla biniyorsun?

More Sentences
binmek board v.
This creates unjustified risks, including for airports in the EU at which passengers board these planes.
Bu durum, yolcuların bu uçaklara bindiği AB'deki havaalanları da dahil olmak üzere haksız riskler yaratmaktadır.

More Sentences
General
binmek go aboard v.
He went aboard the plane.
Uçağa bindi.

More Sentences
binmek get into v.
Tom got into the truck and drove off.
Tom kamyonete bindi ve yola çıktı.

More Sentences
binmek board v.
Surely this will not be the ark that immigrants are waiting to board?
Göçmenlerin binmek için beklediği gemi kesinlikle bu olmayacak mı?

More Sentences
binmek ride on v.
Tom and Mary rode on camels.
Tom ve Mary deveye bindiler.

More Sentences
binmek sit v.
Have you ever sat in a helicopter?
Hiç helikoptere bindiniz mi?

More Sentences
binmek get v.
She tried to get a taxi in Brussels and was refused.
Brüksel'de bir taksiye binmeye çalıştı ve reddedildi.

More Sentences
binmek ride v.
I ride the subway every day.
Her gün metroya biniyorum.

More Sentences
binmek take v.
Who in their right mind would take a train that moved backwards?
Aklı başında kim geriye doğru hareket eden bir trene biner?

More Sentences
Automotive
binmek get on v.
I got on the wrong line.
Yanlış hatta bindim.

More Sentences
General
binmek got on v.
binmek hop on v.
binmek hump v.
binmek overlap v.
binmek hop v.
binmek be added v.
binmek imbark v.
Phrasals
binmek hop on to v.
Automotive
binmek get in v.

Bedeutungen, die der Begriff "binmek" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 448 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Common Usage
(arabaya) binmek get in v.
Get in the Jeep.
Cipe bin.

More Sentences
bisiklete binmek bike v.
We bike together.
Birlikte bisiklete bineriz.

More Sentences
General
arabaya binmek get into v.
Tom got into the car.
Tom arabaya bindi.

More Sentences
ata binmek ride a horse v.
I can't ride a horse.
Ben ata binemem.

More Sentences
bisiklete binmek ride a bicycle v.
Riding a bicycle without brakes is a stupid thing to do.
Freni olmayan bir bisiklete binmek aptalca bir şeydir.

More Sentences
arabaya binmek (sürmeden) ride v.
For your own safety, never ride in a car with a drunk driver.
Kendi güvenliğiniz için asla sarhoş bir sürücünün arabasına binmeyin.

More Sentences
arabaya binmek get in v.
Tom got in the car with Mary.
Tom, Mary ile arabaya bindi.

More Sentences
bisiklete binmek cycle v.
Do you still go cycling with Tom?
Hâlâ Tom'la bisiklete biniyor musun?

More Sentences
uçağa binmek get on v.
Tom didn't get on the plane.
Tom uçağa binmedi.

More Sentences
binmek (vapura/trene/otobüse/uçağa) board v.
We should be boarding the plane any minute now.
Şu andan itibaren uçağa biniyor olmalıyız.

More Sentences
otobüse binmek get on v.
We got on the same bus.
Aynı otobüse bindik.

More Sentences
ata binmek ride v.
I prefer riding to walking.
Yürümek yerine ata binmeyi tercih ederim.

More Sentences
küplere binmek have a fit v.
Tom is going to have a fit.
Tom küplere binecek.

More Sentences
üst üste binmek overlap v.
The two pieces of wood should overlap slightly.
İki tahta parçası hafifçe üst üste binmelidir.

More Sentences
ata binmek mount the horse v.
She mounted the horse.
O ata bindi.

More Sentences
gemiye binmek board the ship v.
He boarded the ship.
O, gemiye bindi.

More Sentences
otobüse binmek board the bus v.
I boarded the bus.
Otobüse bindim.

More Sentences
trene binmek board the train v.
I boarded the train bound for London.
Ben Londra'ya giden trene bindim.

More Sentences
gemiye binmek board v.
We went on board a ship.
Biz bir gemiye bindik.

More Sentences
otobüse binmek take a bus v.
Take a bus.
Otobüse bin.

More Sentences
otobüse binmek take the bus v.
It's cheaper to take the bus.
Otobüse binmek daha ucuz.

More Sentences
uçağa binmek board the plane v.
She waved at me before she got on board the plane.
O, uçağa binmeden önce bana el salladı.

More Sentences
taksiye binmek take a taxi v.
Since it was raining, I took a taxi.
Yağmur yağdığı için bir taksiye bindim.

More Sentences
taksiye binmek take a cab v.
She took a cab.
O bir taksiye bindi.

More Sentences
(taşıt) binmek get v.
You can get a train from the airport to the city center.
Havaalanından şehir merkezine trene binerek gidebilirsiniz.

More Sentences
Phrasals
(arabaya) binmek hop in (something) v.
Tom hopped in the car.
Tom arabaya bindi.

More Sentences
Idioms
gemiye binmek/çıkmak come aboard v.
Let Tom come aboard.
Tom'un gemiye binmesine izin ver.

More Sentences
gemiye binmek/çıkmak go aboard v.
Did you see them go aboard?
Onların gemiye binmesini gördün mü?

More Sentences
küplere binmek explode with anger v.
He exploded with anger.
O küplere bindi.

More Sentences
Common Usage
gemiye binmek embark v.
General
kısmen başka bir şeyin üzerine binmek lap n.
ata binmek için uygun yol bridle track [new zealand] n.
ata binmek için kullanılan taş montoir n.
tahterevalliye binmek seesaw v.
sala binmek raft v.
küplere binmek lose one's temper v.
uçağa binmek embark v.
küplere binmek flash out v.
bisiklete binmek bicycle v.
at binmek ride a horse v.
üst üste binmek (kemik) override v.
trene binmek entrain v.
bisiklete binmek pedal v.
kızağa binmek sledge v.
uçağa binmek emplane v.
küplere binmek ramp and rage v.
motosiklete binmek bike v.
ciddiye binmek become serious v.
küplere binmek freak v.
küplere binmek rave v.
üst üste binmek ride v.
sırtına binmek back v.
küplere binmek have one's hackles up v.
küplere binmek flare out v.
küplere binmek flip one's lid v.
ata eyersiz binmek ride bareback v.
bacaklarını ayırarak binmek bestride v.
binmek (gemiye vb) board v.
fazla binmek override v.
binmek (taşıta) get on v.
küplere binmek fly off the handle v.
trene binmek ride in a train v.
ata binmek horse v.
köpek kızağına binmek mush v.
ata binmek mount a horse v.
üstüne binmek overlap v.
küplere binmek flame up v.
küplere binmek get into a rage v.
binmek (at/bisiklet vb) mount v.
küplere binmek fly into a rage v.
binmek (at veya bisiklet) ride v.
uçağa binmek board a flight v.
binmek (bisiklet/motosiklet vb) ride v.
gemiye binmek ship v.
arabaya binmek embus v.
binmek (otobüs/tren/uçağa) get on v.
küplere binmek flare v.
yeniden binmek remount v.
uçağa binmek için çıkış kapısına gitmek proceed to the gate for boarding v.
gemiye binmek imbark v.
arabaya binmek get in (the car) v.
üzerine yük binmek (burden) fall on somebody v.
at binmek be mounted on the horse v.
ata binmek be mounted on the horse v.
at binmek mount the horse v.
gemiye binmek come on board the ship v.
motora binmek mount the motorbike v.
motora binmek climb on the motorcycle v.
motora binmek climb on the motorbike v.
motosiklete binmek get on the motorbike v.
motosiklete binmek get on the motorcycle v.
motosiklete binmek mount the motorbike v.
motosiklete binmek climb on the motorcycle v.
motosiklete binmek climb on the motorbike v.
motora binmek get on the motorbike v.
gemiye binmek go aboard the ship v.
gemiye binmek go on board the ship v.
ciddiye binmek turn serious v.
ciddiye binmek grow serious v.
otobüse binmek board the coach v.
otobüse binmek get on the bus v.
trene binmek get on the train v.
otobüse binmek get on the coach v.
otobüse binmek get onto the bus v.
trene binmek hop on the train v.
uçağa binmek imbark v.
metroya binmek get on the underground v.
metroya binmek get on the tube v.
tramvaya binmek board the tram v.
tramvaya binmek get on the tram v.
kıymete binmek become valuable v.
kıymete binmek become desireable v.
-e binmek ride on v.
gemiye binmek get on board v.
üst üste binmek lap over v.
küplere binmek foam with rage v.
küplere binmek swell with rage v.
küplere binmek quiver with rage v.
küplere binmek stamp with rage v.
küplere binmek burst with anger v.
küplere binmek stamp the foot v.
üzerine binmek bestride v.
bir yabancının arabasına binmek enter a stranger's car v.
ata ters binmek mount a horse backwards v.
aynı trene binmek take the same train v.
küplere binmek rage v.
deveye binmek get on a camel v.
deveye binmek mount a camel v.
ata binmek get on a horse v.
sonraki otobüse binmek take the next bus v.
helikoptere binmek get on a helicopter v.
(lunapark) hız trenine/eğlence trenine binmek go on the roller coaster v.
geçen taksiye binmek flag down a taxi cab v.
kaykaya binmek skateboard v.
kaykaya binmek ride on a skateboard v.
asansöre binmek get on the elevator v.
(bir yere gitmek için) vapura binmek take a ferry v.
servise binmek get on the shuttle bus v.
servise binmek get on the shuttle vehicle v.
bisiklete binmek get on a bicycle v.
bisiklete binmek get on a bike v.
bisiklete binmek mount a bicycle v.
bisiklete binmek mount a bike v.
bisiklete binmek ride on a bicycle v.
telesiyeje binmek get on a ski lift v.
telesiyeje binmek get on a chair lift v.
teleferiğe binmek get on a cable car v.
teleferiğe binmek ride a cable car v.
okul otobüsüne binmek get on the school bus v.
tahterevalliye binmek teedle board v.
küplere binmek ramp v.
küplere binmek cave [dialect] v.
tahterevalliye binmek teetertotter v.
tahterevalliye binmek teeter-totter v.
tahterevalliye binmek tiddle v.
ata bacakları kısıp sıkıca binmek tight-leg v.
gemiye binmek make ship v.
gemiye binmek take shipping v.
ata binmek take horse v.
(denizde, karda) şambrele binmek tube v.
uçağa binmek enplane v.
otobüse binmek embus v.
ata binmek jockey v.
kayığa binmek kayak v.
(at) dişi ata binmek leap v.
araca binmek vehiculate v.
küplere binmek broil v.
atlayarak binmek hop v.
ata binmek istemek horse v.
dağ bisikletine binmek mountain bike v.
ata binmek ride horseback v.
kaykay, kar kayağı, kayak gibi sporlarda bir tür tahtaya binmek grind v.
üstüne binmek override v.
küplere binmek rove [dialect] [uk] v.
(hayvan) binmek run v.
(çiftleşme sırasında) üst üste binmek rut v.
üst üste binmek imbricate v.
tekrar binmek (gemi, uçak) reboard v.
mavnaya binmek embarge v.
at arabasına binmek jaunt v.
üstüne binmek interlap v.
üst üste binmek interlap v.
üst üste binmek dogpile v.
gemiye binmek inbarge v.
mavnaya binmek inbarge v.
uçağa binmek get on the plane v.
ata binmek cross v.
bacaklarını açarak binmek cross v.
at binmek prance v.
küplere binmek puff up v.
(atın) sırtına binmek sit v.
üstüne binmek bottom (something) v.
ufak motorlu araca binmek putt-putt v.
diğer tarafa binmek surmount v.
(bir binek hayvanına) çok fazla binmek surrein v.
sırtına binmek ride v.
at binmek hack v.
binmek üzere yetiştirilen (at) saddlebred adj.
Phrasals
binmek (otobüs/tren/uçak) get on v.
değere binmek start up v.
gemiye/uçağa binmek get aboard v.
küplere binmek blow up v.
küplere binmek boil over with something v.
üzerine binmek hop on v.
yükü omuzlarına binmek weigh someone down v.
(araba vb'ye) binmek hop in v.
yükü omuzlarına binmek weigh upon someone v.
üzerine binmek jump on v.
(ata/bisiklete) binmek get up v.
(araba vb'ye) binmek get into (a vehicle) v.
üzerine binmek mount v.
üzerine binmek mount up v.
üzerine binmek get on v.
üzerine binmek climb on v.
(birinin) omuzlarına/sırtına yük binmek fall (squarely) on (someone's) shoulders v.
üstüne binmek get on v.
bir şeye binmek get something on someone v.
-e aynı anda/hep beraber binmek load onto v.
bir araca aynı anda/hep beraber binmek load onto v.
bir şey yapması için (birinin) tepesine binmek stay after (someone) v.
atın üzerine binmek mount up v.
(birinin) ensesine binmek step all over (one) v.
bir şeye binmek climb on something v.
bir şeye binmek climb onto something v.
birinin/bir şeyin üstüne binmek climb onto (someone or something) v.
birinin/bir şeyin üstüne binmek climb on (someone or something) v.
(biri/bir şey) yüzünden küplere binmek freak out (over someone or something) v.
(biri/bir şey) yüzünden küplere binmek freak out (at someone or something) v.
araca binmek get onto v.
birinin tepesine binmek get on someone v.
(bir şeye) binmek get on (something) v.
(bir ulaşım aracına) binmek get onto v.
(arabaya) binmek hop into (something) v.
(bir şeye) binmek/atlamak hop onto (something) v.
(bir şeye) binmek/atlamak hop on (something) v.
(bir hayvana) binmek saddle up v.
(bir hayvanın) eyerine/semerine binmek/atlamak saddle up v.
(bir hayvanın) sırtına binmek saddle up v.
Proverb
at binmek huzur verir/sakinleştirir nothing is so good for the inside of a man as the outside of a horse
Colloquial
küplere binmek let fly v.
ortaklaşa bir taksiye binmek split a cab v.
küplere binmek let drive v.
küplere binmek burst into fits of rage v.
küplere binmek be steamed up v.
küplere binmek get torqued off v.
tepesine binmek be at v.
küplere binmek blow v.
tepesine binmek bulldoze v.
para ödememek için trene gizlice binmek hop v.
küplere binmek do your nut [uk] v.
küplere binmek have hysterics v.
yol parası ödemeden toplu taşımaya binmek scale [australia] v.
küplere binmek sizzle v.
bölgesel trene binmek local v.
Idioms
küplere binmek have a pink fit [uk] v.
küplere binmek be torqued off v.
sırtından atan ata tekrar binmek get back on the horse (that bucked you) v.
(birinin) ensesine binmek get (one) by the short and curlies v.
(birinin) ensesine binmek get someone by the short and curlies v.
(birinin) ensesine binmek have someone by the short and curlies v.
(birinin) ensesine binmek get someone by the short hairs v.
(birinin) ensesine binmek have someone by the short hairs v.
küplere binmek have a cob on v.
küplere binmek get a cob on v.
küplere binmek have steam coming out of (one's) ears v.
küplere binmek have steam coming out of your ears v.
küplere binmek come to a boil v.
(iş) ciddiye binmek come to a boil v.
zora binmek come to such a pass v.
attan inip eşeğe binmek come down in the world v.
attan inip eşeğe binmek go down in the world v.
attan inip eşeğe binmek move down in the world v.
birinin ensesine binmek down on someone's neck v.
birinin tepesine binmek down on someone's neck v.
birinin tepesine binmek breathe down one's neck v.
ciddiye binmek get beyond a joke v.
ciddiye binmek go beyond a joke v.
ensesine binmek breathe down someone's neck v.
küplere binmek be fighting mad v.
küplere binmek pitch a fit v.
küplere binmek blow one's top v.
küplere binmek get all het up v.
küplere binmek be as mad as a wet hen v.
küplere binmek jump off the deep end v.
küplere binmek get het up v.
küplere binmek do one's block v.
küplere binmek have a blue fit v.
küplere binmek be up in arms v.
küplere binmek go off the deep end v.
küplere binmek do one's nut v.
küplere binmek get one's monkey up v.
küplere binmek blow one's fuse v.
küplere binmek be on the warpath v.
küplere binmek have one's dander up v.
küplere binmek go ape v.
küplere binmek bust a blood vessel v.
omuzuna (binmek) be on someone's head v.
küplere binmek get one's dander up v.
küplere binmek blow a gasket v.
küplere binmek make one's blood boil v.
küplere binmek have a conniption fit v.
küplere binmek be fit to be tied v.
küplere binmek get bent out of shape v.
küplere binmek blow one's cork v.
küplere binmek go through the roof v.
küplere binmek pop one's cork v.
küplere binmek burst a blood vessel v.
küplere binmek go ballistic v.
küplere binmek be like a bear with a sore head v.
küplere binmek blow one's lid v.
küplere binmek blow one's stack v.
küplere binmek cut up rough v.
küplere binmek fly off the handles v.
küplere binmek go apeshit v.
küplere binmek have a cow v.
küplere binmek get into a towering rage v.
küplere binmek be het up v.
küplere binmek go postal v.
küplere binmek get chip on one's shoulder v.
küplere binmek be hot under the collar v.
küplere binmek boil with rage v.
küplere binmek be all het up v.
sinirden küplere binmek go up in the air v.
tepesine binmek come down hard on someone v.
tepesine binmek walk all over someone v.
tekneye binmek come aboard v.
tekneye binmek go aboard v.
küplere binmek take a fit v.
küplere binmek throw a hissy fit v.
küplere binmek get/have your knickers in a twist v.
küplere binmek froth at the mouth v.
küplere binmek foam at the mouth v.
küplere binmek go nuclear v.
küplere binmek go off the handle v.
küplere binmek have (one's) monkey up v.
küplere binmek have your monkey up v.
küplere binmek get your monkey up v.
küplere binmek go on the warpath v.
küplere binmek be on the warpath v.
küplere binmek be storming mad v.
trene, gemiye veya uçağa binmek get aboard something v.
küplere binmek be (as) mad as a hatter v.
küplere binmek be as mad as a hornet [us] v.
küplere binmek be as mad as a march hare v.
(birinin) tepesine/ensesine binmek be breathing down (one's) neck v.
birinin tepesine/ensesine binmek be breathing down someone's neck v.
küplere binmek be steamed up v.
küplere binmek get steamed up v.
(bir şey yüzünden) küplere binmek be (all) steamed up (about/over something) v.
(bir şey yüzünden) küplere binmek get (all) steamed up (about/over something) v.
ciddiye binmek be beyond a joke v.
ciddiye binmek get beyond a joke v.
ciddiye binmek go beyond a joke v.
küplere binmek be on the warpath v.
küplere binmek go on the warpath v.
küplere binmek blow (one's) top v.
küplere binmek blow (one's) stack v.
küplere binmek blow (one's) wig v.
(birinin) tepesine binmek breathe down (one's) neck v.
(birinin) ensesine binmek breathe down (one's) neck v.
tepesine binmek breathe down neck v.
küplere binmek bristle with anger v.
küplere binmek bristle with indignation v.
küplere binmek bristle with rage v.
bir taşıta binmek come on board v.
bir araca binmek come on board v.
gemi, tren, uçak gibi bir yolcu aracına binmek come on board v.
küplere binmek cut up nasty v.
küplere binmek spit feathers v.
küplere binmek flip lid v.
(birinin) ensesine binmek get (one) by the short hairs v.
küplere binmek get (one's) hackles up v.
küplere binmek get (one's) irish up v.
(biri/bir şey) yüzünden küplere binmek get bent out of shape (over something) [us] v.
(biri/bir şey) yüzünden küplere binmek get bent out of shape (about something) [us] v.
küplere binmek get your dander up v.
küplere binmek have (got) (one's) nose out of joint v.
(birinin) ensesine binmek have (one) by the short and curlies v.
küplere binmek lose your rag [uk] v.
küplere binmek be boiling with rage v.
küplere binmek play merry hell v.
(birinin) ensesine binmek put the screws on (one) v.
(birinin) ensesine binmek put the screws to (someone) v.
lüks bir araca binmek ride in style v.
biletsiz trene, tramvaya, metroya binmek ride the rails v.
(tıpkı) bisiklete binmek gibi (uzun zaman geçse de kolayca hatırlanan beceri) (just) like riding a bicycle expr.
(tıpkı) bisiklete binmek gibi (uzun zaman geçse de kolayca hatırlanan beceri) (just) like riding a bike expr.
Technical
araca binmek entruck v.
binmek (gemi/tren) board v.
otoya binmek entruck v.
otobüse binmek coach v.
Automotive
araca binmek ride v.
ufak motorlu tekneye binmek put-put v.
Transportation
yolcuların taşıta binmek için geçtikleri kapı ile binme alanını içeren kısım gate n.
gemiye/uçağa yeniden binmek reembark v.
gemiye/uçağa yeniden binmek re-embark v.
Marine
gemiye binmek take ship v.
gemiye binmek set off on a voyage by ship v.
tekrar gemiye binmek reship v.
Anatomy
(kemik) bir başka yapının üzerine binmek ride v.
(kemik) üst üste binmek ride v.
Zoology
(erkek hayvan) üzerine binmek ride v.
Geology
(kayaç kütlesi) üst üste binmek overthrust v.
Military
charter uçağına binmek board a chartered air flight v.
trene binmek entrain v.
araca binmek embus v.
Sport
diz çökme pozisyonunda kullanılan küçük sörf tahtasına binmek kneeboard v.
diz çökme pozisyonunda kullanılan küçük su kayağına binmek kneeboard v.
uzun sörf tahtasına binmek paddleboard v.
Archaic
ata binmek hagride v.
Slang
tepesine/ensesine binmek/çıkmak bust (one's) hump v.
tepesine/ensesine binmek/çıkmak ride (someone's) ass v.
ensesine binmek bust (one's) butt v.
tepesine binmek bust (one's) butt v.
ensesine binmek bust (one's) hump v.
tepesine binmek bust (one's) hump v.
ensesine binmek ride (someone's) butt v.
tepesine binmek ride (someone's) butt v.
el arabasına binmek jerk off v.
el arabasına binmek wank v.
küplere binmek get cheesed off v.
küplere binmek be cheesed of v.
küplere binmek have a spaz v.
sinirden küplere binmek have a shit-fit v.
küplere binmek have a stroke v.
(birinin) tepesine binmek bust (one's) ass v.
(birinin) tepesine binmek bust (one's) balls v.
(birinin) tepesine binmek bust (one's) chops v.
küplere binmek bust a gut v.
ensesine binmek bust butt v.
tepesine binmek bust butt v.
tepesine binmek bust chops v.
(biri) yüzünden küplere binmek freak out at (one) v.
(iki kişi olarak) ata, bisiklete birlikte binmek dink v.
küplere binmek rouse [australia] v.
küplere binmek roust [australia] v.
küplere binmek nut out v.
metroya binmek tube it [uk] expr.
British Slang
küplere binmek do one's nut v.
küplere binmek chuck a wobbly v.
küplere binmek do one's fruit v.
küplere binmek play merry-hell v.
küplere binmek go ape/apeshit v.
küplere binmek get in a paddy v.
küplere binmek spit tacks v.
küplere binmek go spare v.
küplere binmek throw a wobbly v.
küplere binmek throw a wobbler v.