dönüm

Bedeutungen von dem Begriff "dönüm" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
History
1	History	donum n.	dönüm

Bedeutungen von dem Begriff "dönüm" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	dönüm	turn n.
Price stability will probably not survive the coming turn of the year. Fiyat istikrarı muhtemelen önümüzdeki yıl dönümünde de devam etmeyecektir. More Sentences
2	General	dönüm	inflection n.
3	General	dönüm	period n.
4	General	dönüm	a land measure of about 920 square metres n.
5	General	dönüm	revolution n.
6	General	dönüm	lap n.
7	General	dönüm	inflexure n.
8	General	dönüm	flection n.
9	General	dönüm	shot [dialect] [uk] n.
Technical
10	Technical	dönüm	decare n.
11	Technical	dönüm	dekare n.
Medical
12	Medical	dönüm	inflexion n.
History
13	History	dönüm	donum n.

Bedeutungen, die der Begriff "dönüm" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 100 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	dönüm noktası	milestone n.
Even the Seville Summit, which was supposed to be a milestone in combating illegal immigration, was a flop. Yasadışı göçle mücadelede bir dönüm noktası olması beklenen Sevilla Zirvesi bile fiyaskoyla sonuçlandı. More Sentences
2	Common Usage	dönüm noktası	turning point n.
The future will tell whether Laeken has been an historic turning point. Laeken'in tarihi bir dönüm noktası olup olmadığını istikbal gösterecektir. More Sentences
General
3	General	dönüm noktası	climax n.
Tom doesn't know the difference between climax and climacteric. Tom dönüm noktası ile yaş dönümü arasındaki farkı bilmiyor. More Sentences
4	General	dönüm noktası	breakthrough n.
The directive will signify a breakthrough for both climate change and emissions trading. Direktif, hem iklim değişikliği hem de emisyon ticareti için bir dönüm noktası anlamına gelecektir. More Sentences
5	General	dönüm noktası	watershed n.
The decisions taken at Helsinki were an important watershed in EU-Turkey relations. Helsinki’de alınan kararlar, AB-Türkiye ilişkilerinde önemli bir dönüm noktasıydı. More Sentences
6	General	(dönüm noktası) olmak	mark v.
That exhibition marked a turning point in her career. Bu sergi onun kariyerinde bir dönüm noktası olmuştur. More Sentences
Colloquial
7	Colloquial	dönüm noktası	watershed n.
The Joint Parliamentary Assembly is at a watershed. Karma Parlamenter Asamble bir dönüm noktasındadır. More Sentences
Idioms
8	Idioms	dönüm noktasında	at a crossroads expr.
This year, we are at a crossroads in the truest sense of the word. Bu yıl kelimenin tam anlamıyla bir dönüm noktasındayız. More Sentences
Trade/Economic
9	Trade/Economic	dönüm noktası	turning point n.
This promises to be a turning point in Angola's history. Bu Angola tarihinde bir dönüm noktası olacağa benziyor. More Sentences
Politics
10	Politics	dönüm noktası	turning point n.
The programme itself marks a turning point. Programın kendisi bir dönüm noktasına işaret ediyor. More Sentences
Technical
11	Technical	dönüm noktası	turning point n.
This period also marks a turning point in terms of the economy. Bu dönem aynı zamanda ekonomi açısından da bir dönüm noktasına işaret etmektedir. More Sentences
12	Technical	dönüm noktası	milestone n.
Copenhagen is a historic milestone. Kopenhag tarihi bir dönüm noktasıdır. More Sentences
General
13	General	dönüm noktası	crossroads n.
14	General	dönüm noktası	crux n.
15	General	dönüm noktası	crisis n.
16	General	dönüm miktarı	acreage n.
17	General	dönüm noktası	climacteric n.
18	General	dönüm noktası	catastrophe n.
19	General	dönüm noktası	crossroad n.
20	General	tarihsel bir dönüm noktasının simgesi	historical marker n.
21	General	dönüm noktası	historic moment n.
22	General	dönüm noktası	landmark n.
23	General	dönüm noktası	crunch time n.
24	General	dönüm noktası	defining moment n.
25	General	dönüm noktası	peripeteia n.
26	General	dramda kritik dönüm noktası	peripeteia n.
27	General	dönüm noktası	corner n.
28	General	dönüm noktası	milepost n.
29	General	dönüm noktası	decisive moment n.
30	General	dönüm noktası	dividing point n.
31	General	dönüm noktası	eye n.
32	General	dönüm noktası	head n.
33	General	dönüm noktası	hinge n.
34	General	kişinin hayatındaki ani dönüm noktası	road to damascus n.
35	General	dönüm noktası	rosetta stone n.
36	General	dönüm noktası	climacter [obsolete] n.
37	General	dönüm noktası	corner n.
38	General	dönüm noktası	snapper n.
39	General	dönüm noktasına gelmek	be at a crossroads v.
40	General	dönüm noktasında olmak	be at a crossroads v.
41	General	dönüm noktasına varmak	come to a head v.
42	General	dönüm noktasına gelmek	enter upon v.
43	General	dönüm noktası olmak	culminate v.
44	General	dönüm noktası oluşturan	climacterical adj.
45	General	dönüm noktasıyla ilgili	climacterical adj.
46	General	dönüm noktası niteliğinde	climacterical adj.
47	General	dönüm noktasına ait	crossover adj.
48	General	dönüm noktasıyla ilgili	crossover adj.
49	General	dönüm noktası olan	crossover adj.
50	General	dönüm noktasında	at a crossroad adv.
51	General	dönüm halinde	on the turn adv.
52	General	dönüm noktasında	at the crossroads adv.
Colloquial
53	Colloquial	hayatta 30, 40, 50 vb. gibi dönüm noktası sayılan yaşlar	the big (number)-o n.
54	Colloquial	hayatta 30, 40, 50 vb. gibi dönüm noktası sayılan yaşlar	the big-o n.
55	Colloquial	hayatta 30, 40, 50 gibi dönüm noktası sayılan yaşlar	the big -o n.
56	Colloquial	dönüm noktası	it's crunch time expr.
Idioms
57	Idioms	dönüm noktası	watershed moment n.
58	Idioms	hayatının/yaşamının dönüm noktası	milestone in someone's life n.
59	Idioms	hayatındaki/yaşamındaki önemli bir dönüm noktası	important milestone in someone's life n.
60	Idioms	dönüm noktası	nut-cutting time n.
61	Idioms	(birinin) hayatındaki (önemli) bir dönüm noktası	(important) milestone in (one's) life n.
62	Idioms	dönüm noktası	fork in the road n.
63	Idioms	hayatın/yaşamın dönüm noktası	milestone in life n.
64	Idioms	(dönüm noktası sayılan 30, 40, 50 gibi yaşlardan) biraz genç	the sunny side of (an age) n.
65	Idioms	(dönüm noktası sayılan 30, 40, 50 gibi yaşlara) henüz gelmemiş	the sunny side of (an age) n.
66	Idioms	yaklaşık 30, 40, 50 gibi (dönüm noktası sayılan) bir yaşta	the sunny side of (an age) n.
67	Idioms	dönüm noktasına gelmek	come to a boil v.
68	Idioms	dönüm noktasına ulaşmak	reach a turning point v.
69	Idioms	dönüm noktasına ulaşmak	reach a watershed v.
70	Idioms	dönüm noktasına gelmek/ulaşmak	reach the turning point v.
71	Idioms	dönüm noktasında olmak	be at the turning point v.
72	Idioms	dönüm noktasına gelmek/ulaşmak	come to the turning point v.
73	Idioms	dönüm noktasına getirmek	bring to a head v.
Speaking
74	Speaking	dönüm noktası niteliğinde olay	your road to damascus expr.
Trade/Economic
75	Trade/Economic	krizin dönüm noktası	crunch n.
76	Trade/Economic	dönüm noktaları	milestone n.
77	Trade/Economic	dönüm noktası	epoch-making n.
78	Trade/Economic	arazinin dönüm miktarına ilişkin garanti verilmeden bütün halinde satılması	contract of hazard n.
79	Trade/Economic	arazinin dönüm miktarına ilişkin garanti verilmeden bütün halinde satılması	sale in gross n.
80	Trade/Economic	beklenmedik bir dönüm noktasına varmak	come to a strange pass v.
Technical
81	Technical	dönüm noktası	change point n.
82	Technical	açısal dönüm	angular displacement n.
83	Technical	dönüm miktarı	acreage n.
84	Technical	dönüm noktası	point of contraflexure n.
85	Technical	dönüm noktası	end point n.
86	Technical	dönüm noktası tayini	end-point detection n.
87	Technical	dönüm noktası	cusp n.
88	Technical	dönüm noktası	point of contrary flexure n.
Petrol
89	Petrol	günlük dönüm başına galon	gpad (gallons per acre per day) abrev.
Medical
90	Medical	dönüm noktası	inflexion point n.
91	Medical	dönüm noktası	end-point n.
92	Medical	dönüm noktası	inflection point n.
Pathology
93	Pathology	gecikmiş dönüm noktası	delayed milestone n.
Biochemistry
94	Biochemistry	öze dönüm	back mutation n.
Social Sciences
95	Social Sciences	dönüm noktası	rite-of-passage n.
History
96	History	(antik roma'da) dönüm noktası	milliary n.
97	History	(osmanlı'da) dönüm	dunam n.
98	History	(osmanlı'da) dönüm	dunum n.
Archaic
99	Archaic	dönüm noktası	verticle n.
Modern Slang
100	Modern Slang	kişinin yaşadığı psikedelik bir deneyimde onun için önemli olan/dönüm noktası olan bir an	acid moment n.