progress - Türkisch Englisch Wörterbuch

progress

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Bedeutungen von dem Begriff "progress" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 43 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
progress n. kalkınma
This progress does also provide opportunities for development.
Bu ilerleme aynı zamanda kalkınma için de fırsatlar sunmaktadır.

More Sentences
progress n. gelişim
We are still waiting for the first six-monthly report on the progress of human rights in Colombia promised one year ago.
Bir yıl önce söz verilen Kolombiya'daki insan haklarının gelişimine ilişkin ilk altı aylık raporu hala bekliyoruz.

More Sentences
progress n. ilerleme
At Seville we shall report on the candidate countries' progress in implementing the acquis.
Sevilla'da aday ülkelerin müktesebatı uygulama konusunda kaydettikleri ilerlemeyi rapor edeceğiz.

More Sentences
progress v. gelişmek
Advertising and marketing today have progressed a large amount.
İlan verme ve reklamcılık günümüzde oldukça gelişmiştir.

More Sentences
progress v. gelişim göstermek
We haven't progressed.
Gelişim göstermedik.

More Sentences
progress v. ilerlemek
This report has progressed very well.
Bu rapor çok iyi ilerledi.

More Sentences
General
progress n. gelişme
In the field of non harmonised areas and public procurement, no progress can be reported.
Uyumlulaştırılmamış alanlar ve kamu alımları konusunda, rapor edilebilecek herhangi bir gelişme yoktur.

More Sentences
progress n. ilerleme
At Seville we shall report on the candidate countries' progress in implementing the acquis.
Sevilla'da aday ülkelerin müktesebatı uygulama konusunda kaydettikleri ilerlemeyi rapor edeceğiz.

More Sentences
progress v. kalkınmak
It must, thirdly, be clear to us that development has progressed further.
Üçüncü olarak, kalkınmanın daha da ilerlemiş olduğu bizim için açık olmalıdır.

More Sentences
progress v. devam etmek
Despite the lack of progress, the efforts have continued.
İlerleme kaydedilmemesine rağmen çabalar devam etmiştir.

More Sentences
progress v. gelişme kaydetmek
We haven't progressed.
Gelişme kaydetmedik.

More Sentences
progress v. ilerlemek
This report has progressed very well.
Bu rapor çok iyi ilerledi.

More Sentences
progress v. yol almak
Now we have moved on a bit, and I call that progress.
Şimdi biraz yol aldık ve ben buna ilerleme diyorum.

More Sentences
Technical
progress n. gelişme
In the field of non harmonised areas and public procurement, no progress can be reported.
Uyumlulaştırılmamış alanlar ve kamu alımları konusunda, rapor edilebilecek herhangi bir gelişme yoktur.

More Sentences
Computer
progress n. aşama
Tom seemed to be making progress.
Tom aşama katediyor gibiydi.

More Sentences
progress n. ilerleme durumu
Make a training plan for a full season and keep track of your progress with the extensive analysis tools.
Tüm sezon için bir egzersiz planı hazırlayın ve kapsamlı inceleme araçlarıyla ilerleme durumunuzu takip edin.

More Sentences
Military
progress n. ilerleme
At Seville we shall report on the candidate countries' progress in implementing the acquis.
Sevilla'da aday ülkelerin müktesebatı uygulama konusunda kaydettikleri ilerlemeyi rapor edeceğiz.

More Sentences
Common Usage
progress v. mesafe kaydetmek
General
progress n. yükselme
progress n. seyir
progress n. devam etme
progress n. resmi gezi
progress n. terakki
progress n. yol alma
progress n. atılım
progress n. iyileşme
progress n. geliştirme
progress n. ileriye gitme
progress n. başarı
progress v. iyiye doğru gitmek (hasta)
progress v. terakki etmek
progress v. ileri gitmek
progress v. gelişme göstermek
progress v. mesafe katetmek
progress v. mesafe almak
progress v. -e varmak
progress v. başarmak
progress v. ilerlemesini sağlamak
progress v. mesafe katetmek
Computer
progress n. işlem durumu
progress n. işlem
progress n. süre
progress expr. yürütülüyor

Bedeutungen, die der Begriff "progress" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 238 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
social progress n. sosyal ilerleme
Economic development and social progress are not their concern.
Ekonomik kalkınma ve sosyal ilerleme onları ilgilendirmez.

More Sentences
technological progress n. teknolojik ilerleme
Technological progress entails a still greater need to reduce fishing fleets.
Teknolojik ilerleme, balıkçılık filolarının azaltılması ihtiyacını daha da artırmaktadır.

More Sentences
daily progress n. günlük ilerleme
Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make daily progress!
Çevrimiçi cümle sözlüğümüzden yararlanmanız ve günlük ilerleme kaydetmeniz dileğiyle!

More Sentences
progress report n. ilerleme raporu
The second annual progress report on this draft is now before us.
Bu taslağa ilişkin ikinci yıllık ilerleme raporu şu anda önümüzde bulunmaktadır.

More Sentences
technical progress n. teknik ilerleme
The Liberal Group also wanted the text to contain a reference to scientific and technical progress.
Liberal Grup ayrıca metinde bilimsel ve teknik ilerlemeye de atıfta bulunulmasını istemiştir.

More Sentences
lack of progress n. ilerleme eksikliği
Community responsibility for this lamentable lack of progress should not be diminished.
Bu acınacak ilerleme eksikliğinde toplumun sorumluluğu azaltılmamalıdır.

More Sentences
make progress v. ilerleme kaydetmek
The rapporteur has made progress in the preparatory work before enlargement in 2004.
Raportör, 2004 yılındaki genişleme öncesi hazırlık çalışmalarında ilerleme kaydetmiştir.

More Sentences
make progress v. ilerlemek
There must be a team of twelve that works together and that is the way to make progress.
Birlikte çalışan on iki kişilik bir ekip olmalıdır ve ilerleme sağlamanın yolu da budur.

More Sentences
be in progress v. devam etmek
A police investigation is in progress.
Bir polis soruşturması devam ediyor.

More Sentences
work in progress adj. devam eden (işler)
This is a work in progress.
Bu devam eden bir iş.

More Sentences
Phrasals
progress to (something) v. (bir şeye) doğru ilerlemek
In particular I called for progress to be made towards an integrated financial services market.
Özellikle entegre bir finansal hizmetler piyasasına doğru ilerleme kaydedilmesi çağrısında bulundum.

More Sentences
Phrases
in progress expr. devam etmekte
The project is now in progress.
Proje şu anda devam ediyor.

More Sentences
Trade/Economic
economic progress n. ekonomik ilerleme
There can be no economic progress or investment while lawlessness is rife.
Kanunsuzluğun yaygın olduğu bir ortamda ekonomik ilerleme ya da yatırım olamaz.

More Sentences
social progress n. sosyal ilerleme
Economic development and social progress are not their concern.
Ekonomik kalkınma ve sosyal ilerleme onları ilgilendirmez.

More Sentences
technical progress n. teknik ilerleme
The Liberal Group also wanted the text to contain a reference to scientific and technical progress.
Liberal Grup ayrıca metinde bilimsel ve teknik ilerlemeye de atıfta bulunulmasını istemiştir.

More Sentences
Politics
progress report n. ilerleme raporu
The second annual progress report on this draft is now before us.
Bu taslağa ilişkin ikinci yıllık ilerleme raporu şu anda önümüzde bulunmaktadır.

More Sentences
Technical
in progress expr. devam etmekte
The project is now in progress.
Proje şu anda devam ediyor.

More Sentences
Computer
in progress expr. üzerinde çalışılıyor
Three types of measure are in progress.
Üç tür önlem üzerinde çalışılıyor.

More Sentences
General
company progress n. şirketin gelişimi
progress report n. gelişim raporu
social progress n. sosyal terakki
progress of illness n. hastalığın gelişmesi
economic progress n. ekonomik gelişme
social progress n. sosyal gelişim
social progress n. sosyal inkişaf
social progress n. sosyal gelişme
committee of union and progress n. ittihat ve terakki cemiyeti
economic progress n. iktisadi kalkınma
social progress n. sosyal kalkınma
work in progress n. yapılmakta olan
making progress n. gelişme kaydetme
progress management n. gelişme yönetimi
un-declaration of social development and progress n. birleşmiş milletler-sosyal gelişme ve ilerleme bildirgesi
progress payments n. hakediş ödemeleri
progress chaser n. program izleyicisi
progress payment n. hakediş
progress schedule n. iş ilerleme programı
progress payment n. ara hakediş
progress in the process n. süreçte ilerleme
progress payment n. parti ödeme
encouraging progress n. cesaret verici ilerleme
progress of mankind n. insanlığın gelişimi
ability to progress n. ilerleme kabiliyeti/yeteneği
ecological progress n. çevresel gelişme
work in progress n. başlatılmış ancak tamamlanmamış bir proje
work in progress n. yapılmakta olan işler
work in progress n. devam eden işler
make progress v. aşama kaydetmek
progress well v. iyi gitmek
make progress v. yürümek
be in progress v. sürmek
be in progress v. yapılmak
make no progress v. gelişim göstermemek
make progress v. iyiye doğru gitmek (hasta)
make no progress v. yerinde saymak
progress further v. daha da ileri gitmek
make progress v. gelişme göstermek
make progress v. gelişim göstermek
make progress v. gelişme kaydetmek
progress to v. -e doğru gitmek
progress to v. -e doğru ilerlemek
progress rapidly v. hızla gelişmek
make progress v. başarı kaydetmek
make progress v. ilerleme göstermek
make progress in one's career v. meslekte ilerlemek
make no progress v. aşama kaydetmemek
work in progress adj. yapılmakta olan (işler)
in progress of time adv. zamanla
by the time of progress adv. zamanla
in progress adv. ilerleme halinde
wip (work in progress) abrev. (iş) yapılmakta
wip (work in progress) abrev. devam eden işler
Phrasals
progress with something v. bir şeyde çalışmayı sürdürmek
progress with something v. bir şey üzerinde çalışmaya devam etmek
progress toward something v. 'e doğru ilerlemek
progress to (something) v. (bir şeye) doğru gitmek
progress to (something) v. (bir şeye) varmak
progress to (something) v. (bir şeye) ulaşmak
progress toward v. -e doğru ilerlemek
progress with v. -de çalışmayı sürdürmek
progress with v. üzerinde çalışmaya devam etmek
progress with v. -i sürdürmek/ilerletmek
Phrases
cleaning in progress expr. dikkat temizlik var
in progress expr. gelişmekte
in progress expr. ilerliyor
in progress expr. ilerlemekte
work in progress expr. inşa ediliyor
in progress expr. sürmekte
cleaning in progress expr. temizlik yapılıyor
in progress expr. yapılmakta
Idioms
a rake's progress [old-fashioned] n. zevkusefa alemlerine dalma
a rake's progress n. zevkusefa alemlerine dalma
a rake's progress [old-fashioned] n. hovardalık peşinde koşma
a rake's progress n. hovardalık peşinde koşma
Speaking
there is a meeting in progress expr. devam eden bir toplantı var
there is much progress to be made expr. kat edecek daha çok yol/yolumuz var
are there any progress on the expr. konusunda gelişme var mı
how's that for a progress? expr. nasıl bir gelişim/gelişme ama?
is there any progress on the expr. konusunda bir gelişme var mı
there is a meeting in progress expr. sürmekte olan bir toplantı var
Trade/Economic
labor saving technological progress n. belli bir yenilik veya buluş dolayısıyla aynı emek miktarının kullanılmasıyla daha yüksek bir üretim elde edilmesi
work in progress n. devam eden işler
advances received on contracts in progress n. devam eden sözleşmeler için alınan avanslar
contracts in progress n. devam eden sözleşmeler
amounts written off contracts in progress n. devam eden sözleşmelerden düşülen miktarlar
orders in progress n. devam eden siparişler
stocks and contracts in progress n. devam eden stoklar ve sözleşmeler
dynamic progress n. dinamik gelişme
labor-augmenting technological progress n. emek geliştirici teknolojik ilerleme
labor saving technological progress n. emek tasarrufu sağlayan teknolojik gelişme
economic progress n. ekonomik gelişme
progress engineer n. geliştirme mühendisi
economic progress n. gelişme
progress report n. gelişme raporu
genuine progress indicator n. gerçek gelişim göstergesi
loan in progress n. görüşmeleri sürmekte olan kredi
genuine progress index n. gerçek gelişme endeksi
progress billing n. hak ediş
progress payment n. hakediş ödemesi
progress payment n. hakediş bedeli
progress payment n. hakediş
progress payment report n. hakediş raporu
progress payment n. hak ediş ödemesi
progress billing n. hakediş
construction in progress n. inşa halindeki yatırımlar
work progress n. işin ilerlemesi
progress payment n. iş ödemesi
progress payment n. istihkak ödemesi
final progress payment n. kesin hakediş
reduction in stocks of finished goods and in work in progress n. mamul ve yarı mamul stoklarındaki azalış
increase in stocks of finished goods and in work in progress n. mamul ve yarı mamul stoklarındaki artışlar
variation in stocks of finished goods and in work in progress n. mamul ve yarı mamul stoklarındaki değişme
scale-neutral technological progress n. ölçekten bağımsız teknolojik ilerleme
progress of the project n. projenin gidişatı
labor saving technological progress n. sermayenin verimliliğini emeğinkinden daha yüksek oranda artıran teknik gelişme
increase-decrease in stocks and work in progress n. stoklardaki artış ve azalmalar ile devam eden işler
technological progress n. teknolojik gelişme
disembodied technological progress n. üretim girdilerinin etkisini artıran teknolojik değişiklik/gelişme
work in progress n. yarı mamuller
construction in progress n. yapılmakta olan yatırımlar
construction-in-progress n. yapılmakta olan yatırımlar
construction in progress n. yapılmakla olan yatırımlar
work in progress n. yarı mamul
construction in progress n. yapılmakta olan işler
progress payments for long-term construction and repair projects n. yıllara yaygın inşaat ve onarım hakediş bedelleri
inflation adjustments on contract progress income n. yıllara yaygın inşaat enflasyon düzeltme hesabı
inflation adjustments on contract progress n. yıllara yaygın inşaat enflasyon düzeltme hesabı
contract progress costs n. yıllara yaygın inşaat ve onarım maliyetleri
contract progress income n. yıllara yaygın inşaat ve onarım hakedişleri
monthly progress payment n. aylık hakediş
work-in-progress n. yapılmakta olan işler
Politics
committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in aerosol dispensers n. aerosol kaplar ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin mevzuatın teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi
five year progress plan n. beş yıllık kalkınma planı
committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in pressure vessels n. basınçlı kaplar ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin mevzuatın teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi
committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in detergents n. deterjan ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin mevzuatın teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi
committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in fertilisers n. gübre ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin mevzuatın teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi
party of union and progress n. ittihat ve terakki cemiyeti
committee of union and progress n. ittihad ve terakki cemiyeti
party of union and progress n. ittihat ve terakki fırkası
progress indicators n. ilerleme göstergeleri
progress plan n. kalkınma planı
committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in cosmetic products n. kozmetik ürünler ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin direktiflerin teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi
committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in motor vehicles and their trailers n. motorlu araçlar ve römorklarının ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin mevzuatın teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi
committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in measuring instruments n. ölçme araçları ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin mevzuatın teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi
turkey's progress towards europe n. türkiye'nin ab'ye katılım yönünde ilerlemesi
committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors n. tarım ve orman traktörleri ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin mevzuatın teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi
committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in colouring matters which may be added to medicinal products n. tıbbi ürünlere katılabilecek renklendirici maddelerin ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin direktiflerin teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi
committee on the adaptation to technical progress of the directives for the elimination of technical barriers to trade in dangerous substances and preparations n. tehlikeli madde ve preparatların ticaretindeki teknik engellerin kaldırılması hakkındaki direktiflerin teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi
committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in electro-medical equipment used in human or veterinary medicine n. tıpta ve veterinerlikte kullanılan elektro-medikal cihazların ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin mevzuatın teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi
Institutes
wpa (works progress administration) abrev. abd'de bir iş bulma kurumu olarak çalışan bir kuruluş
Tourism
gantt progress chart n. gantt şeması
Technical
phased progress n. aşamalı ilerleme
call progress tones n. çağrı kotarılma tonları
lubrication in progress n. devam eden yağlama
work-in-progress queue n. işlenmekte olan işler kuyruğu
progress chart n. ilerleme grafiği
work progress n. iş ilerlemesi
work in progress n. imal safhasındaki işler
progress chart n. iş programı
rapid progress of work n. işin çabuk ilerlemesi
work in progress n. üretim aşamasındaki işler
Computer
search progress n. arama ilerlemesi
import progress n. alma durumu
merge progress n. birleştirme durumu
format progress n. biçimlendirme durumu
call progress tones n. çağrı kotarılma tonları
file progress n. dosya ilerleme durumu
file progress n. dosya ilerlemesi
progress indicator n. durum göstergesi denetim
verification progress n. doğrulama durumu
reporting progress n. durum raporu
progress text n. durum metni
progress bar n. ilerleme çubuğu
progress dialog n. ilerleme iletişim kutusu
erase progress n. silme durumu
test progress n. sınama ilerleme durumu
test progress n. sınama ilerlemesi
total progress n. toplam ilerleme
rename progress n. yeniden adlandırma durumu
backup progress n. yedekleme durumu
display call progress expr. arama durumunu görüntüle
file send command is in progress expr. dosya gönder komutu yürütülüyor
progress done expr. ilerleme tamamlandı
in progress expr. işlem sürüyor
in progress expr. işleniyor
in progress expr. işlemde
cut in progress expr. kesme sürüyor
copy in progress expr. kopyalama sürüyor
in progress expr. sürüyor
delete in progress expr. silme sürüyor
paste in progress expr. yapıştırılıyor
download in progress expr. yükleme devam ediyor
Telecom
progress of economic n. ekonominin gelişimi
connection in progress n. kurulmakta olan bağlantı
connection-in-progress signal n. sürekli bağlantı işareti
Construction
progress payment n. hakediş
progress meeting n. hakediş toplantısı
construction progress payments n. inşaat hakedişleri
progress payments for construction work n. inşaat hakedişleri
construction progress n. yapımın ilerlemesi
Medical
progress in molecular genetics n. moleküler genetikteki ilerleme
clinical progress of multiple sclerosis n. multipl skleroz’un klinik seyri
progress rapidly v. hızlı seyretmek
progress to death from respiratory failure v. solunum yetersizliğinden ölüme doğru ilerlemek
progress slowly v. yavaş seyretmek
Pathology
progress multifocal leukoencephalopathy n. ilerleyici multifokal lökoensefalopati
progress supranuclear ophthalmoplegia n. progresif supranükleer oftalmopleji
Statistics
gannt progress chart n. gannt gelişme şerit grafiği
gantt progress chart n. gantt durum grafiği
Literature
pilgrim's progress n. john bunyan tarafından yazılan bir kinaye
Linguistics
progress test n. gelişim sınavı
Military
progress test n. gelişme testi
progress chart n. iş ilerleme grafiği
union and progress association n. ittihat ve terakki cemiyeti
Sport
work in progress n. potansiyeli tamamen kullanmayan kimse
Modern Slang
aisle of progress n. gelişim koridoru
Star Wars
coalition for progress n. kalkınma koalisyonu
coalition for progress headquarters n. kalkınma koalisyonu merkezi