English | Turkish | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | progress n. | kalkınma | ||
This progress does also provide opportunities for development. Bu ilerleme aynı zamanda kalkınma için de fırsatlar sunmaktadır. More Sentences |
||||
Common Usage | progress n. | gelişim | ||
We are still waiting for the first six-monthly report on the progress of human rights in Colombia promised one year ago. Bir yıl önce söz verilen Kolombiya'daki insan haklarının gelişimine ilişkin ilk altı aylık raporu hala bekliyoruz. More Sentences |
||||
Common Usage | progress n. | ilerleme | ||
Even if there are not conflicts as such, progress in this area is important also for economic reasons. Böyle bir çatışma olmasa bile, bu alanda ilerleme kaydedilmesi ekonomik nedenlerle de önemlidir. More Sentences |
||||
Common Usage | progress v. | gelişmek | ||
Advertising and marketing today have progressed a large amount. İlan verme ve reklamcılık günümüzde oldukça gelişmiştir. More Sentences |
||||
Common Usage | progress v. | gelişim göstermek | ||
We haven't progressed. Gelişim göstermedik. More Sentences |
||||
Common Usage | progress v. | ilerlemek | ||
We have progressed from realisation to warnings. Farkındalıktan uyarılara doğru ilerledik. More Sentences |
||||
General | ||||
General | progress n. | gelişme | ||
The Court will examine the conception and implementation of this plan and will keep Parliament informed of its progress. Divan, bu planın tasarlanmasını ve uygulanmasını inceleyecek ve Parlamentoyu gelişmelerden haberdar edecektir. More Sentences |
||||
General | progress n. | ilerleme | ||
I should particularly like to single out progress in the field of cleaner water, hygiene and the prevention of diseases. Özellikle temiz su, hijyen ve hastalıkların önlenmesi alanlarında kaydedilen ilerlemelere dikkat çekmek isterim. More Sentences |
||||
General | progress v. | kalkınmak | ||
It must, thirdly, be clear to us that development has progressed further. Üçüncü olarak, kalkınmanın daha da ilerlemiş olduğu bizim için açık olmalıdır. More Sentences |
||||
General | progress v. | devam etmek | ||
In spite of the lack of progress, the efforts have continued. İlerleme kaydedilmemesine rağmen çabalar devam etmiştir. More Sentences |
||||
General | progress v. | gelişme kaydetmek | ||
We haven't progressed. Gelişme kaydetmedik. More Sentences |
||||
General | progress v. | ilerlemek | ||
I believe that we progressed and we progressed thanks to cooperation with you. Sizinle işbirliği sayesinde ilerlediğimize ve ilerleyeceğimize inanıyorum. More Sentences |
||||
General | progress v. | yol almak | ||
Now we have moved on a bit, and I call that progress. Şimdi biraz yol aldık ve ben buna ilerleme diyorum. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | progress n. | gelişme | ||
In the field of non harmonised areas and public procurement, no progress can be reported. Uyumlulaştırılmamış alanlar ve kamu alımları konusunda, rapor edilebilecek herhangi bir gelişme yoktur. More Sentences |
||||
Computer | ||||
Computer | progress n. | aşama | ||
Tom seemed to be making progress. Tom aşama katediyor gibiydi. More Sentences |
||||
Computer | progress n. | ilerleme durumu | ||
Make a training plan for a full season and keep track of your progress with the extensive analysis tools. Tüm sezon için bir egzersiz planı hazırlayın ve kapsamlı inceleme araçlarıyla ilerleme durumunuzu takip edin. More Sentences |
||||
Military | ||||
Military | progress n. | ilerleme | ||
At Seville we shall report on the candidate countries' progress in implementing the acquis. Sevilla'da aday ülkelerin müktesebatı uygulama konusunda kaydettikleri ilerlemeyi rapor edeceğiz. More Sentences |
||||
Common Usage | ||||
Common Usage | progress v. | mesafe kaydetmek | ||
General | ||||
General | progress n. | yükselme | ||
General | progress n. | seyir | ||
General | progress n. | devam etme | ||
General | progress n. | resmi gezi | ||
General | progress n. | terakki | ||
General | progress n. | yol alma | ||
General | progress n. | atılım | ||
General | progress n. | iyileşme | ||
General | progress n. | geliştirme | ||
General | progress n. | ileriye gitme | ||
General | progress n. | başarı | ||
General | progress v. | iyiye doğru gitmek (hasta) | ||
General | progress v. | terakki etmek | ||
General | progress v. | ileri gitmek | ||
General | progress v. | gelişme göstermek | ||
General | progress v. | mesafe katetmek | ||
General | progress v. | mesafe almak | ||
General | progress v. | -e varmak | ||
General | progress v. | başarmak | ||
General | progress v. | ilerlemesini sağlamak | ||
General | progress v. | mesafe katetmek | ||
Computer | ||||
Computer | progress n. | işlem durumu | ||
Computer | progress n. | işlem | ||
Computer | progress n. | süre | ||
Computer | progress expr. | yürütülüyor |