zaman zaman

Bedeutungen von dem Begriff "zaman zaman" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	zaman zaman	at times adv.
The reform of the common fisheries policy has made some at times majestic waves of argument. Ortak balıkçılık politikası reformu zaman zaman görkemli tartışma dalgalarına yol açmıştır. More Sentences
2	General	zaman zaman	now and again adv.
In my opinion, we, too, make mistakes every now and again. Bence biz de zaman zaman hatalar yapıyoruz. More Sentences
3	General	zaman zaman	occasionally adv.
However, occasionally we have strayed from the subject. Ancak zaman zaman konunun dışına çıktık. More Sentences
4	General	zaman zaman	now and then adv.
Tom hears from Mary every now and then. Tom zaman zaman Mary'den haber alır. More Sentences
5	General	zaman zaman	on occasion adv.
They have on occasion shown eye-witness accounts to be totally unreliable. Zaman zaman görgü tanıklarının ifadelerinin tamamen güvenilmez olduğunu gösterdiler. More Sentences
6	General	zaman zaman	here and there adv.
Problems have already cropped up here and there in the meantime, but have always been very quickly resolved. Bu süre zarfında zaman zaman sorunlar ortaya çıkmış, ancak her zaman çok hızlı bir şekilde çözülmüştür. More Sentences
Trade/Economic
7	Trade/Economic	zaman zaman	at times expr.
This process seems contradictory at times. Bu süreç zaman zaman çelişkili görünüyor. More Sentences
General
8	General	zaman zaman	from time to time adv.
9	General	zaman zaman	off and on adv.
10	General	zaman zaman	betimes adv.
11	General	zaman zaman	at intervals adv.
12	General	zaman zaman	time to time adv.
13	General	zaman zaman	ever and anon adv.
14	General	zaman zaman	whiles adv.
15	General	zaman zaman	whiles [scotland] adv.
16	General	zaman zaman	once and again adv.
17	General	zaman zaman	somewhen adv.
18	General	zaman zaman	still an end [obsolete] adv.
19	General	zaman zaman	still and anon [obsolete] adv.
Phrases
20	Phrases	zaman zaman	at one time or another expr.
Colloquial
21	Colloquial	zaman zaman	ever and again adv.
22	Colloquial	zaman zaman	every now and then/again adv.
23	Colloquial	zaman zaman	ever and again/anon expr.
24	Colloquial	zaman zaman	on again expr.
Idioms
25	Idioms	zaman zaman	now and anon [old-fashioned] adv.
Archaic
26	Archaic	zaman zaman	somewhile adv.

Bedeutungen, die der Begriff "zaman zaman" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	zaman	date n.
On what date did your last period start? En son ne zaman regl oldunuz? More Sentences
2	Common Usage	uygun zaman	convenience n.
Please do the work at your own convenience. Lütfen bu işi kendi uygun zamanınızda yapın. More Sentences
3	Common Usage	şimdiki zaman	present n.
There is not past, no future; everything flows in an eternal present. Geçmiş ya da gelecek yoktur; her şey sonsuz bir şimdiki zamanda akar. More Sentences
4	Common Usage	zaman	time n.
This is the time to speed up the establishment of a permanent international criminal court. Kalıcı bir uluslararası ceza mahkemesinin kurulmasını hızlandırmanın tam zamanıdır. More Sentences
5	Common Usage	zaman kazanmak	gain time v.
They are only there to gain time, to sweep the whole matter under the carpet. Onlar sadece zaman kazanmak ve tüm meseleyi halının altına süpürmek için oradalar. More Sentences
6	Common Usage	her zaman	all the time adv.
Would this not have a better effect than tightening the standards all the time? Bu, standartları her zaman sıkılaştırmaktan daha iyi bir etki yaratmaz mı? More Sentences
7	Common Usage	her zaman	always adv.
That is why humble fishermen have always been unwittingly engaged in sustainable development. Bu nedenle mütevazı balıkçılar her zaman farkında olmadan sürdürülebilir kalkınmaya dahil olmuşlardır. More Sentences
8	Common Usage	ne zaman	when adv.
I cannot, unfortunately, give any indication as to when this issue will be concluded. Ne yazık ki bu konunun ne zaman sonuçlanacağına dair herhangi bir işaret veremiyorum. More Sentences
General
9	General	uzay ve zaman	space and time n.
There, our conventional perspectives of space and time strangely change. Orada, uzay ve zamana dair geleneksel bakış açılarımız tuhaf bir şekilde değişiyor. More Sentences
10	General	zaman sınırı	deadline n.
Tom has a deadline to meet. Tom'un buluşmak için zaman sınırı var. More Sentences
11	General	uzun zaman	ages n.
I haven't done this in ages. Bunu uzun zamandır yapmamıştım. More Sentences
12	General	boş zaman	free time n.
Learning, having fun and loving one another in your free time is a pleasure. Boş zamanlarınızda öğrenmek, eğlenmek ve birbirinizi sevmek bir zevktir. More Sentences
13	General	mekan ve zaman	space and time n.
These frameworks are first and foremost uses of space and time. Bu çerçeveler her şeyden önce mekan ve zamanın kullanımlarıdır. More Sentences
14	General	zaman	tense n.
That is the wrong tense. Bu yanlış zaman kipi. More Sentences
15	General	zaman aralığı	time period n.
The sunlight is painful in this time period. Güneş ışığı bu zaman aralığında acı vericidir. More Sentences
16	General	zaman kaybı	waste of time n.
Under these circumstances, even if the European Parliament votes in favour this will be a complete waste of time. Bu koşullar altında Avrupa Parlamentosu lehte oy kullansa bile bu tamamen zaman kaybı olacaktır. More Sentences
17	General	çok eski zaman	time immemorial n.
Students have complained about homework assignments since time immemorial. Öğrenciler çok eski zamanlardan beri ev ödevlerinden şikayet ederler. More Sentences
18	General	geçmiş zaman	past times n.
In books lies the soul of the whole past time. Kitaplarda bütün geçmiş zamanın ruhu yatıyor. More Sentences
19	General	zaman	occasion n.
On occasions, they ask the Commission questions about issues on which we ourselves have to decide. Zaman zaman Komisyon'a, bizim karar vermemiz gereken konularla ilgili sorular soruyorlar. More Sentences
20	General	zaman	age n.
It's been ages since I saw you last. Seni son gördüğümden beri çok zaman geçti. More Sentences
21	General	zaman	period n.
The students' lunch period is from twelve to one. Öğrencilerin öğlen yemeği zamanı saat on ikiden saat bire kadardır. More Sentences
22	General	zaman sınırı	time limit n.
We have also abandoned the idea of a time limit and have therefore almost totally accepted the Council's position. Ayrıca zaman sınırı fikrinden de vazgeçtik ve bu nedenle Konsey'in tutumunu neredeyse tamamen kabul ettik. More Sentences
23	General	zaman meselesi	matter of time n.
Fadil knows it's only a matter of time. Fadıl bunun sadece bir zaman meselesi olduğunu biliyor. More Sentences
24	General	zaman	when n.
Very often, when you are too hard, people will point that out. Çoğu zaman, çok sert davrandığınızda, insanlar buna dikkat çekecektir. More Sentences
25	General	zaman	hour n.
It's rush hour. Trafiğin en yoğun olduğu zaman. More Sentences
26	General	içinde bulunduğumuz zaman	the present n.
The present time demands continuity in the midst of change. İçinde bulunduğumuz zaman, değişimin ortasında süreklilik gerektirmektedir. More Sentences
27	General	zaman	while n.
This is quite a while ago now. Bu oldukça uzun bir zaman önceydi. More Sentences
28	General	şimdiki zaman	present tense n.
This sentence is in the present tense. Bu cümle şimdiki zamanda. More Sentences
29	General	zaman	day n.
This is a consensus that does not just last for eight days, but one that must be made to work. Bu sadece sekiz gün süren bir uzlaşma değil, aynı zamanda çalışması gereken bir uzlaşmadır. More Sentences
30	General	uzun zaman	long time n.
It is true that we sometimes take a long time to reply. Bazen cevap vermemizin uzun zaman aldığı doğrudur. More Sentences
31	General	zaman baskısı	time pressure n.
We are under enormous time pressure and have to find solutions under these conditions. Muazzam bir zaman baskısı altındayız ve bu koşullar altında çözüm bulmak zorundayız. More Sentences
32	General	az zaman kaldı	little time left n.
We have very little time left before Johannesburg. Johannesburg'dan önce çok az zamanımız kaldı. More Sentences
33	General	geçmiş zaman	preterite n.
Sometimes Tom uses the preterite incorrectly. Bazen Tom geçmiş zamanı yanlış kullanıyor. More Sentences
34	General	zaman	times n.
This absurd situation does, however, reflect the times in which we live. Ancak bu absürt durum, içinde yaşadığımız zamanı yansıtmaktadır. More Sentences
35	General	kısa zaman	short time n.
He wrote this book in a very short time, spending just two weeks working on it. O bu kitabı onun üzerinde sadece iki hafta harcayarak çok kısa zamanda yazdı. More Sentences
36	General	zaman	season n.
It is the season for organised school trips. Organize okul gezilerinin tam zamanı. More Sentences
37	General	zaman farkı	time difference n.
At the moment, the time difference between Japan and Italy is eight hours. Şu anda Japonya ve İtalya arasındaki zaman farkı sekiz saat. More Sentences
38	General	boş zaman	spare time n.
They do it in their spare time and do not get paid a penny more. Bunu boş zamanlarında yapıyorlar ve bir kuruş fazla para almıyorlar. More Sentences
39	General	zaman dilimi	timeframe n.
The timeframe plays an important role too. Zaman dilimi de önemli bir rol oynar. More Sentences
40	General	zaman dilimi	period of time n.
Monitoring over such a short period of time is incompatible with real-time analysis. Bu kadar kısa bir zaman diliminde izleme yapmak gerçek zamanlı analizle bağdaşmaz. More Sentences
41	General	geçmiş zaman kipi	preterite n.
I believe that History is not only written as a narrative using the preterite tense. Tarihin sadece geçmiş zaman kipi kullanılarak yazılan bir anlatı olmadığına inanıyorum. More Sentences
42	General	zaman	time n.
We need to invest money, time and effort in our systems of democracy and justice throughout the European Union. Avrupa Birliği genelinde demokrasi ve adalet sistemlerimize para, zaman ve çaba yatırmamız gerekiyor. More Sentences
43	General	zaman aşımı	time out n.
This is due to the servers being busy or the web browser timing out. Bunun nedeni sunucuların meşgul olması ya da web tarayıcısının zaman aşımına uğramasıdır. More Sentences
44	General	esneklik (zaman vb)	wiggle room n.
Is there any wiggle room? Esneme payı var mı? More Sentences
45	General	boş zaman	leisure n.
Making music occupies most of his leisure time. Boş zamanlarının çoğunu müzik yaparak geçiriyor. More Sentences
46	General	yanlış zaman	wrong time n.
They were in the wrong place at the wrong time and have now been branded as terrorists. Yanlış zamanda yanlış yerdeydiler ve şimdi terörist olarak damgalandılar. More Sentences
47	General	çok zaman	plenty of time n.
Plenty of time for you to meet another geriatric boy toy. Kendine gönül eğlendirecek yaşlı bir adam bulman için daha çok zaman var. More Sentences
48	General	fazla zaman	much time n.
We do not have much time left to us, and action is urgently needed. Önümüzde fazla zaman kalmadı ve acilen harekete geçilmesi gerekiyor. More Sentences
49	General	zaman dilimi	time zone n.
It's morning here in my time zone. Benim zaman dilimimde burada sabah. More Sentences
50	General	zaman aralığı	time interval n.
If you concentrate, you'll be able to finish within a shorter time interval. Eğer konsantre olursanız, daha kısa zaman aralığında bitirebileceksiniz. More Sentences
51	General	zaman yolculuğu	time travel n.
Time travel is impossible. Zaman yolculuğu imkansız. More Sentences
52	General	kaybedilen zaman	time lost n.
I need to make up the time lost. Kaybettiğim zamanı telafi etmem gerek. More Sentences
53	General	doğru zaman	right time n.
The Commission's proposal has come at exactly the right time. Komisyonun önerisi tam da doğru zamanda geldi. More Sentences
54	General	tüm zaman	whole time n.
That really has to be the sharp focus the whole time. Bu gerçekten de tüm zaman boyunca odak noktası olmalıdır. More Sentences
55	General	bütün zaman	whole time n.
He stayed there the whole time. Bütün zaman orada kaldı. More Sentences
56	General	bunca zaman	whole time n.
We could've been together this whole time Instead of alone. Bunca zaman yalnız olmak yerine birlikte olabilirdik. More Sentences
57	General	kısıtlı zaman	limited time n.
Unfortunately, the limited time we have available means that I can only touch on a few points. Ne yazık ki kısıtlı zamanımız nedeniyle sadece birkaç noktaya değinmekle yetineceğim. More Sentences
58	General	boş zaman	leisure time n.
She doesn't seem to know what to do with her leisure time. O, boş zamanında ne yapacağını biliyor gibi görünmüyor. More Sentences
59	General	zaman kaybı	loss of time n.
There is no graver loss than the loss of time. Zaman kaybından daha büyük bir kayıp yoktur. More Sentences
60	General	bol zaman	plenty of time n.
We have plenty of time for all that. Bizim bütün bunlar için bol zamanımız var. More Sentences
61	General	uygun bir zaman	a convenient time n.
Mary was annoyed when Tom turned up unannounced, because it wasn't a convenient time for her. Tom habersiz döndüğünde Mary rahatsız oldu, çünkü onun için uygun bir zaman değildi. More Sentences
62	General	zaman yetersizliği	lack of time n.
I asked for the floor yesterday, but my request was refused due to a lack of time. Dün söz istemiştim, ancak zaman yetersizliği nedeniyle talebim reddedildi. More Sentences
63	General	zaman testi	test of time n.
In our opinion, such an attitude is not conducive to a transport system that can stand the test of time. Bize göre böyle bir tutum, zamanın testine dayanabilecek bir ulaşım sistemi için elverişli değildir. More Sentences
64	General	uygun zaman	appropriate time n.
That will be the appropriate time to make any changes to the list of projects or the funding conditions. Bu, proje listesinde ya da finansman koşullarında herhangi bir değişiklik yapmak için uygun zaman olacaktır. More Sentences
65	General	bol zaman	ample time n.
Why do you keep saying there's ample time? Niçin bol zaman olduğunu söylemeyi sürdürüyorsun? More Sentences
66	General	zaman geçmesi	passing of time n.
I reflected that, with the passing of time, young people and workers become pensioners if they are lucky. Zaman geçtikçe gençlerin ve çalışanların şanslı iseler emekli olduklarını düşündüm. More Sentences
67	General	boş zaman aktivitesi	leisure n.
Sport as a leisure activity is a luxury for some people, for some women I should say. Boş zaman aktivitesi olarak spor bazı insanlar, özellikle bazı kadınlar için bir lükstür. More Sentences
68	General	zaman yolculuğu	travelling through time n.
The Doctor travels through time and space. Doktor, uzay ve zamanda yolculuk yapar. More Sentences
69	General	zaman dilimi	time period n.
The sunlight is painful in this time period. Güneş ışığı bu zaman diliminde acı veriyor. More Sentences
70	General	yeterli zaman	enough time n.
We therefore do have enough time. Bu nedenle yeterli zamanımız var. More Sentences
71	General	yeterince zaman	enough time n.
We just don't have enough time. Yeterince zamanımız yok ki. More Sentences
Common Usage
72	Common Usage	zaman aşımı	time-out n.
73	Common Usage	boş (zaman)	spare adj.
74	Common Usage	ne zaman?	when? adv.
General
75	General	anımsanamayacak kadar eski zaman	time immemorial n.
76	General	jeolojik zaman	geological time n.
77	General	ortalama zaman saati	mean time clock n.
78	General	boş zaman etkinlikleri	spare time activities n.
79	General	günlük zaman	civil time n.
80	General	evrensel zaman	universal time n.
81	General	zaman	cycle n.
82	General	zaman adamı	trimmer n.
83	General	önceki geçmiş zaman	pluperfect tense n.
84	General	gelecek zaman	future n.
85	General	arızalar arası ortalama zaman	meantime between failures n.
86	General	geçmiş zaman	past n.
87	General	yıldızların görünen hareketleri esas alınarak ölçülen zaman	sidereal time n.
88	General	sıkıntılı zaman	rainy day n.
89	General	tarihsel zaman	historical time n.
90	General	her zaman cevap veren imdat telefonu	hot line n.
91	General	çok uzun zaman	eon n.
92	General	çok uzun zaman	blue moon n.
93	General	güneş doğduğu zaman	sunup n.
94	General	uygun zaman	leisure n.
95	General	zaman ölçer	timer n.
96	General	mişli geçmiş zaman	pluperfect n.
97	General	en parlak zaman	pride n.
98	General	ahir zaman	end of the world n.
99	General	zaman	epoch n.
100	General	zaman kaydedici	chronograph n.
101	General	geçmiş zaman	preterit n.
102	General	aynı rota üzerinde yol alan gemi tren gibi taşıtların seferleri arasındaki zaman	headway n.
103	General	zaman birimi	time unit n.
104	General	şimdiki zaman	nowadays n.
105	General	zaman	sands n.
106	General	ahir zaman	doomsday n.
107	General	zaman hakemi	timekeeper n.
108	General	geçmiş zaman	eld n.
109	General	zaman aşımı	timeout n.
110	General	zaman süreci	time span n.
111	General	iyi veya zevkli zaman geçirme	whiling n.
112	General	esnek zaman	flexitime n.
113	General	hayli uzun zaman	a good long time n.
114	General	boş zaman faaliyetleri	free time occupation n.
115	General	yerel zaman	local time n.
116	General	zaman ötesi olma	timelessness n.
117	General	dördüncü zaman	quaternary period n.
118	General	zaman üstü	timelessness n.
119	General	geçme (zaman)	lapse n.
120	General	safran örtü ile örtünen ve nefsine çoğu zaman ileri derecede zorluk çektiren hintli duacı	sadhu n.
121	General	zaman kazandırıcı	time saving n.
122	General	bir kimsenin etkili olduğu zaman	floruit n.
123	General	şimdiki zaman	present time n.
124	General	uygun zaman	occasion n.
125	General	zaman cetveli faktörü	time scale factor n.
126	General	kar ve buzların erimeye başladığı zaman	thaw n.
127	General	belirsiz geçmiş zaman	reported past n.
128	General	mişli geçmiş zaman	past perfect n.
129	General	zaman	bout n.
130	General	önceki geçmiş zaman	pluperfect n.
131	General	kaynak zaman fonksiyonu	source time function n.
132	General	zaman meselesi	a question of time n.
133	General	her zaman hissedilme durumu	pervasiveness n.
134	General	her zaman birinin üzerinde taşınan faydalı bir şey	vade mecum n.
135	General	oniki saatlik zaman	twelve hour clock n.
136	General	uygun zaman	psychologic moment n.
137	General	gizli zaman	latent period n.
138	General	şimdiki zaman	nonce n.
139	General	esnek zaman	flexible time n.
140	General	geçmiş zaman kipi	preterit n.
141	General	arıza arası ortalama zaman	mean time between failure n.
142	General	aynı zaman diliminde olma	contemporization n.
143	General	zaman bölüşümü	timesharing n.
144	General	uygun zaman	time n.
145	General	geçmiş zaman	lang syne n.
146	General	en güzel zaman	prime n.
147	General	zaman	interval n.
148	General	güneş battığı zaman	sundown n.
149	General	kısa zaman aralığı	whipstitch n.
150	General	zaman israfı	dissipation of time n.
151	General	şimdiki zaman	present n.
152	General	zaman	juncture n.
153	General	boş zaman uğraşısı	spare time activity n.
154	General	zaman aşımı	lapse n.
155	General	tropik bölgelerde zaman zaman bulutsuz gökyüzünden düşen ince yağmur	serein n.
156	General	zaman dışı	time out n.
157	General	geçme (zaman)	lapsing n.
158	General	zaman cetveli	time scale n.
159	General	24 saatlik zaman biçimi	24 hour clock n.
160	General	boş zaman faaliyeti	leisure n.
161	General	12 saatlik zaman	twelve hour clock n.
162	General	tartışılabilir zaman	debatable time n.
163	General	zaman geçme	lapse n.
164	General	eski zaman	antiquity n.
165	General	zaman	tide n.
166	General	şimdiki zaman	present continuous tense n.
167	General	belli zaman dilimlerine ayrılmış program	timetable n.
168	General	zaman kaybı	leeway n.
169	General	12 saatlik zaman biçimi	12 hour time format n.
170	General	24 saatlik zaman biçimi	24 hour time format n.
171	General	doğada geçirilen zaman	green time n.
172	General	çok uzun veya sonsuz zaman	eon n.
173	General	zaman kaydedici	timekeeper n.
174	General	zaman kuşağı	time zone n.
175	General	zaman israfı	time wasting n.
176	General	vaziyet zaman	juncture n.
177	General	kritik zaman	crunch time n.
178	General	geçen zaman	elapse n.
179	General	eski zaman	yore n.
180	General	harcanılan zaman	spend time n.
181	General	güneş doğduğu zaman	sunrise n.
182	General	iş gününde trafiğin en yoğun olduğu zaman	rush hour n.
183	General	açık havada çalan müzik topluluklarına özgü ve çoğu zaman üstü kapalı platform	bandstand n.
184	General	geçmiş zaman öneki	augment n.
185	General	zaman	reign n.
186	General	gelmeyecek zaman	greek calends n.
187	General	zaman ölçümleri	time measurements n.
188	General	ortalama serbest zaman	mean free time n.
189	General	kısa zaman	jiffy n.
190	General	zaman	father time n.
191	General	ortalama zaman	mean time n.
192	General	geniş zaman ortacı	present participle n.
193	General	hayatın ilk belirdiği zaman	proterozoic n.
194	General	zaman etüdü	time study n.
195	General	çoğu zaman taşkına uğrayan düşük rakımlı topraklar	marsh n.
196	General	zaman	era n.
197	General	zaman ulaştırmalı	timeliness n.
198	General	üçüncü zaman	tertiary n.
199	General	zaman kaydetme	timekeeping n.
200	General	zaman ölçme bilimi	horology n.
201	General	zaman öldüren kimse	dallier n.
202	General	12 saatlik zaman biçimi	12 hour clock n.
203	General	gece yarısından sonraki zaman	the wee hours n.
204	General	uzun bir uçak yolculuğundan sonra zaman farkından doğan uyku düzensizliği, yorgunluk vb	jet lag n.
205	General	irfan özellikle eski zaman bilgileri	lore n.
206	General	zaman tablosu	time table n.
207	General	astronomik zaman	astronomical time n.
208	General	en yoğun zaman	peak time n.
209	General	zaman fasılası	time interval n.
210	General	boş zaman etkinliği	recreation n.
211	General	boşa giden zaman	idle time n.
212	General	geçen zaman	elapsed time n.
213	General	zaman tutan kimse	timekeeper n.
214	General	zaman göstergesi	timekeeper n.
215	General	zaman aralığı	time slot n.
216	General	zaman meselesi	a matter of time n.
217	General	zaman planı	schedule n.
218	General	zaman aralığı	interval n.
219	General	zaman kazandıran şey	timesaver n.
220	General	oturduğu zaman kısa görünen kişi	hypermorph n.
221	General	ahir zaman	end of life n.
222	General	zaman ölçer	horologe n.
223	General	bir hayli zaman	plenty of time n.
224	General	zaman tüneli	time tunnel n.
225	General	zaman etkisi	time effect n.
226	General	zaman acımasızca geçiyor	time is ticking away n.
227	General	sair zaman	other time n.
228	General	yeterli zaman	plenty of time n.
229	General	en uygun zaman	high time n.
230	General	fazla zaman	plenty of time n.
231	General	uygun zaman	psychological moment n.
232	General	zaman çizelgesi	timesheet n.
233	General	zaman periyodu	the period between n.
234	General	zaman periyodu	period of time n.
235	General	zaman periyodu	time period n.
236	General	satılık ya da kiralık bir mekanın insanların görüşüne açık olduğu zaman aralığı	open house n.
237	General	saati ileri alarak zaman kazanma	daylight saving time n.
238	General	zaman	duration n.
239	General	en yakın zaman	soonest time n.
240	General	hoş zaman	good-time n.
241	General	boş zaman	free-spare time n.
242	General	kesikli zaman sistemleri	discrete-time systems n.
243	General	iyi zaman	good-time n.
244	General	daha geç zaman süreci	latter-day n.
245	General	zaman kısıtlaması	time-bound n.
246	General	ortalama zaman saati	mean-time clock n.
247	General	zaman-mekan uzaklaşması	time-space distanciation n.
248	General	zaman-uzam uzaklaşması	time-space distanciation n.
249	General	yirmidört saatlik zaman	twent-four hour clock n.
250	General	geçmiş zaman sıfat-fiili	past participle n.
251	General	zaman serileri analizi	time-series analysis n.
252	General	kayıp zaman	non-productive time n.
253	General	adam-zaman	person-time n.
254	General	zaman alanlı analizler	time-domain analysis n.
255	General	zaman mefhumu	matter of time n.
256	General	zaman dizin	chronology n.
257	General	zaman ayırma	devotion n.
258	General	gece 12 ile öğlen 12 arasındaki zaman dilimi	a.m. (ante meridiem) n.
259	General	zaman tercihi	time preference n.
260	General	zaman kazandıran	time saving n.
261	General	zaman tüketici	time consuming n.
262	General	(zaman) geçme	lapse n.
263	General	zaman çizelgesi	schedule n.
264	General	acele veya sıkışık zaman	rush hours n.
265	General	zaman ayarlayıcı	timer n.
266	General	zaman ayarı	timer n.
267	General	serbest zaman	leisure n.
268	General	döngüsel zaman	cyclical time n.
269	General	zaman sınırlaması	time limitation n.
270	General	zaman kısıtlaması	time limitation n.
271	General	zaman ayarlı bomba	time bomb n.
272	General	en kısa zaman	soonest time n.
273	General	en kısa zaman	shortest time n.
274	General	zaman makinesi	time machine n.
275	General	zaman aralığı	time gap n.
276	General	zaman fasılası	time gap n.
277	General	zaman öldürme	idle time n.
278	General	erken zaman	early time n.
279	General	geç zaman	late time n.
280	General	mahalli vasati zaman	local mean time n.
281	General	boş zaman	idle time n.
282	General	zaman yolculuğu	travel in time n.
283	General	zaman yolculuğu	journey through time n.
284	General	zaman tasarrufu	saving on time n.
285	General	zaman tasarrufu	saving of time n.
286	General	kalan zaman	remaining time n.
287	General	yoğun olmayan zaman	off-peak time n.
288	General	boş zaman aktiviteleri	spare time activities n.
289	General	işten arta kalan zaman	spare time n.
290	General	işten arta kalan zaman	leisure time n.
291	General	uzun zaman	extended period of time n.
292	General	köpek ve kurt arasındaki zaman	time between dog and wolf n.
293	General	belli zaman periyodu	a certain time period n.
294	General	belli zaman periyodu	a certain time of period n.
295	General	gelecek zaman	future time n.
296	General	büyük zaman kaybı	a great loss of time n.
297	General	büyük zaman kaybı	a great waste of time n.
298	General	uygun bir zaman	a suitable time n.
299	General	harcanan emek ve zaman	the effort and time spent n.
300	General	geçmişte bir zaman	a time in the past n.
301	General	elverişli zaman	opportunity n.
302	General	yetersiz zaman	insufficient time n.
303	General	zaman yetersizliği	insufficient time n.
304	General	zaman penceresi	time window n.
305	General	kişinin kendine ayırdığı zaman	me-time n.
306	General	birlikte/beraber geçirilen zaman	face time n.
307	General	fazla mesai ile harcanan zaman	face time n.
308	General	boş zaman faaliyetleri	spare time activities n.
309	General	boş zaman faaliyetleri	leisure time activities n.
310	General	zaman sınırlı proje	time-limited project n.
311	General	zaman kaybı	time-sink n.
312	General	zaman kaybı	timesink n.
313	General	zaman kaybı	time drain n.
314	General	zaman alan (faaliyet)	time drain n.
315	General	boş zaman yatçılığı	leisure yachting n.
316	General	(disneyland vb gibi) park/oyun alanı gibi insanların boş zaman etkinliklerine cevap veren alanların ticarileşmesi	commercialization of leisure n.
317	General	yerel zaman dilimi	local time zone n.
318	General	makul miktarda zaman	a fair amount of time n.
319	General	makul bir zaman	a fair amount of time n.
320	General	olunan zaman veya mekandan farklı bir zamanı ve mekanı işleyen bir eser karşısında anlatılan yerde veya zamanda olunmadığının bilinmesine rağmen okurun istemli bir şekilde kendisini orada ve o anda imiş gibi hissederek eseri anlamaya çalışması	the willing suspension of disbelief n.
321	General	zaman boyutu	time dimension n.
322	General	zaman algısı	time perception n.
323	General	zor zaman	difficult time n.
324	General	zaman kumları	sands of time n.
325	General	zaman ölçeği	chronograph n.
326	General	zaman kapsülü	time capsule n.
327	General	bir şeyi yapmak için elverişli zaman bölümü	window n.
328	General	uzun zaman yasaklanmış ziyaret	long-banned visit n.
329	General	zaman bağlacı	time conjunction n.
330	General	esnek zaman	flextime n.
331	General	aynı zaman diliminde olma	contemporisation n.
332	General	zaman-mekan ikilisinin tanımlanma ve edebiyatta sunulma biçimi	chronotope n.
333	General	zaman dilimi	period n.
334	General	parlaklığı zaman içinde değişen yıldız	cepheid variable n.
335	General	birden çok canlı türünün soyunun aynı zaman aralığı içinde tükenmesi	extinction event n.
336	General	birden çok canlı türünün soyunun aynı zaman aralığı içinde tükenmesi	extinction-level event (ele) n.
337	General	birden çok canlı türünün soyunun aynı zaman aralığı içinde tükenmesi	mass extinction n.
338	General	birden çok canlı türünün soyunun aynı zaman aralığı içinde tükenmesi	biotic crisis n.
339	General	zaman içinde elde edilen tecrübeler	experiences gained/acquired over time n.
340	General	çok zaman	ample time n.
341	General	shall yardımcı fiilinin geçmiş zaman kipinde ikinci tekil şahsı	should n.
342	General	zaman lordu	time lord n.
343	General	merkezi standart zaman	central standard time (cst) n.
344	General	iyi zaman	good time n.
345	General	zaman kısıtı	time constraint n.
346	General	kesin zaman	exact time n.
347	General	bir tv dizisinin bölümlerini art arda ve kısa zaman içinde izleme	binge-watching n.
348	General	zaman planı	time plan n.
349	General	zaman cümleciği	time clause n.
350	General	zaman sıkıntısı	lack of time n.
351	General	zaman sıkıntısı	shortage of time n.
352	General	okul dışı zaman	out of school time n.
353	General	kimin ne zaman öleceğine dair tahminlerde bulunulan bir oyun	dead pool n.
354	General	kimin ne zaman öleceğine dair tahminlerde bulunulan bir oyun	death pool n.
355	General	geçmişte devam eden zaman	past continuous tense n.
356	General	genel zaman çizelgesi	general time schedule n.
357	General	zaman dilimi	episode n.
358	General	serbest zaman aktivitesi	leisure n.
359	General	zaman kıtlığı	shortage of time n.
360	General	boşa zaman harcama	timewasting n.
361	General	zaman harcama	timewasting n.
362	General	boşa zaman harcama	time-wasting n.
363	General	zaman harcama	time-wasting n.
364	General	mezozoik zaman	mesozoic time n.
365	General	zaman ifadeleri	time expressions n.
366	General	zaman aralığı	time window n.
367	General	zaman aralığı	window of a time n.
368	General	zaman ifadeleri	time expressions n.
369	General	zaman süresi	time duration n.
370	General	eş güdümlü evrensel zaman	coordinated universal time n.
371	General	zaman sınırlaması	timeboxing n.
372	General	bir tv dizisi veya programının bölümlerinin art arda ve kısa zaman içinde izlenmesi	binge-watching n.
373	General	bir tv dizisi veya programının bölümlerinin art arda ve kısa zaman içinde izlenmesi	binge-viewing n.
374	General	bir tv dizisi veya programının bölümlerinin art arda ve kısa zaman içinde izlenmesi	marathon-viewing n.
375	General	kişisel zaman	personal time n.
376	General	(zaman) akış	process n.
377	General	(zaman) ilerleyiş	process n.
378	General	(zaman) geçme	process n.
379	General	zaman bilimi	horology n.
380	General	zaman akışı	race n.
381	General	(bütçe vb.) bir yıl içinde eşit zaman birimlerine paylaştırma	calendarization n.
382	General	(bütçe vb.) bir yıl içinde eşit zaman birimlerine paylaştırma	calendarisation n.
383	General	masalsı güzellik, huzur ve aydınlanmayı temsil eden yer ya da zaman	camelot n.
384	General	aynı zaman diliminde art arda olayların yaşanması	rash n.
385	General	önceki zaman ya da mekandan aktarılmış olan	carryover n.
386	General	şimdiye çok yakın zaman dilimi	recency n.
387	General	şimdiye çok yakın zaman dilimi	recentness n.
388	General	standart zaman	central time n.
389	General	merkezi standart zaman	central time n.
390	General	belli bir zaman aralığında kaydolmuş kişiler	registration n.
391	General	uyku zaman	night n.
392	General	eski roma ve doğu hesaplarına göre saat dokuza denk gelen kanonik zaman	noon [obsolete] n.
393	General	şimdiki zaman	now n.
394	General	zaman kazanmaya çalışan kimse	temporiser n.
395	General	zaman kazanmaya çalışan kimse	temporizer n.
396	General	zaman kazanmaya çalışan kimse	temporist [obsolete] n.
397	General	bir karar ya da eylem için uygun zaman	kairos n.
398	General	kartın iki tarafındaki resimlerin, kart hızla döndürüldüğü zaman birleştiği oyuncak	thaumatrope n.
399	General	kasım ayından ocak ayının başına kadar geçen, birçok tatilin kutlandığı zaman aralığı	the holidays [usa] n.
400	General	kasım ayından ocak ayının başına kadar geçen, birçok tatilin kutlandığı zaman aralığı	the holiday season [usa] n.
401	General	geçmişte belirli bir zaman	thenness n.
402	General	her zaman	the whole time [brit] n.
403	General	üzerinde anlaşmaya varılan zaman	the appointed hour n.
404	General	sözleşilen zaman	the appointed hour n.
405	General	münasip zaman	tide n.
406	General	birlikte boş zaman değerlendirilen kişi	time killer n.
407	General	zaman çizelgesi	time line n.
408	General	zaman akışında anormallik	time warp n.
409	General	zaman süreci	timespan n.
410	General	zaman kaybı	time-waster n.
411	General	zaman kapsülüne benzeyen şey	time capsule n.
412	General	zaman öldürme	time killing n.
413	General	boş zaman geçirme	toying n.
414	General	zaman öldürme	trifling n.
415	General	çok fazla boş zaman	a lot of free time n.
416	General	çok boş zaman	a lot of free time n.
417	General	mutlak zaman	absolute time n.
418	General	yerel standartlardan bağımsız zaman	absolute time n.
419	General	uzun zaman önce yaşamış kimse	ancient n.
420	General	verimsiz zaman	non-productive time n.
421	General	en geç zaman	eleventh hour n.
422	General	eklenmiş zaman	embolism n.
423	General	ekli zaman	embolism n.
424	General	öğleden gün batımına dek geçen zaman	underntime n.
425	General	kısa zaman birimi	beat n.
426	General	boşa harcanan zaman	vanity [obsolete] n.
427	General	saatin 00:00'ı gösterdiği zaman	zero hour n.
428	General	geçen zaman	lapse n.
429	General	boş zaman	vacancy n.
430	General	keyifli zaman	barney n.
431	General	yanlış zaman	untime [obsolete] n.
432	General	uygunsuz zaman	untime [obsolete] n.
433	General	çok kısa zaman	jiff n.
434	General	çok kısa zaman	crack n.
435	General	sonraki zaman	evening n.
436	General	çok kısa zaman	eyeblink n.
437	General	çok kısa zaman	eyewink n.
438	General	göz açıp kapayana kadar geçen zaman	eyewink n.
439	General	eski zaman bilgileri	lare n.
440	General	belirli bir zaman diliminde boş olan veya kiralanmamış tüm kiralık birimlerin yüzdesi	vacancy rate n.
441	General	kişiyi zaman zaman etkisi altına alan şey	visitant n.
442	General	zaman aralığı	betweentime n.
443	General	kaliteli zaman	quality time n.
444	General	kısa zaman	little n.
445	General	tam zaman	bit [scotland] n.
446	General	yedek zaman	leeway n.
447	General	gelecekte belirsiz bir zaman	mañana n.
448	General	zaman	whet n.
449	General	kısa zaman	while n.
450	General	(bir eylemin gerçekleştirilmesi için) gerekli zaman dilimi	while n.
451	General	(bir eylem için) harcanan çaba ve zaman	while n.
452	General	ahir zaman	end time n.
453	General	kötü şeylerin gerçekleşebileceği kısa zaman dilimi	mauvais quart d'heure [france] n.
454	General	en büyük gelişimin yaşandığı zaman dilimi	max n.
455	General	rahatlamak ve hoşlandığı şeyleri yapmak için kişinin kendine ayırdığı zaman	me time n.
456	General	geçmiş olayların hatırlanabileceği veya hatırlandığı zaman zarfı	memory n.
457	General	hafızanın kapsadığı zaman dilimi	memory n.
458	General	uzunluk, kütle ve zaman birimi olan metre, kilogram ve saniye kullanan bir metrik birim sistemi	metre-kilogram-second n.
459	General	uzunluk, kütle ve zaman birimi olan metre, kilogram ve saniye kullanan bir metrik birim sistemi	mks units n.
460	General	çok kısa zaman aralıklarını ölçen bir alet	microchronometer n.
461	General	çok küçük zaman dilimlerini ölçen bir cihaz	micronometer n.
462	General	çok kısa zaman aralığı	microtime n.
463	General	öğleden sonra saat 2 ile 4 arasındaki zaman dilimi	midafternoon n.
464	General	aralığın orta noktası (mesafe veya zaman)	midrange n.
465	General	incil'de bahsi geçen, isa'nın dünyaya hükmedeceği 1000 yıllık zaman dilimi	millennium n.
466	General	erdem, mutluluk veya mükemmel yönetimin insan varlığının sorun ve kusurlarına galip geleceği zaman dilimi	millennium n.
467	General	mevcut zaman	here n.
468	General	bu zaman	here n.
469	General	kısa fakat tanımlanmamış zaman dilimi	minute n.
470	General	zaman	bout [dialect] [uk] n.
471	General	bu zaman	hir n.
472	General	iyi zaman	holiday n.
473	General	zaman çizelgesi	horary n.
474	General	zaman ölçüm aletleri üreten kimse	horographer n.
475	General	zaman ölçüm aletleri üretme sanatı	horography n.
476	General	(güneş saati veya eski bir pandüllü saat gibi) ilk veya ilkel zaman ölçüm cihazı	horologe n.
477	General	zaman ölçüm biliminde yetkin kimse	horologer n.
478	General	zaman ölçüm biliminde yetkin kimse	horologist n.
479	General	(saat veya güneş saati gibi) zaman ölçüm aleti	horologium n.
480	General	zaman ölçüm aleti	horology n.
481	General	zaman ölçüm aleti	horometer n.
482	General	saatlik zaman ölçüm uygulaması	horometry n.
483	General	zaman ölçme aleti	horometry n.
484	General	ay'ın evrelerinin tamamlanma süresine eşdeğer bir zaman birimi	month n.
485	General	30 güne eşdeğer bir zaman birimi	month n.
486	General	4 haftaya eşdeğer bir zaman birimi	month n.
487	General	çok uzun zaman	month of sundays n.
488	General	şafak ile öğle arasındaki zaman dilimi	morning time n.
489	General	zaman yolcusu	revenant n.
490	General	kısa zaman öncesi	yesteryear n.
491	General	kötü yönetilmiş enerji ve zaman	lost motion n.
492	General	beş yıllık zaman dilimi	lustra n.
493	General	berbat bir zaman	an awful time n.
494	General	boşa zaman kaybettiren prosedür	bureaucratic procedure n.
495	General	kum saatini veya yarım saatlik kum saatini boşaltmak için gereken zaman	glass n.
496	General	aylaklık ederek geçirilen zaman	loaf n.
497	General	boş gezerek geçirilen zaman	loaf n.
498	General	gelecekte bir zaman	by-and-by n.
499	General	bir şeyin meydana geldiği belirli zaman	occasion n.
500	General	zaman aralığı	delay n.