|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
başlık |
cap n.
|
|
I bought a cap for Tom and I'll buy a pair of gloves for Mary.
Tom için bir başlık satın aldım ve Mary için bir çift eldiven satın alacağım.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
başlık |
topic n.
|
|
It's not a suitable topic for discussion.
Tartışma için uygun bir başlık değil.
More Sentences
|
3 |
Common Usage |
başlık |
heading n.
|
|
It could, however, review its position in light of a possible increase in the ceiling of heading 3.
Bununla birlikte, başlık 3'ün tavanında olası bir artış ışığında tutumunu gözden geçirebilir.
More Sentences
|
General |
|
4 |
General |
başlık |
headgear n.
|
|
The football players wore protective headgear.
Futbolcular koruyucu başlık takıyordu.
More Sentences
|
5 |
General |
başlık |
heading n.
|
|
We therefore still regard adaptation of Heading VII as a precondition.
Bu nedenle Başlık VII'nin uyarlanmasını hala bir ön koşul olarak görüyoruz.
More Sentences
|
6 |
General |
başlık |
headline n.
|
|
In the German press preview there was a headline that is very apt for this dossier.
Alman basınında bu dosya için çok uygun bir başlık vardı.
More Sentences
|
7 |
General |
başlık |
caption n.
|
|
Caption this photo.
Bu fotoğrafa bir başlık koyun.
More Sentences
|
8 |
General |
başlık |
riding hood n.
|
|
Everyone in the village called her Little Green Riding Hood.
Köydeki herkes ona Yeşil Başlıklı Kız derdi.
More Sentences
|
Politics |
|
9 |
Politics |
başlık |
headline n.
|
|
Could this be an arresting and, therefore, not very truthful headline?
Bu dikkat çekici ve dolayısıyla pek de gerçekçi olmayan bir başlık olabilir mi?
More Sentences
|
Advertising |
|
10 |
Advertising |
başlık |
heading n.
|
|
Regarding heading 2, structural funds, the main thing is that we have to do what we have promised.
Başlık 2, yapısal fonlarla ilgili olarak, asıl önemli olan söz verdiğimiz şeyleri yapmamız gerektiğidir.
More Sentences
|
Computer |
|
11 |
Computer |
başlık |
thread n.
|
|
This thread isn't good.
Bu başlık iyi değil.
More Sentences
|
12 |
Computer |
başlık |
heading n.
|
|
There is no room at present in heading 4.
Şu anda 4. başlıkta yer yok.
More Sentences
|
Informatics |
|
13 |
Informatics |
başlık |
heading n.
|
|
It should have its own heading in the agenda of the Intergovernmental Conference, which would mean widening the agenda.
Hükümetlerarası Konferans'ın gündeminde kendi başlığı olmalıdır, bu da gündemin genişletilmesi anlamına gelecektir.
More Sentences
|
Education |
|
14 |
Education |
başlık |
strand n.
|
|
Member States, i.e. national authorities, are responsible for implementing this strand.
Üye Devletler, yani ulusal makamlar, bu başlığın uygulanmasından sorumludur.
More Sentences
|
Military |
|
15 |
Military |
başlık |
headset n.
|
|
How much is that virtual reality headset?
Bu sanal gerçeklik başlığı ne kadar?
More Sentences
|
16 |
Military |
başlık |
heading n.
|
|
The suggestion is to add a new heading, instead of removing one, and to deal with the two existing headings together.
Öneri, bir başlığı kaldırmak yerine yeni bir başlık eklemek ve mevcut iki başlığı birlikte ele almaktır.
More Sentences
|
Common Usage |
|
17 |
Common Usage |
başlık |
title n.
|
|
General |
|
18 |
General |
başlık |
dower n.
|
|
19 |
General |
başlık |
chapiter n.
|
|
20 |
General |
başlık |
crown n.
|
|
|
21 |
General |
başlık |
prelims n.
|
|
22 |
General |
başlık |
headpiece n.
|
|
23 |
General |
başlık |
mobcap n.
|
|
24 |
General |
başlık |
nozzle n.
|
|
25 |
General |
başlık |
superscribe n.
|
|
26 |
General |
başlık |
coiffure n.
|
|
27 |
General |
başlık |
bride's price n.
|
|
28 |
General |
başlık |
ferrule n.
|
|
29 |
General |
başlık |
casque n.
|
|
30 |
General |
başlık |
headdress n.
|
|
31 |
General |
başlık |
lid n.
|
|
32 |
General |
başlık |
lug n.
|
|
33 |
General |
başlık |
title n.
|
|
34 |
General |
başlık |
superscription n.
|
|
35 |
General |
başlık |
intitule n.
|
|
36 |
General |
başlık |
hood n.
|
|
37 |
General |
başlık |
rail n.
|
|
38 |
General |
başlık |
follower n.
|
|
39 |
General |
başlık |
head-dress n.
|
|
40 |
General |
başlık |
wrap-up n.
|
|
|
41 |
General |
başlık |
helmet n.
|
|
42 |
General |
başlık |
hat n.
|
|
43 |
General |
başlık |
head piece n.
|
|
44 |
General |
başlık |
head n.
|
|
45 |
General |
başlık |
bonnet n.
|
|
46 |
General |
başlık |
crest n.
|
|
47 |
General |
başlık |
bashlyk n.
|
|
48 |
General |
başlık |
capuccio n.
|
|
49 |
General |
başlık |
head scarf n.
|
|
50 |
General |
başlık |
headpiece n.
|
|
51 |
General |
başlık |
headtire n.
|
|
52 |
General |
başlık |
mitre n.
|
|
53 |
General |
başlık |
mob n.
|
|
54 |
General |
başlık |
inscription n.
|
|
55 |
General |
başlık |
flanch [uk] n.
|
|
56 |
General |
başlık |
subject field n.
|
|
Trade/Economic |
|
57 |
Trade/Economic |
başlık |
title n.
|
|
Law |
|
58 |
Law |
başlık |
caption n.
|
|
Advertising |
|
59 |
Advertising |
başlık |
head n.
|
|
Technical |
|
60 |
Technical |
başlık |
nozle n.
|
|
61 |
Technical |
başlık |
hood n.
|
|
62 |
Technical |
başlık |
flange n.
|
|
63 |
Technical |
başlık |
title n.
|
|
64 |
Technical |
başlık |
cap n.
|
|
65 |
Technical |
başlık |
headstall n.
|
|
66 |
Technical |
başlık |
helmet n.
|
|
67 |
Technical |
başlık |
boss n.
|
|
68 |
Technical |
başlık |
headpiece n.
|
|
69 |
Technical |
başlık |
head n.
|
|
70 |
Technical |
başlık |
bonnet n.
|
|
71 |
Technical |
başlık |
top n.
|
|
72 |
Technical |
başlık |
bolster n.
|
|
73 |
Technical |
başlık |
cap nut n.
|
|
74 |
Technical |
başlık |
nut n.
|
|
Computer |
|
75 |
Computer |
başlık |
courtesy title n.
|
|
76 |
Computer |
başlık |
header n.
|
|
77 |
Computer |
başlık |
headings n.
|
|
Informatics |
|
78 |
Informatics |
başlık |
caption n.
|
|
79 |
Informatics |
başlık |
header n.
|
|
Textile |
|
80 |
Textile |
başlık |
headwear n.
|
|
|
Architecture |
|
81 |
Architecture |
başlık |
capital n.
|
|
Woodworking |
|
82 |
Woodworking |
başlık |
cross timber n.
|
|
Automotive |
|
83 |
Automotive |
başlık |
bonnet n.
|
|
84 |
Automotive |
başlık |
fastener n.
|
|
85 |
Automotive |
başlık |
boss n.
|
|
Railway |
|
86 |
Railway |
başlık |
cylinder head n.
|
|
Marine |
|
87 |
Marine |
başlık |
capping n.
|
|
Mining |
|
88 |
Mining |
başlık |
miner's helmet n.
|
|
Math |
|
89 |
Math |
başlık |
chord n.
|
|
Breeding |
|
90 |
Breeding |
başlık |
cluster n.
|
|
Tobacco |
|
91 |
Tobacco |
başlık |
cowl n.
|
|
Philosophy |
|
92 |
Philosophy |
başlık |
lemma n.
|
|
Meteorology |
|
93 |
Meteorology |
başlık |
pileus n.
|
|
Military |
|
94 |
Military |
başlık |
title block n.
|
|
95 |
Military |
başlık |
head gear n.
|
|
96 |
Military |
başlık |
helmet n.
|
|
97 |
Military |
başlık |
sconce n.
|
|
Music |
|
98 |
Music |
başlık |
key signature n.
|
|
|
Category |
Turkish |
English |
|
General |
|
1 |
General |
başlık (bir yazı/kitap bölümü vb için) |
title n.
|
|
We must bear in mind the title of and the reason for this resolution, namely the terrorist attacks in India.
Bu kararın başlığını ve nedenini, yani Hindistan'daki terörist saldırıları aklımızda tutmalıyız.
More Sentences
|
Politics |
|
2 |
Politics |
alt başlık |
subheading n.
|
|
It is necessary to use subheadings.
Alt başlıklar kullanmak gereklidir.
More Sentences
|
Common Usage |
|
3 |
Common Usage |
çelik başlık |
steel helmet n.
|
|
General |
|
4 |
General |
yahudiler'de giyilen bir tür başlık |
yarmelke n.
|
|
5 |
General |
taş başlık |
cap stone n.
|
|
6 |
General |
nükleer başlık |
nuclear warhead n.
|
|
7 |
General |
dizi başlık |
running head n.
|
|
8 |
General |
ikinci başlık |
subtitle n.
|
|
9 |
General |
başlık parası |
bride wealth n.
|
|
10 |
General |
gazetede kırmızı başlık |
rubric n.
|
|
11 |
General |
çelik başlık |
helmet n.
|
|
12 |
General |
başlık parası |
bride price n.
|
|
13 |
General |
ana başlık sistemi |
major subject heading system n.
|
|
14 |
General |
başlık kartı |
heading card n.
|
|
15 |
General |
başlık (bir şeyin ucuna takılan) |
tip n.
|
|
16 |
General |
başlık (büyük bir mermiye ait) |
warhead n.
|
|
17 |
General |
kürk başlık |
busby n.
|
|
18 |
General |
file başlık |
caul n.
|
|
19 |
General |
başlık (yazıda) |
heading n.
|
|
20 |
General |
başlık parası |
dowry n.
|
|
21 |
General |
ana başlık |
title n.
|
|
22 |
General |
ana başlık |
major topic n.
|
|
23 |
General |
ana başlık |
main topic n.
|
|
24 |
General |
(yazılarda) başlık |
heading n.
|
|
25 |
General |
alt başlık |
bottom boom n.
|
|
26 |
General |
yün başlık |
balaclava n.
|
|
27 |
General |
şahmerdan başlık takozu |
dolly n.
|
|
28 |
General |
başlık duvarı |
end n.
|
|
29 |
General |
başlık halkası |
ferrule n.
|
|
30 |
General |
ahşap başlık |
follower n.
|
|
31 |
General |
başlık tahtası |
headboard n.
|
|
32 |
General |
üst başlık |
head piece n.
|
|
33 |
General |
uzun yün başlık |
poncho n.
|
|
34 |
General |
her sayfaya yazılan başlık |
running head n.
|
|
35 |
General |
her sayfaya yazılan başlık |
running headline n.
|
|
36 |
General |
başlık (fatura) |
superscription n.
|
|
37 |
General |
koruyucu başlık |
helmet n.
|
|
38 |
General |
kısaltılmış başlık |
running title n.
|
|
39 |
General |
kısa başlık |
running title n.
|
|
40 |
General |
kısaltılmış başlık |
shortened title n.
|
|
41 |
General |
kısa başlık |
shortened title n.
|
|
42 |
General |
koruyucu başlık |
head guard n.
|
|
43 |
General |
koruyucu başlık |
headguard n.
|
|
44 |
General |
dördüncü başlık |
fourth title n.
|
|
45 |
General |
genel başlık |
general heading n.
|
|
46 |
General |
üst başlık |
main heading n.
|
|
47 |
General |
başlık parası |
bridewealth n.
|
|
48 |
General |
tam başlık |
full title n.
|
|
49 |
General |
dikkat çekici başlık |
catchy title n.
|
|
50 |
General |
başlık parası |
bride token n.
|
|
51 |
General |
geçici başlık |
working headline n.
|
|
52 |
General |
18.yyda kadınların kullandığı katlanabilir başlık |
calash n.
|
|
53 |
General |
orta doğu ve güney asya'da kullanılan bir tür başlık |
taj n.
|
|
54 |
General |
baş ya da uzuvlara sarılan başlık biçimli bandaj |
capeline bandage n.
|
|
55 |
General |
başlık, kep ya da kasket yapan kişi |
capmaker n.
|
|
56 |
General |
zırhlı başlık |
casquet n.
|
|
57 |
General |
zırhlı başlık |
casquetel n.
|
|
58 |
General |
üst tarafı düz, keçeden yapılma, püsküllü silindirik başlık |
chechia n.
|
|
59 |
General |
başlık parası |
bride wealth n.
|
|
60 |
General |
genellikle keçe ve koyun postundan yapılan yüksek siyah bir başlık |
kalpac n.
|
|
61 |
General |
çenenin altından bağlanan uzun başlık ipleri |
kissing strings n.
|
|
62 |
General |
bir şeyin üstündeki başlık/örtü |
lid on something n.
|
|
63 |
General |
on yedinci yüzyılda çocuklara takılan, çene altından bağlanan bir başlık |
biggon n.
|
|
64 |
General |
beyaz başlık takan kimse |
white cap n.
|
|
65 |
General |
tuhaf başlık |
bonnet n.
|
|
66 |
General |
modası geçmiş başlık |
bonnet n.
|
|
67 |
General |
kazıkların çakılırken süpürülmesini önlemek için üstlerine yerleştirilen başlık |
bonnet n.
|
|
68 |
General |
makam sembolü olarak takılan başlık |
hat n.
|
|
69 |
General |
koruyucu başlık |
head gear n.
|
|
70 |
General |
derin deniz dalgıçlarınca giyilen cam bölmeli bir başlık |
helmet n.
|
|
71 |
General |
yün başlığa benzer kask şekilli bir başlık |
helmet n.
|
|
72 |
General |
başın üstünü, arkasını ve yanlarını örtüp çene altından bağlanan sıkı başlık |
helmet n.
|
|
73 |
General |
eskiden iskoç askerleri tarafından takılan bir başlık |
hummle bonnet n.
|
|
74 |
General |
önüne dini yazı bulunan altın levha tutturulmuş keten bir sarıktan oluşan, yahudilerin eski dini önderlerinin giydiği resmi başlık |
miter n.
|
|
75 |
General |
eski yahudi başrahibinin taktığı keten sarıktan oluşan eski bir resmi başlık |
mitre n.
|
|
76 |
General |
avcıların taktığı kulaklıklı yuvarlak bir başlık |
montero n.
|
|
77 |
General |
eskiden ingiltere'de kadınların taktığı üçgen şeklinde bir başlık |
gable n.
|
|
78 |
General |
kafayı kask gibi saran başlık veya zar |
galea n.
|
|
79 |
General |
iskoç menşeli yünlü bir başlık türü |
glengarry cap n.
|
|
80 |
General |
başlık parası |
lobola [south africa] n.
|
|
81 |
General |
başlık parası |
lobolo [south africa] n.
|
|
82 |
General |
şahinlere takılan bir başlık türü |
rufterhood n.
|
|
83 |
General |
yün başlık |
woolen hat n.
|
|
84 |
General |
siperlikli başlık |
golf cap n.
|
|
85 |
General |
at dizini korumaya yarayan başlık |
pad n.
|
|
86 |
General |
uyurken takılan çizgili yün başlık |
pirnie [dialect] [scotland] n.
|
|
87 |
General |
(at arabasında) boyunduruğun sabit tutulması için şaft ucuna yerleştirilen demir başlık |
pole cap n.
|
|
88 |
General |
(at arabası vagonunda) ok ağacına takılan demir başlık |
pole cap n.
|
|
89 |
General |
eskiden kadınların başlık yerine taktıkları örtü parçası |
courche n.
|
|
90 |
General |
koloni döneminde amerika'da kadınların taktığı basit bir başlık |
curch n.
|
|
91 |
General |
(17. yüzyılda kullanılan) koruyucu deri başlık |
pot n.
|
|
92 |
General |
(17. yüzyılda kullanılan) koruyucu çelik başlık |
pot n.
|
|
93 |
General |
(abajur) başlık süsü |
finial n.
|
|
94 |
General |
yangın dumanından koruyan bir çeşit başlık |
smokehood n.
|
|
95 |
General |
şahinin sakin durması için giydirilen minik başlık |
hood n.
|
|
96 |
General |
ek başlık |
suraddition [obsolete] n.
|
|
97 |
General |
üst başlık |
suraddition [obsolete] n.
|
|
98 |
General |
başlık giydirmek |
bonnet v.
|
|
99 |
General |
başlık atmak |
give a headline v.
|
|
100 |
General |
ata başlık takmak |
bridle v.
|
|
101 |
General |
başlık geçirmek |
cap v.
|
|
102 |
General |
başlık koymak |
entitle v.
|
|
103 |
General |
başlık yazmak |
caption v.
|
|
104 |
General |
başlık koymak |
headline v.
|
|
105 |
General |
bir başlık altında toplamak |
collect under the same heading v.
|
|
106 |
General |
bir başlık altında toplamak |
collect under the same title v.
|
|
107 |
General |
başlık parası istemek |
demand bride price v.
|
|
108 |
General |
yanlış başlık veya isim vermek |
mistitle v.
|
|
109 |
General |
başlık atmak |
title v.
|
|
110 |
General |
yanlış başlık atmak |
miscaption v.
|
|
111 |
General |
(birine) başlık giydirmek |
becap v.
|
|
112 |
General |
(tonoz veya kemeri) impost başlık üzerinden yükseltmek |
spring v.
|
|
113 |
General |
(kitaba, baskı metnine) alt başlık eklemek |
subhead v.
|
|
114 |
General |
alt başlık yazmak |
subhead v.
|
|
115 |
General |
başlık takmamış |
unhelmed adj.
|
|
116 |
General |
(adres, başlık, paragraf) soldan boşluk bırakılmadan yazılmış |
block adj.
|
|
117 |
General |
başlık parası verilen |
dowered adj.
|
|
118 |
General |
başlık parasız |
dowerless adj.
|
|
119 |
General |
başlık şeklinde |
pileiform adj.
|
|
Phrasals |
|
120 |
Phrasals |
belli bir başlık/grup altına girmek |
belong under (something) v.
|
|
121 |
Phrasals |
belli bir başlık/grup altında gruplamak |
belong under (something) v.
|
|
122 |
Phrasals |
belli bir başlık/grup altına girmek |
belong under something v.
|
|
123 |
Phrasals |
belli bir başlık/grup altında gruplamak |
belong under something v.
|
|
124 |
Phrasals |
bir başlık altında bulunmak |
come within something v.
|
|
125 |
Phrasals |
ilgili başlık altında dosyalamak |
file under v.
|
|
126 |
Phrasals |
(belli bir başlık/grup) altına girmek |
belong under v.
|
|
127 |
Phrasals |
(belli bir başlık/grup) altında gruplamak |
belong under v.
|
|
128 |
Phrasals |
(belli bir başlık/grup) altında bulunmak |
belong under v.
|
|
129 |
Phrasals |
bir başlık altında bulunmak |
come within v.
|
|
130 |
Phrasals |
(bir şeyin) üstündeki başlık/örtü |
lid on v.
|
|
Colloquial |
|
131 |
Colloquial |
işçi sınıfının sembolü olarak da görülen önü siperli başlık |
cloth cap n.
|
|
Idioms |
|
132 |
Idioms |
koruyucu kask/başlık |
brain bucket n.
|
|
133 |
Idioms |
başı saran ve saç stilini koruyan bir başlık |
doorag n.
|
|
Trade/Economic |
|
134 |
Trade/Economic |
hesap defterinde borç sütununun en üstüne yazılan başlık |
debitor n.
|
|
Law |
|
135 |
Law |
kenar başlık |
title line n.
|
|
136 |
Law |
(eskiden) hakimin idam cezası verirken taktığı siyah başlık |
blackcap [uk] n.
|
|
137 |
Law |
kadın için ödenen başlık parası |
dot n.
|
|
Politics |
|
138 |
Politics |
alt başlık |
sub-heading n.
|
|
139 |
Politics |
genellikle üzerine özgürlüğü simgeleyen başlık takılan yüksek bayrak direği |
liberty pole n.
|
|
Media |
|
140 |
Media |
gazetenin veya süreli yayının ilk sayfasında, başlık sayfasında veya ön kapağında yer alan başlık |
masthead n.
|
|
141 |
Media |
gazete veya dergilerde yatay başlık bölümü |
deck n.
|
|
142 |
Media |
ardışık satırlarla başlayan veya biten başlık |
cut-in n.
|
|
143 |
Media |
sansasyonel başlık |
scarehead n.
|
|
144 |
Media |
sansasyonel başlık |
screamer n.
|
|
Advertising |
|
145 |
Advertising |
başlık altı |
neckline adj.
|
|
Technical |
|
146 |
Technical |
açık vagon başlık kapağı |
pivoted end door (of high-sided open wagon) n.
|
|
147 |
Technical |
alt başlık |
bottom chord n.
|
|
148 |
Technical |
alt başlık |
bottom flange n.
|
|
149 |
Technical |
alt başlık |
subtitle n.
|
|
150 |
Technical |
alt başlık |
lower flange n.
|
|
151 |
Technical |
alt başlık |
bottom rail n.
|
|
152 |
Technical |
alt başlık |
lower chord n.
|
|
153 |
Technical |
ara başlık |
intermediate rail n.
|
|
154 |
Technical |
arka başlık |
rear header n.
|
|
155 |
Technical |
başlık kapağı |
hubcap n.
|
|
156 |
Technical |
başlık kapağı dikmesi |
end-door pillar n.
|
|
157 |
Technical |
başlık çubuğu |
grif stem n.
|
|
158 |
Technical |
başlık traşlama metodu |
cap grinding method n.
|
|
159 |
Technical |
başlık kapağı |
drop end n.
|
|
160 |
Technical |
başlık kirişi |
end truck n.
|
|
161 |
Technical |
başlık döşemesi |
capping slap n.
|
|
162 |
Technical |
başlık damlalığı |
headsill n.
|
|
163 |
Technical |
başlık kılıfı |
lace cover n.
|
|
164 |
Technical |
başlık kapağı burcu |
end-door pivot pin n.
|
|
165 |
Technical |
başlık kartı |
header card n.
|
|
166 |
Technical |
başlık kapağı yatağı |
end-door support bracket n.
|
|
167 |
Technical |
başlık kapağı |
hubcup n.
|
|
168 |
Technical |
başlık paneli |
front wall n.
|
|
169 |
Technical |
başlık takozu |
headblock n.
|
|
170 |
Technical |
başlık sayfası |
title page n.
|
|
171 |
Technical |
başlık çivisi |
forelock n.
|
|
172 |
Technical |
başlık şeklindeki kapak |
bonnet n.
|
|
173 |
Technical |
başlık çubuğu |
title bar n.
|
|
174 |
Technical |
başlık somunu |
cap nut n.
|
|
175 |
Technical |
başlık kartları |
heading cards n.
|
|
176 |
Technical |
balüstrat başlık taşı |
parapet stone n.
|
|
177 |
Technical |
başlık sürme kapısı |
intercommunicating sliding door n.
|
|
178 |
Technical |
başlık levhası |
cover plate n.
|
|
179 |
Technical |
başlık somunu |
castle nut n.
|
|
180 |
Technical |
başlık somunu |
blind nut n.
|
|
181 |
Technical |
başlık kaya |
cap rock n.
|
|
182 |
Technical |
başlık traşlama metoduyla kaplama kalınlığının belirlenmesi |
determination of coating thickness by the cap grinding method n.
|
|
183 |
Technical |
başlık kirişi |
end carriage n.
|
|
184 |
Technical |
başlık vidası |
cap screw n.
|
|
185 |
Technical |
başlık karakteri başlangıcı |
start of heading character n.
|
|
186 |
Technical |
başlık zıvanası |
stub mortise n.
|
|
187 |
Technical |
başlık kaynağı |
flange weld n.
|
|
188 |
Technical |
başlık kaydı |
header record n.
|
|
189 |
Technical |
çelik başlık |
hard hat n.
|
|
190 |
Technical |
demir başlık |
iron hat n.
|
|
191 |
Technical |
demir başlık |
gossan n.
|
|
192 |
Technical |
demir başlık |
capping n.
|
|
193 |
Technical |
dökme başlık |
cast bit n.
|
|
194 |
Technical |
döner başlık |
turret n.
|
|
195 |
Technical |
eğmeçli üst başlık |
curved top chord n.
|
|
196 |
Technical |
elektrikli sıcak başlık |
electric hot top n.
|
|
197 |
Technical |
elektriksel olarak yalıtımlı başlık |
electrically insulating helmet n.
|
|
198 |
Technical |
hidrostatik başlık metodu |
hydrostatic head test n.
|
|
199 |
Technical |
kellog sıcak başlık süreci |
kellog hot top process n.
|
|
200 |
Technical |
kılavuz lambalı başlık |
guide lamp head n.
|
|
201 |
Technical |
kızgın başlık |
dozzle n.
|
|
202 |
Technical |
koruyucu plastik başlık |
plastic protective cap n.
|
|
203 |
Technical |
koruyucu başlık |
helmet n.
|
|
204 |
Technical |
kör başlık |
blind cap n.
|
|
205 |
Technical |
koruyucu başlık |
protecting cap n.
|
|
206 |
Technical |
küresel başlık tıraşlama |
spherical cap grinding n.
|
|
207 |
Technical |
merdiven başlık kirişi |
apron piece n.
|
|
208 |
Technical |
oluklu başlık |
grooving head n.
|
|
209 |
Technical |
pencere başlık çubukları |
window title bars n.
|
|
210 |
Technical |
sıcak başlık |
hot top n.
|
|
211 |
Technical |
şahmerdan başlık takozu |
dolly n.
|
|
212 |
Technical |
storlu başlık kapısı |
roller-shutter gangway door n.
|
|
213 |
Technical |
telsiz konuşması için kullanılan başlık |
headset n.
|
|
214 |
Technical |
tünel başlık çerçevesi |
top shield n.
|
|
215 |
Technical |
üst başlık |
top rail n.
|
|
216 |
Technical |
üst başlık |
upper chord n.
|
|
217 |
Technical |
üst başlık |
top chord n.
|
|
218 |
Technical |
üst başlık |
top flange n.
|
|
219 |
Technical |
üst başlık |
upper flange n.
|
|
220 |
Technical |
yalıtık başlık |
insulated cap n.
|
|
221 |
Technical |
yinelenen başlık |
running heading n.
|
|
222 |
Technical |
metal başlık |
head n.
|
|
223 |
Technical |
(ısı, duman, radyasyon) koruyucu başlık |
hood n.
|
|
224 |
Technical |
(başlık veya bone) kulaklık |
lug [scotland] n.
|
|
225 |
Technical |
(başlık veya bone) kulak koruyucu |
lug [scotland] n.
|
|
226 |
Technical |
(başlık veya bone) kulak lastiği |
lug [scotland] n.
|
|
227 |
Technical |
kesici başlık |
cutter head n.
|
|
228 |
Technical |
döner başlık |
cutter head n.
|
|
229 |
Technical |
kayıt cihazına ait sabit başlık |
fixed head n.
|
|
230 |
Technical |
savaşta veya tarımda kullanılan ve bir başlık yardımıyla alevli yakıt püskürten alet |
flame thrower n.
|
|
231 |
Technical |
savaşta veya tarımda kullanılan ve bir başlık yardımıyla alevli likit veya yarı likit bir yakıtı püskürten alet |
flame-thrower n.
|
|
232 |
Technical |
ahşap direğin, kazığın veya çubuğun ucunu korumaya yarayan soket veya başlık |
shoe n.
|
|
233 |
Technical |
maden kırma makinesinde takıp çıkarılabilir metal başlık |
shoe n.
|
|
234 |
Technical |
araba falakası kancasına takılı demir başlık |
singletree hook and ferrule n.
|
|
235 |
Technical |
demir başlık içeren |
gossaniferous adj.
|
|
236 |
Technical |
başlık çubuğu alanına otomatik sığdır |
auto-fit into title bar area expr.
|
|
Computer |
|
237 |
Computer |
ad ve başlık |
name and title n.
|
|
238 |
Computer |
alt başlık |
sub title n.
|
|
239 |
Computer |
alt başlık |
subtitle n.
|
|
240 |
Computer |
ana başlık |
banner n.
|
|
241 |
Computer |
ana başlık |
main heading n.
|
|
242 |
Computer |
ana başlık metni |
banner text n.
|
|
243 |
Computer |
ana ve başlık |
main and header n.
|
|
244 |
Computer |
asıl başlık |
title master n.
|
|
245 |
Computer |
asıl: başlık |
master: title n.
|
|
246 |
Computer |
başlık metni rengi |
title text color n.
|
|
247 |
Computer |
başlık ve grafik |
title and chart n.
|
|
248 |
Computer |
başlık numaralandırma |
heading numbering n.
|
|
249 |
Computer |
başlık hücresi |
header cell n.
|
|
250 |
Computer |
başlık biçimi |
title format n.
|
|
251 |
Computer |
başlık satırı var |
header row n.
|
|
252 |
Computer |
başlık ayırıcısı |
heading separator n.
|
|
253 |
Computer |
başlık imi |
header tag n.
|
|
254 |
Computer |
başlık değişimi |
title change n.
|
|
255 |
Computer |
başlık satırları |
heading rows n.
|
|
256 |
Computer |
başlık alanları |
heading fields n.
|
|
257 |
Computer |
başlık çubuğu |
banner bar n.
|
|
258 |
Computer |
başlık satırı |
drop line n.
|
|
259 |
Computer |
başlık metni |
title text n.
|
|
260 |
Computer |
başlık numarası |
heading number n.
|
|
261 |
Computer |
başlık dosyası |
data/header file n.
|
|
262 |
Computer |
başlık bloku |
title block n.
|
|
263 |
Computer |
başlık başı karakteri |
start of heading character n.
|
|
264 |
Computer |
başlık tabanı |
heading base n.
|
|
265 |
Computer |
başlık kartları |
heading cards n.
|
|
266 |
Computer |
başlık durumu |
title case n.
|
|
267 |
Computer |
başlık menüsü |
title menu n.
|
|
268 |
Computer |
başlık düzeyi |
heading level n.
|
|
269 |
Computer |
başlık no |
title number n.
|
|
270 |
Computer |
başlık etiketi |
header label n.
|
|
271 |
Computer |
başlık harfi |
heading letter n.
|
|
272 |
Computer |
başlık düzeyini yükseltme |
promoting a heading level n.
|
|
273 |
Computer |
başlık boyutu |
heading size n.
|
|
274 |
Computer |
başlık adı |
title name n.
|
|
275 |
Computer |
başlık ilk harf büyük |
title case n.
|
|
276 |
Computer |
başlık düzeyi |
level of heading n.
|
|
277 |
Computer |
başlık düzeyi biçemi |
heading level style n.
|
|
278 |
Computer |
başlık paragrafı |
heading paragraph n.
|
|
279 |
Computer |
başlık sütunları |
columns of titles n.
|
|
280 |
Computer |
başlık kartı |
header card n.
|
|
281 |
Computer |
başlık biçimi |
title case n.
|
|
282 |
Computer |
başlık stili |
heading style n.
|
|
283 |
Computer |
başlık slaydı |
title slide n.
|
|
284 |
Computer |
başlık dizini |
title index n.
|
|
285 |
Computer |
başlık numaraları |
heading numbers n.
|
|
286 |
Computer |
başlık ve tablo |
title and table n.
|
|
287 |
Computer |
başlık öğesi |
header item n.
|
|
288 |
Computer |
başlık çubuğu metni |
title bar text n.
|
|
289 |
Computer |
başlık düzeyini yükseltme |
raising heading level n.
|
|
290 |
Computer |
başlık karakteri başlangıcı |
start of heading character n.
|
|
291 |
Computer |
başlık metni |
heading text n.
|
|
292 |
Computer |
başlık biçimleri |
heading styles n.
|
|
293 |
Computer |
başlık ve metin |
title and text n.
|
|
294 |
Computer |
başlık kayıdı |
header record n.
|
|
295 |
Computer |
birinci alt başlık |
first subtitle n.
|
|
296 |
Computer |
büyük başlık sihirbazı |
banner wizard n.
|
|
297 |
Computer |
büyük başlık |
banner n.
|
|
298 |
Computer |
boş büyük başlık |
blank banner n.
|
|
299 |
Computer |
düşük başlık düzeyi |
lower heading level n.
|
|
300 |
Computer |
eğimli başlık |
tipped title n.
|
|
301 |
Computer |
geçerli başlık |
current title n.
|
|
302 |
Computer |
etkin olmayan başlık çubuğu |
inactive title bar n.
|
|
303 |
Computer |
etkin başlık çubuğu |
active title bar n.
|
|
304 |
Computer |
etkin olmayan başlık |
inactive title n.
|
|
305 |
Computer |
ikinci alt başlık |
second subtitle n.
|
|
306 |
Computer |
kısa başlık |
compact title n.
|
|
307 |
Computer |
kılavuz çizgi ve başlık rengi |
gridline and heading color n.
|
|
308 |
Computer |
letter başlık |
letter banner n.
|
|
309 |
Computer |
minyatür başlık çubuğu |
miniature title bar n.
|
|
310 |
Computer |
önceki başlık |
previous header n.
|
|
311 |
Computer |
özel başlık |
custom title n.
|
|
312 |
Computer |
otomatik başlık etiketleme |
automatic thread tagger n.
|
|
313 |
Computer |
otomatik düzen başlık alanı |
title area for autolayouts n.
|
|
314 |
Computer |
örnek başlık |
sample title n.
|
|
315 |
Computer |
özel büyük başlık |
custom banner n.
|
|
316 |
Computer |
seçili başlık |
selected topic n.
|
|
317 |
Computer |
slayt başlık biçemi |
slide title style n.
|
|
318 |
Computer |
slayttaki en küçük başlık metni boyutu |
title text size should be at least n.
|
|
319 |
Computer |
sonraki başlık |
next heading n.
|
|
320 |
Computer |
sql başlık çubuğu |
sql title bar n.
|
|
321 |
Computer |
soysal başlık |
generic title n.
|
|
322 |
Computer |
sonraki başlık |
next header n.
|
|
323 |
Computer |
verilen başlık |
issued title n.
|
|
324 |
Computer |
varsayılan başlık |
title default n.
|
|
325 |
Computer |
uygula başlık |
apply heading n.
|
|
326 |
Computer |
veri/başlık dosyası |
data/header file n.
|
|
327 |
Computer |
veri başlık kaydı |
data header record n.
|
|
328 |
Computer |
yalnızca başlık |
title only n.
|
|
329 |
Computer |
yeni başlık |
new header n.
|
|
330 |
Computer |
yalnızca başlık |
heading only n.
|
|
331 |
Computer |
1-9 biçimli başlık |
heading 1 -9 style n.
|
|
332 |
Computer |
fotoğrafı açıklayan başlık veya kısa yazı |
photocaption n.
|
|
333 |
Computer |
fotoğrafı açıklayan başlık veya kısa yazı |
photo caption n.
|
|
334 |
Computer |
tablo alt başlık |
table subtitle n.
|
|
335 |
Computer |
yeni bir başlık açmak |
start a new thread v.
|
|
336 |
Computer |
başlık slaydında gösterme |
don't show on title slide expr.
|
|
337 |
Computer |
başlık belirle |
set title expr.
|
|
338 |
Computer |
başlık ara |
search title expr.
|
|
339 |
Computer |
başlık çubuğu alanına otomatik sığdır |
auto fit into title bar area expr.
|
|
340 |
Computer |
başlık uygula |
apply heading expr.
|
|
341 |
Computer |
başlık ve yerbelirleyici metninin slaydın dışında olup olmadığını denetle |
check for title and placeholder text off slide expr.
|
|
342 |
Computer |
başlık seç |
select caption expr.
|
|
343 |
Computer |
başlık yok |
no heading expr.
|
|
344 |
Computer |
başlık satırı yok |
no header row expr.
|
|
345 |
Computer |
başlık yok |
no title expr.
|
|
346 |
Computer |
başlık değiştir |
change title expr.
|
|
347 |
Computer |
başlık hakkında |
about title expr.
|
|
348 |
Computer |
başlangıçta başlık ekranı'nı göster |
show title screen at startup expr.
|
|
349 |
Computer |
başlık çubuğunu gizle |
hide title bar expr.
|
|
350 |
Computer |
başlık numaralandırmayı değiştir |
modify heading numbering expr.
|
|
351 |
Computer |
başlık hakkında |
about the title expr.
|
|
352 |
Computer |
başlık ekle |
add title expr.
|
|
353 |
Computer |
başlık iliştir |
attach titles expr.
|
|
354 |
Computer |
hangi başlık için |
for which heading expr.
|
|
355 |
Computer |
sosyal medya kullanıcılarının cuma günleri altında geçmişten görüntülerini paylaştıkları bir etiket/başlık |
fbf (flashback friday) abrev.
|
|
Informatics |
|
356 |
Informatics |
başlık sayfası |
title page n.
|
|
357 |
Informatics |
başlık bilgisi |
header information n.
|
|
358 |
Informatics |
başlık sayfası |
banner page n.
|
|
359 |
Informatics |
başlık etiketi |
header label n.
|
|
360 |
Informatics |
başlık çubuğu |
title bar n.
|
|
361 |
Informatics |
başlık başı karakteri |
start-of-heading character n.
|
|
362 |
Informatics |
başlık tutanağı |
header record n.
|
|
363 |
Informatics |
büyük başlık |
banner n.
|
|
364 |
Informatics |
yinelenen başlık |
running heading n.
|
|
Telecom |
|
365 |
Telecom |
başlık aralığı |
head gap n.
|
|
366 |
Telecom |
başlık sıkıştırma |
header compression n.
|
|
367 |
Telecom |
başlık başı karekteri |
start-of-heading character n.
|
|
368 |
Telecom |
başlık kaydı |
header record n.
|
|
369 |
Telecom |
genişletilmiş başlık |
extended header n.
|
|
370 |
Telecom |
internet başlık uzunluğu |
internet header length n.
|
|
371 |
Telecom |
kapalı başlık geçirme |
closed captioning n.
|
|
372 |
Telecom |
küresel başlık çevrimi |
global title translation n.
|
|
Mechanic |
|
373 |
Mechanic |
bölümlü başlık |
index head n.
|
|
374 |
Mechanic |
döner başlık |
revolver head n.
|
|
375 |
Mechanic |
tornada başlık tarafı |
headstock n.
|
|
376 |
Mechanic |
torna tezgahı başlık mili |
live spindle n.
|
|
Television |
|
377 |
Television |
ekrandan yavaşça geçen başlık grubu |
crawl n.
|
|
Textile |
|
378 |
Textile |
özellikle abd'nin louisiana eyaletinde takılan bir başlık |
tignon n.
|
|
379 |
Textile |
samoalıların bayramlarda başlarına taktığı başlık |
tuinga n.
|
|
380 |
Textile |
başlık sıkıştırması |
header compression n.
|
|
381 |
Textile |
mücevherli başlık |
jeweled headdress n.
|
|
382 |
Textile |
mücevherli başlık |
jewelled headdress n.
|
|
383 |
Textile |
orta çağ'da çocuklara takılan bir başlık |
beguine n.
|
|
384 |
Textile |
orta çağ'da çocuklara takılan bir başlık |
biggon n.
|
|
385 |
Textile |
yün başlık |
birrus n.
|
|
386 |
Textile |
17. yüzyılda kadınların giydiği bir başlık |
mazarine n.
|
|
387 |
Textile |
17. yüzyılda kadınların giydiği bir başlık |
mazarine hood n.
|
|
388 |
Textile |
15. yüzyılda avrupalı kadınların giydiği peçeli ve konik şekilli bir başlık |
hennin n.
|
|
389 |
Textile |
özellikle fransız devrimi'nde özgürlük sembolü olarak giyilen başlık |
liberty cap n.
|
|
390 |
Textile |
iskoç menşeli yünlü bir başlık türü |
glengarry bonnet n.
|
|
391 |
Textile |
eskiden kadın ve çocukların giydiği başa oturan keten bir başlık |
mutch [scotland] n.
|
|
392 |
Textile |
boynu kapatan sivri uçlu bir başlık türü |
bashlik n.
|
|
Architecture |
|
393 |
Architecture |
başlık tasması |
bridle noseband n.
|
|
394 |
Architecture |
başlık tablası |
abacus n.
|
|
395 |
Architecture |
başlık kaytanı |
orle n.
|
|
396 |
Architecture |
başlık kıvrımı |
volute n.
|
|
397 |
Architecture |
başlık kıvrımında sarmal yapının ortasından dik geçen çizgi |
axis of the ionic capital n.
|
|
398 |
Architecture |
baca külahının üzerinde bulunan döner başlık |
granny n.
|
|
Construction |
|
399 |
Construction |
başlık duvar en kirişi |
end frame centre cross-member n.
|
|
400 |
Construction |
başlık dam kemeri |
end roof-carline n.
|
|
401 |
Construction |
başlık duvar iskeleti |
end partition frame work n.
|
|
402 |
Construction |
başlık kirişi |
cap beam n.
|
|
403 |
Construction |
başlık duvar kapağı |
hinged end panel n.
|
|
404 |
Construction |
başlık duvar sacı |
body end panel n.
|
|
405 |
Construction |
başlık duvar kapak menteşesi |
end panel hinge bar n.
|
|
406 |
Construction |
başlık duvar dikmesi |
end pillar n.
|
|
407 |
Construction |
başlık kirişi |
capping beam n.
|
|
408 |
Construction |
başlık duvar kapağı |
end hinged panel n.
|
|
409 |
Construction |
başlık duvar tutamağı |
end hand-rail n.
|
|
410 |
Construction |
sert başlık takımı |
hard-hat suit n.
|
|
411 |
Construction |
taş başlık |
cap stone n.
|
|
Furniture |
|
412 |
Furniture |
mobilya bacağının üzerine veya altına yerleştirilen başlık |
shoe n.
|
|
Automotive |
|
413 |
Automotive |
alt başlık |
bottom cap n.
|
|
414 |
Automotive |
buji başlık somunu |
terminal nut n.
|
|
415 |
Automotive |
kampanalı frende pedalın ucunda bulunan başlık |
anchor n.
|
|
Traffic |
|
416 |
Traffic |
başlık kirişi |
bent cap n.
|
|
Railway |
|
417 |
Railway |
başlık kızağı |
slides n.
|
|
Aeronautic |
|
418 |
Aeronautic |
başlık kapağı |
hub cup n.
|
|
Marine |
|
419 |
Marine |
ağırlığa dayalı başlık duvarı |
gravity-type parapet n.
|
|
420 |
Marine |
başlık geçirme |
capping n.
|
|
421 |
Marine |
başlık beton kırılması |
levee crevasse n.
|
|
422 |
Marine |
başlık betonu |
capping concrete n.
|
|
423 |
Marine |
kum başlık çalışmaları |
sand capping works n.
|
|
Mining |
|
424 |
Mining |
demir başlık |
gossan n.
|
|
Medical |
|
425 |
Medical |
servikal başlık |
cervical cap n.
|
|
426 |
Medical |
çivili başlık |
head holder n.
|
|
427 |
Medical |
püskürtücü başlık |
nozzle n.
|
|
428 |
Medical |
şırınga başlık ucu |
syringe tip cap n.
|
|
429 |
Medical |
kalça eklemi ameliyatında kullanılan metal bir başlık |
cup n.
|
|
Anatomy |
|
430 |
Anatomy |
kafayı kask gibi saran başlık veya zar |
galea aponeurotica n.
|
|
Printing |
|
431 |
Printing |
dizi başlık |
running title n.
|
|
432 |
Printing |
her sayfaya yazılan başlık |
running title n.
|
|
433 |
Printing |
harf dizileri üzerine geçici konan kısa başlık |
slug n.
|
|
434 |
Printing |
harf dizileri üzerine geçici konan kısa başlık |
galley slug n.
|
|
435 |
Printing |
(tasarım, başlık) kitap üstüne mürekkepsiz veya yaldızsız basılmış |
blind adj.
|
|
Physics |
|
436 |
Physics |
başlık molekül |
title molecule n.
|
|
Biology |
|
437 |
Biology |
kobraların kafasındaki başlık benzeri yapı |
hood n.
|
|
438 |
Biology |
çeşitli mantarlarda bulunan kalın yuvarlak başlık |
mitra n.
|
|
439 |
Biology |
mantarlarda şemsiye şeklinde üst başlık |
pileus n.
|
|
Marine Biology |
|
440 |
Marine Biology |
ince, saydam ve başlık şeklinde kabuğu olan okyanus yumuşakçası |
carinaria n.
|
|
441 |
Marine Biology |
denizanasında başlık kısmı |
pileus n.
|
|
Zoology |
|
442 |
Zoology |
başlık şeklinde saçları olan hint makak maymunu |
capped macaque (macaca radiata) n.
|
|
443 |
Zoology |
başlık şeklinde saçları olan hint makak maymunu |
bonnet macaque n.
|
|
444 |
Zoology |
başlık şeklinde saçları olan hint makak maymunu |
bonnet monkey n.
|
|
445 |
Zoology |
başlık şeklinde saçları olan hint makak maymunu |
crown monkey n.
|
|
446 |
Zoology |
başlık şeklinde saçları olan bir hint makak maymunu |
zati (macaca radiata) n.
|
|
447 |
Zoology |
başlık şeklinde saçları olan hint makak maymunu |
munga n.
|
|
Botanic |
|
448 |
Botanic |
başlık şekilli çanak yaprak |
helmet n.
|
|
449 |
Botanic |
başlık şekilli taç yaprak |
helmet n.
|
|
450 |
Botanic |
bazı çiçeklerin başlık şeklindeki üst taç yaprağı |
hood n.
|
|
451 |
Botanic |
(bitkilerde) başlık |
pileorhiza [obsolete] n.
|
|
452 |
Botanic |
(bazı mantarlarda) başlık veya peridyum dokusuyla birleşen |
continuous adj.
|
|
453 |
Botanic |
(bazı mantarlarda) başlık veya peridyum dokusuyla protoplazmik devamlılık içinde bulunan |
continuous adj.
|
|
Tobacco |
|
454 |
Tobacco |
başlık yükseltme |
cowl lift n.
|
|
Literature |
|
455 |
Literature |
koleksiyonunu oluşturduğu başlık ile aynı başlığa sahip edebi eser |
title piece n.
|
|
History |
|
456 |
History |
16 yüzyılda kullanılan metal başlık |
cabasset n.
|
|
457 |
History |
antik roma'da bağımsızlık ve özgürlük simgesi olan başlık |
cap of liberty n.
|
|
458 |
History |
ortaçağ'da okçuların kullandığı demir başlık ya da başlık biçimli bandaj |
capeline n.
|
|
459 |
History |
eskiden ingiltere'de kadınların taktığı üçgen şeklinde bir başlık |
gable hood n.
|
|
460 |
History |
askerlerin giydiği eski bir tür başlık |
bycoket [obsolete] n.
|
|
461 |
History |
antik romalıların taktığı sivri veya dar bir tür başlık |
pileus n.
|
|
Religious |
|
462 |
Religious |
yahudilerin sinagogda taktıkları dörtgen bir başlık |
taled n.
|
|
463 |
Religious |
müslüman din büyüklerinin taktığı sarıkla sarılı bir başlık |
kalansuwa n.
|
|
464 |
Religious |
doğu ortodoks kilisesi rahiplerinin taktığı uzun kenarsız bir başlık |
kamelaukion n.
|
|
465 |
Religious |
roma katolik din adamları tarafından takılan kare bir başlık |
beretta n.
|
|
466 |
Religious |
roma katolik din adamlarının taktığı kare bir başlık |
berretta n.
|
|
467 |
Religious |
hristiyan rahiplerce kullanılan başlık |
infula n.
|
|
468 |
Religious |
bazı din adamlarının taktığı bir tür başlık |
pileus n.
|
|
Environment |
|
469 |
Environment |
pratik başlık |
quick doff hood n.
|
|
Meteorology |
|
470 |
Meteorology |
başlık (mantarda, bulutta) |
pileus n.
|
|
Military |
|
471 |
Military |
resmi yönetmelikte belirtilen kalite ve türde kılıç, başlık, üniforma vb. |
regulation sword n.
|
|
472 |
Military |
başlık şeridi |
titling strip n.
|
|
473 |
Military |
arayıcı başlık |
seeker n.
|
|
474 |
Military |
başlık ve detonatör |
adapter and booster n.
|
|
475 |
Military |
balistik koruyucu başlık |
ballistic protective cap n.
|
|
476 |
Military |
başlık ve detonatör |
adapter-booster n.
|
|
477 |
Military |
çelik başlık |
metal helmet n.
|
|
478 |
Military |
iç başlık |
helmet liner n.
|
|
479 |
Military |
kimyasal başlık |
chemical horn n.
|
|
480 |
Military |
kürklü başlık |
headover n.
|
|
481 |
Military |
nükleer başlık bozukluğu |
nuclear weapon degradation n.
|
|
482 |
Military |
stratejik nükleer başlık sevk vasıtası |
strategic nuclear delivery vehicle n.
|
|
483 |
Military |
uzun başlık |
long title n.
|
|
484 |
Military |
zırhlı başlık |
casque n.
|
|
485 |
Military |
kraliyet ordusunda yer alan, kırmızı ceket ve beyaz tüylü başlık giyen bir süvari alayı |
life guards [uk] n.
|
|
486 |
Military |
bazı ordularda üniformanın bir parçasını oluşturan uzun, siyah kürk başlık |
bearskin n.
|
|
Sport |
|
487 |
Sport |
jokeyin kayıtlı olduğu haranın yarış renklerinde giydiği başlık ve gömlek |
silk n.
|
|
Art |
|
488 |
Art |
el yazması bir kitabın başlık sayfasından önce veya bölüm başına veya sonuna yerleştirilen bir süs |
vignette n.
|
|
Cinema |
|
489 |
Cinema |
başlık basma makinesi |
titler n.
|
|
490 |
Cinema |
başlık kartonu |
main title card n.
|
|
491 |
Cinema |
dişli başlık |
geared head n.
|
|
492 |
Cinema |
ikincil başlık |
subtitle n.
|
|
493 |
Cinema |
film veya video üzerinde oynatılan bir dizi başlık |
roller n.
|
|
Librarianship |
|
494 |
Librarianship |
kitap listelerini ayırt etmeye yarayan kısaltılmış başlık |
catch title n.
|
|
495 |
Librarianship |
ansiklopedi gibi setlerde ilk ve son elemanlarının kısaltılmış hallerini gösteren, aralık belirtici başlık |
catch title n.
|
|
496 |
Librarianship |
el yazması sayfanın kenarına hafifçe yazılmış başlık |
catch title n.
|
|
497 |
Librarianship |
başlık kelimeleri |
title words n.
|
|
Bookbindery |
|
498 |
Bookbindery |
kitap omurgasının bantları arasında başlık için ayrılan alan |
title n.
|
|
499 |
Bookbindery |
kitap omurgasının bantları arasında başlık için ayrılan alan |
title space n.
|
|
500 |
Bookbindery |
kitabın arka kapağında başlık için ayrılmış bölüm |
title space n.
|
|