|
Category |
Turkish |
English |
|
General |
|
1 |
General |
kendinden geçme |
blackout n.
|
|
I had a blackout.
Kendimden geçmişim.
More Sentences
|
2 |
General |
kendinden geçme |
trance n.
|
|
Sometimes, if I look at a forest of trees, I get in a trance and don't even realize until minutes later.
Bazen, bir ormana baktığımda, kendimden geçerim ve hatta bunu dakikalarca fark etmem.
More Sentences
|
3 |
General |
harekete geçme |
prompt n.
|
|
Europe should be able to have adequate human, financial and technical resources available, ready to take prompt action.
Avrupa, derhal harekete geçmeye hazır yeterli insan, mali ve teknik kaynaklara sahip olmalıdır.
More Sentences
|
Traffic |
|
4 |
Traffic |
kırmızı ışıkta geçme |
jaywalking n.
|
|
Is there a law here about jaywalking?
Burada kırmızı ışıkta geçme yasası mı var?
More Sentences
|
Common Usage |
|
5 |
Common Usage |
ırza geçme |
rape n.
|
|
6 |
Common Usage |
ders geçme notu |
passmark n.
|
|
General |
|
7 |
General |
dalga geçme |
making fun of somebody n.
|
|
8 |
General |
eyleme geçme |
transincident n.
|
|
9 |
General |
kendinden geçme |
rapture n.
|
|
10 |
General |
sınıf geçme |
promotion n.
|
|
11 |
General |
ırzına geçme |
rape n.
|
|
12 |
General |
geçme parçası |
joggle n.
|
|
13 |
General |
karşıdan karşıya geçme fobisi |
agyiophobia n.
|
|
14 |
General |
modası geçme |
obsolescence n.
|
|
15 |
General |
kendinden geçme hali |
trance n.
|
|
16 |
General |
bir yerden mola vermeden geçme |
transit n.
|
|
17 |
General |
kendinden geçme |
ecstasy n.
|
|
18 |
General |
harekete geçme |
energizing n.
|
|
19 |
General |
zaman geçme |
lapse n.
|
|
20 |
General |
ırzına geçme |
violation n.
|
|
21 |
General |
kırılıp geçme |
diffraction n.
|
|
22 |
General |
geçme parça |
mating part n.
|
|
23 |
General |
zapta geçme |
recording n.
|
|
24 |
General |
kana geçme |
septicaemia n.
|
|
25 |
General |
birbirine geçme |
engagement n.
|
|
26 |
General |
iç içe geçme |
telescoping n.
|
|
27 |
General |
harekete geçme |
energising n.
|
|
28 |
General |
yerine geçme |
prevailing n.
|
|
29 |
General |
geçme (zaman) |
lapsing n.
|
|
30 |
General |
kendinden geçme durumu |
rapturousness n.
|
|
31 |
General |
kendinden geçme |
transports n.
|
|
|
32 |
General |
delip geçme |
penetration n.
|
|
33 |
General |
kendinden geçme hali |
ecstasy n.
|
|
34 |
General |
karşıya geçme |
crossover n.
|
|
35 |
General |
dalga geçme |
japing n.
|
|
36 |
General |
kendinden geçme |
frenzy n.
|
|
37 |
General |
dalga geçme |
jape n.
|
|
38 |
General |
kendinden geçme |
stupor n.
|
|
39 |
General |
daha üst bir sınıfa vb geçme |
promotion to n.
|
|
40 |
General |
dalga geçme |
kidding n.
|
|
41 |
General |
kayda geçme |
recording n.
|
|
42 |
General |
sıyırarak geçme |
shave n.
|
|
43 |
General |
dalga geçme |
jibe n.
|
|
44 |
General |
dalga geçme |
gibe n.
|
|
45 |
General |
kendinden geçme |
transport n.
|
|
46 |
General |
yerine geçme |
substitution n.
|
|
47 |
General |
kendinden geçme |
swoon n.
|
|
48 |
General |
dalga geçme |
wipe n.
|
|
49 |
General |
yerine geçme |
displacement n.
|
|
50 |
General |
dalga geçme |
ridicule n.
|
|
51 |
General |
geçme (sınırını) |
transgression n.
|
|
52 |
General |
dalga geçme |
wiper n.
|
|
53 |
General |
geçme işareti |
cue mark n.
|
|
54 |
General |
yerine geçme |
supersedence n.
|
|
55 |
General |
geçme (zaman) |
lapse n.
|
|
56 |
General |
geçme yeri |
scarf n.
|
|
57 |
General |
ruh vb geçme |
transmigration n.
|
|
58 |
General |
bir tondan diğer bir tona geçme |
gradation n.
|
|
59 |
General |
kovanlı geçme |
cup joint n.
|
|
60 |
General |
lambalı geçme |
rabbet n.
|
|
61 |
General |
geçme cıvata |
driftbolt n.
|
|
62 |
General |
geçme yeri |
rabbet joint n.
|
|
63 |
General |
kanaldan geçme parası |
lockage n.
|
|
64 |
General |
karşıdan karşıya geçme |
traverse n.
|
|
65 |
General |
kendinden geçme |
abandon n.
|
|
66 |
General |
boyunduruk geçme |
bridle joint n.
|
|
67 |
General |
iç içe geçme |
intertwinement n.
|
|
68 |
General |
kendinden geçme |
elocation n.
|
|
69 |
General |
kullanıma geçme |
inurement n.
|
|
70 |
General |
vatandaşlığa geçme belgesi |
certificate of naturalization n.
|
|
71 |
General |
vatandaşlığa geçme belgesi |
certificate of naturalisation n.
|
|
72 |
General |
gizli geçme |
blind joint n.
|
|
73 |
General |
önüne geçme |
prevention n.
|
|
74 |
General |
üzerinden geçme |
crossing n.
|
|
75 |
General |
oylamaya geçme |
closure n.
|
|
76 |
General |
(zaman) geçme |
lapse n.
|
|
77 |
General |
sınavdan geçme |
pass n.
|
|
78 |
General |
geçme yeri |
passing n.
|
|
79 |
General |
hareketli geçme |
running fit n.
|
|
80 |
General |
geçme lamba |
tease tenon n.
|
|
81 |
General |
yerine geçme |
succession n.
|
|
82 |
General |
taklidini yaparak biriyle dalga geçme |
sendup n.
|
|
83 |
General |
kana geçme |
septicemia n.
|
|
84 |
General |
dalga geçme |
gybe n.
|
|
85 |
General |
ders geçme notu |
passing mark n.
|
|
86 |
General |
ders geçme notu |
passing grade n.
|
|
87 |
General |
ders geçme notu |
passmark n.
|
|
88 |
General |
ders geçme notu |
pass mark n.
|
|
89 |
General |
hızla geçme |
zapping n.
|
|
90 |
General |
harekete geçme |
taking action n.
|
|
91 |
General |
faaliyete geçme |
activation n.
|
|
92 |
General |
(zaman) geçme |
process n.
|
|
93 |
General |
yönetime geçme |
accedence n.
|
|
94 |
General |
pas geçme |
call n.
|
|
95 |
General |
dalga (geçme) |
rag n.
|
|
96 |
General |
dalga geçme |
tantalization n.
|
|
97 |
General |
dalga geçme |
tantalisation n.
|
|
98 |
General |
harekete geçme dürtüsü |
acturience n.
|
|
99 |
General |
harekete geçme eğilimi |
acturience n.
|
|
100 |
General |
iğneleyici eleştiri veya dalga geçme |
acid n.
|
|
101 |
General |
birbirine iltimas geçme |
backscratching n.
|
|
102 |
General |
kumanda ile televizyon kanallarını peş peşe geçme |
channel-surfing [usa] n.
|
|
103 |
General |
dalga geçme |
nugation [obsolete] n.
|
|
104 |
General |
dalga geçme |
toying n.
|
|
105 |
General |
içinden geçme |
trajection n.
|
|
106 |
General |
boylu boyunca geçme |
trajection n.
|
|
107 |
General |
yüzerek geçme |
tranation [obsolete] n.
|
|
108 |
General |
üzerinden geçme |
transmeation n.
|
|
109 |
General |
kendinden geçme |
transportation [obsolete] n.
|
|
110 |
General |
yasal ve etik sınırların ötesine geçme durumu |
twilight zone n.
|
|
111 |
General |
birbirine geçme |
engagement n.
|
|
112 |
General |
akıp geçme |
elapsion n.
|
|
113 |
General |
kendinden geçme |
enravishment n.
|
|
114 |
General |
bir üst modele geçme |
upgradation n.
|
|
115 |
General |
matrak geçme |
jibe n.
|
|
116 |
General |
şaka veya aldatıcı övgü ile dalga geçme |
mamaguy n.
|
|
117 |
General |
misilleme amacıyla bir ülkenin egemenlik alanını geçme yetkisi |
marque n.
|
|
118 |
General |
geçme hakkı |
(the) right of way n.
|
|
119 |
General |
hızlıca harekete geçme yeteneği |
wits n.
|
|
120 |
General |
(çömezlerle) dalga geçme |
hazing n.
|
|
121 |
General |
üstünden geçme |
brushup n.
|
|
122 |
General |
yeniden geçme hakkı |
repassage n.
|
|
123 |
General |
kendinden geçme |
rhapsody n.
|
|
124 |
General |
dalga geçme |
lulz n.
|
|
125 |
General |
gülüp geçme |
lulz n.
|
|
126 |
General |
dalga geçme |
lolz n.
|
|
127 |
General |
gülüp geçme |
lolz n.
|
|
128 |
General |
dalga geçme |
ridicle n.
|
|
129 |
General |
dalga geçme |
rig [uk] n.
|
|
130 |
General |
harekete geçme |
démarche n.
|
|
131 |
General |
daha üst seviyeye geçme |
graduation n.
|
|
132 |
General |
bir şeyin diğerini geçme miktarı |
odds n.
|
|
133 |
General |
bir şeyin diğerini geçme derecesi |
odds n.
|
|
134 |
General |
(bir şeyi) geçme |
override n.
|
|
135 |
General |
geçme miktarı |
overrun n.
|
|
136 |
General |
üstünden geçme |
runover n.
|
|
137 |
General |
(uyuşturucu etkisi ile) kendinden geçme |
rush n.
|
|
138 |
General |
(uyuşturucu etkisi ile) kendinden geçme |
flash n.
|
|
139 |
General |
kendinden geçme |
disguisedness n.
|
|
140 |
General |
yerine geçme |
displantation n.
|
|
141 |
General |
kendinden geçme |
dwam n.
|
|
142 |
General |
kendinden geçme |
dwalm n.
|
|
143 |
General |
kendinden geçme |
dwaum n.
|
|
144 |
General |
birbirine düzgünce geçme |
dovetailing n.
|
|
145 |
General |
ırzına geçme |
constupration [obsolete] n.
|
|
146 |
General |
eyleme geçme fırsatı |
inning n.
|
|
147 |
General |
iç içe geçme |
intrication n.
|
|
148 |
General |
başkasının arazisinden geçme ücreti |
paage [obsolete] n.
|
|
149 |
General |
(önceki deneyimden kaynaklı) harekete geçme |
fleshment n.
|
|
150 |
General |
dalga geçme |
scoffery n.
|
|
151 |
General |
dalga geçme |
scoffing n.
|
|
152 |
General |
başka boyuta geçme |
self-annihilation n.
|
|
153 |
General |
kendi kendine suçun önüne geçme |
self-policing n.
|
|
154 |
General |
kendi ile dalga geçme |
self-ridicule n.
|
|
155 |
General |
kayda geçme |
showing n.
|
|
156 |
General |
geçme (sınırını) |
prevarication n.
|
|
157 |
General |
bakmadan geçme |
skip n.
|
|
158 |
General |
hızlıca geçme |
skip n.
|
|
159 |
General |
dalga geçme |
spoofery n.
|
|
160 |
General |
maytap geçme |
spoofery n.
|
|
161 |
General |
daha ilkel bir ifade biçimine geçme |
substitution n.
|
|
162 |
General |
gerçeğin ötesine geçme |
superlation [obsolete] n.
|
|
163 |
General |
yerine geçme |
supersedure n.
|
|
164 |
General |
geçme ile tutturmak |
joggle v.
|
|
165 |
General |
geçme yapmak |
dovetail v.
|
|
166 |
General |
uç kısımları geçme yapacak şekilde birleştirmek |
lap timbers v.
|
|
167 |
General |
(tahtaları) zıvana-kinişli geçme veya oluklu bağlantı ile yan yana veya uç uca monte etmek |
match v.
|
|
168 |
General |
den (geçme) |
by prep.
|
|
169 |
General |
yerine geçme anlamı veren son ek |
-diastasis suf.
|
|
170 |
General |
yerine geçme |
repl (replace) abrev.
|
|
Phrasals |
|
171 |
Phrasals |
vurup geçme |
ram through v.
|
|
172 |
Phrasals |
geçme notu alamamak |
flush it v.
|
|
Colloquial |
|
173 |
Colloquial |
ağızla osuruk sesi yapıp dalga geçme |
razzing n.
|
|
174 |
Colloquial |
bedensel görünüşüyle dalga geçme/eleştirme/aşağılama |
body shaming n.
|
|
175 |
Colloquial |
harekete geçme zamanı |
game time n.
|
|
176 |
Colloquial |
harekete geçme çağrısı |
clarion call n.
|
|
177 |
Colloquial |
dalga geçme |
ribbing n.
|
|
178 |
Colloquial |
maytap geçme |
ribbing n.
|
|
179 |
Colloquial |
dalga geçme |
shy n.
|
|
180 |
Colloquial |
benimle dalga geçme |
don't monkey around with me expr.
|
|
181 |
Colloquial |
benimle dalga geçme |
don't play (around) with me expr.
|
|
182 |
Colloquial |
birinim planlarının önüne geçme |
in someone's way expr.
|
|
Idioms |
|
183 |
Idioms |
boş geçme |
a goose egg n.
|
|
184 |
Idioms |
alay etme/geçme |
the business n.
|
|
185 |
Idioms |
matrak geçme |
the business n.
|
|
186 |
Idioms |
eski kablolu kanal aboneliğine son verip başka aboneliklere (online tv platformları) geçme |
cord-cutting n.
|
|
187 |
Idioms |
kumanda ile tv kanallarını peş peşe geçme |
channel-zapping n.
|
|
188 |
Idioms |
kumanda ile tv kanallarını peş peşe geçme |
channel surfing n.
|
|
189 |
Idioms |
artık harekete geçme zamanı |
piss or get off the can n.
|
|
190 |
Idioms |
artık harekete geçme zamanı |
piss or get off the pot n.
|
|
191 |
Idioms |
harekete geçme zamanı |
time to make the move n.
|
|
192 |
Idioms |
son anda geçme |
garrison finish n.
|
|
193 |
Idioms |
yarışın son anında arkadan gelip birinciyi geçme |
garrison finish n.
|
|
194 |
Idioms |
yeni bir alana geçme/girme |
inroad n.
|
|
195 |
Idioms |
kandırarak ırza geçme |
a fate worse than death n.
|
|
196 |
Idioms |
sözü geçme |
a say (in something) n.
|
|
197 |
Idioms |
(bir şeyde) sözü geçme |
a say (in something) n.
|
|
198 |
Idioms |
başına hafif güneş geçme |
a touch of the sun n.
|
|
199 |
Idioms |
(bir şeyde) sözü geçme |
a voice (in something) n.
|
|
200 |
Idioms |
(bir kararda) sözü geçme |
voice (in something) n.
|
|
201 |
Idioms |
(bir kararda) sözü geçme |
say (in something) n.
|
|
202 |
Idioms |
kilolarıyla dalga geçme |
body shaming n.
|
|
203 |
Idioms |
fiziksel görünüşüyle dalga geçme |
body shaming n.
|
|
204 |
Idioms |
kanaldan kanala geçme |
channel zapping n.
|
|
205 |
Idioms |
birini geçme çabası |
one-upmanship n.
|
|
206 |
Idioms |
tarihe geçme |
the history books v.
|
|
207 |
Idioms |
(kamera) kayda geçme |
on camera adv.
|
|
208 |
Idioms |
iğne deliğinden geçme |
camel through the eye of a needle expr.
|
|
209 |
Idioms |
iğne deliğinden geçme |
a camel through a needle's eye expr.
|
|
210 |
Idioms |
harekete geçme zamanı geldiğinde |
when the chips are down expr.
|
|
211 |
Idioms |
yeniden direksiyona geçme |
back on the horse expr.
|
|
212 |
Idioms |
vaktinden önce harekete geçme |
don't jump the gun expr.
|
|
213 |
Idioms |
kolayca (kesme/geçme) |
like a knife through butter expr.
|
|
214 |
Idioms |
tereddütteyken harekete geçme |
when in doubt, do nothing expr.
|
|
Speaking |
|
215 |
Speaking |
benimle dalga geçme |
don’t make fun of me expr.
|
|
216 |
Speaking |
benim ile dalga geçme |
dont pull my leg expr.
|
|
217 |
Speaking |
benimle dalga geçme |
don't joke with me expr.
|
|
218 |
Speaking |
deyip geçme |
do not underrate expr.
|
|
219 |
Speaking |
deyip geçme |
do not underestimate expr.
|
|
220 |
Speaking |
hemen savunmaya geçme |
don't get so defensive expr.
|
|
Trade/Economic |
|
221 |
Trade/Economic |
başkasının toprağına geçme |
accroachment n.
|
|
222 |
Trade/Economic |
başkasının toprağına geçme |
encroachment n.
|
|
223 |
Trade/Economic |
büyük deftere mükerrer geçme |
double posting n.
|
|
224 |
Trade/Economic |
doğal biçimde yerine geçme |
natural succession n.
|
|
225 |
Trade/Economic |
faaliyete geçme maliyeti |
starting-load cost n.
|
|
226 |
Trade/Economic |
faliyete geçme masrafları |
start up costs n.
|
|
227 |
Trade/Economic |
faaliyete geçme (şirket vb) |
launching n.
|
|
228 |
Trade/Economic |
faaliyete geçme |
starting-up n.
|
|
229 |
Trade/Economic |
gümrüklerden geçme müsaadesi |
clearance n.
|
|
230 |
Trade/Economic |
mesaj geçme |
transmission n.
|
|
231 |
Trade/Economic |
modası geçme |
obsolescence n.
|
|
232 |
Trade/Economic |
mükerrer geçme |
double posting n.
|
|
233 |
Trade/Economic |
sınırların üstünden geçme |
boundary spanning n.
|
|
234 |
Trade/Economic |
ülke topraklarından geçiş sırasında hiç durmadan başka bir ülkeye geçen mallar için gümrüksüz geçme |
transit n.
|
|
Law |
|
235 |
Law |
başka bir arazi üzerinden geçme hakkı |
wayleave n.
|
|
236 |
Law |
bir başkasının arazisi üzerinden geçme hakkı |
right of way n.
|
|
237 |
Law |
dünyevi yaşamdan çıkıp ruhani hayata geçme yemini |
abjuration n.
|
|
238 |
Law |
gayrireşit birinin ırzına geçme |
statutory rape n.
|
|
239 |
Law |
geçme hakkı |
right of way n.
|
|
240 |
Law |
geçme hakkı |
right of passage n.
|
|
241 |
Law |
gayrireşit birinin ırzına geçme |
carnal abuse n.
|
|
242 |
Law |
ırza geçme |
defloration n.
|
|
243 |
Law |
ırza geçme maksadıyla saldırı |
assault with intent to rape n.
|
|
244 |
Law |
ırza geçme |
abuse n.
|
|
245 |
Law |
kandırarak ırza geçme |
seduction n.
|
|
246 |
Law |
küçük kız çocuğunun ırzına geçme |
abuse of female child n.
|
|
247 |
Law |
önüne geçme |
forestalling n.
|
|
248 |
Law |
önüne geçme |
forestalment n.
|
|
249 |
Law |
önüne geçme |
forestallment n.
|
|
250 |
Law |
tahta geçme |
accession n.
|
|
Politics |
|
251 |
Politics |
ikinci kez tahta geçme |
reenthronement n.
|
|
252 |
Politics |
vatandaşlığa geçme |
nationalisation n.
|
|
253 |
Politics |
vatandaşlığa geçme |
nationalization n.
|
|
Industry |
|
254 |
Industry |
mevcut çalışanların, ortakların yerine yenisinin geçme oranı |
churn n.
|
|
Technical |
|
255 |
Technical |
bindirme kırlangıç kuyruğu geçme |
dovetail lap-joint n.
|
|
256 |
Technical |
bindirme kırlangıçkuyruğu geçme |
lapped dovetail n.
|
|
257 |
Technical |
burç-geçme kablo ucu |
sleeve n.
|
|
258 |
Technical |
bindirme geçme |
lapped scarf n.
|
|
259 |
Technical |
boşluklu geçme |
clearance fit n.
|
|
260 |
Technical |
birbirine geçme |
interlock n.
|
|
261 |
Technical |
birbirine geçme koruması |
engagement protection n.
|
|
262 |
Technical |
birbirine geçme |
interpenetration n.
|
|
263 |
Technical |
çıtalı geçme |
tongue-and-groove joint n.
|
|
264 |
Technical |
çiğneyip geçme |
overrun n.
|
|
265 |
Technical |
dar sıkı geçme |
close fit n.
|
|
266 |
Technical |
delip geçme |
transpiercing n.
|
|
267 |
Technical |
dişli geçme |
cogging n.
|
|
268 |
Technical |
dişli geçme |
threaded joint n.
|
|
269 |
Technical |
düdükağzı geçme |
beveled halving n.
|
|
270 |
Technical |
düz geçme flanş |
slip-on flange n.
|
|
271 |
Technical |
dişli geçme döşeme |
splined floor n.
|
|
272 |
Technical |
en küçük geçme derinliği |
minimum depth of engagement n.
|
|
273 |
Technical |
erkek geçme parçası |
tenon n.
|
|
274 |
Technical |
erkek-dişi geçme parçaları |
tongue-and-groove n.
|
|
275 |
Technical |
geçme (taşıt) |
passing n.
|
|
276 |
Technical |
geçme sac |
match-plate n.
|
|
277 |
Technical |
geçme çarklar |
mounted wheels n.
|
|
278 |
Technical |
faaliyete geçme |
switch n.
|
|
279 |
Technical |
geçme boru |
insert pipe n.
|
|
280 |
Technical |
geçme dili |
tenon n.
|
|
281 |
Technical |
geçme kurtağzı |
dovetail n.
|
|
282 |
Technical |
geçme anahtar |
box spanner n.
|
|
283 |
Technical |
geçme anahtar |
boxing spanner n.
|
|
284 |
Technical |
geçme kaplama tahtası |
removable side panel n.
|
|
285 |
Technical |
geçme ray |
gauntlet n.
|
|
286 |
Technical |
faalıyete geçme değeri |
switching value n.
|
|
287 |
Technical |
geçme ek |
housed joint n.
|
|
288 |
Technical |
geçme kafa bitirimi |
bayonet cap finish n.
|
|
289 |
Technical |
geçme manşon |
insert sleeve n.
|
|
290 |
Technical |
geçme derece |
snap flask n.
|
|
291 |
Technical |
geçme başlı polietilen bağlantı elemanları |
socket-type polyethylene fittings n.
|
|
292 |
Technical |
geçme ray |
gantlet n.
|
|
293 |
Technical |
geçme köklü kanat |
straddle-root blade n.
|
|
294 |
Technical |
geçme freze |
arbor-type cutter n.
|
|
295 |
Technical |
geçme nipel |
insert nipple n.
|
|
296 |
Technical |
geçme köklü türbin kanadı |
turbine blade with straddle root n.
|
|
297 |
Technical |
geçme çıkıntısı |
joggle n.
|
|
298 |
Technical |
geçme süresi |
flow time n.
|
|
299 |
Technical |
geçme cıvata |
driftbolt n.
|
|
300 |
Technical |
geçme ara parçası |
insert sleeve n.
|
|
301 |
Technical |
geçme tahta |
matchboard n.
|
|
302 |
Technical |
geçme tapa |
insert plug n.
|
|
303 |
Technical |
geçme anahtar |
pass key n.
|
|
304 |
Technical |
geçme kap |
insert capsule n.
|
|
305 |
Technical |
geçme katsayısı |
by-pass coefficient n.
|
|
306 |
Technical |
faaliyete geçme değeri |
switching value n.
|
|
307 |
Technical |
geçme kablo ucu |
joining sleeve n.
|
|
308 |
Technical |
geçme boru |
drawtube n.
|
|
309 |
Technical |
geçme dişi |
joggle n.
|
|
310 |
Technical |
geçme valf |
insert valve n.
|
|
311 |
Technical |
geçme anahtar |
box wrench n.
|
|
312 |
Technical |
geçme görüş uzaklığı |
passing sight distance n.
|
|
313 |
Technical |
gevşek geçme |
loose fit n.
|
|
314 |
Technical |
gözenekten geçme |
permeation n.
|
|
315 |
Technical |
gizli geçme |
blind joint n.
|
|
316 |
Technical |
hafif sıkı geçme |
snug fit n.
|
|
317 |
Technical |
harekete geçme |
start n.
|
|
318 |
Technical |
hızlı geçme |
zapping n.
|
|
319 |
Technical |
harekete geçme |
activation n.
|
|
320 |
Technical |
istatistiksel olarak yolun yanından geçme metodu |
statistical pass-by method n.
|
|
321 |
Technical |
içinden geçme |
pass-through n.
|
|
322 |
Technical |
kare uçlu geçme anahtar |
square drive socket n.
|
|
323 |
Technical |
kaymalı geçme |
slip lit n.
|
|
324 |
Technical |
kırlangıç kuyruğu şekilli geçme |
dovetail joint n.
|
|
325 |
Technical |
kırlangıç kuyruğu geçme |
dovetail joint n.
|
|
326 |
Technical |
kırlangıçkuyruğu geçme |
dovetail joint n.
|
|
327 |
Technical |
kaymalı geçme |
slip joint n.
|
|
328 |
Technical |
konik geçme burç |
ferrule n.
|
|
329 |
Technical |
kovanlı geçme |
cup joint n.
|
|
330 |
Technical |
kurtağzı geçme |
hook-and-but joint n.
|
|
331 |
Technical |
konik geçme |
cones n.
|
|
332 |
Technical |
konik geçme |
tapered n.
|
|
333 |
Technical |
konik geçme boru rakoru |
compression ring n.
|
|
334 |
Technical |
makas kollarının geçme ayarı |
overlap n.
|
|
335 |
Technical |
lambalı geçme |
rabbet n.
|
|
336 |
Technical |
lamba-zıvanalı geçme |
tongue-and-groove joint n.
|
|
337 |
Technical |
normal kırlangıçkuyruğu geçme |
common dovetail n.
|
|
338 |
Technical |
otomatik yedeğe geçme |
automatic switchover n.
|
|
339 |
Technical |
pas geçme |
wave off n.
|
|
340 |
Technical |
presle geçme |
press fit n.
|
|
341 |
Technical |
sıkı geçme |
driving fit n.
|
|
342 |
Technical |
sıkı geçme |
shrink fit n.
|
|
343 |
Technical |
sıcak geçme |
shrink fit n.
|
|
344 |
Technical |
serbest geçme |
free fit n.
|
|
345 |
Technical |
sıvının bir yüzeyden diğer yüze geçme süresinin belirlenmesi |
determination of liquid strike-through time n.
|
|
346 |
Technical |
sıkı geçme |
snug fit n.
|
|
347 |
Technical |
sıkı geçme |
close fit n.
|
|
348 |
Technical |
sıkı geçme basıncı |
press-fitting pressure n.
|
|
349 |
Technical |
sudan geçme ve yüzme deneyi |
fording and flotation test n.
|
|
350 |
Technical |
tonozla geçme |
vaulting n.
|
|
351 |
Technical |
tırnaklı geçme |
tooth joints n.
|
|
352 |
Technical |
tırnaklı geçme sistemi |
claw type n.
|
|
353 |
Technical |
tek parçadan yapılmış silindir şeklinde geçme yatak |
insert bushing n.
|
|
354 |
Technical |
üstten geçme |
top fittings n.
|
|
355 |
Technical |
yarım kırlangıç kuyruğu geçme |
dovetail halved joint n.
|
|
356 |
Technical |
yuva geçme |
cup joint n.
|
|
357 |
Technical |
yerine geçme |
substitution n.
|
|
358 |
Technical |
zıvanalı geçme |
mortise joint n.
|
|
359 |
Technical |
yivli geçme |
rabbet joint n.
|
|
360 |
Technical |
yivli geçme |
rabbet n.
|
|
361 |
Technical |
zıvanalı geçme |
mortise and tenon joint n.
|
|
362 |
Technical |
zıvana lambalı geçme |
tongue-and-groove joint n.
|
|
363 |
Technical |
yerine geçme |
succession n.
|
|
364 |
Technical |
(birbirine) geçme/kavraşma hızı |
engaging speed n.
|
|
365 |
Technical |
geçme sac |
match plate n.
|
|
366 |
Technical |
geçme tahta |
matched board n.
|
|
367 |
Technical |
borunun geçme/vidalama yeri |
screwage [dated] n.
|
|
368 |
Technical |
(gaz veya yakıt) motor supabından geçme |
preadmission n.
|
|
369 |
Technical |
aksamların ucunda geçme yaparak birleştiren kimse |
scarfer n.
|
|
370 |
Technical |
aksamların ucunda geçme yaparak birleştiren kişi |
scarpher n.
|
|
371 |
Technical |
sığ yerden geçme |
shallow fording n.
|
|
372 |
Technical |
freze oluklu geçme yapmak |
spline v.
|
|
373 |
Technical |
geçme parçası ile birleştirmek |
tenon v.
|
|
374 |
Technical |
geçme yapmak |
dovetail v.
|
|
375 |
Technical |
lambalı geçme yapmak |
rabbet v.
|
|
376 |
Technical |
ucunda geçme yapmak |
scarf v.
|
|
Computer |
|
377 |
Computer |
harekete geçme |
startup n.
|
|
378 |
Computer |
harekete geçme |
start-up n.
|
|
379 |
Computer |
otomatik yedeğe geçme |
automatic switchover n.
|
|
380 |
Computer |
yerine geçme |
substitution n.
|
|
381 |
Computer |
üzerinden geçme |
crossing n.
|
|
382 |
Computer |
uyku moduna geçme |
hibernating n.
|
|
383 |
Computer |
sonraki sayfaya geçme komutu ekle |
add form feed expr.
|
|
Informatics |
|
384 |
Informatics |
faaliyete geçme değeri |
switching value n.
|
|
Telecom |
|
385 |
Telecom |
ortalama arızaya geçme süresi |
mean time between failures n.
|
|
Mechanic |
|
386 |
Mechanic |
ara geçme |
transition fit n.
|
|
387 |
Mechanic |
bol geçme |
clearance fit n.
|
|
388 |
Mechanic |
birbirine geçme |
mesh n.
|
|
389 |
Mechanic |
kayar geçme |
sliding fit n.
|
|
390 |
Mechanic |
sıkı geçme |
shrink fit n.
|
|
391 |
Mechanic |
sıkı geçme |
interference fit n.
|
|
392 |
Mechanic |
tatlı geçme |
medium fit n.
|
|
Television |
|
393 |
Television |
kumanda ile televizyon kanallarını peş peşe geçme |
channel-hopping n.
|
|
Textile |
|
394 |
Textile |
mekik geçme |
pick n.
|
|
Architecture |
|
395 |
Architecture |
geçme tonoz |
bird's-mouth n.
|
|
396 |
Architecture |
geçme tonoz |
crow's-foot n.
|
|
Construction |
|
397 |
Construction |
daha sağlam bir mafsal oluşturmak adına ilave yatık destek ile güçlendirilmiş geçme |
tusk n.
|
|
398 |
Construction |
daha sağlam bir mafsal oluşturmak adına ilave yatık destek ile güçlendirilmiş geçme |
tusk tenon n.
|
|
399 |
Construction |
boyunduruk geçme |
bridle joint n.
|
|
400 |
Construction |
çatal geçme |
open mortise-joint n.
|
|
401 |
Construction |
çatal geçme |
slot-mortise n.
|
|
402 |
Construction |
geçme parçalar |
mating parts n.
|
|
403 |
Construction |
geçme hattı |
abutment line n.
|
|
404 |
Construction |
kırlangıç kuyruğu geçme |
fish tail n.
|
|
405 |
Construction |
kısa geçme |
stub tenon n.
|
|
406 |
Construction |
kinişli geçme |
rabbeting n.
|
|
407 |
Construction |
kırlangıç kuyruğu geçme |
coging joint n.
|
|
408 |
Construction |
kırlangıç kuyruğu geçme |
swallow-tail n.
|
|
409 |
Construction |
lamba-zıvanalı geçme |
tongue-and-groove joint n.
|
|
410 |
Construction |
testere dişli geçme |
saw file joint n.
|
|
411 |
Construction |
yarım bindirme geçme |
half-lap scarf n.
|
|
412 |
Construction |
geçme tahtalardan yapılmış şey |
match boarding n.
|
|
413 |
Construction |
geçme tahtalardan yapılmış şey |
matched boarding n.
|
|
Lighting |
|
414 |
Lighting |
düzgün geçme |
regular transmission n.
|
|
415 |
Lighting |
geçme ile tam yayındırıcı |
perfect transmitting diffuser n.
|
|
416 |
Lighting |
izotrop yayınık geçme |
isotropic diffuse transmission n.
|
|
417 |
Lighting |
karışık geçme |
mixed transmission n.
|
|
418 |
Lighting |
yarı yayınık geçme |
mixed transmission n.
|
|
419 |
Lighting |
yayınık geçme |
diffuse transmission n.
|
|
Woodworking |
|
420 |
Woodworking |
geçme planyası |
jointer n.
|
|
421 |
Woodworking |
yastıklı geçme |
groove-and-tongue joint n.
|
|
422 |
Woodworking |
yastıklı geçme |
jogle-joint n.
|
|
423 |
Woodworking |
zıvanalı geçme |
tongue joint n.
|
|
424 |
Woodworking |
zıvanalı geçme |
mortise joint n.
|
|
425 |
Woodworking |
geçme cıvata |
driftpin n.
|
|
426 |
Woodworking |
yivli (geçme) |
foliated adj.
|
|
Automotive |
|
427 |
Automotive |
ara geçme |
transition fit n.
|
|
428 |
Automotive |
akımın geçme yönü |
direction of current flow n.
|
|
429 |
Automotive |
boşluklu geçme |
clearance fit n.
|
|
430 |
Automotive |
boşluksuz geçme |
wringing fit n.
|
|
431 |
Automotive |
çeki demiri geçme aksesuar |
hitch insert n.
|
|
432 |
Automotive |
direksiyon mili ileri geri (içe geçme) ve yükseklik alçaklık ayarı kontrolleri |
steering column tilt/telescope controls n.
|
|
433 |
Automotive |
geçme bağlantı |
bajonet fixing n.
|
|
434 |
Automotive |
geçme bağlantı |
spigot n.
|
|
435 |
Automotive |
geçme çıkıntısı |
joggle n.
|
|
436 |
Automotive |
geçme supap kılavuzu |
guide liner n.
|
|
437 |
Automotive |
geçme yatak elemanı |
insert bearing n.
|
|
438 |
Automotive |
geri vites dişlisine geçme |
shifting into reverse n.
|
|
439 |
Automotive |
hassas geçme yatak |
precision insert bearing n.
|
|
440 |
Automotive |
kaygan geçme |
slip fit n.
|
|
441 |
Automotive |
otomatik olarak yedeğe geçme |
automatik switchover n.
|
|
442 |
Automotive |
pitten geçme cezası |
drive through penalty n.
|
|
443 |
Automotive |
pres geçme |
press fit n.
|
|
444 |
Automotive |
pres geçme |
press-fit n.
|
|
445 |
Automotive |
rahat geçme |
slicking n.
|
|
446 |
Automotive |
sağ şeride geçme |
pulling in n.
|
|
447 |
Automotive |
sıkı geçme |
shrink fit n.
|
|
448 |
Automotive |
sıkı geçme |
shrink-fit n.
|
|
449 |
Automotive |
sudan geçme |
wading n.
|
|
450 |
Automotive |
tatlı geçme |
medium fit n.
|
|
451 |
Automotive |
vites geçme problemleri |
gear shifting problems n.
|
|
Traffic |
|
452 |
Traffic |
araç geçme |
passing n.
|
|
453 |
Traffic |
kırmızı ışıkta veya yaya geçidi olmayan yerden karşıdan karşıya geçme |
jaywalking n.
|
|
454 |
Traffic |
kırmızı ışıkta geçme cezası |
fine for running a red light n.
|
|
455 |
Traffic |
kırmızıda geçme |
don't run a red light n.
|
|
456 |
Traffic |
kırmızıda geçme |
jaywalking n.
|
|
457 |
Traffic |
bir aracın diğerinin önüne geçme hakkı |
right n.
|
|
Aeronautic |
|
458 |
Aeronautic |
pisti pas geçme |
go-around n.
|
|
459 |
Aeronautic |
bant geçme süzgeci |
band pass filter n.
|
|
460 |
Aeronautic |
basınçlı geçme |
force fit n.
|
|
461 |
Aeronautic |
ilk pas geçme noktası |
initial missed approach point n.
|
|
462 |
Aeronautic |
ilk pas geçme noktası |
initial missed approach waypoint n.
|
|
463 |
Aeronautic |
kalkışa geçme noktası |
take-off point n.
|
|
464 |
Aeronautic |
pas geçme noktası |
missed approach point n.
|
|
465 |
Aeronautic |
pas geçme usulü |
missed approach procedure n.
|
|
466 |
Aeronautic |
pas geçme prosedürü |
missed approach procedure n.
|
|
467 |
Aeronautic |
pas geçme |
execute missed approach n.
|
|
468 |
Aeronautic |
preste geçme |
force fit n.
|
|
469 |
Aeronautic |
pas geçme |
missed approach n.
|
|
470 |
Aeronautic |
düz uçuşa geçme |
level-off n.
|
|
471 |
Aeronautic |
üstünden geçme |
flyover n.
|
|
Marine |
|
472 |
Marine |
bir boğazdan geçme |
transfretation [obsolete] n.
|
|
473 |
Marine |
dar bir denizden geçme |
transfretation [obsolete] n.
|
|
474 |
Marine |
tarafsız bayrağa geçme |
transfer to a neutral flag n.
|
|
475 |
Marine |
karanın etrafından dolaşıp diğer tarafına geçme |
doubling a cape n.
|
|
Medical |
|
476 |
Medical |
geçme kapak |
flip-off n.
|
|
477 |
Medical |
yerine geçme |
substitute n.
|
|
478 |
Medical |
kendinden geçme |
lipothymy n.
|
|
479 |
Medical |
kendinden geçme |
lipothymia n.
|
|
480 |
Medical |
kana geçme |
septaemia n.
|
|
Psychology |
|
481 |
Psychology |
karşıdan karşıya geçme korkusu |
dromophobia n.
|
|
482 |
Psychology |
karşıdan karşıya geçme korkusu |
agyrophobia n.
|
|
483 |
Psychology |
karanlık yerlerdeki ormanlardan geçme korkusu |
nyctohylophobia n.
|
|
484 |
Psychology |
kendinden geçme |
trance n.
|
|
485 |
Psychology |
köprüden geçme korkusu |
gephysrophobia n.
|
|
486 |
Psychology |
köprüden geçme korkusu |
gephydrophobia n.
|
|
487 |
Psychology |
köprüden geçme korkusu |
gephyrophobia n.
|
|
488 |
Psychology |
teğet geçme |
tangentiality n.
|
|
489 |
Psychology |
köprülerden geçme takıntısı |
gephyromania n.
|
|
Veterinary |
|
490 |
Veterinary |
hayvanlardan insanlara da geçme ihtimali bulunan, çabuk bulaşan ölümcül bir bakteriyel hayvan hastalığı |
malleus n.
|
|
Math |
|
491 |
Math |
teğet geçme |
tangency n.
|
|
Geometry |
|
492 |
Geometry |
içbükeylikten dışbükeyliğe geçme |
inflection n.
|
|
493 |
Geometry |
içbükeylikten dışbükeyliğe geçme |
inflexion n.
|
|
Physics |
|
494 |
Physics |
kolay geçme |
snug fit n.
|
|
495 |
Physics |
rahat geçme |
snug fit n.
|
|
496 |
Physics |
ışık ışınının bir noktadan başka noktaya minimum sürede geçme ilkesi |
fermat's principle n.
|
|
Biology |
|
497 |
Biology |
bir canlıdan diğerine geçme |
heteroecism n.
|
|
498 |
Biology |
sahip olunan yüksek niteliklerden ilkel hale geçme durumu |
retrogression n.
|
|
499 |
Biology |
hayvan ve bitkilerin düşük formlardan daha yüksek formlara geçme gücüne sahip olduklarını ileri süren bir doktrin |
development theory n.
|
|
500 |
Biology |
hızlı gelişme nedeniyle larva aşamalarına yumurta içinde geçme |
compression n.
|
|