|
Category |
Turkish |
English |
|
General |
|
1 |
General |
kart oyunları |
card games n.
|
|
I'm here for the card game.
Ben kart oyunu için buradayım.
More Sentences
|
2 |
General |
yeşil kart |
green cards n.
|
|
A green card with a time limit will not work at all.
Zaman sınırlaması olan bir yeşil kart hiçbir işe yaramayacaktır.
More Sentences
|
3 |
General |
delikli kart |
punched card n.
|
|
Early computers used punch cards.
İlk bilgisayarlar delikli kart kullandı.
More Sentences
|
4 |
General |
kart sayma |
card counting n.
|
|
Also, check out our other resources on card counting and advanced blackjack strategies.
Ayrıca, kart sayma ve gelişmiş blackjack stratejileri hakkındaki diğer kaynaklarımıza da göz atın.
More Sentences
|
5 |
General |
kart numarası |
card trick n.
|
|
I've been trying to learn some card tricks.
Bazı kart numaraları öğrenmeye çalışıyordum.
More Sentences
|
6 |
General |
kart koleksiyonu |
card collection n.
|
|
Tom has a baseball card collection.
Tom'un bir beyzbol kartı koleksiyonu var.
More Sentences
|
7 |
General |
kart karıştırmak |
shuffle the cards v.
|
|
I shuffled the cards.
Kartları karıştırdım.
More Sentences
|
8 |
General |
kart oyunu oynamak |
card v.
|
|
Tom and his friends often play cards until after midnight.
Tom ve arkadaşları, çoğu kez gece yarısına kadar kart oyunu oynar.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
9 |
Trade/Economic |
delikli kart |
punched card n.
|
|
Early computers used punch cards.
İlk bilgisayarlarda delikli kartlar kullanılırdı.
More Sentences
|
10 |
Trade/Economic |
kart sahibi |
cardholder n.
|
|
As a cardholder, you are entitled to various discounts and benefits.
Kart sahibi olduğunuz için çeşitli indirim ve avantajlardan faydalanma hakkınız var.
More Sentences
|
Technical |
|
11 |
Technical |
anahtar kart |
keycard n.
|
|
You need a keycard to open the door.
Kapıyı açmak için anahtar karta ihtiyacın var.
More Sentences
|
12 |
Technical |
kart okuyucu |
card reader n.
|
|
The card reader can also cause the tablet to refuse to see the flash drive.
Kart okuyucu, tabletin flash sürücüyü görmeyi reddetmesine de neden olabilir.
More Sentences
|
Computer |
|
13 |
Computer |
kart okuyucu |
card reader n.
|
|
My laptop has a built-in card reader.
Dizüstü bilgisayarımda dahili kart okuyucu var.
More Sentences
|
Informatics |
|
14 |
Informatics |
delikli kart |
punched card n.
|
|
These computers use punch cards.
Bu bilgisayarlar delikli kart kullanıyor.
More Sentences
|
15 |
Informatics |
kart okuyucu |
card reader n.
|
|
My memory card reader displays an error message.
Hafıza kartı okuyucum bir hata mesajı görüntülüyor.
More Sentences
|
Telecom |
|
16 |
Telecom |
kart okuyucu |
card reader n.
|
|
My memory card reader displays an error message.
Hafıza kartı okuyucum hata uyarısı veriyor.
More Sentences
|
|
General |
|
17 |
General |
yeşil kart |
green card n.
|
|
18 |
General |
manyetik kart dosyası |
magnetic card file n.
|
|
19 |
General |
on dört şubatta sevgiliye gönderilen kart |
valentine n.
|
|
20 |
General |
kart kataloğu |
card catalog n.
|
|
21 |
General |
yeşil kart |
health card for uninsured people in turkey n.
|
|
22 |
General |
boş kart |
discard n.
|
|
23 |
General |
delikli kart sistemi |
punched card system n.
|
|
24 |
General |
davetlilerin sofradaki yerlerini gösteren kart |
place card n.
|
|
25 |
General |
lodge kart |
lodge card n.
|
|
26 |
General |
kart güvenlik kodu |
card security code n.
|
|
27 |
General |
kart basma makinesi |
punch n.
|
|
28 |
General |
on dört şubatta kendisine kart gönderilen veya hediye verilen sevgili |
valentine n.
|
|
29 |
General |
kenar delgili kart |
margin punched card n.
|
|
30 |
General |
üç kart oyunu |
three card monte n.
|
|
31 |
General |
kart kataloğu |
card catalogue n.
|
|
32 |
General |
kart fihristi |
card index n.
|
|
33 |
General |
hazır kart |
prepaid card n.
|
|
34 |
General |
iki büyük kart |
tenace n.
|
|
35 |
General |
mektupluk kart |
letter card n.
|
|
36 |
General |
akıllı kart |
smartcard n.
|
|
37 |
General |
iskambil kağıtlarıyla oynanan bir kart oyunu |
newmarket n.
|
|
38 |
General |
ekstra sim kart |
top up card n.
|
|
39 |
General |
kart slipi |
card slip n.
|
|
40 |
General |
ana kart |
motherboard n.
|
|
41 |
General |
ek kart |
additional card n.
|
|
42 |
General |
ek kart |
supplementary card n.
|
|
43 |
General |
sevgililer gününde gönderilen kart/mektup |
valentine n.
|
|
44 |
General |
kart üstündeki isim |
name on card n.
|
|
45 |
General |
sınıflandırılmış/gruplandırılmış kart |
classified card n.
|
|
46 |
General |
kart doğrulama numarası |
card verification number n.
|
|
47 |
General |
bir kart oyunu |
go fish n.
|
|
48 |
General |
değer yüklemeli kart |
stored value card n.
|
|
49 |
General |
değeri yüklü kart |
stored value card n.
|
|
50 |
General |
(desteden kart) çekme |
draw n.
|
|
51 |
General |
üzerinde çocuk resmi olan bir kart |
a card with a child's picture on it n.
|
|
52 |
General |
kullan-öde tipi kart |
post-pay card n.
|
|
53 |
General |
kart yuvası |
card slot n.
|
|
54 |
General |
kart sihirbazlığı |
card trick n.
|
|
55 |
General |
kart fihristi |
card catalogue n.
|
|
56 |
General |
bir kart çekip çıkan kelimeyi aynı gruptaki oyunculara çizerek anlatmaya çalıştığınız bir oyun |
pictionary n.
|
|
|
57 |
General |
şimşek kart |
flashcard n.
|
|
58 |
General |
kart okuma |
card reading n.
|
|
59 |
General |
kart isteme |
call n.
|
|
60 |
General |
kumarhanede oynanan bir tür kart oyunu |
tablanette n.
|
|
61 |
General |
ön ödemeli kart |
prepaid card n.
|
|
62 |
General |
kartın iki tarafındaki resimlerin, kart hızla döndürüldüğü zaman birleştiği oyuncak |
thaumatrope n.
|
|
63 |
General |
briçte eli güçlendiren ancak herhangi bir el değerlendirme yönteminde bahsedilmeyen kart |
filler n.
|
|
64 |
General |
anahtar kart |
key n.
|
|
65 |
General |
kart anahtar |
key n.
|
|
66 |
General |
mektupluk kart |
lettercard [uk] n.
|
|
67 |
General |
kart, zar gibi kumar gereçleriyle hile yapan kimse |
mechanic n.
|
|
68 |
General |
yarışmacıların rastgele kart seçerek elemeye tabi tutuldukları gayri resmi bir dans yarışması |
monte carlo n.
|
|
69 |
General |
sergilenmek için üzerine pul yapıştırılan mafsal, kart veya zarf |
mount n.
|
|
70 |
General |
mektuplaşmada göndericinin cevap postalama ücretini ödemeyi teklif ederek cevap olarak gönderilmesi için postaladığı kart |
reply card n.
|
|
71 |
General |
dağıtmak (kart/kağıt) |
bunch n.
|
|
72 |
General |
kart yapımında kullanılan pürüzsüz bir karton kağıt |
littress n.
|
|
73 |
General |
bazı kart oyunlarında en yüksek puanlı kartlara sahip olan oyunculara verilen puan |
game n.
|
|
74 |
General |
bazı kart oyunlarında on puanlık koz |
game n.
|
|
75 |
General |
bazı kart oyunlarında teklif verene yükümlülükler getiren teklif veya deklarasyon |
game n.
|
|
76 |
General |
kart oyununda anlaşmazlığı çözmek için tasarlanmış bir mekanizma |
holdout n.
|
|
77 |
General |
klaberjass isimli bir kart oyunu |
clabber n.
|
|
78 |
General |
klaberjass oyunundan türeyen bir kart oyunu |
clabber n.
|
|
79 |
General |
bir kart oyununda mecburcuya verilen puan |
gift n.
|
|
80 |
General |
bazı kart oyunlarında oyun sırasında istenmeyen veya çıkarılan kart kümesi |
graveyard n.
|
|
81 |
General |
etiketleme için kullanılan metal gibi malzemeden yapılmış levha veya kenarı çıkıntılı kart |
guide n.
|
|
82 |
General |
(papazkaçtıda) eşi olmayan kart |
old maid n.
|
|
83 |
General |
çeşitli yerlerde indirim ve avantajlar sunan kart |
courtesy card n.
|
|
84 |
General |
oyun kartlarının değerinin görülmesi için kenarlarına basılan minyatür kart işareti |
index n.
|
|
85 |
General |
(kart, zar ile) el çabukluğu numaraları yapan kimse |
palmer n.
|
|
86 |
General |
(briç gibi oyunlarda) kart dizilimi |
position n.
|
|
87 |
General |
devlet mührü taşıyan kart |
postcard n.
|
|
88 |
General |
resmi iadeli posta pulu taşıyan kart |
postcard n.
|
|
89 |
General |
dizgicinin düzeltme yapması için satır aralarına konan kart parçası veya uzun ince çizgi şeklindeki işaret |
flag n.
|
|
90 |
General |
kart veya kağıda tutturulan renkli klips |
flag n.
|
|
91 |
General |
sonsuza kadar dönen kart |
flexagon n.
|
|
92 |
General |
bir kart oyunu |
parliament n.
|
|
93 |
General |
tarot destesinde bir kart |
princess n.
|
|
94 |
General |
başka aletlerde kullanılan yayılan çizgileri bulunan yuvarlak bir kart |
rose n.
|
|
95 |
General |
kart karıştırma sırası |
shuffle n.
|
|
96 |
General |
dosyalama veya dizinleme için kart veya dosyanın kenarına tutturulan çıkıntılı ufak etiket |
signal n.
|
|
97 |
General |
(bir elde) iki değerli kart kombinasyonu |
fourchette n.
|
|
98 |
General |
(kart veya zarda) dört |
four-spot n.
|
|
99 |
General |
oyuna özel kart destesi |
suit n.
|
|
100 |
General |
son oynanan kart rengi/sembolü |
suit n.
|
|
101 |
General |
kart koymak |
card v.
|
|
102 |
General |
açık kart vermek |
give complete authority to someone v.
|
|
103 |
General |
açık kart vermek |
give carte blanche v.
|
|
104 |
General |
kart açmak |
card v.
|
|
105 |
General |
boş kart atmak |
sluff v.
|
|
106 |
General |
kart basmak |
print business cards v.
|
|
107 |
General |
kart saymak |
count the cards v.
|
|
108 |
General |
kart karıştırmak |
shuffle a deck of cards v.
|
|
109 |
General |
kart okutmak (POS cihazı gibi) |
swipe a card v.
|
|
110 |
General |
kart geçirmek |
swipe v.
|
|
111 |
General |
kart oyunu oynamak |
play a card game v.
|
|
112 |
General |
kart okutmak |
scan a card v.
|
|
113 |
General |
mevcut takımla aynı türden bir kart oynamak |
follow suit v.
|
|
114 |
General |
kart destesini masaya/sıraya hafifçe vurup kenarını düzeltmek |
jog v.
|
|
115 |
General |
delgi makinesi kullanarak (delikli kart veya kağıt bantlara) delik açmak |
key punch v.
|
|
116 |
General |
(kart) aynı anda üstten ve alttan bir kart çekerek karıştırmak |
milk v.
|
|
117 |
General |
(remi kart oyununda) her oyuncu bir el daha oynadıktan sonra oyunun biteceğini duyurmak |
break v.
|
|
118 |
General |
(remi kart oyununda) kartları karıştıracak ilk oyuncu olmak |
break v.
|
|
119 |
General |
(kart) oynamayı reddetmek |
hold up v.
|
|
120 |
General |
(briç) yüksek kart oynamaktan kaçınmak |
hold up v.
|
|
121 |
General |
oyunlarda kart veya taşı korumak |
guard v.
|
|
122 |
General |
kart dağıtmak |
hit v.
|
|
123 |
General |
başka bir kart vermek |
hit v.
|
|
124 |
General |
(pokerde) değerli bir kart çekmek |
hit v.
|
|
125 |
General |
(kart oyunlarında) oyunu açmak |
open v.
|
|
126 |
General |
(kart oyunlarında) ilk hamleyi yapmak |
open v.
|
|
127 |
General |
yüksek puanlı kart oynamak |
fatten v.
|
|
128 |
General |
(takım arkadaşının elindeki kart destesinden bir kartı) seçmek |
prefer v.
|
|
129 |
General |
(bazı kart oyunlarında) sayı alamamak |
scratch v.
|
|
130 |
General |
(oyun kart veya taşlarını) karıştırmak |
shuffle v.
|
|
131 |
General |
kart (et) |
tough adj.
|
|
132 |
General |
kart olmayan (et) |
succulent adj.
|
|
133 |
General |
kart dizisindeki aralık nedeniyle kesintiye uğrayan veya eksik |
open adj.
|
|
134 |
General |
istenen belgenin kart deliğinden yansıyan ışık ile tanımlandığı (belge kurtarma sistemi) |
peekaboo adj.
|
|
135 |
General |
istenen belgenin kart deliğinden yansıyan ışık ile tanımlandığı (belge kurtarma sistemi) |
peek–a–boo adj.
|
|
136 |
General |
(kart oyunu) dört kişiyle oynanan |
four-handed adj.
|
|
137 |
General |
(istiflenmiş kart grubu) hileli |
stacked adj.
|
|
Phrasals |
|
138 |
Phrasals |
manyetik kart okutarak içeri girmek |
card in v.
|
|
139 |
Phrasals |
manyetik kart okutarak dışarı çıkmak |
card out v.
|
|
140 |
Phrasals |
halihazırda devam eden kart oyununa katılmak |
cut in v.
|
|
141 |
Phrasals |
belirli kart kombinasyonlarına ulaşmak için (desteyi) karıştırmak |
run up v.
|
|
142 |
Phrasals |
kart oyunlarında birine kağıt dağıtmak |
deal someone into something v.
|
|
143 |
Phrasals |
kart oyunlarında birine kağıt dağıtmak |
deal someone in v.
|
|
144 |
Phrasals |
kart oyunlarında kart dağıtırken birini es geçmek |
deal someone out of something v.
|
|
145 |
Phrasals |
kart oyunlarında kart dağıtırken birini es geçmek |
deal someone out v.
|
|
146 |
Phrasals |
kart oyununda gerekli toplam puana ulaşmak |
go out v.
|
|
Colloquial |
|
147 |
Colloquial |
haşlamalık kart tavuk |
boiler [uk] n.
|
|
148 |
Colloquial |
(bazı kart oyunlarında) aynı renkteki üçlü kart grubu |
prial n.
|
|
149 |
Colloquial |
yirmi bir oyununda kağıt dağıtan kişiden kart istemek |
hit me v.
|
|
150 |
Colloquial |
(kart ver yirmi bir oyununda kağıt dağıtan kişiden kart isterken) |
hit me v.
|
|
151 |
Colloquial |
kart gönder (yirmi bir oyununda kağıt dağıtan kişiden kart isterken) |
hit me v.
|
|
152 |
Colloquial |
kart alayım (yirmi bir oyununda kağıt dağıtan kişiden kart isterken) |
hit me v.
|
|
153 |
Colloquial |
ölen kişinin morgda kimliğini belirlemek için ayak baş parmağına takılan kağıt/kart |
toe tag v.
|
|
154 |
Colloquial |
ölen kişinin morgda kimliğini belirlemek için ayak baş parmağına bir kağıt/kart takmak |
toe-tag v.
|
|
155 |
Colloquial |
bana bir kart daha (kumarda) |
hit me expr.
|
|
156 |
Colloquial |
bir kart daha ver (kumarda) |
hit me expr.
|
|
157 |
Colloquial |
bir kart daha gönder (kumarda) |
hit me expr.
|
|
158 |
Colloquial |
bir kart daha alayım (kumarda) |
hit me expr.
|
|
159 |
Colloquial |
bana bir kart daha (kumarda) |
hit me again expr.
|
|
160 |
Colloquial |
bir kart daha ver (kumarda) |
hit me again expr.
|
|
161 |
Colloquial |
bir kart daha gönder (kumarda) |
hit me again expr.
|
|
162 |
Colloquial |
bir kart daha alayım (kumarda) |
hit me again expr.
|
|
163 |
Colloquial |
nakit mi kart mı? |
cash or credit expr.
|
|
Idioms |
|
164 |
Idioms |
joker kart |
wild card n.
|
|
165 |
Idioms |
pokerde oyuncuya kapalı olarak dağıtılan/verilen kart |
hole card n.
|
|
166 |
Idioms |
kırmızı kart görme |
an early bath n.
|
|
167 |
Idioms |
kırmızı kart görme |
an early bath n.
|
|
168 |
Idioms |
kart sayma |
counting cards n.
|
|
169 |
Idioms |
destenin tepesinden bir veya daha fazla kart almak |
burn a card v.
|
|
170 |
Idioms |
kırmızı kart görmek |
have an early bath v.
|
|
171 |
Idioms |
futbolda sarı kart görmek (ve hakemin kılavuzuna ismi yazılmak) |
have one's name taken v.
|
|
172 |
Idioms |
kart saklamak |
be not playing with a full deck [us] v.
|
|
173 |
Idioms |
kart saymak |
count cards v.
|
|
Speaking |
|
174 |
Speaking |
kredi kart ekstrelerinizi ödeyemiyor musunuz? |
are you behind on your credit card bills? expr.
|
|
Trade/Economic |
|
175 |
Trade/Economic |
işyerinde mesai kayıtlarını gösteren kart |
time ticket n.
|
|
176 |
Trade/Economic |
bir işçinin yetki alanı dışında bir iş yapmasına izin veren, yerel sendika tarafından verilen kart |
traveling card n.
|
|
177 |
Trade/Economic |
akıllı kart |
smart card n.
|
|
178 |
Trade/Economic |
bankalararası kart merkezi |
interbank card center n.
|
|
179 |
Trade/Economic |
belirli bir tutara kadar bir çekin ödemesini garanti eden kart |
cheque card n.
|
|
180 |
Trade/Economic |
delikli kart sistemi |
punched card system n.
|
|
181 |
Trade/Economic |
debit kart |
debit card n.
|
|
182 |
Trade/Economic |
değer yüklenmiş kart |
stored value card n.
|
|
183 |
Trade/Economic |
değer yüklemeli kart |
stored value card n.
|
|
184 |
Trade/Economic |
dört haneli kart şifresi girilerek yapılan alışveriş |
chip and pin n.
|
|
185 |
Trade/Economic |
geçici kart |
temporary card n.
|
|
186 |
Trade/Economic |
euroçek kart |
eurocheque card n.
|
|
187 |
Trade/Economic |
hafızalı kart |
smart card n.
|
|
188 |
Trade/Economic |
kart sahibinin adı |
name of card holder n.
|
|
189 |
Trade/Economic |
kart mağduru |
credit card victim n.
|
|
190 |
Trade/Economic |
kart sahibi anlaşması |
card holder agreement n.
|
|
191 |
Trade/Economic |
kart şifresi ile alışveriş |
chip and pin n.
|
|
192 |
Trade/Economic |
kart hamili ihraç eden kişi |
card issuer n.
|
|
193 |
Trade/Economic |
kart kullanımı |
card usage n.
|
|
194 |
Trade/Economic |
kart sahibinin adı |
card holder's name n.
|
|
195 |
Trade/Economic |
kart sahibi |
card holder n.
|
|
196 |
Trade/Economic |
kart hamili |
card holder n.
|
|
197 |
Trade/Economic |
kart sahibinin hesabından alışveriş tutarını doğrudan düşüren kart |
debit card n.
|
|
198 |
Trade/Economic |
kredi kart ile ödeme |
payment by credit card n.
|
|
199 |
Trade/Economic |
mağazaların sürekli müşterilerine verdiği kart |
loyalty card n.
|
|
200 |
Trade/Economic |
master kart |
master card n.
|
|
201 |
Trade/Economic |
transit kart |
transit card n.
|
|
202 |
Trade/Economic |
(değeri) yüklü kart |
stored value card n.
|
|
203 |
Trade/Economic |
(kart vb.) sahibinin imzası |
signature of the bearer n.
|
|
204 |
Trade/Economic |
yıllık kart ücreti |
annual fee n.
|
|
205 |
Trade/Economic |
yeşil kart poliçesi |
green card policy n.
|
|
206 |
Trade/Economic |
kanban sisteminde malzeme siparişi için kullanılan kart |
kanban n.
|
|
207 |
Trade/Economic |
(iş çıkışında) kart basmak |
clock out v.
|
|
208 |
Trade/Economic |
(işe gelip) kart basmak |
clock in v.
|
|
209 |
Trade/Economic |
(işe gelip) kart basmak |
clock on v.
|
|
210 |
Trade/Economic |
(iş çıkışında) kart basmak |
clock off v.
|
|
Law |
|
211 |
Law |
atm kart giriş yuvasında kartın sıkışmasını sağlayarak kartın ele geçirilmesi |
card trapping n.
|
|
212 |
Law |
açık kart |
carte blanche n.
|
|
213 |
Law |
kart klonlama |
card cloning n.
|
|
214 |
Law |
kart kopyalama |
card cloning n.
|
|
215 |
Law |
kart kopyalama cihazı |
skimmer n.
|
|
216 |
Law |
kart blanş |
carte blanche n.
|
|
217 |
Law |
kredi kart suçları |
credit card crimes n.
|
|
Politics |
|
218 |
Politics |
yeşil kart |
alien registration card n.
|
|
219 |
Politics |
yeşil kart politikası |
green card policy n.
|
|
220 |
Politics |
sendika seçimlerinde nasıl oy kullanılacağını gösteren kart |
unity ticket [australia] n.
|
|
Industry |
|
221 |
Industry |
delikli kart seçme makinesi |
sorter n.
|
|
222 |
Industry |
delikli kart düzenleme makinesi |
sorter n.
|
|
Tourism |
|
223 |
Tourism |
kart anahtar |
keycard n.
|
|
224 |
Tourism |
otel odalarının kapısını açmaya yarayan küçük kart |
key card n.
|
|
Media |
|
225 |
Media |
turnede sahneyi kurmakla görevli kimseleri göstermek için kullanılan bir kart |
yellow card n.
|
|
Technical |
|
226 |
Technical |
ana kart devresi |
board circuit n.
|
|
227 |
Technical |
ana kart |
master card n.
|
|
228 |
Technical |
açısal kenar kesimli kart |
edge notched card n.
|
|
229 |
Technical |
ara birim kart yuvaları |
interface card slots n.
|
|
230 |
Technical |
ana kart |
mother board n.
|
|
231 |
Technical |
baskılı kartlar ve baskılı kart montaj elemanları |
printed boards and printed board assemblies n.
|
|
232 |
Technical |
bölgeler arası tümleşik devreli kart ek biçimleri |
intersector integrated circuit card additional formats n.
|
|
233 |
Technical |
çok-işlevli kart |
multifunction board n.
|
|
234 |
Technical |
çoklu işlev kart birimi |
multifunction card unit n.
|
|
235 |
Technical |
çekme kart |
daughter board n.
|
|
236 |
Technical |
cihaz-kart uyumluluğu |
device-card compatibility n.
|
|
237 |
Technical |
çok işlevli kart |
multifunction board n.
|
|
238 |
Technical |
çok delikli kart |
laced card n.
|
|
239 |
Technical |
delikli kart makinesi |
punch card machine n.
|
|
240 |
Technical |
delgili kart yorumlayıcısı |
punched card interpreter n.
|
|
241 |
Technical |
delikli kart |
punch card n.
|
|
242 |
Technical |
delikli kart hesap makinesi |
punch card accounting machine n.
|
|
243 |
Technical |
delgili kart gerçekleyicisi |
punched card verifier n.
|
|
244 |
Technical |
delgili kart |
punch card n.
|
|
245 |
Technical |
delikli kart |
ton n.
|
|
246 |
Technical |
ducol delikli kart sistemi |
ducol punched card system n.
|
|
247 |
Technical |
doksan kolonluk kart |
ninety-column card n.
|
|
248 |
Technical |
elektronik kart |
printed-circuit card n.
|
|
249 |
Technical |
hiper kart |
hypercard n.
|
|
250 |
Technical |
kart yükleyici |
card loader n.
|
|
251 |
Technical |
kart-disk dönüştürücü |
card-to-disk converter n.
|
|
252 |
Technical |
kart ön kenarı |
card leading edge n.
|
|
253 |
Technical |
kart kombinasyonu |
card combination n.
|
|
254 |
Technical |
kart kodu |
card code n.
|
|
255 |
Technical |
kart denetimi |
card verification n.
|
|
256 |
Technical |
kart toplayıcı |
card stacker n.
|
|
257 |
Technical |
kart sıkışması |
jam n.
|
|
258 |
Technical |
kart delgi makinası |
card punch machine n.
|
|
259 |
Technical |
kart delici |
card punch n.
|
|
260 |
Technical |
kart giriş kenarı |
card leading edge n.
|
|
261 |
Technical |
kart kafesi |
card cage n.
|
|
262 |
Technical |
kart sistemi |
card system n.
|
|
263 |
Technical |
kart yuvası |
cardholder n.
|
|
264 |
Technical |
kart algılama |
card sensing n.
|
|
265 |
Technical |
kart yüzü |
card face n.
|
|
266 |
Technical |
kart biçimi |
card format n.
|
|
267 |
Technical |
kart delgi makinası tamponu |
card punch buffer n.
|
|
268 |
Technical |
kart deseni |
card format n.
|
|
269 |
Technical |
kart girişi kenarı |
card leading edge n.
|
|
270 |
Technical |
kart delgi |
card punch n.
|
|
271 |
Technical |
kart kolonu |
card column n.
|
|
272 |
Technical |
kart gerçeklemesi |
card verifying n.
|
|
273 |
Technical |
kart sıkışması |
card wreck n.
|
|
274 |
Technical |
kart disk dönüştürücü |
card to disk converter n.
|
|
275 |
Technical |
kart çoğaltıcı makine |
card reproducer n.
|
|
276 |
Technical |
kart görüntüsü |
card image n.
|
|
277 |
Technical |
kart formatı |
card format n.
|
|
278 |
Technical |
kart sütunu |
card column n.
|
|
279 |
Technical |
kart besleyici |
card feed n.
|
|
280 |
Technical |
kart tüylenmesi |
card fluff n.
|
|
281 |
Technical |
kart delgi makinesi |
card punch machine n.
|
|
282 |
Technical |
kart destesi |
card deck n.
|
|
283 |
Technical |
kart delici tamponu |
card punch buffer n.
|
|
284 |
Technical |
kart yuvası |
slot n.
|
|
285 |
Technical |
kart-programlı hesaplama |
card-programmed calculating n.
|
|
286 |
Technical |
kart yatağı |
card bed n.
|
|
287 |
Technical |
kart gerçeklemesi |
card verification n.
|
|
288 |
Technical |
kart sıkışması |
card jam n.
|
|
289 |
Technical |
kart dizgesi |
card system n.
|
|
290 |
Technical |
kart gerçekleyici |
card verifier n.
|
|
291 |
Technical |
kart biriktirici |
card stacker n.
|
|
292 |
Technical |
kart tutucu |
card hopper n.
|
|
293 |
Technical |
kart yolu |
card track n.
|
|
294 |
Technical |
kart çoğaltıcısı |
card reproducer n.
|
|
295 |
Technical |
kart yatağı |
card track n.
|
|
296 |
Technical |
kart sırtı |
card back n.
|
|
297 |
Technical |
kart yolu |
card bed n.
|
|
298 |
Technical |
kart okuyucusu |
card reader n.
|
|
299 |
Technical |
kart delgileme |
card punching n.
|
|
300 |
Technical |
kart besleme donanımı |
card feed n.
|
|
301 |
Technical |
kart satırı |
card row n.
|
|
302 |
Technical |
kart esaslı hizmetler |
card-based services n.
|
|
303 |
Technical |
kart alanı |
card field n.
|
|
304 |
Technical |
kart programlı hesaplama |
card programmed calculating n.
|
|
305 |
Technical |
kenar delgili kart |
edge punched card n.
|
|
306 |
Technical |
kenar delgili kart |
verge perforated card n.
|
|
307 |
Technical |
kenar delgili kart |
margin-punched card n.
|
|
308 |
Technical |
manyetik kart birimi |
tape deck n.
|
|
309 |
Technical |
manyetik kart bellek |
magnetic card storage n.
|
|
310 |
Technical |
manyetik şeritli kart |
magstripe n.
|
|
311 |
Technical |
manyetik şeritli kart |
magnetic stripe card n.
|
|
312 |
Technical |
optik hafıza kart |
optical memory card n.
|
|
313 |
Technical |
satır delgili kart |
binary row n.
|
|
314 |
Technical |
rehber kart |
header card n.
|
|
315 |
Technical |
sektörlerarası ince esnek kart |
intersector thin flexible card n.
|
|
316 |
Technical |
sütun ikili delikli kart |
column binary card n.
|
|
317 |
Technical |
takaslanır kart |
interchangeable card n.
|
|
318 |
Technical |
teyp kart birimi |
tape deck n.
|
|
319 |
Technical |
takma kart |
plug-in card n.
|
|
320 |
Technical |
uygulamadan bağımsız kart özellikleri |
application-independent card requirements n.
|
|
Computer |
|
321 |
Computer |
delikli kart |
card n.
|
|
322 |
Computer |
kart delici |
cardpunch n.
|
|
323 |
Computer |
kart delgisi |
cardpunch n.
|
|
324 |
Computer |
ana kart |
base board n.
|
|
325 |
Computer |
açısal kenar kesimli kart |
edge notched card n.
|
|
326 |
Computer |
ana kart |
motherboard n.
|
|
327 |
Computer |
ana kart |
mother board n.
|
|
328 |
Computer |
akıllı kart doğrulama hatası |
smart card authentication failure n.
|
|
329 |
Computer |
ana kart |
master card n.
|
|
330 |
Computer |
akış çizelgesi: kart |
flowchart: card n.
|
|
331 |
Computer |
akıllı kart |
chip card n.
|
|
332 |
Computer |
ana kart |
mainboard n.
|
|
333 |
Computer |
ana kart |
main board n.
|
|
334 |
Computer |
akıllı kart kişisel kimlik numarası pin |
smart card pin n.
|
|
335 |
Computer |
ana kart dışı devre |
offboard circuit n.
|
|
336 |
Computer |
bütünleşik kart |
integrated card n.
|
|
337 |
Computer |
boş çadır kart |
blank tent card n.
|
|
338 |
Computer |
bir çok-işlevli kart |
multifunction board n.
|
|
339 |
Computer |
bütünleşik devre kartı ve kart kabul eden cihazlar arasında mesajlar |
messages between the integrated circuit card and the card accepting device n.
|
|
340 |
Computer |
bilinmeyen kart |
unknown card n.
|
|
341 |
Computer |
çoklu işlev kart birimi |
multifunction card unit n.
|
|
342 |
Computer |
çadır kart |
tent card n.
|
|
343 |
Computer |
çekme kart |
daughter board n.
|
|
344 |
Computer |
çok-işlevli kart |
multifunction board n.
|
|
345 |
Computer |
çok delikli kart |
laced card n.
|
|
346 |
Computer |
delgili kart |
punch card n.
|
|
347 |
Computer |
delgili kart gerçekleyicisi |
punched card verifier n.
|
|
348 |
Computer |
delgili kart yorumlayıcısı |
punched card interpreter n.
|
|
349 |
Computer |
delikli kart |
punch card n.
|
|
350 |
Computer |
dukol delikli kart sistemi |
ducol punched card system n.
|
|
351 |
Computer |
entegre kart |
integrated card n.
|
|
352 |
Computer |
hızlandırıcı kart |
accelerator card n.
|
|
353 |
Computer |
kart kolonu |
card column n.
|
|
354 |
Computer |
kart sahibi adı |
cardholder name n.
|
|
355 |
Computer |
kart gerçekleyici |
card verifier n.
|
|
356 |
Computer |
kart izleyicisi |
board monitorboard monitor n.
|
|
357 |
Computer |
kart alanı |
card field n.
|
|
358 |
Computer |
kart gerçeklemesi |
card verifying n.
|
|
359 |
Computer |
kart toplayıcı |
card stacker n.
|
|
360 |
Computer |
kart formatı |
card format n.
|
|
361 |
Computer |
kart etiketleri |
card labels n.
|
|
362 |
Computer |
kart yolu |
card bed n.
|
|
363 |
Computer |
kart deseni |
card format n.
|
|
364 |
Computer |
kart yaşam döngüsü |
card life cycle n.
|
|
365 |
Computer |
kart verileri |
card data n.
|
|
366 |
Computer |
kart girişi |
card slot n.
|
|
367 |
Computer |
kart başlıkları |
card headings n.
|
|
368 |
Computer |
kart desteği |
card deck n.
|
|
369 |
Computer |
kart metni |
card body n.
|
|
370 |
Computer |
kart görüntüsü |
card image n.
|
|
371 |
Computer |
kart boyutları |
card dimensions n.
|
|
372 |
Computer |
kart yüzü |
card face n.
|
|
373 |
Computer |
kart delici |
card punch n.
|
|
374 |
Computer |
kart sıkışması |
card wreck n.
|
|
375 |
Computer |
kart tutucu boyutu |
magazine size n.
|
|
376 |
Computer |
kart sistemi |
card system n.
|
|
377 |
Computer |
kart adı |
card name n.
|
|
378 |
Computer |
kart yatağı |
card track n.
|
|
379 |
Computer |
kart kafesi |
card cage n.
|
|
380 |
Computer |
kart ayarları |
board setup n.
|
|
381 |
Computer |
kart dizgesi |
card system n.
|
|
382 |
Computer |
kart stili |
card style n.
|
|
383 |
Computer |
kart durumu |
card status n.
|
|
384 |
Computer |
kart türü |
board type n.
|
|
385 |
Computer |
kart yolu |
card track n.
|
|
386 |
Computer |
kart tüylenmesi |
card fluff n.
|
|
387 |
Computer |
kart çoğaltıcı makine |
card reproducer n.
|
|
388 |
Computer |
kart delgileme |
card punching n.
|
|
389 |
Computer |
kart sütunu |
card column n.
|
|
390 |
Computer |
kart biçimi |
card format n.
|
|
391 |
Computer |
kart delgi makinesi tamponu |
card punch buffer n.
|
|
392 |
Computer |
kart delgi makinesi |
card punch machine n.
|
|
393 |
Computer |
kart görünümü |
card view n.
|
|
394 |
Computer |
kart yuvası |
card slot n.
|
|
395 |
Computer |
kart girişi kenarı |
card leading edge n.
|
|
396 |
Computer |
kart sahibinin adı |
cardholder name n.
|
|
397 |
Computer |
kart numarası |
card number n.
|
|
398 |
Computer |
kart sıkışması |
card jam n.
|
|
399 |
Computer |
kart tutucu |
card hopper n.
|
|
400 |
Computer |
kart tanımı |
card description n.
|
|
401 |
Computer |
kart ön kenarı |
card leading edge n.
|
|
402 |
Computer |
kart türü |
card type n.
|
|
403 |
Computer |
kart çoğaltıcısı |
card reproducer n.
|
|
404 |
Computer |
kart algılama |
card sensing n.
|
|
405 |
Computer |
kart ayarları |
card settings n.
|
|
406 |
Computer |
kart genişliği |
card width n.
|
|
407 |
Computer |
kart kodu |
card code n.
|
|
408 |
Computer |
kart delici tamponu |
card punch buffer n.
|
|
409 |
Computer |
kart adresi |
card address n.
|
|
410 |
Computer |
kart sırtı |
card back n.
|
|
411 |
Computer |
kart seçimi |
board selection n.
|
|
412 |
Computer |
kart ayrıntısı |
board details n.
|
|
413 |
Computer |
kart türü |
type of card n.
|
|
414 |
Computer |
kart gerçeklemesi |
card verification n.
|
|
415 |
Computer |
kart yükleyici |
card loader n.
|
|
416 |
Computer |
kart ayrıntısı |
board detailsboard details n.
|
|
417 |
Computer |
kart kabul eden cihaz |
card accepting device n.
|
|
418 |
Computer |
kart sıkışması |
jam n.
|
|
419 |
Computer |
kart denetimi |
card verification n.
|
|
420 |
Computer |
kart üzerinde olmayan devre |
offboard circuit n.
|
|
421 |
Computer |
kart biriktirici |
card stacker n.
|
|
422 |
Computer |
kart yatağı |
card bed n.
|
|
423 |
Computer |
kart satırı |
card row n.
|
|
424 |
Computer |
kalan kart |
cards left n.
|
|
425 |
Computer |
kenar delgili kart |
edge punched card n.
|
|
426 |
Computer |
kenar delgili kart |
verge perforated card n.
|
|
427 |
Computer |
katlanmış kart |
folded card n.
|
|
428 |
Computer |
manyetik kart |
magnetic card n.
|
|
429 |
Computer |
manyetik kart dosyası |
magnetic card file n.
|
|
430 |
Computer |
manyetik kart kütüğü |
magnetic card file n.
|
|
431 |
Computer |
manyetik kart tutucusu |
magazine n.
|
|
432 |
Computer |
manyetik şeritli kart |
magnetic stripe card n.
|
|
433 |
Computer |
pc-kart modemler |
pc-card modems n.
|
|
434 |
Computer |
pc kart |
pc card n.
|
|
435 |
Computer |
pcmcıa kart |
pcmcia card n.
|
|
436 |
Computer |
sanal kart |
virtual card n.
|
|
437 |
Computer |
sabit disk için kart |
hard card n.
|
|
438 |
Computer |
satır delgili kart |
binary row n.
|
|
439 |
Computer |
rehber kart |
header card n.
|
|
440 |
Computer |
sanal hediye kart |
virtual gift card n.
|
|
441 |
Computer |
scsı kart |
scsi card n.
|
|
442 |
Computer |
sütun ikili delikli kart |
column binary card n.
|
|
443 |
Computer |
takaslanır kart |
interchangeable card n.
|
|
444 |
Computer |
üstten katlı kart |
top fold card n.
|
|
445 |
Computer |
üstten katlı kart |
top-fold card n.
|
|
446 |
Computer |
yardımcı kart |
daughter board n.
|
|
447 |
Computer |
yandan katlı kart |
side-fold card n.
|
|
448 |
Computer |
yandan katlı kart |
side fold card n.
|
|
449 |
Computer |
yardımcı kart |
cue card n.
|
|
450 |
Computer |
kart delici |
key punch n.
|
|
451 |
Computer |
verinin delikli kart ve kağıt bantlara aktarılmasını sağlayan manuel çalışan tuşlu bir cihaz |
key punch n.
|
|
452 |
Computer |
akıllı kart |
laser card n.
|
|
453 |
Computer |
hafızalı kart |
laser card n.
|
|
454 |
Computer |
veriyi kayıt edip okutabilen, giriş kontrol sistemlerinde kullanılan manyetik kart |
mag card n.
|
|
455 |
Computer |
verilerin delikler halinde saklanabileceği kart |
hollerith card n.
|
|
456 |
Computer |
(eskiden) delikli kartları kart okuyucuya takan cihaz |
hopper n.
|
|
457 |
Computer |
kart üzerine kurulu raid devreleri |
roc n.
|
|
458 |
Computer |
akıllı kart |
datacard n.
|
|
459 |
Computer |
kart gönder |
send card expr.
|
|
460 |
Computer |
kart son kul tar |
card exp date expr.
|
|
461 |
Computer |
kart yok |
no card expr.
|
|
462 |
Computer |
kart sahibi |
cardholder name expr.
|
|
463 |
Computer |
3 kart seç |
select 3 cards expr.
|
|
464 |
Computer |
yeni kart ekle |
add new board expr.
|
|
Informatics |
|
465 |
Informatics |
ana kart |
mainboard n.
|
|
466 |
Informatics |
ana kart |
motherboard n.
|
|
467 |
Informatics |
akıllı kart |
smart card n.
|
|
468 |
Informatics |
akıllı kart |
microcircuit card n.
|
|
469 |
Informatics |
akıllı kart okuyucu |
smart card reader n.
|
|
470 |
Informatics |
çift taraflı kart |
double-sided board n.
|
|
471 |
Informatics |
çok-işlevli kart |
multifunction board n.
|
|
472 |
Informatics |
eklenti kart |
add-on card n.
|
|
473 |
Informatics |
hızlandırıcı kart |
accelerator card n.
|
|
474 |
Informatics |
kart delgi |
card punch n.
|
|
475 |
Informatics |
manyetik kart birimi |
tape deck n.
|
|
476 |
Informatics |
manyetik kart |
magnetic card n.
|
|
477 |
Informatics |
montajı tamamlanmış kart |
populated board n.
|
|
478 |
Informatics |
montajı tamamlanmış kart |
fully populated board n.
|
|
479 |
Informatics |
salt oku bellekli kart |
rom card n.
|
|
Telecom |
|
480 |
Telecom |
akıllı kart |
smart card n.
|
|
481 |
Telecom |
ana kart |
mainboard n.
|
|
482 |
Telecom |
çekme kart |
daughterboard n.
|
|
483 |
Telecom |
engellenmiş sim kart |
blocked sim card n.
|
|
484 |
Telecom |
gizli kredi kart numarası |
hidden credit card number n.
|
|
485 |
Telecom |
kart hesabı üzerinden arama |
account card calling n.
|
|
486 |
Telecom |
kart havalesi |
card money order n.
|
|
487 |
Telecom |
kart okuyucu |
badge reader n.
|
|
488 |
Telecom |
kart kabul cihazı |
card accepting device n.
|
|
489 |
Telecom |
mantıksal kart |
logic board n.
|
|
490 |
Telecom |
manyetik kart |
magnetic card n.
|
|
491 |
Telecom |
yakınlaştırmalı kart |
vicinity card n.
|
|
492 |
Telecom |
internet üzerinden gönderilen resimli kart |
e-card n.
|
|
493 |
Telecom |
elektronik kart |
e-card n.
|
|
494 |
Telecom |
kart içeren postaya ait |
first-class adj.
|
|
495 |
Telecom |
kart içeren posta ile ilgili |
first-class adj.
|
|
Electric |
|
496 |
Electric |
delikli kart |
punched card n.
|
|
497 |
Electric |
elektronik kart okuyucu ve delici |
electronic calculated punch n.
|
|
498 |
Electric |
mikrofilm çerçevesine takılabilen kart |
aperture card n.
|
|
499 |
Electric |
ses şeritli kart sistemi |
audio striped card system n.
|
|
Textile |
|
500 |
Textile |
jakar aparatında delikli kart |
jacquard card n.
|
|