English | Turkish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | proceeding n. | yargılama | ||
That brings us to the end of this stage of the proceedings. Bu da bizi yargılamanın bu aşamasının sonuna getiriyor. More Sentences |
||||
General | proceeding n. | işlem | ||
Parliament is now bringing legal proceedings against the Council. Parlamento şimdi Konsey aleyhine yasal işlem başlatıyor. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | proceeding n. | işlem | ||
If necessary, the Commission will initiate proceedings. Gerekmesi halinde Komisyon gerekli işlemleri başlatacaktır. More Sentences |
||||
Law | ||||
Law | proceeding n. | işlem | ||
Legal proceedings are impeded by the fact that the national systems are so different from one another. Ulusal sistemlerin birbirinden çok farklı olması, yasal işlemlerin yapılmasını engellemektedir. More Sentences |
||||
General | ||||
General | proceeding n. | konferans | ||
General | proceeding n. | gidiş | ||
General | proceeding n. | dava muamelesi | ||
General | proceeding n. | hareket tarzı | ||
General | proceeding n. | davranış | ||
General | proceeding n. | muamele | ||
General | proceeding n. | ilerleme | ||
General | proceeding n. | ileri gitme | ||
General | proceeding n. | yöntem | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | proceeding n. | ileri gitme | ||
Trade/Economic | proceeding n. | ilerleme | ||
Trade/Economic | proceeding n. | muamele | ||
Trade/Economic | proceeding n. | takibat | ||
Trade/Economic | proceeding n. | usul | ||
Trade/Economic | proceeding n. | yöntem | ||
Law | ||||
Law | proceeding n. | adli muamele | ||
Law | proceeding n. | adli kovuşturma | ||
Law | proceeding n. | dava | ||
Law | proceeding n. | kanuni kovuşturma | ||
Law | proceeding n. | yargılama usulü |