proceeding - Turco Inglés Diccionario

proceeding

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Significados de "proceeding" en diccionario turco inglés : 24 resultado(s)

Inglés Turco
General
proceeding n. yargılama
That brings us to the end of this stage of the proceedings.
Bu da bizi yargılamanın bu aşamasının sonuna getiriyor.

More Sentences
proceeding n. işlem
Parliament is now bringing legal proceedings against the Council.
Parlamento şimdi Konsey aleyhine yasal işlem başlatıyor.

More Sentences
Trade/Economic
proceeding n. işlem
If necessary, the Commission will initiate proceedings.
Gerekmesi halinde Komisyon gerekli işlemleri başlatacaktır.

More Sentences
Law
proceeding n. işlem
Legal proceedings are impeded by the fact that the national systems are so different from one another.
Ulusal sistemlerin birbirinden çok farklı olması, yasal işlemlerin yapılmasını engellemektedir.

More Sentences
General
proceeding n. konferans
proceeding n. gidiş
proceeding n. dava muamelesi
proceeding n. hareket tarzı
proceeding n. davranış
proceeding n. muamele
proceeding n. ilerleme
proceeding n. ileri gitme
proceeding n. yöntem
Trade/Economic
proceeding n. ileri gitme
proceeding n. ilerleme
proceeding n. muamele
proceeding n. takibat
proceeding n. usul
proceeding n. yöntem
Law
proceeding n. adli muamele
proceeding n. adli kovuşturma
proceeding n. dava
proceeding n. kanuni kovuşturma
proceeding n. yargılama usulü

Significados de "proceeding" con otros términos en diccionario inglés turco: 71 resultado(s)

Inglés Turco
Law
disciplinary proceeding n. disiplin soruşturması
At what stage are these disciplinary proceedings?
Bu disiplin soruşturmaları hangi aşamada?

More Sentences
General
attachment proceeding n. haciz davası
legal proceeding n. kanuni takibat
execution proceeding n. icra takibi
legal proceeding n. yasal kovuşturma
judicial proceeding n. adli muamele
criminal proceeding n. cezai kovuşturma
course of proceeding n. sürecin gidişatı
course of proceeding n. sürecin işleyişi
Trade/Economic
litigation, suit, claim, action, proceeding or investigation n. dava, talep veya soruşturma
administrative proceeding n. idari dava
legal proceeding n. kanuni takibat
proceeding related bankruptcy method n. takipli iflas yolları
Law
judicial proceeding n. adli muamele
judicial proceeding n. adli takibat
legal proceeding n. adli muamele
summary proceeding n. acele muhakeme usulü
legal proceeding n. adli kovuşturma
judicial proceeding n. adli kovuşturma
bastardy proceeding n. babalık davası
ex parte proceeding n. çekişmesiz yargı
criminal proceeding n. cezai takibat
criminal proceeding n. cezai kovuşturma
outcome of proceeding n. davanın neticesi
notice of proceeding n. davanın ihbarı
summary proceeding n. derhal verilen ceza
action or proceeding n. dava veya yasal işlem
abatement of proceeding n. davanın durdurulması
after commencement of proceeding n. duruşma başladıktan sonra
attachment proceeding n. haciz muamelesi
attachment proceeding n. haciz davası
attachment proceeding n. haciz işlemi
preliminary criminal proceeding n. hazırlık tahkikatı
preliminary criminal proceeding n. hazırlık soruşturması
enforcement proceeding with judgement n. ilamlı takip
adversary proceeding n. iki taraflı takip işlemi
executive proceeding n. icra takibi
proceeding without judgement n. ilamsız takip
judicial proceeding n. kanuni kovuşturma
proceeding public suit n. kamu davasını yürütme
legal proceeding n. kanuni kovuşturma
proceeding record n. muhakeme zabıtnamesi
stage of proceeding n. muhakeme safhası
attachment proceeding n. müsadere işlemi
ex parte proceeding n. nizasız yargı
perpetuation of testimony at the pretrial proceeding n. önduruşma sürecinde delillerin saklanması
perpetuation of testimony at the pretrial proceeding n. önduruşma sürecinde delillerin korunması
perpetuation of evidence at the pretrial proceeding n. önduruşma sürecinde delillerin saklanması
perpetuation of evidence at the pretrial proceeding n. önduruşma sürecinde delillerin korunması
civil proceeding n. sivil takibat
civil proceeding n. sivil hukuku
unsuccessful proceeding n. semeresiz takip
oral proceeding n. şifahi muhakeme
oral proceeding n. sözlü yargılama
summary proceeding n. süratli muhakeme
arbitration proceeding n. tahkim usulü
arbitration proceeding n. tahkim muamelesi
arbitration proceeding n. tahkim işlemi
civil proceeding n. umumi hukuk
attachment proceeding n. zapt işlemi
lengthen the proceeding v. davayı uzatmak
follow a proceeding v. davayı takip etmek
start executive proceeding v. icra takibinde bulunmak
suspend a proceeding v. muhakemeyi talik etmek
interrupt proceeding v. muhakemeye mani olmak
postpone a proceeding v. muhakemeyi talik etmek
interrupt proceeding v. muhakemeyi talik etmek
suspend a proceeding v. yargılamayı ertelemek
Politics
negotiations are proceeding n. görüşmeler sürüyor
negotiations are proceeding n. müzakereler devam ediyor
Computer
call proceeding n. arama devamı