Inglés | Turco | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | crop n. | mahsul | ||
Our trees produce a fine crop of fruit. Ağaçlarımız iyi meyve mahsulü veriyor. More Sentences |
||||
Common Usage | crop n. | ekin | ||
The Land Acquisition Act is even now preventing the harvesting of the crops to feed the hungry. Arazi Edinme Yasası şu anda bile açları doyurmak için ekinlerin hasat edilmesini engelliyor. More Sentences |
||||
General | ||||
General | crop n. | ekin | ||
Unlike almost all crops, opium poppies do not require much water. Neredeyse tüm ekinlerin aksine haşhaş fazla suya ihtiyaç duymaz. More Sentences |
||||
General | crop n. | hasat | ||
We have a good crop of tomatoes this year. Bu yıl domates hasatımız iyi. More Sentences |
||||
General | crop n. | ürün | ||
Of course in a drought the farmers cannot grow alternative crops. Tabii ki kuraklık durumunda çiftçiler alternatif ürünler yetiştiremezler. More Sentences |
||||
General | crop n. | kısa saç | ||
He asked the barber for a French crop. Berberden Fransız tarzı kısa saç istedi. More Sentences |
||||
General | crop n. | tahıl | ||
The level of crop production has skyrocketed since last year. Tahıl üretim seviyesi geçen yıldan bu yana hızla arttı. More Sentences |
||||
General | crop n. | kırbaç | ||
The rider controlled the horse with a riding crop. Binici atı bir kırbaçla kontrol etti. More Sentences |
||||
General | crop v. | kırpmak | ||
The designer cropped the image so it would fit nicely on the page. Tasarımcı, sayfaya güzelce sığması için resmi kırptı. More Sentences |
||||
General | crop v. | ürün vermek | ||
The avocado plant crops in September. Avokado bitkisi Eylül'de ürün verir. More Sentences |
||||
General | crop v. | (saç) kesmek | ||
Susan cropped her hair and dyed it red. Susan saçını kesti ve kızıla boyadı. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | crop n. | hasat | ||
The rice crop is large this year. Pirinç hasatı bu yıl büyük. More Sentences |
||||
Trade/Economic | crop n. | mahsul | ||
Advances in crop biotechnology promise major benefits for our environment and consumers. Mahsul biyoteknolojisindeki gelişmeler, çevremiz ve tüketicilerimiz için büyük faydalar vaat etmektedir. More Sentences |
||||
Trade/Economic | crop n. | ürün | ||
Lastly, these crops have an essential role to play at an agronomic and environmental level. Son olarak, bu ürünler tarımsal ve çevresel düzeyde önemli bir rol oynamaktadır. More Sentences |
||||
Food Engineering | ||||
Food Engineering | crop n. | ekin | ||
The poorest in Zimbabwe do not want to shoot, kill, loot and burn crops. Zimbabve'nin en yoksulları ateş etmek, öldürmek, yağmalamak ve ekinleri yakmak istemiyor. More Sentences |
||||
Food Engineering | crop n. | ürün | ||
The high levels of subsidy militate against conversion to other crops. Yüksek düzeydeki destek, diğer ürünlere dönüşümü engellemektedir. More Sentences |
||||
General | ||||
General | crop n. | işleme | ||
General | crop n. | verim | ||
General | crop n. | binici kırbacı | ||
General | crop n. | havsala | ||
General | crop n. | kansa | ||
General | crop n. | ekip biçme | ||
General | crop n. | kalabalık | ||
General | crop n. | kursak | ||
General | crop n. | rekolte | ||
General | crop n. | topluluk | ||
General | crop n. | tabaklanmış hayvan derisi | ||
General | crop n. | grup | ||
General | crop n. | küme | ||
General | crop n. | semere | ||
General | crop n. | kısa kesilmiş saç | ||
General | crop n. | bina tepesi süsü | ||
General | crop n. | çıkıntı | ||
General | crop n. | kırbaç tutma yeri | ||
General | crop v. | biçmek | ||
General | crop v. | kesip kısaltmak | ||
General | crop v. | kırkmak | ||
General | crop v. | mahsul vermek | ||
General | crop v. | kesmek | ||
General | crop v. | dikmek | ||
General | crop v. | otlamak | ||
General | crop v. | yemek | ||
General | crop v. | (hayvan) otlamak | ||
General | crop v. | ekmek | ||
General | crop v. | kitabı yazının çok yakınından kırpmak | ||
General | crop v. | aniden ortaya çıkmak | ||
General | crop v. | bir anda belirmek | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | crop n. | rekolte | ||
Technical | ||||
Technical | crop n. | tabakalanmış hayvan derisi | ||
Technical | crop n. | kesilip atılmış metal ürününde uç | ||
Computer | ||||
Computer | crop expr. | kırp | ||
Food Engineering | ||||
Food Engineering | crop n. | bitkisel ürün | ||
Biology | ||||
Biology | crop n. | bal kursağı | ||
Zoology | ||||
Zoology | crop n. | katı | ||
Zoology | crop n. | kursak | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | crop n. | mahsül | ||
Agriculture | crop n. | tahıl | ||
Agriculture | crop n. | (terebentin keresteliğinde) yaklaşık 5000 ağaçtan oluşan çalışma birimi | ||
Breeding | ||||
Breeding | crop n. | (inek bel kemiği) iki kürek kemiği arasının hemen arkasında bulunan | ||
Breeding | crop n. | (özellikle kulağın üst kısmı kare şeklinde kesilerek oluşturulan) hayvan kulak işareti | ||
Apiculture | ||||
Apiculture | crop n. | bal ürünü | ||
Apiculture | crop n. | bal midesi | ||
Apiculture | crop n. | kursak | ||
Geology | ||||
Geology | crop n. | mostra | ||
Geology | crop n. | yüzlek | ||
Geology | crop v. | yüzeyde belirmek | ||
Ornithology | ||||
Ornithology | crop n. | kuş gırtlağında kese görünümlü genişleme | ||
Ornithology | crop n. | pelikan benzeri gaga yapısı |