|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
General |
|
1 |
General |
ship of the desert n.
|
deve |
|
2 |
General |
desert iguana n.
|
çöl iguanası |
|
3 |
General |
desert soil n.
|
çöl toprağı |
|
4 |
General |
desert rehabilitation n.
|
çöl ıslahı |
|
5 |
General |
desert rose n.
|
çöl gülü |
|
6 |
General |
desert climate n.
|
çöl iklimi |
|
7 |
General |
desert warbler n.
|
çöl ötleğeni |
|
8 |
General |
desert island n.
|
ıssız ada |
|
9 |
General |
hot desert n.
|
kızgın çöl |
|
10 |
General |
desert heat n.
|
çöl sıcağı |
|
11 |
General |
desert flower n.
|
çöl çiçeği |
|
12 |
General |
desert sun n.
|
çöl güneşi |
|
13 |
General |
desert bedouin n.
|
çöl bedevisi |
|
14 |
General |
desert rat n.
|
çöl faresi |
|
15 |
General |
desert rain n.
|
çöl yağmuru |
|
16 |
General |
desert sand n.
|
çöl kumu |
|
17 |
General |
middle of the desert n.
|
çölün ortası |
|
18 |
General |
barren desert n.
|
çorak çöl |
|
19 |
General |
arid desert n.
|
çorak çöl |
|
20 |
General |
desert country n.
|
çöl ülke |
|
21 |
General |
desert wolf n.
|
çöl kurdu |
|
22 |
General |
desert boot n.
|
baldırın yarısına gelen bot |
|
|
23 |
General |
desert rat n.
|
uzun süre çölde yaşamış kimse |
|
24 |
General |
desert rat n.
|
maden arayıcısı |
|
25 |
General |
sand desert n.
|
kum çölü |
|
26 |
General |
lose top soil and become desert v.
|
çölleşmek |
|
27 |
General |
desert the colors v.
|
firar etmek |
|
28 |
General |
desert the colours v.
|
firar etmek |
|
29 |
General |
turn into a desert v.
|
çöl olmak |
|
30 |
General |
turn to a desert v.
|
çöl olmak |
|
31 |
General |
become desert v.
|
çöl olmak |
|
32 |
General |
turn into a desert v.
|
çöle dönüşmek |
|
33 |
General |
become stranded on a desert island v.
|
ıssız adaya düşmek |
|
34 |
General |
end up on a desert island v.
|
ıssız adaya düşmek |
|
35 |
General |
turn into a desert v.
|
çöle dönmek |
|
36 |
General |
become a desert v.
|
çöl olmak |
|
37 |
General |
become a desert v.
|
çölleşmek |
|
38 |
General |
be stranded in the desert v.
|
çölde mahsur kalmak |
|
39 |
General |
dry as a desert adj.
|
çöl gibi kurak |
|
Phrasals |
|
40 |
Phrasals |
desert (someone or something) for (someone or something) v.
|
(birini ya da bir şeyi biri ya da bir şey) için terk etmek |
|
41 |
Phrasals |
desert (someone or something) for (someone or something) v.
|
(bir yeri başka bir yer) için terk etmek |
|
42 |
Phrasals |
desert (someone or something) for (someone or something) v.
|
(bir yerden başka bir yer) için ayrılmak |
|
43 |
Phrasals |
desert (someone or something) to (someone or something) v.
|
(birini ya da bir şeyi biri ya da bir şey) için terk etmek |
|
44 |
Phrasals |
desert (someone or something) to (someone or something) v.
|
(bir yeri başka bir yer) için terk etmek |
|
45 |
Phrasals |
desert (someone or something) to (someone or something) v.
|
(bir yerden başka bir yer) için ayrılmak |
|
46 |
Phrasals |
desert for v.
|
için terk etmek |
|
47 |
Phrasals |
desert for v.
|
için ayrılmak |
|
48 |
Phrasals |
desert to v.
|
için terk etmek |
|
49 |
Phrasals |
desert to v.
|
için ayrılmak |
|
Phrases |
|
50 |
Phrases |
in case end up on a desert island expr.
|
ıssız adaya düşersen |
|
Colloquial |
|
51 |
Colloquial |
a distant desert planet n.
|
uzak terk edilmiş bir gezegen |
|
52 |
Colloquial |
desert rat n.
|
birleşik krallık ordusu'nun 7. zırhlı tümeni'nde 1941 ile 1942 yıllarında kuzey afrika'da görev yapmış asker |
|
53 |
Colloquial |
pride of the desert n.
|
deve |
|
54 |
Colloquial |
in the middle of a desert expr.
|
çölün ortasında |
|
Idioms |
|
55 |
Idioms |
cultural desert n.
|
kültürel olarak çöl |
|
56 |
Idioms |
cultural desert n.
|
kültürel çöl |
|
57 |
Idioms |
cultural desert n.
|
kültürel olarak geri kalmış yer |
|
58 |
Idioms |
cultural desert n.
|
entelektüel faaliyetlerin olmadığı yer |
|
59 |
Idioms |
cultural desert n.
|
kültürsüzlük yuvası |
|
60 |
Idioms |
desert cherry n.
|
bir savaş sırasında ilk defa çöle gelmiş asker |
|
61 |
Idioms |
desert cherry n.
|
çöl acemisi |
|
62 |
Idioms |
desert a sinking ship v.
|
batan gemiyi terk etmek |
|
63 |
Idioms |
desert a sinking ship v.
|
batan gemiyi terketmek |
|
64 |
Idioms |
desert a sinking ship v.
|
zor durumdayken birini terk etmek |
|
65 |
Idioms |
desert a sinking ship v.
|
yüzüstü bırakmak |
|
66 |
Idioms |
desert and reward seldom keep company expr.
|
insan hak ettiğini her zaman alamaz |
|
67 |
Idioms |
rats desert a sinking ship expr.
|
batan gemiyi ilk önce fareler terk eder |
|
Law |
|
68 |
Law |
desert theory n.
|
hak etme teorisi |
|
69 |
Law |
desert [scotland] v.
|
(davadan veya suçlamadan) vazgeçmek |
|
70 |
Law |
desert [scotland] v.
|
(davayı veya suçlamayı) ertelemek |
|
Politics |
|
71 |
Politics |
un- fao desert locust control committee n.
|
bm- fao çöl çekirgesi kontrol komitesi |
|
Tourism |
|
72 |
Tourism |
desert resort n.
|
çölde inşa edilmiş tatil yeri |
|
Technical |
|
73 |
Technical |
desert pavement n.
|
çıplak kaplama |
|
Textile |
|
74 |
Textile |
desert boots n.
|
bilek hizasına gelen bağcıklı ve yumuşak tabanlı süet bot |
|
Automotive |
|
75 |
Automotive |
transit desert n.
|
özel ulaşıma erişimi olmayan sadece toplu taşımadan yararlana kişilerin oturduğu yerler |
|
Medical |
|
76 |
Medical |
desert mouth n.
|
ağız kuruluğu |
|
77 |
Medical |
desert fever n.
|
çöl ateşi |
|
78 |
Medical |
desert rheumatism n.
|
çöl romatizması |
|
79 |
Medical |
desert rheumatism n.
|
vadi ateşi |
|
80 |
Medical |
desert rheumatism n.
|
koksidioidomikoz |
|
Food Engineering |
|
81 |
Food Engineering |
food desert n.
|
gıda mamullerine erişimi zor olan bölge |
|
Astronomy |
|
82 |
Astronomy |
neptunian desert n.
|
neptün çölü |
|
83 |
Astronomy |
redshift desert n.
|
kırmızıya kayma çölü |
|
84 |
Astronomy |
neptunian desert n.
|
bir yıldız sistemindeki neptün boyutlu gezegenin olmadığı bölge |
|
Zoology |
|
85 |
Zoology |
desert lynx (caracal caracal) n.
|
karakulak |
|
86 |
Zoology |
desert lynx (caracal caracal) n.
|
step vaşağı |
|
87 |
Zoology |
desert cat n.
|
afrika yaban kedisi |
|
88 |
Zoology |
desert finch n.
|
boz alamecek |
|
89 |
Zoology |
desert wheatear n.
|
çöl kuyrukkakanı |
|
90 |
Zoology |
desert black snake n.
|
çöl kobrası |
|
91 |
Zoology |
desert rat n.
|
çöl faresi |
|
92 |
Zoology |
desert lark n.
|
çöl toygarı |
|
93 |
Zoology |
desert tortoise n.
|
çöl kaplumbağası |
|
94 |
Zoology |
desert bighorn sheep n.
|
çöl i̇ri boynuzlu koyunu |
|
95 |
Zoology |
desert cobra n.
|
çöl kobrası |
|
96 |
Zoology |
desert warthog n.
|
düğmeli domuz |
|
97 |
Zoology |
desert black snake n.
|
kara çöl yılanı |
|
98 |
Zoology |
desert grassland whiptail lizard n.
|
kırbaç kuyruklu çöl kertenkelesi |
|
99 |
Zoology |
desert rat n.
|
koşarfare |
|
100 |
Zoology |
american desert hare n.
|
siyah kuyruklu kır tavşanı |
|
101 |
Zoology |
desert locust n.
|
sudan çekirgesi |
|
102 |
Zoology |
desert fox n.
|
asya'nın batısındaki çöllere özgü bir tilki |
|
103 |
Zoology |
desert fox n.
|
cüce tilki |
|
104 |
Zoology |
desert fox n.
|
güneybatı abd'ye özgü bir tilki |
|
105 |
Zoology |
desert hare n.
|
batı abd'nin çöllerinde yaşayan küçük bir yaban tavşanı |
|
106 |
Zoology |
desert mouse (hesperomys eremicus) n.
|
kuzey amerika'nın batısındaki çöllerde yaşayan bir fare |
|
107 |
Zoology |
desert mouse (pseudomys hermannsburgensis) n.
|
avustralya'nın orta kesimindeki çölde yaşayan kahverengi küçük bir fare |
|
Botanic |
|
108 |
Botanic |
desert mariposa tulip (calochortus kennedyi) n.
|
çan biçimli turuncu ya da sarı çiçekleri olan kısa saplı bir zambak |
|
109 |
Botanic |
desert paintbrush (castilleja chromosa) n.
|
abd'nin batısındaki kurak bölgelerde yetişen, dik gövdesi dikenli, parlak kırmızı veya turuncu çiçekli bitki |
|
110 |
Botanic |
desert olive n.
|
abd'nin güneybatısında yetişen, dikenli dalları olan, yaprak döken bir çalı |
|
111 |
Botanic |
desert ironwood n.
|
abd'nin güneybatısında ve meksika'da yetişen küçük bir baklagil ağacı |
|
112 |
Botanic |
desert cotton n.
|
arizona güneyinde ve meksika'da yetişen bir çalılık otu |
|
113 |
Botanic |
desert saltgrass n.
|
alkali habitata özgü bir çim |
|
114 |
Botanic |
desert rose n.
|
çöl gülü |
|
115 |
Botanic |
desert plant n.
|
çöl bitkisi |
|
116 |
Botanic |
desert date n.
|
çöl hurması |
|
117 |
Botanic |
desert rose n.
|
çöl zambağı |
|
118 |
Botanic |
desert plant n.
|
kurakçıl bitki |
|
119 |
Botanic |
desert holly (atriplex hymenelytra) n.
|
abd ve meksika'ya özgü mavi-yeşil ve dikenli yapraklı bir çalı |
|
120 |
Botanic |
australian desert kumquat (citrus glauca) n.
|
avustralya çöl limi |
|
121 |
Botanic |
desert lemon (citrus glauca) n.
|
avustralya çöl limi |
|
122 |
Botanic |
desert zinnia (zinnia acerosa) n.
|
abd'nin güneybatısına ve meksika'nın kuzeyine özgü çok yıllık bodur bir bitki |
|
123 |
Botanic |
desert date (balanites aegyptiaca) n.
|
çöl hurması |
|
124 |
Botanic |
desert plume (stanleya pinnata) n.
|
crucifera familyasına ait çok yıllık bir bitki |
|
125 |
Botanic |
desert coral n.
|
abd'de sonoran ve chihuahuan çöllerine özgü bir bitki |
|
126 |
Botanic |
desert four o'clock n.
|
güney kaliforniya'dan güney kolorado ve meksika'ya kadar uzanan coğrafyada yetişen, akşamları açan boru şeklinde canlı ve koyu pembe çiçekleri olan yabani bir çiçek |
|
127 |
Botanic |
desert willow (chilopsis linearis) n.
|
çöl söğüdü |
|
128 |
Botanic |
desert flora n.
|
çölde veya kurak ve verimsiz arazilerde kendiliğinden yetişen bitki örtüsü |
|
129 |
Botanic |
desert oak n.
|
kuzeybatı ve orta avustralya'da yetişen ve kerestesi termitlere karşı dirençli olan bir ağaç |
|
130 |
Botanic |
desert pea n.
|
avustralya'nın kurak kesimlerinde yetişen, siyah benekli kırmızı çiçekler açan çok yıllık çalımsı bir bitki |
|
131 |
Botanic |
sturt's desert pea n.
|
avustralya'nın kurak kesimlerinde yetişen, siyah benekli kırmızı çiçekler açan çok yıllık çalımsı bir bitki |
|
132 |
Botanic |
desert sand verbena n.
|
güneybatı abd ile kuzey meksika'ya özgü olup pembe çiçekler açan, tüylü ve yapışkan bir bitki |
|
133 |
Botanic |
desert selaginella n.
|
kaliforniya'ya özgü bir eğrelti otu |
|
134 |
Botanic |
desert sunflower n.
|
güneydoğu kaliforniya'dan güneybatı utah'a ve batı arizona'dan kuzeybatı meksika'ya uzanan coğrafyadaki kumlu çöllerde yetişen, sarı çiçekli ve tüylü bir bitki |
|
135 |
Botanic |
desert willow n.
|
kuzey amerika'nın güneybatısındaki kurak bölgelere özgü olup söğüdü andıran, mor çiçekli ve yaprak dökmeyen bir ağaç |
|
136 |
Botanic |
desert sunflower (gerea canescens) n.
|
az yapraklı ve altın sarısı çiçekli, ince ve tüylü bir bitki |
|
137 |
Botanic |
desert pea n.
|
çöl bezelyesi |
|
138 |
Botanic |
sturt's desert pea n.
|
çöl bezelyesi |
|
Agriculture |
|
139 |
Agriculture |
desert rehabilitation n.
|
çöl ıslahı |
|
History |
|
140 |
History |
operation desert storm n.
|
çöl fırtınası harekatı |
|
Geography |
|
141 |
Geography |
namibia desert n.
|
namibya çölü |
|
142 |
Geography |
australian desert n.
|
avustralya çölü |
|
143 |
Geography |
arabian desert n.
|
arap çölü |
|
144 |
Geography |
libyan desert n.
|
libya çölü |
|
145 |
Geography |
desert namibia n.
|
namibya çölü |
|
146 |
Geography |
gobi desert n.
|
gobi çölü |
|
147 |
Geography |
karakum desert n.
|
karakum çölü |
|
148 |
Geography |
nubian desert n.
|
nübye çölü |
|
149 |
Geography |
nubian desert n.
|
nil nehri'nin doğusunda kızıldeniz'e uzanan bir çöl bölgesi |
|
150 |
Geography |
nefud desert n.
|
nefud çölü |
|
151 |
Geography |
nefud desert n.
|
suudi arabistan'ın kuzeyinde bir çöl |
|
152 |
Geography |
negev desert n.
|
güney israil’de bir çöl bölgesi |
|
153 |
Geography |
thar desert n.
|
tar çölü |
|
154 |
Geography |
thar desert n.
|
büyük hint çölü |
|
155 |
Geography |
thar desert n.
|
kuzeybatı hindistan ve güneydoğu pakistan’ın geniş ve kurak bölgesi |
|
156 |
Geography |
indian desert n.
|
tar çölü |
|
157 |
Geography |
indian desert n.
|
büyük hint çölü |
|
158 |
Geography |
indian desert n.
|
kuzeybatı hindistan ve güneydoğu pakistan’ın geniş ve kurak bölgesi |
|
159 |
Geography |
great indian desert n.
|
tar çölü |
|
160 |
Geography |
great indian desert n.
|
büyük hint çölü |
|
161 |
Geography |
great indian desert n.
|
kuzeybatı hindistan ve güneydoğu pakistan’ın geniş ve kurak bölgesi |
|
162 |
Geography |
turkestan desert n.
|
karakum çölü |
|
163 |
Geography |
turkestan desert n.
|
türkmenistan'da bir çöl |
|
164 |
Geography |
patagonian desert n.
|
patagonya çölü |
|
165 |
Geography |
sahara desert n.
|
sahra çölü |
|
166 |
Geography |
sinai (desert) n.
|
sina (çölü) |
|
167 |
Geography |
rock desert n.
|
taş çölü |
|
168 |
Geography |
taklamakan desert n.
|
taklamakan çölü |
|
169 |
Geography |
semi-desert n.
|
yarı çöl |
|
170 |
Geography |
great sandy desert n.
|
suudi arabistan'da bir çöl |
|
171 |
Geography |
eastern desert n.
|
mısır'da nil nehri ve kızıldeniz arasında yer alan bir çöl |
|
172 |
Geography |
arabian desert n.
|
mısır'da nil nehri ve kızıldeniz arasında bir çöl |
|
173 |
Geography |
arabian desert n.
|
güneybatı asya'daki arap yarımadası'nda bir çöl |
|
174 |
Geography |
great arabian desert n.
|
güneybatı asya'daki arap yarımadası'nda bir çöl |
|
175 |
Geography |
atacama desert n.
|
şili'de bir çöl |
|
176 |
Geography |
eastern desert n.
|
doğu çölü |
|
177 |
Geography |
great australian desert n.
|
avustralya'daki tüm çöl bölgelerinin genel adı |
|
178 |
Geography |
kalahari desert n.
|
botsvana'nın güneyi, namibya'nın doğusu ve güney afrika'nın batısını kapsayan bir çöl |
|
179 |
Geography |
kavir desert n.
|
kebir çölü |
|
180 |
Geography |
kavir desert n.
|
iran'ın ortasında bir tuz çölü |
|
181 |
Geography |
namib desert n.
|
namib çölü |
|
182 |
Geography |
namib desert n.
|
atlantik okyanusu ve iç kesimlerdeki plato arasında yer alan ve namibya sahili boyunca uzanan, güneybatı afrika'nın kuru bir bölgesi |
|
183 |
Geography |
desert hot springs n.
|
kaliforniya eyaletinde şehir |
|
184 |
Geography |
palm desert n.
|
kaliforniya eyaletinde şehir |
|
185 |
Geography |
mount desert n.
|
maine eyaletinde yerleşim yeri |
|
186 |
Geography |
chihuahuan desert n.
|
abd'den meksika'ya uzanan bir çöl |
|
187 |
Geography |
victoria desert n.
|
büyük victoria çölü |
|
188 |
Geography |
victoria desert n.
|
güney-orta avustralya'da kurak bir bölge |
|
189 |
Geography |
great victoria desert n.
|
büyük victoria çölü |
|
190 |
Geography |
great victoria desert n.
|
güney-orta avustralya'da kurak bir bölge |
|
191 |
Geography |
black rock desert n.
|
abd'de bir çöl |
|
192 |
Geography |
mohave desert n.
|
mojave çölü |
|
193 |
Geography |
mohave desert n.
|
güney kaliforniya'da bir çöl |
|
194 |
Geography |
mojave desert n.
|
mojave çölü |
|
195 |
Geography |
mojave desert n.
|
güney kaliforniya'da bir çöl |
|
196 |
Geography |
mount desert island n.
|
atlas okyanusu'nda, bangor'un güneydoğusundaki maine kıyısı açıklarına yer alan bir ada |
|
197 |
Geography |
lut desert n.
|
lut çölü |
|
198 |
Geography |
lut desert n.
|
iran'ın doğusunda bir çöl |
|
199 |
Geography |
gila desert n.
|
güney arizona'da bir çöl |
|
200 |
Geography |
gibson desert n.
|
gibson çölü |
|
201 |
Geography |
gibson desert n.
|
avustralya'da bir çöl |
|
202 |
Geography |
great salt desert n.
|
kebir çölü |
|
203 |
Geography |
great salt desert n.
|
kuzey-orta iran'da yer alan bir tuz çölü |
|
204 |
Geography |
great salt lake desert n.
|
büyük tuz gölü çölü |
|
205 |
Geography |
great salt lake desert n.
|
kuzeybatı nevada'da yer alan kurak bir bölge |
|
206 |
Geography |
great sandy desert n.
|
kuzeybatı avustralya'da geniş ve kurak bir bölge |
|
207 |
Geography |
atacama desert n.
|
atacama çölü |
|
208 |
Geography |
sonoran desert n.
|
sonora çölü |
|
209 |
Geography |
sonoran desert n.
|
meksika'nın kuzeybatısında yer alan kurak bir bölge |
|
210 |
Geography |
syrian desert n.
|
suriye çölü |
|
Meteorology |
|
211 |
Meteorology |
desert wind n.
|
çöl rüzgarı |
|
212 |
Meteorology |
desert climate n.
|
çöl iklimi |
|
213 |
Meteorology |
trade wind desert n.
|
ticaret rüzgarı çölü |
|
Geology |
|
214 |
Geology |
desert varnish n.
|
çöl cilası |
|
215 |
Geology |
desert rose n.
|
belirli şartlar altında oluşan jips gülü veya barit kristalleri |
|
Military |
|
216 |
Military |
desert storm n.
|
çöl fırtınası |
|
Music |
|
217 |
Music |
desert rock n.
|
country rock ve folk müziklerinden çokça etkilenmiş bir heavy metal müzik türü |
|
Engineering |
|
218 |
Engineering |
desert cooler [india] n.
|
(hindistan'da) havayı elektrikli vantilatörle ıslak otların arasında dolaştıran soğutma cihazı |
|
Reptiles |
|
219 |
Reptiles |
desert tortoise (gopherus agassizii) n.
|
çöl kaplumbağası |
|
220 |
Reptiles |
desert tortoise (gopherus agassizii) n.
|
batı abd ile kuzey meksika'nın kurak kesimlerinde yaşayan ve toprakta oyuklar açan bir kaplumbağa |
|
Slang |
|
221 |
Slang |
desert cherry n.
|
bir çöl savaşındaki yeni asker |
|
222 |
Slang |
desert cherry n.
|
çöl savaşına ilk kez katılan asker |
|
223 |
Slang |
desert cherry n.
|
çöl acemisi |
|
224 |
Slang |
desert cherry n.
|
çöl çömezi |
|
Star Wars |
|
225 |
Star Wars |
derelkoos desert n.
|
derelkoos çölü |
|
226 |
Star Wars |
desert plain n.
|
çöl ovası |
|
227 |
Star Wars |
desert sands (quadrant) n.
|
çöl kumları (çeyrek) |
|
228 |
Star Wars |
desert stormtrooper n.
|
çöl stormtrooperı |
|
229 |
Star Wars |
desert survey office n.
|
çöl keşif ofisi |
|
230 |
Star Wars |
diamond desert n.
|
elmas çölü |
|
231 |
Star Wars |
forgofshar desert n.
|
forgofshar çölü |
|
232 |
Star Wars |
great desert n.
|
büyük çöl |
|
233 |
Star Wars |
hâsk desert n.
|
hâsk çölü |
|
234 |
Star Wars |
jixuan desert n.
|
jixuan çölü |
|
235 |
Star Wars |
logron's desert farmstead n.
|
logron'un çöl çiftliği |
|
236 |
Star Wars |
red desert n.
|
kırmızı çöl |
|
237 |
Star Wars |
silent desert n.
|
sessiz çöl |
|