lot - Turco Inglés Diccionario

lot

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Significados de "lot" en diccionario turco inglés : 64 resultado(s)

Inglés Turco
Common Usage
lot n. pay
I too would like to express my concern over the lot of development aid in the budget.
Ben de bütçede kalkınma yardımlarına ayrılan paya ilişkin endişelerimi ifade etmek isterim.

More Sentences
General
lot n. arsa
He owns a lot of land just outside of Istanbul.
İstanbul'un hemen dışında epey arsası var.

More Sentences
lot n. parti
Consequently, conventional seed lots will contain traces of GM seeds.
Sonuç olarak, geleneksel tohum partileri GD tohum izleri içerecektir.

More Sentences
lot n. alan
I saw Tom's car in the parking lot.
Tom'un arabasını park alanında gördüm.

More Sentences
lot n. parça
The land was divided into 8 lots.
Arazi 8 parçaya bölündü.

More Sentences
lot n. çok sayı
There are a whole lot of related issues to be sorted out.
Çözülmesi gereken çok sayıda bağlantılı konu bulunmaktadır.

More Sentences
lot adv. çok
We have a whole lot more difficulty with the Ayuso González report.
Ayuso González raporuyla ilgili çok daha fazla zorluğumuz var.

More Sentences
Trade/Economic
lot n. tip
They aren't such a bad lot.
O kadar da kötü tipler değiller.

More Sentences
Construction
lot n. arsa
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.
Güney Fransa'da dağın yamacında emeklilik evi yapmayı planladığım küçük bir arsa aldım.

More Sentences
Food Engineering
lot n. parti
We'll send the textbooks in three different lots.
Ders kitaplarını üç farklı parti halinde göndereceğiz.

More Sentences
General
lot n. üleş
lot n. birçok
lot n. behre
lot n. kısmet
lot n. kura
lot n. adçekme
lot n. çok miktar
lot n. parsel
lot n. hisse
lot n. grup
lot n. yazgı
lot n. takım
lot n. nasip
lot n. kader
lot n. cins
lot n. nevi
lot n. öbek
lot n. yığın
lot n. çekim yeri
lot n. talih
lot n. film stüdyosu
lot n. kısım
lot n. çok miktar
lot n. piyango ödülü
lot n. eski ahit'te geçen ve günümüzde yaygın olmayan bir erkek ismi
lot n. mevcut durum
lot v. taksim etmek
lot v. bölüştürmek
Trade/Economic
lot n. arazi parçası
lot n. baht
lot n. grup
lot n. hisse
lot n. hisse senedi alım satımında yuvarlak işlem miktarı
lot n. işlem birimi
lot n. kısım
lot n. lot
lot n. nevi
lot n. pay
lot n. parti mal
lot n. parça
lot n. parti (mal)
lot n. tür
lot n. talih
Technical
lot n. öbek arsa
lot adv. toplu
Construction
lot n. arazi parseli
Statistics
lot n. parti
History
lot n. orta çağ'da eski bir ağırlık birimi
Religious
lot n. hz
lot n. lut peygamber
lot n. hz. lut
Geography
lot n. güney-orta fransa'da bir idari bölge
lot n. güney fransa'da bir nehir
Military
lot n. kafile

Significados de "lot" en diccionario inglés turco : 2 resultado(s)

Turco Inglés
General
lot break n.
Trade/Economic
lot lot n.

Significados de "lot" con otros términos en diccionario inglés turco: 500 resultado(s)

Inglés Turco
Common Usage
a lot of adj. birçok
Demonstrators, they cannot be called visitors, caused a lot of problems.
Göstericiler, ziyaretçi olarak adlandırılamazlar, birçok soruna neden oldular.

More Sentences
General
parking lot n. park yeri
Dan's car was the only one in the parking lot.
Dan'in arabası park yerindeki tek arabaydı.

More Sentences
parking lot n. otopark
Tom left his car at the parking lot.
Tom arabasını otoparka bıraktı.

More Sentences
underground parking lot n. yeraltı otopark
Sami exited the underground parking lot.
Sami yeraltı otoparkından çıktı.

More Sentences
parking lot attendant n. otopark görevlisi
The parking lot attendant confirmed your alibi.
Otopark görevlisi senin mazeretini doğruladı.

More Sentences
snow a lot v. çok kar yağmak
Does it snow a lot in Boston?
Boston'da çok kar yağıyor mu?

More Sentences
cry a lot v. çok ağlamak
Tom used to cry a lot.
Tom çok ağlardı.

More Sentences
eat a lot v. çok yemek
Tom doesn't gain weight even though he eats a lot.
Tom çok yese bile kilo almaz.

More Sentences
rain a lot v. çok yağmur yağmak
It rained a lot that winter.
O kış çok yağmur yağdı.

More Sentences
laugh a lot v. çok gülmek
You make me laugh a lot.
Beni çok güldürüyorsun.

More Sentences
talk a lot v. çok konuşmak
In the Committee reading, we talked a lot about the limit values.
Komite okumasında sınır değerler hakkında çok konuştuk.

More Sentences
drink a lot v. çok içmek
Tom drank a lot at the party.
Tom partide çok içti.

More Sentences
swim a lot v. bol bol yüzmek
I am going to swim a lot this summer.
Bu yaz bol bol yüzeceğim.

More Sentences
swim a lot v. çok yüzmek
I'll probably swim a lot next summer.
Muhtemelen önümüzdeki yaz çok yüzeceğim.

More Sentences
change a lot v. çok değişmek
Tom has changed a lot.
Tom çok değişti.

More Sentences
hurt a lot v. çok acıtmak
Will it hurt a lot?
Çok acıtacak mı?

More Sentences
hurt a lot v. çok acımak
My knee hurts a lot.
Dizim çok acıyor.

More Sentences
a lot of adj. çok
So we still have a lot of work to do on this subject, but this should not frighten us.
Dolayısıyla bu konuda daha yapacak çok işimiz var ama bu bizi korkutmamalı.

More Sentences
a lot of adj. birçok
Lack of transparency in this area is case-by-case across the world the real reason for a lot of trouble.
Bu alandaki şeffaflık eksikliği, dünya genelinde birçok sorunun gerçek sebebidir.

More Sentences
a whole lot adj. dünya kadar
The truth is, Ellen liked you a whole lot.
Gerçek şu ki, Ellen seni dünyalar kadar sevdi.

More Sentences
a lot adv. pek
We must not ignore the fact that there are to be referendums in quite a lot of the candidate countries.
Aday ülkelerin pek çoğunda referandum yapılacağı gerçeğini göz ardı etmemeliyiz.

More Sentences
quite a lot adv. pek çok defa
I've done that quite a lot.
Onu pek çok defa yaptım.

More Sentences
a lot adv. birçok
We know that a lot has gone awry.
Birçok şeyin ters gittiğini biliyoruz.

More Sentences
a lot adv. çok
We have a lot to do in this area.
Bu alanda yapmamız gereken çok şey var.

More Sentences
a lot better adv. çok daha iyi
We have done well but we could still do a lot better.
İyi iş çıkardık ancak hala çok daha iyisini yapabilirdik.

More Sentences
Colloquial
quite a lot adv. oldukça çok
Prices have risen quite a lot in the past few years.
Fiyatlar son birkaç yıl içinde oldukça çok arttı.

More Sentences
quite a lot expr. epeyce
Quite a lot has already been said about the first matter.
İlk konu hakkında zaten epeyce şey söylendi.

More Sentences
General
building lot n. inşaat sahası
lot number n. kafile numarası
the whole lot n. hepsi
lot size n. öbek büyüklüğü
scot and lot n. eski belediye vergisi
job lot n. koleksiyon
vacant lot n. şehirde boş arsa
a lot of money n. dünyanın parası
lot wages n. götürü ücret
lot quality n. öbek niteliği
the whole lot n. cümbür cemaat
parking lot n. araç park yeri
parking lot n. açık otopark
flour containing a lot of bran n. paspal
impound lot n. arabanın polis tarafından götürüldüğü yer
round lot n. yuvarlak meblağ
round lot n. yuvarlak miktar
lot number n. parça numarası
guest parking lot n. misafir otopark
parking lot mafia n. otopark mafyası
a lot of water has flowed beneath the bridge n. o zamandan bu zamana çok şey değişti
lot lines n. arsa sınırları
lot formation n. parti oluşumu
lot-line wall n. arsa sınır duvarı
underground parking lot n. zemin altı otopark
lot number n. lot numarası
parking lot n. park etme yeri
parking lot attendant n. park yeri görevlisi
ferry parking lot n. feribot otoparkı
designation by lot n. ad çekme
draw lots designation by lot n. ad çekme
a lot of people n. çok sayıda insan
a lot of people n. birçok insan
parking lot attendant n. otoparkçı
parking lot owner n. otoparkçı
parking lot owner n. otopark sahibi
the lot n. bir grubun içindekiler
tot lot n. çocuk parkı
tot lot n. oyun alanı
a lot of free time n. çok fazla boş zaman
a lot of free time n. çok boş zaman
home lot n. ev arsası
home lot n. sahibinin evinin bulunduğu kapalı arsa
lot [obsolete] n. tutmuş piyango bileti
bush lot [canada] n. ağaçlık küçük arsa
a bad lot n. beş para etmez biri
parking lot [us] n. (mecazen) dur-kalklarla tıkanan ana cadde
suffer a lot v. anası ağlamak
put up with a lot of trouble v. kahır çekmek
make a lot of money v. altın kesmek
meet a lot of difficulties v. akla karayı seçmek
have a lot on one's plate v. çok fazla işi olmak
make a lot of noise v. bağırıp çağırmak
fall to one's lot v. çıkmak
cost somebody a lot v. pahalıya mal olmak
spend a lot of money v. para dökmek
cause a lot of work v. uğraştırmak
do a lot of entertaining v. misafiri eksik olmamak
pay scot and lot v. tamamen ödemek
take a lot of nerve v. yürek istemek
suffer a lot v. imanı gevremek
get somebody into a lot of trouble v. başını yakmak
suffer a lot v. çile çekmek
have a lot on one's plate v. bitirilmeyi bekleyen çok sayıda görevi olmak
take up a lot of room v. çok yer tutmak
suffer a lot v. çok çile çekmek
have a lot of fun v. çok eğlenmek
give a lot of joy and health v. cana can katmak
miss (somebody/something) a lot v. hasret kalmak
sob a lot v. çok ağlamak
earn a lot v. çok kazanmak
resemble somebody a lot v. çok benzemek
have a discussion on/about something with someone a lot v. çok tartışmak
shed tears a lot v. çok ağlamak
be fond of (something/someone) a lot v. çok hoşlanmak
matter a lot v. çok şey ifade etmek
increase a lot v. daha fazla artmak
look alike somebody a lot v. çok benzemek
rise a lot v. daha fazla artmak
get bored a lot v. çok sıkılmak
earn a lot of money v. çok para kazanmak
like a lot v. birine bayılmak
cost a lot v. çoka mal olmak
make a lot of money v. çok para kazanmak
make a lot of money v. çok para yapmak
have a lot to do v. yapacak çok şeyi olmak
have a lot to do v. yapacak çok işi olmak
lose a lot of money v. çok para kaybetmek
do a lot of volunteer work v. pek çok gönüllü iş yapmak
owe a lot of money v. bir sürü borcu olmak
be under a lot of pressure v. çok baskı altında kalmak
be under a lot of pressure v. çok baskı altında olmak
be under a lot of stress v. büyük bir stres altında olmak
spend a lot of time at work v. iş yerinde çok fazla zaman harcamak
mean a lot v. çok şey ifade etmek
want something a lot v. bir şeyi çok istemek
have a lot to do v. yapılacak çok şey/şeyi olmak
come with a lot of privileges v. beraberinde birçok ayrıcalık getirmek
lose a lot of money v. çok para kaybetmek/yitirmek
lose a lot of time v. çok zaman kaybetmek
improve the lot of v. 'ın refahını artırmak
give a lot of importance to v. çok önem vermek
have a lot of money v. çok parası olmak
know a lot about someone v. birisi hakkında çok şey bilmek
help a lot v. çok yardımı dokunmak
be under a lot of pressure v. büyük baskı altında olmak
carry a lot of cash v. yüklü miktarda nakit para taşımak
tow the car to the impound lot v. (polis vb) arabayı bağlamak
make a lot of hand gestures v. bir sürü el hareketi yapmak
get a lot of compliments v. bir sürü iltifat almak
pay a lot of money v. çok para ödemek
pay a lot of money v. dünyanın parasını ödemek/vermek
pay a lot of money v. büyük paralar ödemek
do a lot of makeup v. çok makyaj yapmak
contribute a lot v. çok şey katmak
watch a lot of television v. çok tv izlemek
watch a lot of television v. çok televizyon izlemek
watch a lot of tv v. çok tv izlemek
watch a lot of tv v. çok televizyon izlemek
be influenced a lot v. çok etkilenmek
be impressed a lot v. çok etkilenmek
work a lot v. çok işine yaramak
make someone a lot of money v. birine çok para kazandırmak
have a lot of time v. çok fazla vakti olmak
watch a lot of tv v. çok televizyon seyretmek
whine/complain a lot v. çok fazla şikayet etmek/şikayetçi olmak/mızmızlanmak
spend a lot of time on the internet v. internette çok zaman harcamak
pay scot and lot v. kendi mali gücüne göre vergi ödemek
pay scot and lot v. son kuruşuna kadar ödemek
have a lot in common v. birçok ortak özelliği olmak
plant a lot of trees v. birçok ağaç dikmek
lot [obsolete] v. kura çekmek
a lot of adj. sürüsüne bereket
a lot fewer adj. çok daha az
along with a lot adv. çok
a lot more adv. çok daha fazla
a lot adv. çok fazla
a lot adv. fena halde
a lot adv. fena
a lot adv. buram buram
devil a lot adv. bir hayli fazla
deuce of a lot adv. hayli miktarda
by lot adv. kurayla
a lot adv. şiddetle
and a lot more adv. çok daha fazlasıyla
rather a lot adv. oldukça
a lot adv. hayli
a hell of a lot adv. çok fazla miktarda
a lot adv. pek çok
quite a lot times adv. pek çok kez
in a lot of ways adv. birçok açıdan
lot (lotion) abrev. losyon
Phrasals
lot on [dialect] v. hevesle beklemek
lot upon [dialect] v. hevesle beklemek
lot on [dialect] v. bel bağlamak
lot upon [dialect] v. bel bağlamak
lot on [dialect] v. güvenmek
lot upon [dialect] v. güvenmek
Phrases
with a lot of bargaining n. al aşağı vur yukarı
an awful lot of expr. aşırı miktarda
a lot of them expr. çoğu(onların)
an awful lot of expr. çok fazla sayıda
Proverb
two can dig a lot quicker than one. İki kişi bir kişiden iyidir
two can dig a lot quicker than one. iki kişi tek kişiden iyidir
Colloquial
a lot of nonsense n. çok aptalca şey
a lot of nonsense n. koca bir saçmalık
a lot of garbage n. çok aptalca şey
a lot of garbage n. koca bir saçmalık
a bad lot n. serseri takımı
a bad lot n. serseri
a bad lot n. tembel
a lot of baloney n. bir dolu saçma söz
a lot of baloney n. ipe sapa gelmez laf
a lot of baloney n. bir sürü yalan dolan
a lot of baloney n. palavra
a lot of baloney n. yalan dolan
a lot of baloney n. zırva
a lot of baloney n. zırvalık
a lot of baloney n. saçmalık
have (a lot) of bottle v. yürekli olmak
have (a lot) of bottle v. cüretkar davranmak
have (a lot) of bottle v. kendine güvenmek
have (a lot) of bottle v. cesur
have (a lot) of bottle v. soğukkanlı olmak
show (a lot) of bottle v. cesaret göstermek
show (a lot) of bottle v. yüreği yetmek
show (a lot) of bottle v. cüretkar davranmak
show (a lot) of bottle v. korkusuzca hareket etmek
ask a lot of questions v. bir sürü soru sormak
leave a lot to be desired v. çok yetersiz olmak
drop a lot of money v. çok para kaybetmek
make a lot of noise v. çok ses yapmak
leave a lot to be desired v. hiç doyurucu olmamak
get a lot of press lately v. son zamanlarda basında sıkça yer almak
have a lot on v. çok meşgul olmak
have a lot on v. yapacak/yapması gereken çok işi olmak
not have a lot on v. müsait olmak
not have a lot on v. meşgul olmamak
not have a lot on v. yapacak/yapması gereken pek bir işi olmamak
see a lot of somebody v. birini çok sık görmek
not do a lot for (someone) v. (birine) pek hitap etmemek
not do a lot for (someone) v. (birini) pek heyecanlandırmamak
not do a lot for (someone) v. (biri) için pek etkileyici olmamak
not do a lot for (someone) v. (birine) pek etkileyici gelmemek
not do a lot for (someone) v. (birinin) pek hoşuna gitmemek
not do a lot for (someone) v. (biri) için pek çekici olmamak
not do a lot for (someone) v. (biri) için pek cazip olmamak
not do a lot for (someone) v. (birine) pek çekici/cazip gelmemek
not do a lot/for somebody v. birine pek gitmemek
not do a lot/for somebody v. birine pek yakışmamak
not do a lot/for somebody v. birini pek iyi/güzel göstermemek
not do a lot/for somebody v. birini pek çekici göstermemek
not have a lot on v. pek planı olmamak
not have a lot on v. pek işi olmamak
have a lot on v. meşgul olmak
have a lot on v. çok işi olmak
have a lot on v. çok işi olmak
not have a lot on v. çok az işi olmak
not have a lot on v. planlanmış hiç bir işi olmamak
not have a lot on v. belli bir zaman diliminde pek işi olmamak
have a lot on v. çok meşgul olmak
have a lot on v. yapacak/yapması gereken çok işi olmak
have a lot on v. meşgul olmak
have a lot on v. çok işi olmak
have a lot going for it v. yapacak çok şeyi olmak
special in a lot of ways adj. birçok açıdan özel
quite a lot adv. oldukça fazla
lotta (lot of) expr. bir sürü
quite a lot expr. bir hayli çok
meet me in the parking lot expr. otoparkta buluşalım
a bad lot expr. sağlam ayakkabı değil
a whole lot of expr. pek çok
it says a lot, much, about/for somebody/something (that...) expr. (biri veya bir şey) hakkında çok şey söylüyor
a lot of hooey expr. tamamen saçmalık
a lot of hooey expr. bir dolu saçmalık
a lot of hooey expr. ipe sapa gelmez laf
a lot of hooey expr. bir sürü yalan dolan
a lot of hooey expr. bir yığın palavra
a lot of hooey expr. bir sürü zırva
a lot of hooey expr. boş laf
a lot of hooey expr. saçmalık
a lot of hooey expr. fasa fiso
a lot of hooey expr. saçmalıktan ibaret
a lot of hooey expr. saçmalıktan başka bir şey değil
you lot expr. siz
you lot expr. sizler
you lot expr. millet
you lot expr. arkadaşlar
you've got a lot of nerve expr. çok cesursun
you've got a lot of nerve expr. gözün pek
you've got a lot of nerve expr. çok küstahsın
you've got a lot of nerve expr. yürek yemişsin
you've got a lot of nerve expr. çok arsızsın
you've got a lot of nerve expr. çok yüzsüzsün
you've got a lot of nerve expr. çok saygısızsın
you've got a lot of nerve expr. utanmazsın
you've got a lot of nerve expr. çok pişkinsin
you've got a lot of nerve expr. çok küstahsın
heck of a lot of expr. çok miktarda
hell of a lot of (something) expr. çok sayıda/miktarda (bir şey)
hell of a lot of (something) expr. bir sürü (bir şey)
hell of a lot of (something) expr. bir yığın (bir şey)
hell of a lot of (something) expr. birçok (bir şey)
hell of a lot of (something) expr. sürüsüne bereket (bir şey)
not a (whole) lot expr. pek bir şey yok
not a (whole) lot expr. pek ilginç/eğlenceli/değişik bir şey yok
not a (whole) lot expr. kayda değer bir şey yok
Idioms
a lot of pluck n. mangal gibi yürek
a lot of pluck n. cesaret
a lot of pluck n. taşak
a lot of pluck n. yürek
a lot of bunk [uk] n. hepsi/tümü zırva
a lot of bunk [uk] n. havagazı
a lot of bunk [uk] n. safsata
a lot of bunk [uk] n. hava cıva
a lot of bunk [uk] n. fasa fiso
a lot of bunk [uk] n. palavra
a lot of bunk [uk] n. saçma
a lot of bunk [uk] n. saçmalığın daniskası/dik alası
a lot of bunk [uk] n. martaval
a lot of bunk [uk] n. yalan dolan
a lot of bunk [uk] n. saçma sapan bir sürü şey
a lot of bunk [uk] n. saçmalıktan ibaret
a hell of a lot of n. çok sayıda/miktarda
lot of give-and-take n. fikir teatisi
lot of give-and-take n. fikir alışverişi
lot of give-and-take n. karşılıklı ödün/taviz
lot of give-and-take n. pazarlık
the best of the lot n. (içlerinden) en iyisi
a fat lot of good/use n. zerre kadar yararı olmayan
a bad lot [old-fashioned] [uk] n. karaktersiz kimse
a bad lot [old-fashioned] [uk] n. yalancı kimse
a bad lot [old-fashioned] [uk] n. sahtekar kimse
a bad lot [old-fashioned] [uk] n. ikiyüzlü kimse
a fat lot of good n. bir işe yaramaz (şey)
a fat lot of good n. zerre kadar yararı olmayan (şey)
a fat lot of good n. gereksiz (şey)
a fat lot of good n. uğraştığına/çabaladığına değmeyen (şey)
a fat lot of good/help/use n. bir işe yaramaz
a fat lot of good/help/use n. yararsız
a fat lot of good/help/use n. gereksiz
a fat lot of good/help/use n. uğraştığına/çabaladığına değmez
a fat lot of use n. bir işe yaramaz
a fat lot of use n. yararsız
a fat lot of use n. gereksiz
a fat lot of use n. uğraştığına/çabaladığına değmez
a lot of nerve n. büyük cesaret
a lot of nerve n. büyük azim
a lot of nerve n. büyük sağlamlık
a lot of nerve n. büyük yürek
a lot of nerve n. gözü peklik
a lot of nerve n. yürek yemişlik
a lot of nerve n. büyük arsızlık
a lot of nerve n. büyük küstahlık
a lot of nerve n. büyük yüzsüzlük
a lot of nerve n. büyük pişkinlik
a lot of nerve n. büyük cüret
a lot of promise n. büyük bir potansiyel
a lot of promise n. büyük vaatler
a lot of promise n. gelecek için büyük umut
a lot on (one's) plate n. çok iş
a lot on (one's) plate n. yapacak çok şey/iş
a lot on (one's) plate n. yapılması gereken çok şey/iş
a lot on (one's) plate n. bir sürü iş
a lot on (one's) plate n. çok fazla iş
a lot in the way of something n. bir şey namına pek bir şey
a lot in the way of something n. bir şeye ilişkin pek bir şey
a lot in the way of something n. bir şeye dair pek bir şey
bad lot n. it kopuk
bad lot n. serseri
bad lot n. sağlam ayakkabı değil
bad lot n. ahlaksız kimse
bad lot n. illegal işlerle uğraşan kimse
bad lot n. yalancı kimse
lot of nerve n. büyük pişkinlik
lot of nerve n. büyük küstahlık
lot of nerve n. büyük yüzsüzlük
lot of nerve n. büyük cüret
lot of nerve n. yürek yemişlik
lot of nerve n. büyük arsızlık
lot of nerve n. büyük kabalık
lot of nerve n. büyük azim
lot of nerve n. büyük cesaret
lot of nerve n. gözü peklik
the best of a bad lot [uk] n. kötünün iyisi
the last of the lot n. en sonuncusu/sonuncuları
the last of the lot n. en son parçası/parçaları
the last of the lot n. en sonuncu kişisi/kişileri
the last of the lot n. en sona kalan/kalanlar
bad lot n. beş para etmez kimse
cast in one's lot with v. kader birliği yapmak
take a lot of stick v. ağır/yoğun biçimde eleştirilmek
get a lot of stick v. ağır/yoğun biçimde eleştirilmek
come in for a lot of stick v. ağır/yoğun biçimde eleştirilmek
throw in one's lot with v. alın yazısını paylaşmak
cast in one's lot with v. alın yazısını paylaşmak
give a lot of importance to something v. aşırı önem vermek
be sweating a lot v. aşırı terlemek
cover a lot of ground v. aydınlatmak ya da bir tek konuyu derinlemesine ele almak
say a lot about something v. bir şey hakkında çok şey söylemek (bir şey hakkında fikir/ipucu vb vermek)
cast one's lot in with someone v. birisiyle kader birliği yapmak
carry a lot of weight with someone v. birinin nezdinde değeri/önemi olmak/anlam ifade etmek
have a lot in common with somebody v. birisiyle birçok ortak özelliğe sahip olmak
carry a lot of weight with someone v. büyük anlam ifade etmek
take a lot out of someone v. birinden çok şeyler almak/götürmek
cover a lot of ground v. büyük/çok mesafe kat etmek
cover a lot of ground v. birçok değişik konuya değinmek
give (someone) (a lot of) stick v. birini eleştirmek
get a lot of mileage out of something v. bir şeyi (eskiyinceye/bozuluncaya kadar) tam anlamıyla kullanmak
cover a lot of ground v. birçok konuyu deşmek
get a lot of mileage out of something v. bir şeyden fazlasıyla yarar sağlamak
get a lot of irons in the fire v. başını kaşıyacak vakti olmamak
be all over the lot v. düzensizlik içinde olmak
not put (a lot) of stock in something v. dikkate almamak
cover a lot of ground v. değişik konuları ele almak
take a lot of nerve v. çok küstah/arsız olmak
be all over the lot v. dört bir yana yayılmak
give a lot of importance to something v. çok önem vermek
take a lot of guts v. çok cesaret istemek
be all over the lot v. dört bir yana saçılmak
be sweating a lot v. çok terlemek
be all over the lot v. dört bir yana dağılmak
have a lot of nerve v. çok küstah/arsız olmak
have a lot going on v. çok meşgul olmak
hit a parking lot on v. duran trafiğe yakalanmak
cover a lot of ground v. çok yol gitmek
have a lot on one's plate v. çok meşgul olmak
have a lot on one's plate v. çok yoğun olmak
come in for a lot of stick v. eleştirilmek
take a lot of stick v. eleştiri almak
get a lot of stick v. eleştiri oklarının hedefi haline gelmek
think a lot of someone v. hakkında iyi/olumlu düşünmek
take a lot of stick v. eleştirilmek
give a lot of importance to something v. fazlasıyla önemsemek
cry a lot v. göz yaşları sel olmak
take a lot of stick v. eleştiri oklarının hedefi haline gelmek
come in for a lot of stick v. eleştiri almak
get a lot of stick v. eleştiri almak
have a lot of promise v. gelecek vadetmek
show a lot of promise v. gelecek vadetmek
come in for a lot of stick v. eleştiri oklarının hedefi haline gelmek
get a lot of stick v. eleştirilmek
have a lot on one's plate v. işi başından aşkın olmak
throw in one's lot with v. iyi ve kötü günlerini paylaşmak
have a lot on one's plate v. işten başını kaldıramamak
think a lot of someone v. iyi gözle bakmak
cast in one's lot with v. iyi ve kötü günlerini paylaşmak
be all over the lot v. kafası tamamen karışmak
throw in one's lot with v. kaderine ortak olmak
be the best of a bad lot v. kötünün iyisi olmak
fall to one's lot v. kısmetine düşmek
have a lot irons in the fire v. kırk tarakta bezi olmak
be under a lot of strain v. oldukça (çok) gergin/stresli olmak
cast in one's lot with v. kaderine ortak olmak
have a lot on one's mind v. kafasında bir sürü sorun olmak
throw in one's lot with v. kaderini paylaşmak
have a lot on one's mind v. kafası çok dolu/meşgul olmak
not put (a lot) of stock in something v. önemsememek
cast in one's lot with v. kaderini paylaşmak
be sweating a lot v. kan ter içinde kalmak
have a lot to answer for v. sorunun kaynağı olmak
be sweating a lot v. terden sırılsıklam olmak
think a lot of someone v. takdir etmek
have a lot on one's plate v. yapacak çok işi olmak
hit a parking lot on v. (bir yolda) trafiğe çakılıp kalmak
get a lot of stick v. yoğun eleştirilere maruz kalmak
have a lot of time for somebody v. (değer verdiği/hoşlandığı) birisine ayıracak çok zamanı olmak
take a lot out of someone v. (iş/görev vb) enerjisini almak
have a lot/enough on one's plate v. zaten yeterince derdi/işi olmak
make a lot of money on something v. (bir şeyden) çok para kazanmak
have a lot to answer for v. verecek hesabı olmak
take a lot of stick v. yoğun eleştirilere maruz kalmak
take a lot of nerve v. yüzsüz olmak
have a lot of nerve v. yüzsüz olmak
come in for a lot of stick v. yoğun eleştirilere maruz kalmak
have a lot going for one v. (bir görev için) biçilmiş kaftan olmak
have a lot going for one v. (bir iş için) gerekli meziyetleri olmak
have (a lot) of bottle v. özgüveni çok yüksek olmak
have a lot of bottle [uk] v. cesaretli olmak
have a lot of bottle [uk] v. özgüveni yüksek olmak
have a lot of bottle [uk] v. çok girişken olmak
have a lot of bottle [uk] v. büyük cesaret göstermek
have a lot of bottle [uk] v. yüksek özgüven sergilemek
show a lot of bottle [uk] v. cesaretli olmak
show a lot of bottle [uk] v. özgüveni yüksek olmak
show a lot of bottle [uk] v. çok girişken olmak
show a lot of bottle [uk] v. büyük cesaret göstermek
show a lot of bottle [uk] v. yüksek özgüven sergilemek
see a lot of (one) v. birini çok sık görmek
put (one) to a lot of expense v. (birini) çok masrafa sokmak
put (one) to a lot of expense v. (birine ) çok masraf ettirmek
put (one) to a lot of expense v. (birine) çok masraf yaptırmak
get (a lot of) grief (from someone) v. (birinden) ağır eleştiri/kınama almak
get (a lot of) grief (from someone) v. (biri tarafından) çok yargılanmak
get (a lot of) grief (from someone) v. (biri tarafından) çok üstüne gidilmek
have a lot on the ball [us] v. dikkatli olmak
have a lot on the ball [us] v. bilgili olmak
have a lot on the ball [us] v. hızlı harekete geçmek
have a lot on the ball [us] v. akıllı olmak
have a lot on the ball [us] v. hızlı hareket etmek
have a lot on the ball [us] v. bir çok meziyeti olmak
have a lot on the ball [us] v. bir çok yeteneği olmak
have a lot on the ball v. işe yaramak
have a lot on the ball v. işe yarar biri olmak
take a lot off (of) (one's) mind v. (birinin) endişesini gidermek
take a lot off (of) (one's) mind v. (birinin) yüreğine su serpmek
take a lot off (of) (one's) mind v. (birinin) zihnini/içini rahatlatmak
take a lot off (of) (one's) mind v. (birini) rahatlatmak
take a lot off (of) (one's) mind v. (birini) sakinleştirmek
take a lot off (of) (one's) mind v. (birinin) zihnindekileri hafifletmek
throw a lot of light on (something) v. (bir şeyi/konuyu) büyük ölçüde aydınlığa kavuşturmak
throw a lot of light on (something) v. (bir şeye/konuya) büyük ölçüde ışık tutmak
throw a lot of light on (something) v. (bir şeyi/konuyu) büyük ölçüde aydınlatmak