Turco | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | toplamak | pick up v. | ||
They are left to pick up the pieces, so they need help. Parçaları toplamak onlara kalıyor, bu yüzden yardıma ihtiyaçları var. More Sentences |
||||
Common Usage | toplamak | add v. | ||
If you add all this time together, you arrive at the sixteen minutes out of the twenty-two. Eğer tüm bu zamanı toplarsanız, yirmi iki dakikanın on altı dakikasına ulaşırsınız. More Sentences |
||||
Common Usage | toplamak | collect v. | ||
For example, what happens to data the state collects about you and your Internet surfing patterns? Örneğin, devletin sizin ve internette gezinme alışkanlıklarınız hakkında topladığı verilere ne oluyor? More Sentences |
||||
Common Usage | toplamak | gather v. | ||
We spent weeks gathering signatures for a new basketball court. Yeni bir basketbol sahası için haftalarca imza topladık. More Sentences |
||||
General | ||||
General | toplamak | round up v. | ||
The government started rounding up and arresting dissenters, idealists, and Esperanto-speakers. Hükümet muhalifleri, idealistleri ve Esperanto dilini konuşanları toplayıp tutuklamaya başladı. More Sentences |
||||
General | toplamak | tidy up v. | ||
Please tidy up your bedroom. Lütfen yatak odanı topla. More Sentences |
||||
General | toplamak | add v. | ||
If you add all this time together, you arrive at the sixteen minutes out of the twenty-two. Eğer tüm bu zamanı toplarsanız, yirmi iki dakikanın on altı dakikasına ulaşırsınız. More Sentences |
||||
General | toplamak | tot up v. | ||
We shall be here in about five months' time, totting up the accounts to see what has been done. Yaklaşık beş ay sonra burada olacağız ve neler yapıldığını görmek için hesapları toplayacağız. More Sentences |
||||
General | toplamak | pack v. | ||
Darling, please pack it as fast as you can. Sevgilim, lütfen olabildiğince hızlı topla. More Sentences |
||||
General | toplamak | amass v. | ||
This eccentric billionaire has amassed one of the world's largest art collections. Bu eksantrik milyarder dünyanın en büyük sanat koleksiyonlarından birini topladı. More Sentences |
||||
General | toplamak | straighten v. | ||
She's now straightening up her room. Şu anda odasını topluyor. More Sentences |
||||
General | toplamak | muster v. | ||
The changeover to the euro shows the scale of what Europe can achieve when it can muster the necessary political will. Avro'ya geçiş, Avrupa'nın gerekli siyasi iradeyi toplayabildiğinde neleri başarabileceğini göstermektedir. More Sentences |
||||
General | toplamak | build v. | ||
He's going to build his own computer. Kendine bilgisayar toplayacak. More Sentences |
||||
General | toplamak | harvest v. | ||
I don't harvest your olives. Senin zeytinlerini toplamam. More Sentences |
||||
General | toplamak | recover v. | ||
Tom tried to recover his balance. Tom dengesini toplamaya çalıştı. More Sentences |
||||
General | toplamak | clear away v. | ||
She will soon clear away these dishes. Kısa sürede bu bulaşıkları toplayacak. More Sentences |
||||
General | toplamak | pick v. | ||
It does not give me the right or an Irish farmer the right to pick grapes or olives in the south of Spain. Bu bana ya da İrlandalı bir çiftçiye İspanya'nın güneyinde üzüm ya da zeytin toplama hakkı vermez. More Sentences |
||||
General | toplamak | summon up v. | ||
When it comes to summoning up the courage to do that, though, you are on your own. Ancak bunu yapacak cesareti toplamak söz konusu olduğunda, tek başınasınız. More Sentences |
||||
General | toplamak | gather up v. | ||
Gather up your stuff. Eşyalarını topla. More Sentences |
||||
General | toplamak | reap v. | ||
It is a great pity he is not here this evening to reap the rewards, as it were. Kendisinin bu akşam ödüllerini toplamak üzere burada olmaması çok üzücü. More Sentences |
||||
General | toplamak | add up v. | ||
Tom added up the numbers. Tom sayıları topladı. More Sentences |
||||
General | toplamak | make up v. | ||
Make up your mind. Aklını başına topla. More Sentences |
||||
General | toplamak | concentrate v. | ||
The current ruler is concentrating all power in his own hands. Mevcut yönetici tüm gücü kendi elinde topluyor. More Sentences |
||||
General | toplamak | convene v. | ||
Your primary task will be to convene the IGC to examine the draft Constitution. Öncelikli göreviniz Anayasa taslağını incelemek üzere IGC'yi toplamak olacaktır. More Sentences |
||||
General | toplamak | put v. | ||
Further steps imply that all funds available for Turkey should be put into one single budget. Daha ileri adımlar, Türkiye için mevcut tüm fonların tek bir bütçede toplanması gerektiği anlamına gelmektedir. More Sentences |
||||
General | toplamak | accumulate v. | ||
He tried to accumulate wealth. Servet toplamaya çalıştı. More Sentences |
||||
General | toplamak | assemble v. | ||
Have you ever assembled a computer by yourself? Hiç kendi başınıza bir bilgisayar topladınız mı? More Sentences |
||||
General | toplamak | collect v. | ||
For example, what happens to data the state collects about you and your Internet surfing patterns? Örneğin, devletin sizin ve internette gezinme alışkanlıklarınız hakkında topladığı verilere ne oluyor? More Sentences |
||||
General | toplamak | pluck v. | ||
This is not an idea we have plucked out of the air. Bu havadan topladığımız bir fikir değildir. More Sentences |
||||
General | toplamak | pull v. | ||
Iraq must pull itself together. Irak kendini toparlamalıdır. More Sentences |
||||
General | toplamak | gather v. | ||
We spent weeks gathering signatures for a new basketball court. Yeni bir basketbol sahası için haftalarca imza topladık. More Sentences |
||||
General | toplamak | convene v. | ||
Your primary task will be to convene the IGC to examine the draft Constitution. Öncelikli göreviniz Anayasa taslağını incelemek üzere IGC'yi toplamak olacaktır. More Sentences |
||||
General | toplamak | marshal v. | ||
The team worked tirelessly to marshal resources for the election. Ekip, seçim için kaynak toplamak üzere yorulmadan çalıştı. More Sentences |
||||
General | toplamak | take v. | ||
The astronauts took samples from the moon for analysis. Astronotlar analiz için Ay'dan örnekler topladılar. More Sentences |
||||
Phrasals | ||||
Phrasals | toplamak | rake up v. | ||
Tom raked up the leaves in the garden. Tom bahçedeki yaprakları topladı. More Sentences |
||||
Phrasals | toplamak | muster up v. | ||
She finally mustered up the courage to ask him for more money. Ondan biraz daha para istemek için sonunda cesaretini topladı. More Sentences |
||||
Phrasals | toplamak | pick up v. | ||
They are left to pick up the pieces, so they need help. Parçaları toplamak onlara kalıyor, bu yüzden yardıma ihtiyaçları var. More Sentences |
||||
Phrasals | toplamak | pick up v. | ||
They are left to pick up the pieces, so they need help. Parçaları toplamak onlara kalıyor, bu yüzden yardıma ihtiyaçları var. More Sentences |
||||
Idioms | ||||
Idioms | toplamak | round up v. | ||
The government started rounding up and arresting dissenters, idealists, and Esperanto-speakers. Hükümet muhalifleri, idealistleri ve Esperanto dilini konuşanları toplayıp tutuklamaya başladı. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | toplamak | add v. | ||
If you add all this time together, you arrive at the sixteen minutes out of the twenty-two. Eğer tüm bu zamanı toplarsanız, yirmi iki dakikanın on altı dakikasına ulaşırsınız. More Sentences |
||||
Law | ||||
Law | toplamak | convene v. | ||
Your primary task will be to convene the IGC to examine the draft Constitution. Öncelikli göreviniz Anayasa taslağını incelemek üzere IGC'yi toplamak olacaktır. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | toplamak | accumulate v. | ||
He tried to accumulate wealth. Servet toplamaya çalıştı. More Sentences |
||||
Technical | toplamak | collect v. | ||
For example, what happens to data the state collects about you and your Internet surfing patterns? Örneğin, devletin sizin ve internette gezinme alışkanlıklarınız hakkında topladığı verilere ne oluyor? More Sentences |
||||
Technical | toplamak | assemble v. | ||
Have you ever assembled a computer by yourself? Hiç kendi başınıza bir bilgisayar topladınız mı? More Sentences |
||||
Telecom | ||||
Telecom | toplamak | gather v. | ||
We spent weeks gathering signatures for a new basketball court. Yeni bir basketbol sahası için haftalarca imza topladık. More Sentences |
||||
Common Usage | ||||
Common Usage | toplamak | sum up v. | ||
General | ||||
General | toplamak | cast up v. | ||
General | toplamak | retract v. | ||
General | toplamak | glean v. | ||
General | toplamak | convoke v. | ||
General | toplamak | calculate a sum v. | ||
General | toplamak | rack up v. | ||
General | toplamak | lay v. | ||
General | toplamak | reunite v. | ||
General | toplamak | herd v. | ||
General | toplamak | heap up v. | ||
General | toplamak | cull v. | ||
General | toplamak | band v. | ||
General | toplamak | smarten up v. | ||
General | toplamak | furl v. | ||
General | toplamak | hive v. | ||
General | toplamak | put on weight v. | ||
General | toplamak | impound v. | ||
General | toplamak | reckon up v. | ||
General | toplamak | add together v. | ||
General | toplamak | pool v. | ||
General | toplamak | aggregate v. | ||
General | toplamak | rally v. | ||
General | toplamak | compile v. | ||
General | toplamak | get together v. | ||
General | toplamak | bunch v. | ||
General | toplamak | treasure v. | ||
General | toplamak | scoop up v. | ||
General | toplamak | garner v. | ||
General | toplamak | fill out v. | ||
General | toplamak | combine v. | ||
General | toplamak | rake together v. | ||
General | toplamak | treasure up v. | ||
General | toplamak | call in v. | ||
General | toplamak | club v. | ||
General | toplamak | bring together v. | ||
General | toplamak | summon v. | ||
General | toplamak | raise v. | ||
General | toplamak | hive up v. | ||
General | toplamak | congest v. | ||
General | toplamak | lay up v. | ||
General | toplamak | confine v. | ||
General | toplamak | cast v. | ||
General | toplamak | mass v. | ||
General | toplamak | huddle v. | ||
General | toplamak | consolidate v. | ||
General | toplamak | clear up v. | ||
General | toplamak | sum up v. | ||
General | toplamak | totalize v. | ||
General | toplamak | round v. | ||
General | toplamak | congregate v. | ||
General | toplamak | bundle v. | ||
General | toplamak | hoard v. | ||
General | toplamak | forage v. | ||
General | toplamak | agglomerate v. | ||
General | toplamak | totalise v. | ||
General | toplamak | ingather v. | ||
General | toplamak | cluster v. | ||
General | toplamak | hand-pick v. | ||
General | toplamak | put together v. | ||
General | toplamak | sum v. | ||
General | toplamak | total v. | ||
General | toplamak | tot v. | ||
General | toplamak | corral v. | ||
General | toplamak | accoil [obsolete] v. | ||
General | toplamak | tally v. | ||
General | toplamak | adjute [obsolete] v. | ||
General | toplamak | aggerate v. | ||
General | toplamak | aggest v. | ||
General | toplamak | catch v. | ||
General | toplamak | tote v. | ||
General | toplamak | hold v. | ||
General | toplamak | upgather [obsolete] v. | ||
General | toplamak | upheap v. | ||
General | toplamak | uphoord [obsolete] v. | ||
General | toplamak | uplay v. | ||
General | toplamak | break v. | ||
General | toplamak | hold v. | ||
General | toplamak | yfere [obsolete] v. | ||
General | toplamak | bunh v. | ||
General | toplamak | gadere [obsolete] v. | ||
General | toplamak | hustle v. | ||
General | toplamak | gemote v. | ||
General | toplamak | clan (together) v. | ||
General | toplamak | decerp [obsolete] v. | ||
General | toplamak | comport v. | ||
General | toplamak | condense v. | ||
General | toplamak | in v. | ||
General | toplamak | fay (up) [dialect] [uk] v. | ||
General | toplamak | fay (out) [dialect] [uk] v. | ||
General | toplamak | invocate v. | ||
General | toplamak | convent [obsolete] v. | ||
General | toplamak | scamble [dialect] v. | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | toplamak | draw in v. | ||
Phrasals | toplamak | pick off v. | ||
Phrasals | toplamak | rustle up v. | ||
Phrasals | toplamak | whip in v. | ||
Phrasals | toplamak | line up v. | ||
Phrasals | toplamak | compile (something) from (something) v. | ||
Phrasals | toplamak | add something together v. | ||
Phrasals | toplamak | tuck in v. | ||
Phrasals | toplamak | bring out v. | ||
Phrasals | toplamak | scratch up v. | ||
Phrasals | toplamak | pull in v. | ||
Idioms | ||||
Idioms | toplamak | rack something up v. | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | toplamak | levy v. | ||
Trade/Economic | toplamak | aggregate v. | ||
Trade/Economic | toplamak | sum v. | ||
Trade/Economic | toplamak | embody v. | ||
Law | ||||
Law | toplamak | levy v. | ||
Politics | ||||
Politics | toplamak | confiscate v. | ||
Technical | ||||
Technical | toplamak | summate v. | ||
Technical | toplamak | tot v. | ||
Technical | toplamak | total v. | ||
Technical | toplamak | sum v. | ||
Technical | toplamak | stow v. | ||
Automotive | ||||
Automotive | toplamak | reassembly v. | ||
Automotive | toplamak | pick-up v. | ||
Biochemistry | ||||
Biochemistry | toplamak | coacervate v. |