Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | rejection n. | reddetme | ||
We are very disappointed in the Council's rejection yesterday of this legal basis. Konseyin dün bu yasal dayanağı reddetmesi bizi büyük hayal kırıklığına uğratmıştır. More Sentences |
||||
Common Usage | rejection n. | ret | ||
This autocratic logic is not just a rejection of the principle of a market economy. Bu otokratik mantık sadece piyasa ekonomisi ilkesinin reddi değildir. More Sentences |
||||
General | ||||
General | rejection n. | ret | ||
This is the amendment by the European Liberal and Democratic Party group concerning rejection of the common position. Bu, Avrupa Liberal ve Demokrat Parti grubunun ortak pozisyonun reddine ilişkin değişiklik önergesidir. More Sentences |
||||
General | rejection n. | reddedilme | ||
Rejection of these initiatives would probably be a bad sign for change in the right direction. Bu girişimlerin reddedilmesi muhtemelen doğru yönde bir değişim için kötü bir işaret olacaktır. More Sentences |
||||
Law | ||||
Law | rejection n. | ret | ||
We have also put forward important proposals for improvements in case the rejection proposal is blocked. Ayrıca ret teklifinin bloke edilmesi durumunda iyileştirmeler için önemli öneriler sunduk. More Sentences |
||||
Law | rejection n. | reddetme | ||
By voting against this report, we are therefore reaffirming our rejection of your capitalist system. Dolayısıyla bu rapora karşı oy kullanarak kapitalist sisteminizi reddettiğimizi bir kez daha teyit etmiş oluyoruz. More Sentences |
||||
Insurance | ||||
Insurance | rejection n. | reddetme | ||
It is to express our absolute rejection of the report’s concerns that we have voted against it. Raporun kaygılarını kesinlikle reddettiğimizi ifade etmek için rapora karşı oy kullandık. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | rejection n. | reddetme | ||
On the other hand, the United States' rejection of the ICC is another attempt to weaken the entire authority of the UN. Öte yandan, ABD'nin UCM'yi reddetmesi, BM'nin tüm otoritesini zayıflatmaya yönelik bir başka girişimdir. More Sentences |
||||
Tobacco | ||||
Tobacco | rejection n. | reddetme | ||
That is why the US administration's rejection of the Kyoto protocol is, of course, also completely irresponsible. Bu nedenle ABD yönetiminin Kyoto protokolünü reddetmesi de elbette tamamen sorumsuzcadır. More Sentences |
||||
Common Usage | ||||
Common Usage | rejection n. | kabul etmeme/edilmeme | ||
General | ||||
General | rejection n. | red | ||
General | rejection n. | çıkarma | ||
General | rejection n. | rejeksiyon | ||
General | rejection n. | defolu mal | ||
General | rejection n. | atık | ||
General | rejection n. | ıskarta | ||
General | rejection n. | kabul olunmama | ||
General | rejection n. | dışkı | ||
General | rejection n. | ıskartaya çıkarma | ||
General | rejection n. | geri çevirme | ||
Law | ||||
Law | rejection n. | kabul etmeme | ||
Law | rejection n. | red | ||
Law | rejection n. | tard | ||
Politics | ||||
Politics | rejection n. | kabul etmeme | ||
Technical | ||||
Technical | rejection n. | ıskartaya çıkarma | ||
Biochemistry | ||||
Biochemistry | rejection n. | elseme | ||
Tobacco | ||||
Tobacco | rejection n. | atma | ||
Basketball | ||||
Basketball | rejection n. | top kesme |