|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
collective s.
|
toplu |
|
There is no room in Europe for exclusion, for expulsion, for marginalisation, whether collective or individual.
İster toplu ister bireysel olsun, Avrupa'da dışlamaya, sınır dışı etmeye ve marjinalleştirmeye yer yoktur.
More Sentences
|
2 |
Yaygın Kullanım |
collective s.
|
kolektif |
|
Without question this method, which promotes collective autonomy, must be encouraged.
Şüphesiz ki kolektif özerkliği teşvik eden bu yöntem teşvik edilmelidir.
More Sentences
|
General |
|
3 |
Genel |
collective s.
|
ortak |
|
It is our collective duty to try to stop them from doing so.
Bunu yapmalarını engellemeye çalışmak hepimizin ortak görevidir.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
4 |
Ticaret/Ekonomi |
collective s.
|
kolektif |
|
Without question this method, which promotes collective autonomy, must be encouraged.
Şüphesiz ki kolektif özerkliği teşvik eden bu yöntem teşvik edilmelidir.
More Sentences
|
Law |
|
5 |
Hukuk |
collective s.
|
kolektif |
|
Without question this method, which promotes collective autonomy, must be encouraged.
Şüphesiz ki kolektif özerkliği teşvik eden bu yöntem teşvik edilmelidir.
More Sentences
|
6 |
Hukuk |
collective s.
|
toplu |
|
There is no room in Europe for exclusion, for expulsion, for marginalisation, whether collective or individual.
İster toplu ister bireysel olsun, Avrupa'da dışlamaya, sınır dışı etmeye ve marjinalleştirmeye yer yoktur.
More Sentences
|
Common Usage |
|
7 |
Yaygın Kullanım |
collective s.
|
müşterek |
|
General |
|
8 |
Genel |
collective i.
|
topluluk adı |
|
9 |
Genel |
collective i.
|
ortak girişim |
|
10 |
Genel |
collective i.
|
ortaklaşma |
|
11 |
Genel |
collective i.
|
kolektif şirket |
|
12 |
Genel |
collective s.
|
kollektif |
|
13 |
Genel |
collective s.
|
genel |
|
14 |
Genel |
collective s.
|
ortaklaşa |
|
Trade/Economic |
|
15 |
Ticaret/Ekonomi |
collective i.
|
kolektif şirket |
|
16 |
Ticaret/Ekonomi |
collective s.
|
toptan |
|
Law |
|
17 |
Hukuk |
collective i.
|
müşterek |
|
Technical |
|
18 |
Teknik |
collective i.
|
birlik |
|
19 |
Teknik |
collective s.
|
birlikte |
|
20 |
Teknik |
collective s.
|
kollektif |
|
|
Military |
|
21 |
Askeri |
collective i.
|
toplu meteoroloji yayınları |
|
|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
General |
|
1 |
Genel |
collective noun i.
|
topluluk ismi |
|
Role-Language includes male and female collective nouns in Japanese.
Rol-Dil, Japonca'da erkek ve dişi topluluk isimleri içerir.
More Sentences
|
2 |
Genel |
collective agreement i.
|
toplu sözleşme |
|
Yet equal pay from the start and the exclusive application of collective agreements are an impediment to temporary work.
Yine de başlangıçtan itibaren eşit ücret ve toplu sözleşmelerin münhasıran uygulanması geçici iş için bir engeldir.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
3 |
Ticaret/Ekonomi |
collective agreement i.
|
toplu sözleşme |
|
Yet equal pay from the start and the exclusive application of collective agreements are an impediment to temporary work.
Yine de başlangıçtan itibaren eşit ücret ve toplu sözleşmelerin münhasıran uygulanması geçici iş için bir engeldir.
More Sentences
|
Law |
|
4 |
Hukuk |
collective labour agreement i.
|
toplu iş sözleşmesi |
|
Working hours are being fiddled, and so are collective labour agreements as well as many other things.
Çalışma saatleri, toplu iş sözleşmeleri ve daha pek çok şeyle oynanıyor.
More Sentences
|
5 |
Hukuk |
collective agreement i.
|
toplu sözleşme |
|
Yet equal pay from the start and the exclusive application of collective agreements are an impediment to temporary work.
Yine de başlangıçtan itibaren eşit ücret ve toplu sözleşmelerin münhasıran uygulanması geçici iş için bir engeldir.
More Sentences
|
Politics |
|
6 |
Siyasal |
collective security i.
|
kolektif güvenlik |
|
We want, clearly, to do this jointly with our partners in NATO, which is indispensable to collective security.
Açıkçası bunu, kolektif güvenlik için vazgeçilmez olan NATO'daki ortaklarımızla birlikte yapmak istiyoruz.
More Sentences
|
7 |
Siyasal |
collective responsibility i.
|
kolektif sorumluluk |
|
We must be able to share and to accept our collective responsibility.
Kolektif sorumluluğumuzu paylaşabilmeli ve kabul edebilmeliyiz.
More Sentences
|
8 |
Siyasal |
collective action i.
|
kolektif eylem |
|
Individualisation and competition instead of collective action and fighting for demands.
Kolektif eylem ve talepler için mücadele yerine bireyselleşme ve rekabet.
More Sentences
|
9 |
Siyasal |
collective labour agreement i.
|
toplu iş sözleşmesi |
|
Working hours are being fiddled, and so are collective labour agreements as well as many other things.
Çalışma saatleri, toplu iş sözleşmeleri ve daha pek çok şeyle oynanıyor.
More Sentences
|
General |
|
10 |
Genel |
collective work i.
|
imece |
|
11 |
Genel |
collective housing i.
|
toplu konut |
|
12 |
Genel |
collective security i.
|
karşılıklı güvenlik |
|
13 |
Genel |
collective ownership i.
|
ortaklaşa iyelik |
|
14 |
Genel |
collective consumption i.
|
toplu tüketim |
|
15 |
Genel |
collective farm i.
|
kolektif çiftlik |
|
16 |
Genel |
collective agreement i.
|
toplu iş sözleşmesi |
|
17 |
Genel |
collective movement i.
|
kolektif hareket |
|
18 |
Genel |
collective bargaining i.
|
toplu sözleşme |
|
19 |
Genel |
collective bargaining i.
|
karşılıklı anlaşma |
|
|
20 |
Genel |
collective behavior i.
|
toplu davranış |
|
21 |
Genel |
collective consumption i.
|
ortak tüketim |
|
22 |
Genel |
collective ownership i.
|
ortak mülkiyet |
|
23 |
Genel |
collective labor agreements i.
|
toplu iş sözleşmeleri |
|
24 |
Genel |
collective unconscious i.
|
kolektif bilinçdışı |
|
25 |
Genel |
collective agreement i.
|
karşılıklı anlaşma |
|
26 |
Genel |
collective behaviour i.
|
ortak davranış |
|
27 |
Genel |
collective bargaining i.
|
işverenle işçi temsilcileri arasında toplu görüşme |
|
28 |
Genel |
collective name i.
|
topluluk adı |
|
29 |
Genel |
collective unconscious i.
|
kollektif bilinç dışı |
|
30 |
Genel |
collective farm i.
|
kolhoz |
|
31 |
Genel |
collective contract i.
|
toplu sözleşme |
|
32 |
Genel |
collective unconscious i.
|
ortaklaşa bilinçdışı |
|
33 |
Genel |
collective farm i.
|
müşterek çiftlik |
|
34 |
Genel |
collective behaviour i.
|
toplu davranış (miting vb) |
|
35 |
Genel |
collective resignation i.
|
toplu istifa |
|
36 |
Genel |
collective bargaining i.
|
toplu pazarlık |
|
37 |
Genel |
collective settlements i.
|
toplu yerleşim |
|
38 |
Genel |
collective mind i.
|
müşterek akıl |
|
39 |
Genel |
collective standard i.
|
bileşik standart |
|
40 |
Genel |
collective noun i.
|
topluluk adı |
|
41 |
Genel |
collective spaces i.
|
ortak alanlar |
|
42 |
Genel |
collective-labor bargaining i.
|
toplu pazarlık |
|
43 |
Genel |
collective identity i.
|
kolektif kimlik |
|
44 |
Genel |
collective identity i.
|
ortak kimlik |
|
45 |
Genel |
collective living i.
|
ortaklaşa yaşam |
|
46 |
Genel |
collective taxi i.
|
dolmuş |
|
47 |
Genel |
collective memory i.
|
toplumsal hafıza |
|
48 |
Genel |
collective intelligence i.
|
toplu zeka |
|
49 |
Genel |
collective dynamics i.
|
ortak dinamikler |
|
50 |
Genel |
collective intelligence i.
|
kolektif zeka |
|
51 |
Genel |
collective author i.
|
ortak yazar |
|
52 |
Genel |
collective author i.
|
müşterek yazar |
|
53 |
Genel |
collective wedding i.
|
toplu nikah |
|
54 |
Genel |
collective effort i.
|
ortak çaba |
|
55 |
Genel |
collective representation i.
|
ortak simge |
|
56 |
Genel |
collective unconscious i.
|
kolektif bilinçaltı |
|
57 |
Genel |
collective unconsciousness i.
|
kolektif bilinçaltı |
|
58 |
Genel |
collective bargaining i.
|
toplu görüşme |
|
59 |
Genel |
collective knowledge i.
|
ortak bilgi dağarcığı |
|
|
Trade/Economic |
|
60 |
Ticaret/Ekonomi |
collective mark i.
|
birlik işareti |
|
61 |
Ticaret/Ekonomi |
collective settlement i.
|
borcuna mahsuben yapılan toplu ödeme |
|
62 |
Ticaret/Ekonomi |
collective ownership i.
|
iştirak halinde mülkiyet |
|
63 |
Ticaret/Ekonomi |
collective property i.
|
iştirak halinde mülkiyet |
|
64 |
Ticaret/Ekonomi |
collective agreement i.
|
kolektif sözleşme |
|
65 |
Ticaret/Ekonomi |
collective bargaining i.
|
kolektif iş pazarlığı |
|
66 |
Ticaret/Ekonomi |
collective bargaining i.
|
kolektif sözleşme |
|
67 |
Ticaret/Ekonomi |
collective account i.
|
kolektif hesap |
|
68 |
Ticaret/Ekonomi |
collective farm i.
|
kollektif çiftlik |
|
69 |
Ticaret/Ekonomi |
collective order i.
|
kolektif emir |
|
70 |
Ticaret/Ekonomi |
(collective) bargaining right i.
|
müzakere hakkı |
|
71 |
Ticaret/Ekonomi |
collective ownership i.
|
müşterek mülkiyet |
|
72 |
Ticaret/Ekonomi |
collective policy i.
|
müşterek poliçe |
|
73 |
Ticaret/Ekonomi |
collective unconsciousness i.
|
ortak bilinçaltı |
|
74 |
Ticaret/Ekonomi |
collective consciousness i.
|
ortak bilinç |
|
75 |
Ticaret/Ekonomi |
collective account i.
|
ortak hesap |
|
76 |
Ticaret/Ekonomi |
collective mark i.
|
ortak marka |
|
77 |
Ticaret/Ekonomi |
collective goods i.
|
ortak/kamusal mallar |
|
78 |
Ticaret/Ekonomi |
law of trade unions and collective bargaining agreements i.
|
sendikalar ve toplu iş sözleşmesi kanunu |
|
79 |
Ticaret/Ekonomi |
law on trade unions and collective bargaining agreements i.
|
sendikalar ve toplu iş sözleşmesi kanunu |
|
80 |
Ticaret/Ekonomi |
collective shipment i.
|
toplu sevk |
|
81 |
Ticaret/Ekonomi |
collective bargaining i.
|
toplu görüşme |
|
82 |
Ticaret/Ekonomi |
collective shipment i.
|
toplu gönderme |
|
83 |
Ticaret/Ekonomi |
collective bargaining agency i.
|
toplu müzakere yapmaya yetkili sendika |
|
84 |
Ticaret/Ekonomi |
(collective) bargaining right i.
|
toplu sözleşme hakkı |
|
85 |
Ticaret/Ekonomi |
collective bargaining agreement i.
|
toplu pazarlık anlaşması/sözleşmesi |
|
86 |
Ticaret/Ekonomi |
collective labour dispute i.
|
toplu iş ihtilafı |
|
87 |
Ticaret/Ekonomi |
collective bargaining i.
|
toplu sözleşme |
|
88 |
Ticaret/Ekonomi |
collective labour dispute i.
|
toplu iş anlaşmazlığı |
|
89 |
Ticaret/Ekonomi |
collective bargaining i.
|
toplu sözleşme görüşmeleri |
|
90 |
Ticaret/Ekonomi |
collective bargaining i.
|
toplu iş sözleşmeleri |
|
91 |
Ticaret/Ekonomi |
collective bargaining i.
|
toplu iş akdi |
|
92 |
Ticaret/Ekonomi |
collective labor agreement i.
|
toplu iş sözleşmesi |
|
93 |
Ticaret/Ekonomi |
collective labour law i.
|
toplu iş hukuku |
|
94 |
Ticaret/Ekonomi |
collective bargaining agreement i.
|
toplu sözleşme |
|
95 |
Ticaret/Ekonomi |
collective bargaining contract i.
|
toplu sözleşme mukavelesi |
|
96 |
Ticaret/Ekonomi |
collective bargaining agency i.
|
toplu sözleşme yapmaya yetkili sendika |
|
97 |
Ticaret/Ekonomi |
collective bargaining i.
|
toplu sözleşme |
|
98 |
Ticaret/Ekonomi |
collective sending i.
|
toplu sevk |
|
99 |
Ticaret/Ekonomi |
collective bargaining i.
|
toplu iş sözleşmesi |
|
100 |
Ticaret/Ekonomi |
collective promotion i.
|
toplu terfi |
|
101 |
Ticaret/Ekonomi |
collective voice i.
|
toplu görüşme |
|
102 |
Ticaret/Ekonomi |
collective bargaining agreement i.
|
toplu sözleşme anlaşması |
|
103 |
Ticaret/Ekonomi |
collective sending i.
|
toplu gönderme |
|
104 |
Ticaret/Ekonomi |
collective bargaining authority i.
|
toplu sözleşme yapma yetkisi |
|
Law |
|
105 |
Hukuk |
collective exercise of freedom of expression i.
|
ifade özgürlüğünün toplu kullanımı |
|
106 |
Hukuk |
collective ownership i.
|
iştirak halinde mülkiyet |
|
107 |
Hukuk |
collective political responsibility i.
|
kolektif siyasi sorumluluk |
|
108 |
Hukuk |
collective ownership i.
|
kolektif mülkiyet |
|
109 |
Hukuk |
collective property i.
|
müşterek mülkiyet |
|
110 |
Hukuk |
collective ownership i.
|
müşterek mülkiyet |
|
111 |
Hukuk |
collective work i.
|
ortak eser |
|
112 |
Hukuk |
collective authorship i.
|
ortak eser sahipliği |
|
113 |
Hukuk |
collective charge i.
|
toplu ipotek |
|
114 |
Hukuk |
collective bargaining agreement i.
|
toplu iş sözleşmesi |
|
115 |
Hukuk |
collective labor law i.
|
toplu iş hukuku |
|
116 |
Hukuk |
collective petition i.
|
toplu dilekçe |
|
117 |
Hukuk |
law of collective bargaining i.
|
toplu sözleşme kanunu |
|
118 |
Hukuk |
collective mortgage i.
|
toplu rehin |
|
119 |
Hukuk |
law of collective bargaining i.
|
toplu sözleşme yasası |
|
120 |
Hukuk |
collective mortgage i.
|
toplu ipotek |
|
121 |
Hukuk |
collective bargaining i.
|
toplu sözleşme |
|
122 |
Hukuk |
collective charge i.
|
toplu rehin |
|
123 |
Hukuk |
collective complaint i.
|
toplu şikayet |
|
124 |
Hukuk |
code on trade unions and collective labour agreements i.
|
sendikalar ve toplu iş sözleşmesi kanunu |
|
125 |
Hukuk |
code of trade unions and collective labour agreements i.
|
sendikalar ve toplu i̇ş sözleşmesi kanunu |
|
Politics |
|
126 |
Siyasal |
european agreement on travel by young persons on collective passports between the member countries of the council of europe i.
|
avrupa konseyine üye devletler arasında genç kişilerin müşterek pasaportla seyahatlerine dair avrupa sözleşmesi |
|
127 |
Siyasal |
individual and collective freedom i.
|
bireysel ve toplumsal özgürlük |
|
128 |
Siyasal |
collective rapid reaction force i.
|
collective rapid reaction force |
|
129 |
Siyasal |
collective leadership i.
|
kolektif önderlik |
|
130 |
Siyasal |
collective protective measure i.
|
kolektif koruyucu önlem |
|
131 |
Siyasal |
collective security treaty organization (csto) i.
|
kolektif güvenlik anlaşması örgütü |
|
132 |
Siyasal |
collective representation i.
|
kollektif temsil |
|
133 |
Siyasal |
collective investment undertaking i.
|
kolektif yatırım kuruluşları |
|
134 |
Siyasal |
collective security i.
|
kolektif emniyet |
|
135 |
Siyasal |
collective security treaty organization i.
|
kolektif güvenlik anlaşması örgütü |
|
136 |
Siyasal |
collective leadership i.
|
kolektif liderlik |
|
137 |
Siyasal |
collective action clause i.
|
kolektif eylem kararı |
|
138 |
Siyasal |
collective responsibility i.
|
müşterek mesuliyet |
|
139 |
Siyasal |
collective security i.
|
müşterek güvenlik |
|
140 |
Siyasal |
collective effort i.
|
müşterek çaba |
|
141 |
Siyasal |
collective responsibility i.
|
ortak sorumluluk |
|
142 |
Siyasal |
collective action i.
|
ortak eylem |
|
143 |
Siyasal |
collective research projects i.
|
ortak araştırma projeleri |
|
144 |
Siyasal |
collective consistency i.
|
toplu tutarlılık |
|
145 |
Siyasal |
collective action i.
|
toplu eylem |
|
146 |
Siyasal |
collective accommodation i.
|
toplu yerleşim |
|
147 |
Siyasal |
collective patron i.
|
toplu hami |
|
148 |
Siyasal |
collective naturalization i.
|
toplu halde vatandaşlığa kabul etme |
|
149 |
Siyasal |
collective redundancy i.
|
toplu işten çıkarma |
|
150 |
Siyasal |
community collective marks i.
|
topluluk ortak markaları |
|
151 |
Siyasal |
collective crime i.
|
toplu suç |
|
152 |
Siyasal |
collective bargaining i.
|
toplu pazarlık |
|
153 |
Siyasal |
collective naturalization i.
|
toplu halde vatandaşlığa alma |
|
154 |
Siyasal |
collective defence i.
|
toplu savunma |
|
155 |
Siyasal |
anti-corruption collective actions i.
|
yolsuzlukla mücadele ortak eylemleri |
|
156 |
Siyasal |
collective responsibilities of the contractors i.
|
yüklenicilerin ortak sorumlulukları |
|
157 |
Siyasal |
collective trauma i.
|
kolektif travma |
|
158 |
Siyasal |
collective trauma i.
|
toplumsal travma |
|
Institutes |
|
159 |
Kurum/Kuruluş |
undertakings for collective investment in transferable securities i.
|
devredilebilir menkul kıymetlere yatırım yapan kolektif yatırım kuruluşları |
|
160 |
Kurum/Kuruluş |
collective security treaty organization i.
|
ortak güvenlik anlaşma örgütü |
|
Insurance |
|
161 |
Sigortacılık |
collective insurance i.
|
toplu sigorta |
|
Technical |
|
162 |
Teknik |
collective outlet i.
|
toplayıcı boşaltma kanalı |
|
163 |
Teknik |
collective memory i.
|
kolektif bellek |
|
Computer |
|
164 |
Bilgisayar |
collective standard i.
|
bileşik standart |
|
Telecom |
|
165 |
Telekom |
actual collective consumption i.
|
gerçek toplu tüketim |
|
Construction |
|
166 |
İnşaat |
tenancy in collective property i.
|
elbirliği iyeliği |
|
167 |
İnşaat |
tenancy in collective property i.
|
iştirak halinde mülkiyet |
|
168 |
İnşaat |
collective settlement i.
|
toplu yerleşim |
|
169 |
İnşaat |
collective labor agreement i.
|
toplu iş sözleşmesi |
|
170 |
İnşaat |
collective settlement i.
|
toplu yerleşme |
|
Aeronautic |
|
171 |
Havacılık |
collective pitch control i.
|
kolektif hatve kumandası |
|
172 |
Havacılık |
collective pitch control i.
|
müşterek hatve kumandası |
|
173 |
Havacılık |
collective pitch angle i.
|
müşterek hatve açısı |
|
Medical |
|
174 |
Medikal |
group collective dose i.
|
ortaklaşa doz eşdeğeri |
|
Psychology |
|
175 |
Psikoloji |
collective behavior i.
|
kitlesel davranış |
|
176 |
Psikoloji |
collective unconscious i.
|
kolektif bilinçsiz |
|
177 |
Psikoloji |
collective behavior i.
|
kolektif davranim |
|
178 |
Psikoloji |
collective psychology i.
|
kolektif psikoloji |
|
179 |
Psikoloji |
collective psychosis i.
|
kolektif psikoz |
|
180 |
Psikoloji |
collective conscience i.
|
kolektif şuur |
|
181 |
Psikoloji |
collective excitation i.
|
kolektif taşma |
|
182 |
Psikoloji |
collective memory i.
|
ortak bellek |
|
183 |
Psikoloji |
collective consciousness i.
|
ortak bilinç |
|
184 |
Psikoloji |
collective psychosis i.
|
ortak psikoz |
|
185 |
Psikoloji |
collective conscience i.
|
ortak vicdan |
|
186 |
Psikoloji |
collective hysteria i.
|
ortak histeri |
|
187 |
Psikoloji |
collective memory i.
|
ortak hafıza |
|
188 |
Psikoloji |
collective unconscious i.
|
ortak bilinçdışı |
|
Physiology |
|
189 |
Fizyoloji |
collective obsessional behavior i.
|
kitle histerisi |
|
190 |
Fizyoloji |
collective hysteria i.
|
kitle histerisi |
|
191 |
Fizyoloji |
collective hysteria i.
|
toplumsal histeri |
|
192 |
Fizyoloji |
collective obsessional behavior i.
|
toplumsal histeri |
|
Statistics |
|
193 |
İstatistik |
collective efficacy i.
|
ortak yarar |
|
194 |
İstatistik |
method of collective marks i.
|
seri işaretler yöntemi |
|
Agriculture |
|
195 |
Tarım |
collective outlet i.
|
toplayıcı boşaltma kanalı |
|
Education |
|
196 |
Eğitim |
collective reading i.
|
toplu okuma |
|
Literature |
|
197 |
Edebiyat |
collective focalization i.
|
kollektif odaklanma |
|
Linguistics |
|
198 |
Dilbilim |
collective noun i.
|
topluluk adı |
|
199 |
Dilbilim |
collective nouns i.
|
topluluk isimleri |
|
Environment |
|
200 |
Çevre |
simplified collective protective equipment i.
|
basitleştirilmiş kolektif korunma araçları |
|
201 |
Çevre |
collective nuclear, biological and chemical protection i.
|
bir grup insan tarafından sağlanan kolektif nbc korunma |
|
202 |
Çevre |
hybrid collective protection i.
|
karma kolektif korunma |
|
203 |
Çevre |
collective dose equivalent i.
|
kolektif doz eşdeğeri |
|
204 |
Çevre |
collective effective dose i.
|
kolektif etkin doz |
|
205 |
Çevre |
collective protection equipment i.
|
kolektif korunma teçhizatı |
|
206 |
Çevre |
collective dose i.
|
kolektif radyasyon miktarı |
|
207 |
Çevre |
collective protection i.
|
kolektif koruma |
|
208 |
Çevre |
collective protection shelter i.
|
toplu korunma sığınağı |
|
Military |
|
209 |
Askeri |
balanced collective forces i.
|
dengeli müşterek kuvvetler |
|
210 |
Askeri |
collective defence i.
|
müşterek savunma |
|
211 |
Askeri |
collective training i.
|
müşterek eğitim |
|
212 |
Askeri |
collective call sign i.
|
ortak çağrı işareti |
|
213 |
Askeri |
collective protector i.
|
sığınak gaz süzgeci |
|
214 |
Askeri |
collective fire i.
|
toplu ateş |
|
215 |
Askeri |
collective training i.
|
toplu eğitim |
|
216 |
Askeri |
collective protection i.
|
toplu nükleer korunma |
|
Volleyball |
|
217 |
Voleybol |
collective tactic i.
|
kollektif taktik |
|
Star Wars |
|
218 |
Star Wars |
shadow collective i.
|
gölge birliği |
|