Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | yerini tutmak | substitute for f. | ||
Technical systems, too, can be indispensable, but they cannot be a substitute for responsibility. Teknik sistemler de vazgeçilmez olabilir, ancak sorumluluğun yerini tutamazlar. More Sentences |
||||
Genel | yerini tutmak | replace f. | ||
Nothing replaced his love. Hiçbir şey onun aşkının yerini tutmadı. More Sentences |
||||
Genel | yerini tutmak | beat f. | ||
Nothing beats your mother's soup when you are feeling ill. Kendinizi hasta hissediyorsanız hiçbir şey annenizin çorbasının yerini tutamaz. More Sentences |
||||
Genel | yerini tutmak | compensate f. | ||
Genel | yerini tutmak | keep one's place f. | ||
Genel | yerini tutmak | save one's place f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | yerini tutmak | serve as a substitute f. | ||
Deyim | yerini tutmak | serve as one's substitute f. | ||
Deyim | yerini tutmak | keep place f. | ||
Deyim | yerini tutmak | do duty as f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | birbirinin yerini tutmak | substitute each other f. |
Genel | bir şeyin yerini tutmak | commute f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | birinin/bir şeyin yerini tutmak | sub for someone or something f. |
Öbek Fiiller | birinin/bir şeyin yerini tutmak | substitute for someone or something f. |
Öbek Fiiller | (birinin/bir şeyin) yerini tutmak | sub in (for someone or something) f. |
Idioms | ||
Deyim | yerini korumak/tutmak | keep one's chair f. |
Deyim | yerini korumak/tutmak | keep one's seat f. |
Deyim | birinin yerini tutmak/yerine bakmak | keep somebody’s seat warm (for them) f. |
Deyim | yerini korumak/tutmak | keep chair f. |