Verlauf

suspicion

Meanings of "suspicion" in German English Dictionary : 5 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	suspicion	Argwohn [m]
2	General	suspicion	Verdacht [m]
3	General	suspicion	Zweifel [m]
4	General	suspicion	Misstrauen [n]
Laboratory
5	Laboratory	suspicion	Verdacht [m]

Meanings of "suspicion" with other terms in English German Dictionary : 83 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	initial suspicion	Anfangsverdacht [m]
2	General	suspicion of murder	Mordverdacht [m]
3	General	suspicion of having taken drugs	Dopingverdacht [m]
4	General	suspicion (about someone)	Verdacht (gegen jemanden) [m]
5	General	sneaking suspicion	leiser Verdacht [m]
6	General	suspicion of a smile	Anflug eines Lächelns [m]
7	General	bad suspicion	schlimmer Verdacht [m]
8	General	bad suspicion	böser Verdacht [m]
9	General	groundless suspicion	haltlose Verdächtigung [f]
10	General	criminal suspicion	kriminelle Verdächtigung [f]
11	General	put someone under general suspicion	jemanden unter Generalverdacht stellen [v]
12	General	regard with suspicion	beargwöhnen [v]
13	General	arouse suspicion	Verdacht erregen [v]
14	General	be regarded with general suspicion	unter Generalverdacht stehen [v]
15	General	be under general suspicion	unter Generalverdacht stehen [v]
16	General	be under general suspicion of hiding something	unter dem Generalverdacht stehen, etwas zu verbergen [v]
17	General	be under suspicion	unter Verdacht stehen [v]
18	General	to allay suspicion	Verdacht beseitigen [v]
19	General	to allay suspicion	Argwohn beschwichtigen [v]
20	General	act with suspicion towards	mit Argwohn gegenüber … handeln [v]
21	General	act with suspicion towards	mit Verdacht gegen … handeln [v]
22	General	approach with suspicion	mit Verdacht angehen [v]
23	General	approach with suspicion	mit Skepsis begegnen [v]
24	General	approach with suspicion	behutsam angehen [v]
25	General	arouse suspicion	Verdacht erregen [v]
26	General	arouse suspicion	Argwohn wecken [v]
27	General	arouse suspicion	Verdacht erwecken [v]
28	General	be under a cloud of suspicion	unter Verdacht sein [v]
29	General	be under a cloud of suspicion	unter Verdacht stehen [v]
30	General	be under suspicion	unter Verdacht stehen [v]
31	General	be under suspicion	verdächtigt werden [v]
32	General	be under suspicion	im Verdacht sein [v]
33	General	become suspicion	verdächtig werden [v]
34	General	become suspicion	misstrauisch werden [v]
35	General	become suspicion	argwöhnisch werden [v]
36	General	bring someone under suspicion	jemanden in Verdacht bringen [v]
37	General	bring someone under suspicion	jemanden verdächtigen [v]
38	General	cast a suspicion on	in Verdacht bringen [v]
39	General	cast a suspicion on	unter Verdacht stellen [v]
40	General	cast suspicion	Verdacht erwecken [v]
41	General	cast suspicion	Verdacht erregen [v]
42	General	cast suspicion	Argwohn wecken [v]
43	General	cause suspicion	Verdacht erregen [v]
44	General	cause suspicion	Argwohn verursachen [v]
45	General	cause suspicion	argwöhnisch machen [v]
46	General	create suspicion	Misstrauen schaffen [v]
47	General	create suspicion	Argwohn schaffen [v]
48	General	fall under suspicion	in Tatverdacht geraten [v]
49	General	fall under suspicion	verdächtig werden [v]
50	General	fuel suspicion	Misstrauen anregen [v]
51	General	have a suspicion	einen Verdacht haben [v]
52	General	have a suspicion	eine Vermutung haben [v]
53	General	have a suspicion	ein Gefühl haben [v]
54	General	have a suspicion that	einen Verdacht haben, dass [v]
55	General	have a suspicion that	eine Vermutung haben, dass [v]
56	General	have a suspicion that	ein Gefühl haben, dass [v]
57	General	suspicion reports	Verdachtsmeldungen [pl]
58	General	above suspicion	über jeden Verdacht erhaben
59	General	regarded with suspicion	beargwöhnt
60	General	raise a suspicion	Verdacht erregen
Idioms
61	Idioms	be worried by suspicion	sich wegen einem Verdacht sorgen [v]
62	Idioms	above suspicion	über jeden Verdacht erhaben
63	Idioms	above suspicion	über jeden Zweifel erhaben
64	Idioms	above suspicion	unverdächtig
65	Idioms	be above suspicion	über allen Argwohn erhaben sein
66	Idioms	be above suspicion	über jeden Verdacht erhaben sein
Phrases
67	Phrases	on (the) suspicion of	unter dem Verdacht
68	Phrases	on the slightest suspicion	beim geringsten Verdacht(smoment)
69	Phrases	regarding with suspicion	beargwöhnend
70	Phrases	There is suspicion of bribery.	Es steht (der Verdacht der) Bestechung im Raum
71	Phrases	to give rise to the suspicion that...	den Verdacht nahelegen, dass..
Speaking
72	Speaking	I have a faint suspicion that ...	Ich habe den leisen Verdacht, dass ...
Business
73	Business	raise suspicion	Verdacht erregen
74	Business	strong suspicion	dringender Verdacht
Finance
75	Finance	suspicion of embezzlement	Verdacht der Untreue [m]
Law
76	Law	suspicion of plagiarism	Plagiatsverdacht [m]
77	Law	suspicion of malpractice	Missbrauchsverdacht [m]
78	Law	suspicion of bias	Verdacht auf Befangenheit [m]
79	Law	reasonable suspicion	begründete Verdacht
Administration
80	Administration	suspicion report	Verdachtsmeldung [f]
Sociology
81	Sociology	general suspicion	Generalverdacht [m]
82	Sociology	generalized suspicion	Generalverdacht [m]
Environment
83	Environment	initial suspicion	Anfangsverdacht [m]