| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | curiosa [adj] | feminine of curioso | ||
| General | ||||
| General | curiosa [m/f] | busybody | ||
| General | curiosa [f] | inquisitive person | ||
| General | curiosa [f] | healer | ||
| General | curiosa [f] | witch doctor | ||
| General | curiosa [f] | quack | ||
| General | curiosa [f] DO CO:N,Ne VE PE PR disused rur. | female healer | ||
| General | curiosa [f] DO CO:N,Ne VE PE PR disused rur. | witch doctor | ||
| General | curiosa [f] DO CO:N,Ne VE PE PR disused rur. | quack | ||
| General | curiosa [adj/f] | curious | ||
| General | curiosa [adj/f] | inquisitive | ||
| General | curiosa [adj/f] | odd | ||
| General | curiosa [adj/f] | neat | ||
| General | curiosa [adj/f] | clean | ||
| General | curiosa [adj/f] | tidy | ||
| General | curiosa [adj/f] | careful | ||
| General | curiosa [adj/f] | conscientious | ||
| General | curiosa [adj/f] | nosy | ||
| General | curiosa [adj/f] | inquiring | ||
| General | curiosa [adj/f] | meddlesome | ||
| General | curiosa [adj/f] | prying | ||
| General | curiosa [adj/f] | attentive | ||
| General | curiosa [adj/f] | rare | ||
| General | curiosa [adj/f] | quaint | ||
| General | curiosa [adj/f] | funny | ||
| General | curiosa [adj/f] | prurient | ||
| General | curiosa [adj/f] | queer | ||
| General | curiosa [adj/f] | scrutinous | ||
| General | curiosa [adj/f] | out of the way | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | curiosa [f] VE | jill of all trades | ||
| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | una persona inquisitiva o curiosa [m/f] | prodnose |
| General | tener una apariencia curiosa [v] | appear bizarre/strange |
| General | persona curiosa [f] | prier |
| General | persona muy curiosa [f] | paul pry |
| Slang | ||
| Slang | persona curiosa | stickybeak |
