Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | edge | borde [m] | ||
Common | edge | margen [m] | ||
Common | edge | filo [m] | ||
Common | edge | ruedo [m] | ||
Common | edge | orilla [f] | ||
Common | edge | vera [f] | ||
Common | edge | orillar [v] | ||
Common | edge | orlar [v] | ||
General | ||||
General | edge | labio [m] | ||
General | edge | lindero [m] | ||
General | edge | corte [m] | ||
General | edge | contorno [m] | ||
General | edge | extremidad [f] | ||
General | edge | garra [f] | ||
General | edge | ribetear [v] | ||
General | edge | afueras [f/pl] | ||
General | edge | límite [m] | ||
General | edge | ventaja [f] | ||
General | edge | borcellar [m] | ||
General | edge | cabo [m] | ||
General | edge | cantillo [m] | ||
General | edge | canto [m] | ||
General | edge | carel [m] | ||
General | edge | extremo [m] | ||
General | edge | filo [m] | ||
General | edge | fin [m] | ||
General | edge | hilo [m] | ||
General | edge | labio [m] | ||
General | edge | marbete [m] | ||
General | edge | repulgo [m] | ||
General | edge | ruedo [m] | ||
General | edge | tajo [m] | ||
General | edge | término [m] | ||
General | edge | vivo [m] | ||
General | edge | voladero [m] | ||
General | edge | arista [f] | ||
General | edge | banda [f] | ||
General | edge | extremidad [f] | ||
General | edge | muga [f] | ||
General | edge | orilla [f] | ||
General | edge | pedreta [f] | ||
General | edge | raya [f] | ||
General | edge | vera [f] | ||
General | edge | perimetral [adj] | ||
General | edge | cantear [v] | ||
General | edge | repulgar [v] | ||
General | edge | reborde [m] | ||
General | edge | arcén [m] | ||
General | edge | (cuchillo) filo [m] | ||
General | edge | ceja [f] | ||
General | edge | guarnición [f] | ||
General | edge | vera [f] | ||
General | edge | dar corte a algo [v] | ||
General | edge | cerco [m] | ||
General | edge | lado [m] | ||
General | edge | remate [m] | ||
General | edge | limbo [m] | ||
General | edge | esquina [f] | ||
General | edge | descantear [v] | ||
General | edge | punta [f] | ||
General | edge | agudeza [f] | ||
General | edge | acrimonia [f] | ||
General | edge | amargura [f] | ||
General | edge | cortante [adj] | ||
General | edge | estimular [v] | ||
General | edge | excitar [v] | ||
General | edge | aguijonear [v] | ||
General | edge | exasperar [v] | ||
General | edge | avanzar poco a poco [v] | ||
General | edge | incitar [v] | ||
General | edge | bordo [m] MX HN NI | ||
General | edge | bordo [m] HN CO EC | ||
General | edge | rafe [m] ES local | ||
General | edge | repulgue [m] EC BO AR UY | ||
General | edge | sobrecejo [m] disused | ||
General | edge | indirecta [f] fig. | ||
General | edge | afiladura [f] disused | ||
General | edge | borda [f] disused | ||
General | edge | bornear [v] rur. rare | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | edge | cancho [m] ES local rur. | ||
Business | ||||
Business | edge | borde [m] | ||
Business | edge | ventaja [f] | ||
Packaging | ||||
Packaging | edge | canto [m] | ||
Textile | ||||
Textile | edge | borde [m] | ||
Textile | edge | guarnecer [v] | ||
Law | ||||
Law | edge | costado [m] | ||
Electricity | ||||
Electricity | edge | flanco [m] | ||
Engineering | ||||
Engineering | edge | borde [m] | ||
Engineering | edge | labio [m] | ||
Engineering | edge | bordo [m] | ||
Engineering | edge | canto [m] | ||
Engineering | edge | filo [m] | ||
Engineering | edge | bisel [m] | ||
Engineering | edge | corte [m] | ||
Engineering | edge | arista [f] | ||
Engineering | edge | arista [f] | ||
Engineering | edge | orilla [f] | ||
Engineering | edge | arista [f] | ||
Engineering | edge | linde [m/f] | ||
Engineering | edge | bordear [v] | ||
Engineering | edge | cantear [v] | ||
Engineering | edge | zona marginal | ||
Physics | ||||
Physics | edge | flanco [m] | ||
Geometry | ||||
Geometry | edge | canto [m] | ||
Geometry | edge | lado [m] | ||
Geometry | edge | arista [f] | ||
Geology | ||||
Geology | edge | ángulo [m] | ||
Geology | edge | reborde [m] | ||
Geology | edge | labio [m] | ||
Geology | edge | canto [m] | ||
Geology | edge | chaflán [m] | ||
Geology | edge | margen [m] | ||
Construction | ||||
Construction | edge | canto [m] | ||
Construction | edge | conformar un borde [v] | ||
Architecture | ||||
Architecture | edge | aristón [m] | ||
Architecture | edge | vivo [m] | ||
Architecture | edge | talón [m] | ||
Technical | ||||
Technical | edge | achaflanar [v] | ||
Technical | edge | bornear [v] | ||
Technical | edge | biselar [v] | ||
Technical | edge | aguzar [v] | ||
Technical | edge | afilar [v] | ||
Technical | edge | cantear [v] | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | edge | filete [m] | ||
Mechanics | edge | borde [m] | ||
Mechanics | edge | canto [m] | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | edge | filo (del cuchillo) | ||
Petrol | ||||
Petrol | edge | reborde [m] | ||
Petrol | edge | margen [m] | ||
Petrol | edge | filo [m] | ||
Petrol | edge | marginal [m] | ||
Petrol | edge | canto [m] | ||
Petrol | edge | arista [f] | ||
Petrol | edge | de borde [adj] | ||
Petrol | edge | de canto [adj] | ||
Petrol | edge | lateral [adj] | ||
Mineralogy | ||||
Mineralogy | edge | ribete [m] | ||
Mineralogy | edge | saliente [m] | ||
Energy | ||||
Energy | edge | confín [m] | ||
Hydrology | ||||
Hydrology | edge | cresta [f] | ||
Military | ||||
Military | edge | orillo [m] | ||
Instrument | ||||
Instrument | edge | lado [m] | ||
Instrument | edge | limbo [m] | ||
Instrument | edge | arista [f] | ||
Enology | ||||
Enology | edge | arista [f] | ||
Crystallography | ||||
Crystallography | edge | arista [f] |