| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | over years adv. | yıllar geçtikçe |
| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | over the years adv. | yıllar boyunca | ||
|
One case in point is Ethiopia, which we have discussed again and again over the years. Yıllar boyunca tekrar tekrar tartıştığımız Etiyopya bu konuda bir örnek teşkil etmektedir. More Sentences |
||||
| General | over the years adv. | yıllar geçtikçe | ||
|
The quality of their products has gone down over the years. Ürünlerinin kalitesi yıllar geçtikçe düştü. More Sentences |
||||
| General | over the years adv. | yıllardır | ||
|
This policy belies all the United States' talk over the years about a trade-oriented agenda. Bu politika, Amerika Birleşik Devletleri'nin yıllardır ticaret odaklı bir gündemden söz etmesini yalanlamaktadır. More Sentences |
||||
| General | over the years adv. | yıllar içinde | ||
|
The Netherlands has a community of 12 000 Syrian Christians from Turkey who have fled to Western Europe over the years. Hollanda, Türkiye'den yıllar içinde Batı Avrupa'ya kaçan 12.000 Suriyeli Hristiyan'dan oluşan bir topluluğa sahiptir. More Sentences |
||||
| General | build-up over years n. | yılların birikimi | ||
| General | over the last five years adv. | son beş yıl içinde | ||
| General | over 50 years of age adv. | 50 yaş üstü | ||
| General | over 50 years of age adv. | 50 yaş üzeri | ||
| General | over the years adv. | senelerdir | ||
| General | over the course of many years adv. | yıllar boyunca | ||
| General | over the course of many years adv. | yıllardır | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | over the intervening years expr. | aradan geçen yıllar boyunca | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | construction and repair costs spread over years n. | yıllara yaygın inşaat ve onarım maliyetleri | ||
| Trade/Economic | construction and repair billings spread over years n. | yıllara yaygın inşaat ve onarım hakedişleri | ||
| Medical | ||||
| Medical | men over the age of 60 years n. | 60 yaşın üzerindeki erkekler | ||
