opinion - Spanish English Dictionary
History

opinion

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "opinion" in Spanish English Dictionary : 45 result(s)

English Spanish
Common
opinion opinión [f]
General
opinion dictamen [m]
opinion parecer [m]
opinion criterio [m]
opinion concepto [m]
opinion entender [m]
opinion juicio [m]
opinion parecer [m]
opinion plácito [m]
opinion imagen [f]
opinion opinión [f]
opinion posición [f]
opinion reputación [f]
opinion tesis [f]
opinion sentir [v]
opinion sentencia [f]
opinion conclusiones [f/pl]
opinion acuerdo [m]
opinion voto [m]
opinion sentir [m]
opinion idea [f]
opinion persuasión [f]
opinion vista [f]
opinion pensamiento [m]
opinion fama [f]
opinion reputación [f]
opinion estimación [f]
opinion vista [f]
opinion entender [m]
opinion decreto [m] disused
opinion seso [m] disused
opinion existimación [f] rare
opinion existimación [f] rare
Business
opinion criterio [m]
opinion juicio [m]
opinion dictamen [m]
opinion informe [m]
opinion opinión [f]
Accounting
opinion dictamen del auditor
Finance
opinion juicio [m]
opinion opinión [f]
Law
opinion postura [f]
opinion posición [f]
opinion consulta [f]
Engineering
opinion consejo [m]

Meanings of "opinion" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

English Spanish
Common
without a formed opinion indiferente [adj]
express one's opinion opinar [v]
voice an opinion sentenciar [v]
be of the opinion opinar [v]
think (have an opinion) opinar [v]
General
opinion poll encuesta [f]
public opinion research demoscopia [f]
give one's opinion opinar [v]
form an opinion formarse una opinión [v]
general opinion estado de opinión [m]
generalized opinion estado de opinión [m]
expert opinion peritaje [m]
public opinion research demoscopia [f]
public opinion research demoscopía [f]
difference of opinion discordancia [f]
difference of opinion divergencia [f]
public opinion opinión pública [f]
expert opinion peritación [f]
unfavorable opinion prevención [f]
pertaining to public opinion research demoscópico [adj]
submit a written opinion consultar [v]
form an opinion juzgar [v]
give one's opinion opinar [v]
be of the opinion opinar [v]
have an opinion opinar [v]
express one's opinion opinar [v]
have an opinion pensar [v]
be of the opinion sentir [v]
opinion (judgement) juicio [m]
public opinion polling demoscópico [m]
difference of opinion discrepancia [f]
opinion-makers cátedra [f]
authority opinion opinión de la autoridad [f]
annoying opinion una opinión molesta [f]
annoying opinion una opinión irritante [f]
opinion (standpoint) posición [f]
give an opinion dictaminar [v]
give an opinion opinar [v]
change one’s opinion chaquetear [v]
stick to (an opinion) plantarse [v]
put forward (an opinion) someter [v]
be of the opinion tener por [v]
have as an opinion opinar [v]
express opinion pronunciarse en contra [v]
express opinion pronunciarse en favor [v]
offer an opinion aconsejar [v]
offer an opinion asesorar [v]
harmonize in opinion estar de acuerdo [v]
harmonize in opinion coincidir [v]
be of the opinion that opinar que [v]
be of the opinion that creer que [v]
change one's opinion cambiar de idea [v]
persist in one's opinion aferrarse a su opinión [v]
submit to someone's opinion someterse a la opinión de alguien [v]
have the same opinion estar acordes [v]
have the same opinion estar concordes [v]
share someone's opinion compartir la opinión de alguien [v]
get an opinion of hacerse una idea de [v]
get an opinion of formarse un concepto de [v]
have a high opinion estimar en mucho [v]
have a low opinion estimar en poco [v]
change one's opinion variar de opinión [v]
arrive at a decision or opinion llegar a una decisión o dictamen [v]
ask for an opinion pedir una opinión [v]
ask someone for one's opinion preguntar a alguien por su opinión [v]
ask somebody's opinion pedir la opinión de alguien [v]
ask one's opinion pedir la opinión de alguien [v]
ask opinion of a senior member of the family pedir la opinión de un miembro mayor de la familia [v]
ask for one's opinion pedir la opinión de uno [v]
be of opinion that ser de la opinión de que [v]
take someone's opinion into account llevar de apunte [v]
agree with one's opinion estar de acuerdo con la opinión de uno [v]
agree with one's opinion ser de la misma opinión que uno [v]
agree with one's opinion coincidir con la opinión propia [v]
arrive at a decision or opinion llegar a una decisión u opinión [v]
arrive at a decision or opinion coincidir en una opinión o decisión [v]
in my opinion a mi juicio [adv]
in my opinion a mi modo de ver [adv]
according to public opinion polling demoscópicamente [adv]
using public opinion polling demoscópicamente [adv]
of similar opinion del parecer [adv]
paid radio or television program in which politicians express their opinion espacio político contratado [n] EC
in my humble opinion en mi humilde opinión
public opinion poll sondeo de la opinión pública
public opinion opinión pública
a matter of opinion cuestión de opiniones
public opinion la opinión pública
in my opinion en mi opinión
second opinion segunda opinión
advisory opinion opinión consultiva
advisory opinion opinión asesora
a matter of opinion una cuestión de opiniones
opinion expressed la opinión vertida
public opinion el qué dirán
opinion poll sondeo de opinión
world opinion consenso internacional
matter of opinion cuestión de opiniones
legal opinion dictamen [m]
diversity (in opinion) divergencia [f]
contrariety of opinion desconformidad [f]
authority or force that things receive by saying or common opinion voz [f]
public opinion voz [f]
embrace an opinion adoptar [v]
remain of fixed opinion cerrarse [v]
declare/explain one's opinion declararse [v]
base one's opinion basarse en [v]
make one modify or change his opinion blandear [v]
express an opinion dictaminar [v]
make one change his opinion desaferrar [v]
form an opinion conceptuar [v]
refute a doctrine/opinion condenar [v]
form an opinion catar [v]
manifest/assert one's opinion confesar [v]
differ in opinion desconformar [v]
hold an opinion existimar [v]
form an opinion existimar [v]
base one's opinion on/upon fundarse en [v]
emit (an opinion) emitir [v]
adhere obstinately to one's opinion encastillarse [v]
have a high opinion of oneself encumbrarse [v]
be of opinion estar [v]
form an opinion estimar [v]
form/give an opinion juzgar [v]
incline to an opinion/party ladearse [v]
bring to an opinion llevar [v]
be divided in opinion partirse [v]
sustain an opinion mantener [v]
defend (an opinion) mantener [v]
make someone change his opinion volcar [v]
change an opinion volverse [v]
retract an opinion volverse [v]
give an opinion votar [v]
form an opinion sentir [v]
declare/explain one's opinion argumentar [v]
agree in sentiments and opinion convenir [v]
declare/explain one's opinion explicarse [v]
be of opinion opinar [v]
be of opinion ser de opinión [v]
be of the same opinion quedar de acuerdo [v]
be of the same opinion concurrir [v]
someone who gives his/her opinion without the required knowledge advenedizo [m] CU DO VE
reputation or opinion of someone color [m] GT NI
quiet person who does not want to speak or give his/her opinion embuchado [m] PR
expert opinion peritazgo [m] CO EC BO
someone who gives his/her opinion without the required knowledge advenediza [f] CU DO VE
medical opinion on the state of a patient's illness epicrisis [f] NI CR CO
quiet person who does not want to speak or give his/her opinion embuchada [f] PR
opportunistic change of opinion or political party maroma [f] MX CO EC PE UY
unexpected change of opinion out of convenience voltereta [f] CL UY derog.
unexpected change of opinion out of convenience voltereta en el aire [f] CL derog.
be of the opinion creer [v]
agree in sentiments and opinion confrontar [v] outdated
conceive a visionary opinion as in a dream trasoñar [v] rare
follow the opinion of others arrebiatarse [v] MX
agree with someone else's opinion arrebiatarse [v] SV NI PA DO VE
change one's opinion bandearse [v] AR
agree with the opinion of another person bandearse [v] NI
insist on a debatable opinion abroquelarse [v] BO AR
voice an opinion externar [v] DO PR MX GT HN SV NI
express an opinion externar [v] DO PR MX GT HN SV NI
opportunistically change opinion or political party maromear [v] MX
have a bad opinion of rotular [v] CL PY AR
change one's opinion virarse [v] PA CU
Idioms
change one's opinion easily bailar a cualquier son [v]
be wedded to one's opinion casarse con su opinión [v]
insist on one’s opinion casarse con su opinión [v]
embrace an opinion adherirse a una opinión [v]
embrace an opinion apoyar una idea [v]
hazard an opinion dar opinión [v]
hazard an opinion sugerir una idea [v]
insist on one's opinion dar el brazo de uno a torcer [v]
be of the opinion ser de la opinión [v]
pass an opinion expresar una opinión [v]
pass an opinion emitir una opinión [v]
express an opposing opinion llevarle a alguien la contraria [v]
express an opposing opinion llevarle la contraria a alguien [v]
express a different opinion than others llevarle a alguien la contraria [v]
express a different opinion than others llevarle la contraria a alguien [v]
have a different opinion than others llevarle a alguien la contraria [v]
have a different opinion than others llevarle la contraria a alguien [v]
change one's opinion mudar de opinión [v]
change your opinion/thoughts about something mudar de opinión [v]
show an unfavorable opinion agarrarse la cabeza [v]
stand firm in an opinion or a decision no dar alguien su brazo a torcer [v]
have a positive opinion of someone opinar bien de alguien [v]
stick to one’s opinion atarse a una opinión [v]
give the definitive opinion sentar cátedra [v]
share the same opinion/view ser de la misma cuerda [v]
always change one's opinion ser un veleta [v]
always change one's opinion ser una veleta [v]
have a different opinion estar disconforme con algo [v]
have a different opinion diferir de algo [v]
have a very high opinion of oneself tenerse en mucho [v]
have a very high opinion of oneself darse ínfulas [v]
have a very high opinion of oneself tenérselo muy creído [v]
have a high opinion of oneself darse ínfulas [v]
have a high opinion of oneself tenerse en mucho [v]
have a high opinion of oneself tenérselo muy creído [v]
give a high opinion of oneself tenerse en mucho [v]
give a high opinion of oneself tenérselo muy creído [v]
give a high opinion of oneself darse ínfulas [v]
have a bad opinion about someone because of something they did tomar algo en cuenta a alguien [v]
strengthen one's own opinion or oppose that of others quemar alguien sus libros [v]
in my opinion por mi cuenta [adv]
in your opinion por tu cuenta [adv]
in his/her/their opinion por su cuenta [adv]
in my opinion para mi gusto [adv]
in your opinion para tu gusto [adv]
in my opinion a mi ver [adv]
in your opinion a tu ver [adv]
in his/her/their opinion a su ver [adv]
in my opinion ahora entro yo [expr]
in my opinion para mí [expr]
matter of opinion asunto opinable
base one's opinion on something basar la opinión en algo
a matter of opinion una cuestión de opiniones
bow to someone's opinion acompañar la opinión de alguien
bow to someone's opinion inclinarse ante la opinión de alguien
in my humble opinion en mi humilde opinión
change one's opinion cambiar la bola [v] CAR
have a different opinion estar inconforme con algo [v] CAM
change one's opinion cambiar la baraja [v] CU
express a correct opinion hablar por boca de santo [v] PR
give an opinion bajar línea [v] DO AR UY
act to one's liking, without considering the opinion of others campear por su respeto [v] CU
change one's opinion on something dar pie atrás [v] CO CL BO
impose one's will/opinion over other people tronar los chicharrones [v] MX
argue and not accept any other opinion toparse la piedra con el coyol [v] GT NI
Speaking
your take on these issues is your own opinion tu opinión en estas cuestiones es simplemente tu punto de vista
your opinion doesn't count anymore tu opinión ya no cuenta
i am of the opinion soy de la opinión
give me an opinion dame una opinión
that's your opinion es como lo ves
that's your opinion es lo que piensa
that's your opinion es su idea
that's your opinion es tu opinión
that's your opinion a tu entender
if you want my opinion si quieres mi opinión
I changed my opinion he cambiado de opinión
we are of the same opinion somos de la misma opinión
what's your opinion of...? ¿qué me dices de...?
did I ask for your opinion? ¿te pedí tu opinión?
did I ask for your opinion? ¿te solicité tu opinión?
did I ask your opinion? ¿pregunté tu opinión?
did I ask your opinion? ¿pedí tu opinión?
what is your opinion? ¿qué opinión tiene usted?
what is your opinion? ¿qué le parece a usted?
if you ask my opinion si me preguntas mi opinión
if you ask my opinion si me preguntas qué opino
i don't have an opinion no tengo opinión formada
i need your opinion on something necesito su opinión acerca de un tema
my opinion mi opinión
my personal opinion mi opinión personal
i would like to take liberty at giving/expressing/stating (my opinion etc) me gustaría tomarme la libertad de dar/dar/emitir (mi opinión/comentario)
what is your opinion? ¿cuál es tu opinión?
Phrases
be of the opinion that ser de la opinión que [v]
be of the opinion that ser de la opinión de que [v]
in my opinion a mi entender [adv]
in my opinion a mi juicio [adv]
in my opinion a modo de ver [adv]
in my opinion a parecer [adv]
in my opinion a mi parecer [adv]
in my opinion a mi ver [adv]
in our opinion a nuestro juicio [adv]
in our opinion a nuestro entender [expr]
in his/her opinion a su juicio [expr]
in your opinion a su juicio [expr]
in my opinion digo yo [phrase]
in the light of the committee's opinion dada la opinión del comité
in my opinion en mi concepto
in my opinion según mi criterio
in my humble opinion en mi humilde opinión
contrary to popular opinion contrario a la opinión popular
in my opinion a mi modo de ver
in our opinion a nuestro parecer
in my opinion en mi criterio
imho (in my humble opinion) en mi honesta opinión
in my poor opinion en mi humilde opinión
imho (in my honest opinion) en mi más sincera opinión
in my humble opinion en mi modesta opinión
to my opinion en mi opinión
in my poor opinion en mi pobre opinión
in my professional opinion en mi opinión profesional
imho (in my honest opinion) en mi sincera opinión
in our opinion en nuestra opinión
contrary to popular opinion al contrario de la opinión popular
in his opinion en su opinión
in your opinion en su opinión
in my humble opinion según mi humilde opinión
in my professional opinion según mi opinión profesional
in your opinion en tu opinión
in my opinion en mi opinión
in my opinion según lo veo
in my opinion desde mi punto de vista
in my opinion para mi
setting aside your personal opinion dejando de lado su opinión personal
Colloquial
relating to a ridiculous or extravagant opinion peripatético [adj]
yield one's self to the opinion of another dejarse veneer [v]
sound public opinion echar en corro [v]
be wedded to one's opinion casarse alguien con su opinión [v]
be wedded to one's opinion casarse alguien con su parecer [v]
change one's opinion easily bailar alguien a cualquier son [v]
in my opinion para mi capote [adv]
give me an opinion dame una opinión
change of opinion cambio de opinión
silly opinion invento del tebeo
change opinion or behavior cambiar el chucho [v] DO
avoid issuing an opinion callarse en siete idiomas [v] BO
maintain an opinion, attitude, or decision despite obstacles or arguments rancharse [v] CO
it expresses assent and agreement on the part of the issuer to a fact or opinion ¡ándale! [interj] MX
relating to a ridiculous or extravagant opinion peripatética [adj/f]
Slang
without asking anyone else's opinion de güevos [adv] MX
without asking anyone else's opinion por mis güevos [adv] MX
Business
unqualified opinion auditoría limpia [f]
statement of opinion declaración sobre opinión [f]
subject to opinion sujeto a opinión [adj]
voice an opinion expresar una opinión [v]
expert opinion informe pericial
auditor's opinion dictamen del auditor
opinion evidence prueba pericial
independent auditors' opinion dictamen de los auditores independientes
qualified opinion opinión calificada
public-opinion survey sondeo de opinión
advisory opinion dictamen del tribunal
public opinion opinión pública
qualified opinion dictamen con salvedades
auditor auditor's opinion dictamen del
opinion poll sondeo de opinión
accountant's opinion opinión del contador
adverse opinion opinión adversa
legal opinion opinión legal
subject to opinion sujeto a opinión
unqualified opinion opinión sin reservas
auditor’s opinion dictamen de auditoría
auditor's opinion dictamen del auditor
opinion leader líder en opiniones
auditor's opinion opinión del auditor
audit opinion opinión relativa a una auditoría
adverse opinion opinión adversa
advisory opinion opinión asesora
qualified opinion opinión con salvedades
advisory opinion opinión consultiva
opinion of title opinión de título
auditor’s opinion opinión del auditor
accountant's opinion opinión del contable
accountant's opinion opinión del contador
unfavorable opinion opinión desfavorable
favorable opinion opinión favorable
legal opinion opinión legal
popular opinion opinión popular
public opinion opinión pública
qualified opinion opinión calificada
unqualified opinion opinión sin reservas
clean opinion opinión sin reserva
Foreign Trade
advisory opinion opinión consultiva
Employment
medical opinion opinión médica
Employment Law
opinion & order opinión y orden
Accounting
adverse opinion opinión adversa
unqualified opinion opinión limpia
unqualified opinion opinión sin salvedades
audit opinion informe del contador público
disclaimer of opinion denegación de opinión
except for opinion dictamen con salvedades
disclaimer of opinion abstención de opinión
auditor’s opinion opinión del auditor
auditor’s opinion informe del auditor
Finance
expert opinion opinión pericial
legal opinion dictamen jurídico
adverse opinion (audit) opinión adversa
adverse opinion (audit) opinión desfavorable
qualified opinion opinión calificada
denial of opinion negación (u omisión) de opinión
unqualified opinion (audit) sin restricción
unqualified opinion opinión sin reservas
disclaimer of opinion (audit) descargo de responsabilidad
disclaimer of opinion (audit) abstención de opinión
audit opinion dictamen de auditoría
disclaimer of opinion negación de opinión
disclaimer of opinion abstención de opinión
auditor's opinion review revisión de dictámenes
adverse opinion opinión adversa
accounting principles board opinion (apbo) opinión de la junta de principios de contabilidad
auditor's opinion opinión del auditor
accountant's opinion opinión del contador
unqualified opinion opinión estándar
qualified opinion opinión favorable con salvedades
unqualified opinion opinión limpia
adverse opinion opinión negativa
piecemeal opinion opinión parcial
partial opinion opinión parcial
professional opinion opinión profesional
core opinion opinión principal
clean opinion opinión sin salvedades
unqualified opinion opinión sin salvedades
standard opinion opinión sin salvedades
opinion on uniformity opinión sobre uniformidad
disclaimer of opinion denegación de opinión
audit opinion informe del contador público autorizado
subject to opinion sujeto a opinión
audit opinion dictamen del auditor
except for opinion dictamen del auditor con salvedades
Economy
opinion leader líder de opinión
Insurance
second medical opinion segunda opinión médica
Law
opinion poll sondeo [m]
preconceived opinion prejuicio [m]
preconceived opinion prejuzgamiento [m]
contested opinion contención [f]
unqualified opinion aprobación sin reservas [f]
divergence of opinion disidencia [f]
statement of opinion declaración de opinión [f]
legal opinion consulta [f]
issue a legal opinion dictaminar [v]
request an opinion consultar [v]
offer an opinion ofrecer una opinión [v]
express an opinion expresar una opinión [v]
in my opinion a mi juicio [adv]
evidence of opinion prueba pericial
minority opinion opinión minoritaria
opinion of experts dictamen de peritos
opinion evidence evidencia de opinión
title opinion dictamen sobre título
dissenting opinion opinión en disidencia
plurality opinion opinión de una pluralidad de jueces
political opinion opinión política
prior written judicial opinion dictamen judicial previamente escrito
public opinion opinión pública
qualified opinion informe contable con reservas
written opinion dictamen escrito
concurrent opinion opinión de acuerdo con la mayoría
second opinion segunda opinión
legal opinion dictamen jurídico
dissenting opinion voto salvado
divergence of opinion divergencia de opinión
dissenting opinion voto en disidencia
official opinion opinión oficial
opinion evidence opinión suministrada como prueba
opinion leader líder en opiniones
opinion of title opinión de título
accountant's opinion opinión del contador
expert opinion opinión pericial
favorable opinion opinión favorable
favourable opinion opinión favorable
adverse opinion opinión adversa
advisory opinion opinión del tribunal
auditor's opinion dictamen de auditoría
auditor's opinion opinión del auditor
public opinion opinión pública
qualified opinion opinión condicional
accountant's opinion opinión del contable
legal opinion opinión legal
clean opinion opinión sin reserva
joint opinion opinión conjunta
judicial opinion opinión judicial
subject to opinion sujeto a opinión
legal opinion opinión jurídica
concurrent opinion opinión concurrente
informed opinion opinión informada
professional opinion opinión profesional
difference of opinion diferencia de opinión
unfavorable opinion opinión desfavorable
unfavourable opinion opinión desfavorable
unqualified opinion opinión sin reservas
dissenting opinion opinión disidente
minority opinion opinión minoritaria
objection, inadmissible opinion objeción, opinión inadmisible
International Law
advisory opinion (icj) opinión consultiva
advisory opinion opinión consultiva
declaratory opinion opinión declaratoria
advisory opinion opinión asesora
dissenting opinion opinión disidente
public opinion opinión pública
majority opinion opinión de mayora
minority opinion opinión de minoría
Politics
opinion in favour dictamen favorable
public opinion opinión pública
opinion polls encuesta de opinión
british institute of public opinion instituto británico de opinión pública
domestic opinion current corriente de opinión interna AR
national opinion (party) opinión nacional (partido) VE
national opinion movement movimiento de opinión nacional AR
uruguayan institute of public opinion instituto uruguayo de la opinión pública UY
center for public opinion studies centro de estudios de opinión pública AR MX
mexican public opinion institute instituto mexicano de opinión pública MX
Education
informed clinical opinion (ico) opinión clínica informada
public opinion opinión pública
Demographics
opinion surveys encuestas de opinión
public opinion opinión pública
Computer
in my arrogant opinion en mi arrogante opinión
Electricity
mean opinion score nota media de opinión
opinion score nota de opinión
Engineering
opinion poll demoscopia [f]
opinion leader líder de opinión
public opinion polling encuesta de opinion pública
dissenting opinion opinión disconforme
public opinion survey sondeo de opinión
opinion of counsel dictamen jurídico
opinion survey encuesta de opinión
furnish a legal opinion evacuar una consulta
public opinion opinión pública
preponderance of opinion opinión preponderante