Spanish | English | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | rudo [adj] | rude | ||
General | ||||
General | rudo [adj] | rough | ||
General | rudo [adj] | unpolished | ||
General | rudo [adj] | stiff | ||
General | rudo [adj] | simple | ||
General | rudo [adj] | coarse | ||
General | rudo [adj] | coarse | ||
General | rudo [adj] | rough | ||
General | rudo [adj] | uneven | ||
General | rudo [adj] | austere | ||
General | rudo [adj] | thickheaded | ||
General | rudo [adj] | rude | ||
General | rudo [adj] | impolite | ||
General | rudo [adj] | heavy-handed | ||
General | rudo [adj] | crude | ||
General | rudo [adj] | hardy | ||
General | rudo [adj] | hard | ||
General | rudo [adj] | craggy | ||
General | rudo [adj] | rugged | ||
General | rudo [adj] | bounderish | ||
General | rudo [adj] | gross | ||
General | rudo [adj] | churlish | ||
General | rudo [adj] | severe | ||
General | rudo [adj] | stupid | ||
General | rudo [adj] | gruff | ||
General | rudo [adj] | harsh | ||
General | rudo [adj] | dull | ||
General | rudo [adj] | austere | ||
General | rudo [adj] | abrupt | ||
General | rudo [adj] | awkward | ||
General | rudo [adj] | brisky | ||
General | rudo [adj] | brusk | ||
General | rudo [adj] | bearish | ||
General | rudo [adj] | country | ||
General | rudo [adj] | bitter | ||
General | rudo [adj] | arduous | ||
General | rudo [adj] | blunt | ||
General | rudo [adj] | boeotian | ||
General | rudo [adj] | clownish | ||
General | rudo [adj] | clumsy | ||
General | rudo [adj] | coarse-grained | ||
General | rudo [adj] | home-bred | ||
General | rudo [adj] | gawky | ||
General | rudo [adj] | hard labour | ||
General | rudo [adj] | gothic | ||
General | rudo [adj] | grating | ||
General | rudo [adj] | grumpy | ||
General | rudo [adj] | inurbane | ||
General | rudo [adj] | surly | ||
General | rudo [adj] | shaggy | ||
General | rudo [adj] | uncouth | ||
General | rudo [adj] | ungentle | ||
General | rudo [adj] | unmannered | ||
General | rudo [adj] | rusty | ||
General | rudo [adj] | unrefined | ||
General | rudo [adj] | wooden | ||
Idioms | ||||
Idioms | rudo | a bit of rough | ||
Idioms | rudo | as common as muck | ||
Idioms | rudo | as common as dirt | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | rudo [adj] | angular | ||
Colloquial | rudo [adj] | crusty | ||
Slang | ||||
Slang | rudo | bad hat | ||
Slang | rudo | goop | ||
Law | ||||
Law | rudo [adj] | sharp | ||
Engineering | ||||
Engineering | rudo [adj] | tough | ||
Automotive | ||||
Automotive | rudo [adj] | brusque | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | rudo [adj] | loutish | ||
British Slang | ||||
British Slang | rudo | mucky |
Spanish | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | espíritu rudo [m] | rough breathing | ||
General | volverse grosero/rudo [v] | become coarse | ||
General | volverse rudo [v] | roughen | ||
Idioms | ||||
Idioms | hacer el papel de rudo [v] | play the heavy | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | un rudo desengaño | a rude awakening | ||
Slang | ||||
Slang | emitir un sonido rudo [v] | give a raspberry | ||
Slang | tipo rudo/maleducado | toolshed | ||
Business | ||||
Business | trabajo rudo | hard work | ||
Medicine | ||||
Medicine | frémito rudo | coarse fremitus | ||
American Football | ||||
American Football | juego rudo contra el mariscal | roughing the passer/quarterback | ||
American Football | juego rudo contra el mariscal | roughing the passer | ||
American Football | juego rudo | unnecessary roughness | ||