History

salir de

Meanings of "salir de" in English Spanish Dictionary : 17 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	salir de [v]	leave
2	General	salir de [v]	come from
3	General	salir de [v]	absent oneself
4	General	salir de [v]	depart
5	General	salir de [v]	go away from
6	General	salir de [v]	arise out of
7	General	salir de [v]	dispose of
Idioms
8	Idioms	salir de [v]	come out of
Phrasals
9	Phrasals	salir de [v]	get out of
10	Phrasals	salir de [v]	go out of
11	Phrasals	salir de [v]	depart from
12	Phrasals	salir de [v]	check out of
13	Phrasals	salir de	get out
Business
14	Business	salir de [v]	unload
Computer
15	Computer	salir de [v]	log out
Technical
16	Technical	salir de [v]	come off
17	Technical	salir de [v]	get rid of

Meanings of "salir de" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	salir de un apuro [v]	get out of a jam
2	General	salir de triunfo [v]	lead a trump
3	General	salir de casa [v]	leave home
4	General	salir de viaje [v]	go away
5	General	salir de la nada [v]	come out of nowhere
6	General	juego de llamar al timbre de las casas y salir corriendo [m]	ding dong ditch
7	General	salir de cuentas [adj]	due
8	General	salir a la calle un gran número de (personas) [v]	(for people) to go out in large numbers
9	General	salir de algo (una deuda) [v]	(debt) to arise from something
10	General	salir en el periódico (el nombre de alguien) [v]	(one's name) appear in the press
11	General	salir airosos de algo [v]	pass something with flying colours
12	General	salir de estampida [v]	stampede
13	General	salir de la habitación [v]	go out of the room
14	General	salir absuelto de algo [v]	be cleared of something
15	General	salir de este mundo [v]	depart this life
16	General	salir de un lugar [v]	leave a place
17	General	salir a pedir de boca [v]	turn out perfectly
18	General	salir del estado de coma [v]	come out of a coma
19	General	discutir un camino para salir de algo [v]	argue one's way out of something
20	General	salir de testigo [v]	act as a witness
21	General	salir de la rutina [v]	break out of the routine
22	General	salir libre (de cargos) [v]	be acquitted
23	General	salir con su batea de baba [v]	make a bad impression
24	General	salir en busca de una aventura [v]	be looking for an adventure
25	General	salir en busca de algo (sexo) [v]	be on the pull [uk]
26	General	salir (de la cárcel) en un año por buen comportamiento [v]	be out in a year with good behavior
27	General	salir (de la cárcel) en un año por buena conducta [v]	be out in a year with good behaviour
28	General	ser fotografiado al salir de ver una película [v]	be photographed on their way out of a movie
29	General	salir victorioso (de una contienda contra alguien) [v]	achieve victory over someone
30	General	una forma de salir (de un problema, una situación)	a way out
31	General	salir de fiesta [v]	go on the spree
32	General	salir de un escondite [v]	break cover
33	General	salir de la regla [v]	break a rule
34	General	salir limpio de polvo y paja [v]	come off without a scratch
35	General	salir mal de [v]	come short of
36	General	salir de un mal negocio lo mejor posible [v]	make the best of a bad job
37	General	salir fiador de [v]	answer for
38	General	hacer salir de sí [v]	enrapture
39	General	salir de golpe [v]	bolt out
40	General	salir bien (de un apuro) [v]	get clear
41	General	salir de prisa [v]	hurry off
42	General	salir de su país [v]	go abroad
43	General	salir de un trance [v]	pull through
44	General	salir de apuros [v]	pull through
45	General	salir de un lugar [v]	leave
46	General	salir de sopetón [v]	pop
47	General	salir de repente [v]	pop out
48	General	salir de la cama [v]	rise
49	General	hacer salir de una jaula [v]	uncage
50	General	salir de estampía [v]	stampede
51	General	salir en busca de [v]	start after
52	General	salir de repente [v]	start up
53	General	salir de madre [v]	run over
54	General	acto de salir	foliation
55	General	acto de salir	foliature
56	General	acto de salir fiador por otro	sponsion
57	General	acabado de salir de la cáscara	squab
58	General	salir mal de un negocio [v] fig.	run aground
Idioms
59	Idioms	salir en defensa de [v]	stand up for
60	Idioms	salir de ligue [v]	go out on the make
61	Idioms	salir de ligue [v]	go out on the pull
62	Idioms	salir de apuro [v]	get out of hot water
63	Idioms	salir de apuro [v]	get out of a jam
64	Idioms	salir de apuro [v]	get out of a tight spot
65	Idioms	salir de golpe [v]	come from nowhere
66	Idioms	salir en defensa de alguien o algo [v]	come out for
67	Idioms	salir en apoyo de alguien [v]	come out for someone
68	Idioms	salir en apoyo de alguien [v]	come out in favor of someone
69	Idioms	salir de la coraza [v]	come out of one's shell
70	Idioms	salir de la crisis [v]	come out of the funk
71	Idioms	salir de perlas [v]	come out smelling like a rose
72	Idioms	salir de prisa hacia alguna parte [v]	cut out for some place
73	Idioms	salir de un punto muerto [v]	cut the gordian knot
74	Idioms	salir a pedir de boca [v]	come up roses
75	Idioms	salir con honor de un asunto complicado [v]	come up smelling like a rose
76	Idioms	salir airoso de un asunto complicado [v]	come up smelling like roses
77	Idioms	salir impoluto de un asunto turbio [v]	come up smelling of roses
78	Idioms	salir airoso de una situación difícil [v]	come up smiling
79	Idioms	salir de algo a la fuerza [v]	fight one's way out of something
80	Idioms	salir en defensa de alguien [v]	take up the cudgels for
81	Idioms	salir de cuentas [v]	be expected to give birth
82	Idioms	salir de cuentas [v]	be due (pregnancy)
83	Idioms	salir lentamente de algo (estacionamiento) [v]	ease on out of something
84	Idioms	forzar a alguien a salir de su guarida [v]	flush somebody out
85	Idioms	salir de dodge [v]	get out of dodge
86	Idioms	salir en apoyo de alguien [v]	go to bat for someone
87	Idioms	salir pitando de [v]	hightail it out of
88	Idioms	salir pitando de algún lugar [v]	hightail it out of somewhere
89	Idioms	salir de la cama [v]	hit the deck (us)
90	Idioms	salir de la cama [v]	hit the dirt (us)
91	Idioms	salir de juerga [v]	go on a bat
92	Idioms	salir de juerga [v]	go on a bender
93	Idioms	salir de paseo en (bicicleta/coche) [v]	go out for a spin
94	Idioms	salir en busca de [v]	go out in search of
95	Idioms	salir del campo de juego [v]	go out of play
96	Idioms	salir de juerga [v]	go out on a spree
97	Idioms	salir de parranda [v]	go out on a spree
98	Idioms	salir de parranda [v]	go out on the tiles
99	Idioms	salir de juerga [v]	go out on the razzle
100	Idioms	salir de juerga [v]	go out on the town
101	Idioms	salir de debajo de la cama [v]	come out from under the bed
102	Idioms	salir de guatemala y entrar en guatepeor [v]	go from bad to worse
103	Idioms	salir de una situación difícil [v]	be out of a tight corner
104	Idioms	salir de deudas [v]	be out of the hole
105	Idioms	salir de juerga [v]	be out on the razzle
106	Idioms	salir de juerga [v]	be out on the tiles
107	Idioms	salir de guatemala a guatepeor [v]	go out of the frying-pan into the fire
108	Idioms	salir de juerga [v]	go out for a good time
109	Idioms	salir de marcha [v]	go out for a good time
110	Idioms	salir de parranda [v]	go out for a good time
111	Idioms	salir de jarana [v]	go out for a good time
112	Idioms	salir de marcha [v]	go out on the town
113	Idioms	salir de parranda [v]	go out on the town
114	Idioms	salir de jarana [v]	go out on the town
115	Idioms	salir de juerga [v]	paint the town
116	Idioms	salir de marcha [v]	paint the town
117	Idioms	salir de parranda [v]	paint the town
118	Idioms	salir de jarana [v]	paint the town
119	Idioms	salir de juerga [v]	go drinking
120	Idioms	salir de marcha [v]	go drinking
121	Idioms	salir de parranda [v]	go drinking
122	Idioms	salir de jarana [v]	go drinking
123	Idioms	salir de juerga [v]	go on the booze
124	Idioms	salir de marcha [v]	go on the booze
125	Idioms	salir de parranda [v]	go on the booze
126	Idioms	salir de jarana [v]	go on the booze
127	Idioms	salir de juerga [v]	go on a spree
128	Idioms	salir de marcha [v]	go on a spree
129	Idioms	salir de parranda [v]	go on a spree
130	Idioms	salir de jarana [v]	go on a spree
131	Idioms	salir de juerga [v]	go on a drinking spree
132	Idioms	salir de marcha [v]	go on a drinking spree
133	Idioms	salir de parranda [v]	go on a drinking spree
134	Idioms	salir de jarana [v]	go on a drinking spree
135	Idioms	salir de juerga [v]	go on a binge
136	Idioms	salir de marcha [v]	go on a binge
137	Idioms	salir de parranda [v]	go on a binge
138	Idioms	salir de jarana [v]	go on a binge
139	Idioms	salir de juerga [v]	go partying
140	Idioms	salir de marcha [v]	go partying
141	Idioms	salir de parranda [v]	go partying
142	Idioms	salir de jarana [v]	go partying
143	Idioms	salir de juerga [v]	go out partying
144	Idioms	salir de marcha [v]	go out partying
145	Idioms	salir de parranda [v]	go out partying
146	Idioms	salir de jarana [v]	go out partying
147	Idioms	salir por los cerros de úbeda [v]	change the channel
148	Idioms	salir por los cerros de úbeda [v]	get off on a sidetrack
149	Idioms	salir por los cerros de úbeda [v]	go off on a tangent
150	Idioms	salir por los cerros de úbeda [v]	change the subject (suddenly)
151	Idioms	salir por los cerros de úbeda [v]	go off at a tangent
152	Idioms	salir por los cerros de úbeda [v]	fly off at a tangent
153	Idioms	salir por los cerros de úbeda [v]	switch gears
154	Idioms	salir de una enfermedad [v]	shake a disease off
155	Idioms	salir de marcha [v]	paint the town red
156	Idioms	salir a la búsqueda de [v]	run somebody to earth
157	Idioms	salir de un lugar con la excusa de ir al baño [v]	see a man about a dog
158	Idioms	salir de repente (de un lugar) [v]	steam out (of some place)
159	Idioms	salir en apoyo de otra persona [v]	step into the breach
160	Idioms	ayudar a alguien a salir de un aprieto [v]	help someone out of a trouble
161	Idioms	ayudar a alguien a salir de un aprieto [v]	help someone out of a bind
162	Idioms	salir de un apuro [v]	have a hairbreadth escape
163	Idioms	salir malparado de algo [v]	get the worst of something
164	Idioms	salir de naja [v]	hurry away
165	Idioms	salir al paso de algo [v]	nip something in the bud
166	Idioms	salir de pistoleras [v]	get out of a scrape
167	Idioms	salir de un pantano [v]	get out of a scrape
168	Idioms	salir por los cerros de úbeda [v]	wander off the topic
169	Idioms	salir por las de pavía [v]	wander off the topic
170	Idioms	salir por la puerta de los carros [v]	run hastily for fear of some punishment
171	Idioms	salir de su caparazón [v]	get out of one's shell
172	Idioms	salir por la puerta de los perros [v]	run hastily for fear of some punishment
173	Idioms	salir de quién sabe dónde [v]	appear after having been hidden or not active for a long time
174	Idioms	salir de ojo [v]	draw attention
175	Idioms	salir de quién sabe dónde [v]	emerge from obscurity
176	Idioms	salir por los cerros de úbeda [v]	drift away from the topic
177	Idioms	salir de naja [v]	be off like a shot
178	Idioms	salir a los gastos de alguien [v]	cover someone's expenses
179	Idioms	salir de naja [v]	fly off
180	Idioms	salir adelante sin la ayuda de nadie [v]	pull oneself up by one's bootstraps
181	Idioms	salir airosamente de algo [v]	land on one's feet
182	Idioms	salir airoso de algo [v]	land on one's feet
183	Idioms	salir de naja [v]	dash out
184	Idioms	salir al paso de alguien [v]	confront someone
185	Idioms	salir al paso de algo [v]	forestall something
186	Idioms	salir por los cerros de úbeda [v]	get off the point
187	Idioms	salir por las de pavía [v]	get off the point
188	Idioms	salir de pistoleras [v]	get out of a trouble
189	Idioms	salir de un pantano [v]	get out of a trouble
190	Idioms	salir de pistoleras [v]	get out of a tight spot
191	Idioms	salir por las de pavía [v]	drift away from the topic
192	Idioms	salir por la puerta de los carros [v]	go in a hurry
193	Idioms	salir de naja [v]	go out in a hurry
194	Idioms	salir de naja [v]	rush out
195	Idioms	salir de guatemala para entrar en guatepeor [v]	get out of the frying pan and into the fire
196	Idioms	salir por la puerta de los perros [v]	go in a hurry
197	Idioms	salir de guatemala y caer en guatepeor [v]	get out of the frying pan and into the fire
198	Idioms	salir de un pantano [v]	get out of a tight spot
199	Idioms	salir de la oscuridad [v]	emerge from obscurity (become well-known after not being known at all)
200	Idioms	salir de la sartén para meterse en el fuego [v]	get out of the frying pan and into the fire
201	Idioms	salir malparado de algo [v]	have the worst of it
202	Idioms	salir adelante sin la ayuda de nadie [v]	improve one's position by one's own efforts
203	Idioms	salir de naja [v]	shoot out
204	Idioms	salir de ojo [v]	be obvious
205	Idioms	salir al paso de algo [v]	prevent something from happening
206	Idioms	salir malparado de algo [v]	suffer the most harm
207	Idioms	salir de pistoleras [v]	get out of a jam
208	Idioms	salir de su caparazón [v]	come out of one's shell
209	Idioms	salir de quién sabe dónde [v]	come out of the woodwork
210	Idioms	salir al paso de algo [v]	suppress or destroy something (especially at an early stage)
211	Idioms	salir de un pantano [v]	get out of a jam
212	Idioms	salir por los cerros de úbeda [v]	wander off the subject
213	Idioms	salir por las de pavía [v]	wander off the subject
214	Idioms	salir de naja [v]	fly out
215	Idioms	salir adelante sin la ayuda de nadie [v]	pull oneself up by one's own bootstraps
216	Idioms	salir de ojo [v]	attract attention
217	Idioms	salir por la puerta de los carros [v]	run away
218	Idioms	salir malparado de algo [v]	go to the worst
219	Idioms	salir por la puerta de los perros [v]	run away
220	Idioms	salir de quién sabe dónde [v]	be revealed
221	Idioms	salir de naja [v]	rush over
222	Idioms	salir de ojo [v]	be apparent
223	Idioms	salir por los cerros de úbeda [v]	stray away from the topic
224	Idioms	salir al paso de algo [v]	stop it from happening
225	Idioms	salir de naja [v]	hightail
226	Idioms	salir por las de pavía [v]	stray away from the topic
227	Idioms	salir malparado de algo [v]	experience a disadvantage
228	Idioms	salir al paso de algo [v]	strangle something at birth
229	Idioms	salir de naja [v]	shoot off
230	Idioms	salir airosamente de algo [v]	come through unscathed
231	Idioms	salir airoso de algo [v]	come through unscathed
232	Idioms	salir de quién sabe dónde [v]	crawl out of the woodwork
233	Idioms	salir de naja [v]	rush off
234	Idioms	salir de un pantano [v]	get out of a fix
235	Idioms	salir de pistoleras [v]	get out of a fix
236	Idioms	salir malparado de algo [v]	be defeated
237	Idioms	salir de naja [v]	leave in a hurry
238	Idioms	salir malparado de algo [v]	come by the worst
239	Idioms	salir de algo con gran esfuerzo [v]	claw one's way out of something
240	Idioms	convencer a alguien para poder salir de algo [v]	talk one's way out of something
241	Idioms	no salir algo de la boca de alguien [v]	be quiet
242	Idioms	salir de compás [v]	go off script
243	Idioms	salir de cuenta (una mujer) [v]	reach nine months of gestation
244	Idioms	salir de cuentas (una mujer) [v]	reach nine months of gestation
245	Idioms	salir de cuidado (una mujer) [v]	give birth
246	Idioms	salir de su cuidado (una mujer) [v]	give birth
247	Idioms	salir alguien de juicio [v]	be blinded by love
248	Idioms	salir de este mundo [v]	depart this life
249	Idioms	salir de este mundo [v]	die
250	Idioms	salir al paso de algo [v]	get to the bottom of something
251	Idioms	salir de pelo algo [v]	do what one wants
252	Idioms	salir de su quicio algo [v]	go overboard
253	Idioms	salir de su quicio algo [v]	overdo
254	Idioms	salir de su quicio algo [v]	cross the line
255	Idioms	salir de sus quicios algo [v]	go overboard
256	Idioms	salir de sus quicios algo [v]	overdo
257	Idioms	salir de sus quicios algo [v]	cross the line
258	Idioms	salir de regla [v]	cross the line
259	Idioms	salir de regla [v]	be out of line
260	Idioms	salir de regla [v]	overstep the mark
261	Idioms	salir de regla [v]	go too far
262	Idioms	no salir de alguien algo [v]	not utter a peep
263	Idioms	no salir de alguien algo [v]	be suggested by someone else
264	Idioms	salir antes de tiempo	beat the gun
265	Idioms	elegir el camino para salir de algo	pick one's way through something
266	Idioms	salir de la nada	burst out of somewhere
267	Idioms	pagar para salir (de un apuro/problema)	buy one's way out (of something)
268	Idioms	salir de abajo de algo	get out from under something
269	Idioms	salir con vida (de un accidente)	get out with one's life
270	Idioms	salir de deudas	get out of hole
271	Idioms	salir de deudas	get out of the hole
272	Idioms	salir de deudas	get out of the red
273	Idioms	salir de juerga	kick one's heels up
274	Idioms	salir de juerga	kick up one's heels
275	Idioms	salir de un lío	get out of a jam
276	Idioms	salir de un lío	get out of a mess
277	Idioms	salir impune de un asesinato	get away with murder
278	Idioms	salir vivo (de un accidente)	get out with one's life
279	Idioms	salir de guatemala y entrar en guatepeor	get out of the frying pan and into the fire
280	Idioms	salir de guatemala y entrar en guatepeor	get out of the frying pan into the fire
281	Idioms	salir de patrulla	(out) on patrol
282	Idioms	salir antes de tiempo	jump the gun
283	Idioms	salir de prisa	agitate the gravel
284	Idioms	abrirse camino para salir de	worm one's way out of
285	Idioms	atreverse a salir de (algo)	venture out of (something)
286	Idioms	aventurarse a salir de (algo)	venture out of (something)
287	Idioms	salir bien de algo	land on both feet
288	Idioms	salir bien de algo	land upon both feet
289	Idioms	salir bien de algo	land on one's feet
290	Idioms	salir de repente de un lugar	walk out
291	Idioms	casarse para poder salir de la pobreza	marry one's way out of poverty
292	Idioms	salir a la pesca (de información)	a fishing expedition
293	Idioms	salir de repente de alguna parte	bolt out of some place
294	Idioms	salir inesperadamente de alguna parte	bolt out of some place
295	Idioms	salir de las llamas y caer en las brasas	jump out of the frying pan and into the fire
296	Idioms	salir de un apuro	get out of a tight spot
297	Idioms	salir de marcha	go out partying
298	Idioms	salir de deudas	out of the red
299	Idioms	salir de la cama (pacientes)	up and about
300	Idioms	salir de la cama (pacientes)	up and around
301	Idioms	salir de málaga y entrar en malagón [v] ES	go out of the frying-pan into the fire
302	Idioms	salir de málaga para entrar en malagón [v] ES	go out of the frying-pan into the fire
303	Idioms	salir de málaga para meterse en malagón [v] ES	jump out of the frying pan and into the fire
304	Idioms	salir de málaga para meterse en malagón [v] ES	jump out of the frying-pan into the fire
305	Idioms	salir de málaga para meterse en malagón [v] ES	jump out of the frying pan in the fire
306	Idioms	salir de málaga para meterse en malagón [v] ES	jump out of the frying pan into the fire
307	Idioms	salir zafo de algo [v] LAM	come out of it unharmed
308	Idioms	salir zafo de algo [v] LAM	come out of it without a scratch
309	Idioms	salir zafo de algo [v] LAM	come out of it unhurt
310	Idioms	salir zafo de algo [v] LAM	come out of it unscratched
311	Idioms	salir como pedo de achín [v] NI	runaway quickly
312	Idioms	salir con su batea de baba [v] MX NI	seem stupid or foolish
313	Idioms	salir con un chorro de babas [v] NI CO derog.	talk nonsense
314	Idioms	salir con un chorro de babas [v] NI CO derog.	fail to fulfill one's commitments
315	Idioms	salir como el arpa de judas [v] NI	fly off
316	Idioms	salir como moco de ñato [v] NI	fly off
317	Idioms	salir como pedo de achín [v] SV	fly off
318	Idioms	salir como pedo de mula [v] NI	fly off
319	Idioms	salir como pepa de guama [v] CO:C	fly off
320	Idioms	salir como pepita de guaba [v] PA	fly off
321	Idioms	salir de cuete [v] HN	fly off
322	Idioms	salir de güida [v] HN SV	fly off
323	Idioms	salir de rispa [v] SV	fly off
324	Idioms	salir de la pinga [v] CU	like
325	Idioms	no salir de perico perro [v] MX	remain unaware or poor
326	Idioms	no salir de una [v] DO PR VE	be in a pickle
327	Idioms	no salir de una [v] CU	everything has a price
328	Idioms	no salir de una para entrar en cofio [v] PA	everything has a price
329	Idioms	salir como el arpa de judas [v] NI	be off like a shot
330	Idioms	salir como moco de ñato [v] NI	be off like a shot
331	Idioms	salir como pedo de achín [v] SV	be off like a shot
332	Idioms	salir como pedo de mula [v] NI	be off like a shot
333	Idioms	salir como pepa de guama [v] CO:C	be off like a shot
334	Idioms	salir como pepita de guaba [v] PA	be off like a shot
335	Idioms	salir con su batea de baba [v] MX NI	do something inappropriate
336	Idioms	salir con un chorro de babas [v] NI CO derog.	talk nonsense
337	Idioms	salir con un chorro de babas [v] NI CO derog.	fail to fulfill one's commitments
338	Idioms	salir de abajo [v] DO VE EC	get out of a rut
339	Idioms	salir de atrás para adelante [v] DO	face up
340	Idioms	salir de atrás para adelante [v] PR	talk back
341	Idioms	salir de cuete [v] HN	be off like a shot
342	Idioms	salir de güida [v] HN SV	be off like a shot
343	Idioms	salir de la olla [v] CO	get out of a pickle
344	Idioms	salir de la pinga [v] CU	feel like it
345	Idioms	salir de las mismas correas [v] MX HN NI	end up paying for a gift
346	Idioms	salir de oro [v] PR	come out smelling like roses
347	Idioms	salir de perdedor [v] BO AR UY disused	break a losing streak
348	Idioms	salir de rispa [v] SV	be off like a shot
349	Idioms	no salir de una [v] CU	nothing is free
350	Idioms	no salir de una para entrar en cofio [v] PA	nothing is free
351	Idioms	salir de la pinga [v] CU	please
352	Idioms	salir como el arpa de judas [v] NI	rush off
353	Idioms	salir como moco de ñato [v] NI	rush off
354	Idioms	salir como pedo de achín [v] SV	rush off
355	Idioms	salir como pedo de mula [v] NI	rush off
356	Idioms	salir como pepa de guama [v] CO:C	rush off
357	Idioms	salir como pepita de guaba [v] PA	rush off
358	Idioms	salir de cuete [v] HN	rush off
359	Idioms	salir de güida [v] HN SV	rush off
360	Idioms	salir de rispa [v] SV	rush off
361	Idioms	salir de atrás para adelante [v] PR	back talk
362	Idioms	salir de la pinga [v] CU	want to
363	Idioms	salir como el arpa de judas [v] NI	storm off
364	Idioms	salir como moco de ñato [v] NI	storm off
365	Idioms	salir como pedo de achín [v] SV	storm off
366	Idioms	salir como pedo de mula [v] NI	storm off
367	Idioms	salir como pepa de guama [v] CO:C	storm off
368	Idioms	salir como pepita de guaba [v] PA	storm off
369	Idioms	salir de cuete [v] HN	storm off
370	Idioms	salir de güida [v] HN SV	storm off
371	Idioms	salir de rispa [v] SV	storm off
372	Idioms	salir como el arpa de judas [v] NI	leave in a hurry
373	Idioms	salir como moco de ñato [v] NI	leave in a hurry
374	Idioms	salir como pedo de achín [v] SV	leave in a hurry
375	Idioms	salir como pedo de mula [v] NI	leave in a hurry
376	Idioms	salir como pepa de guama [v] CO:C	leave in a hurry
377	Idioms	salir como pepita de guaba [v] PA	leave in a hurry
378	Idioms	salir de cuete [v] HN	leave in a hurry
379	Idioms	salir de güida [v] HN SV	leave in a hurry
380	Idioms	salir de rispa [v] SV	leave in a hurry
381	Idioms	salir como el arpa de judas [v] NI	duck out
382	Idioms	salir como moco de ñato [v] NI	duck out
383	Idioms	salir como pedo de achín [v] SV	duck out
384	Idioms	salir como pedo de mula [v] NI	duck out
385	Idioms	salir como pepa de guama [v] CO:C	duck out
386	Idioms	salir como pepita de guaba [v] PA	duck out
387	Idioms	salir de cuete [v] HN	duck out
388	Idioms	salir de güida [v] HN SV	duck out
389	Idioms	salir de rispa [v] SV	duck out
390	Idioms	salir de rispa [v] SV	dash
391	Idioms	salir de rispa [v] SV	rush
392	Idioms	salir de rispa [v] SV	be in a hurry
393	Idioms	salir de málaga y entrar en malagón ES	get out of the frying pan and into the fire
394	Idioms	salir de málaga y entrar en malagón ES	get out of the frying pan into the fire
395	Idioms	salir de málaga para meterse en malagón ES	jump out of the frying pan and into the fire
Speaking
396	Speaking	tenemos que salir de aquí	we got to get out of here
397	Speaking	ven mañana antes de salir a la calle	come by tomorrow before you hit the pavement
398	Speaking	solía salir de una forma tan natural	it used to come so naturally
399	Speaking	es hora de salir a la carretera	It's time to hit the road
400	Speaking	es hora de salir de viaje	It's time to hit the road
401	Speaking	es hora de salir de viaje	it is time to hit the road
402	Speaking	no vas a salir de esta haciendo chistes	you're not gonna joke your way out of this
403	Speaking	acaba de salir	it just came off
404	Speaking	le pedí de salir y se negó	I asked her out and she refused
405	Speaking	estoy seguro de que te va a salir algo bueno	i'm sure something worthwhile will come along
406	Speaking	te llamaré antes de salir	I'll call before I come
407	Speaking	que no acabo de salir de la selva	have I been living under a rock or something?
408	Speaking	ayúdeme a salir de aquí	help me out of here
409	Speaking	acaban de salir	they just left
410	Speaking	¿te gusta salir de compras?	do you like shopping?
411	Speaking	¿quieres salir de aquí?	do you want to get out of here?
412	Speaking	¿puede el perro salir de la casa por su cuenta?	can the dog get out of the house by itself?
413	Speaking	no puedo salir de mi casa por la noche	I can't walk out my door at nights
414	Speaking	deja de salir con ellos	stopp hanging out with them
415	Speaking	tenemos que salir de aquí	we have to get out of here
416	Speaking	antes de entrar, dejen salir (usuarios de transporte público)	let passengers get off the bus before you get on
417	Speaking	hay una manera de salir de esto	there's a way out of this
418	Speaking	quiero que dejes de salir con mi hermana	i want you to break up with my sister
419	Speaking	hora de salir a la calle	time to hit the road
420	Speaking	acabo de salir de la cárcel	I just got out of prison
Phrasals
421	Phrasals	salir de la estación [v]	pull out
422	Phrasals	salir repentinamente de [v]	burst out
423	Phrasals	salir en defensa de [v]	speak up for
424	Phrasals	salir incesantemente de (humo/llamas) [v]	spout from of (liquid)
425	Phrasals	salir a chorros de [v]	spout from (liquid)
426	Phrasals	salir incesantemente de (humo/llamas) [v]	spout out of (liquid)
427	Phrasals	salir a chorros de [v]	spout from out of (liquid)
428	Phrasals	salir a chorros de (líquido) [v]	spurt from
429	Phrasals	salir incesantemente de [v]	spurt from
430	Phrasals	salir incesantemente de [v]	spurt out of
431	Phrasals	salir a chorros de (líquido) [v]	spurt out of
432	Phrasals	salir atropelladamente de [v]	stream out of
433	Phrasals	salir a una media de [v]	average out at
434	Phrasals	salir de la carretera [v]	turn off (on the road)
435	Phrasals	salir poco a poco de un lugar [v]	drift out
436	Phrasals	hacer salir a alguien de un lugar [v]	flush someone out of some place
437	Phrasals	obligar a alguien a salir de/renunciar a algo [v]	force someone out of something
438	Phrasals	salir a la caza de alguien o algo [v]	give chase to someone or something
439	Phrasals	ayudar a alguien a salir de algo [v]	help someone down from something
440	Phrasals	ayudar a alguien a salir de algo [v]	help someone off with something
441	Phrasals	salir arrastrándose de alguna parte [v]	crawl out of something
442	Phrasals	salir con cuidado (de algo) [v]	creep out (of something)
443	Phrasals	salir furtivamente de un lugar [v]	creep out of some place furtively
444	Phrasals	salir de un salto [v]	jump out of
445	Phrasals	salir rápidamente de [v]	light out of
446	Phrasals	obligar a alguien a salir de algún lugar [v]	roust someone out of something
447	Phrasals	salir de un lugar y atacar a alguien [v]	run out at someone
448	Phrasals	salir a toda velocidad de un lugar [v]	run out of some place
449	Phrasals	salir tras de [v]	set out after
450	Phrasals	salir de viaje [v]	set out
451	Phrasals	salir furtivamente de algún lugar [v]	slink out of some place
452	Phrasals	salir de la carretera [v]	pull over
453	Phrasals	salir con ímpetu de algún lugar [v]	poke out of something
454	Phrasals	salir de repente [v]	spring out
455	Phrasals	salir de repente (de algún lugar) [v]	pop out (of something)
456	Phrasals	salir a chorros de algo [v]	squirt something out of something
457	Phrasals	salir de un lugar tambaleándose [v]	stagger out of some place
458	Phrasals	salir de un lugar tambaleándose [v]	stagger from something
459	Phrasals	salir rápidamente en estado de pánico (de un lugar) [v]	stampede out of
460	Phrasals	forzar a alguien a salir de algún lado privándolo de comida [v]	starve someone out
461	Phrasals	forzar a alguien a salir de algún lado privándolo de comida [v]	starve someone out of some place
462	Phrasals	salir a todo vapor (de un lugar) [v]	steam out (of some place)
463	Phrasals	salir de un lugar con arrogancia [v]	sweep out of some place
464	Phrasals	salir corriendo (de un lugar) [v]	rush outside
465	Phrasals	salir de un lugar con rapidez [v]	sweep out of some place
466	Phrasals	salir de algo mediante el intercambio [v]	trade something off
467	Phrasals	salir lentamente (de algo) [v]	trickle out (of something)
468	Phrasals	escoltar a alguien a salir de [v]	usher someone or something out
469	Phrasals	escoltar a alguien a salir de algún lugar [v]	usher someone or something out of some place
470	Phrasals	desear salir/bajarse (de algo) [v]	want off (something)
471	Phrasals	desear salir/bajarse de algo [v]	want off of something
472	Phrasals	querer salir (de algún lugar) [v]	want out (of something)
473	Phrasals	salir tras de alguien [v]	take off after
474	Phrasals	salir en manada de algo [v]	throng out of something
475	Phrasals	salir volando de [v]	fly out of
476	Phrasals	salir en pos de	set out after
477	Phrasals	salir de una situación por pura suerte	luck out of something
478	Phrasals	salir de un salto	hop out
479	Phrasals	salir de un lugar de alta seguridad	badge out
Phrases
480	Phrases	salir de la nada	bolt from the blue
481	Phrases	modo de salir de esto	way out of this
Colloquial
482	Colloquial	salir de las llamas y caer en las brasas [v]	get out of the frying pan and into the fire
483	Colloquial	salir de Málaga y entrar en Malagón [v]	get out of the frying pan and into the fire
484	Colloquial	salir de las llamas y caer en las brasas [v]	jump out of the frying pan into the fire
485	Colloquial	salir de Málaga y entrar en Malagón [v]	jump out of the frying pan into the fire
486	Colloquial	salir de fiesta [v]	hit the town
487	Colloquial	salir de juerga [v]	have one's fling
488	Colloquial	salir de naja [v]	go away
489	Colloquial	salir de naja [v]	go off
490	Colloquial	salir de najas [v]	go away
491	Colloquial	salir de najas [v]	go off
492	Colloquial	salir de naja [v]	run away
493	Colloquial	salir de naja [v]	beat it
494	Colloquial	salir de naja [v]	shove off
495	Colloquial	salir de najas [v]	shove off
496	Colloquial	salir de najas [v]	beat it
497	Colloquial	salir de naja [v]	push off
498	Colloquial	salir de najas [v]	push off
499	Colloquial	salir de naja [v]	hop it
500	Colloquial	salir de najas [v]	hop it