Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | maceta [f] | pot | ||
Common | maceta [f] | flower pot | ||
Common | maceta [f] | flowerpot or holder | ||
General | ||||
General | maceta [f] | flowerpot | ||
General | maceta [f] | plant pot | ||
General | maceta [f] | mallet | ||
General | maceta [f] | pot | ||
General | maceta [f] | flower pot | ||
General | maceta [f] | vase | ||
General | maceta [f] | handle | ||
General | maceta [f] | hilt | ||
General | maceta [f] | mallet | ||
General | maceta [f] | mason's hammer | ||
General | maceta [f] | plantpot | ||
General | maceta [f] | maul | ||
General | maceta [f] | small mace | ||
General | maceta [f] | flower-vase | ||
General | maceta [f] | stonecutter's hammer | ||
General | maceta [f] | flower-pot | ||
General | maceta [f] | two-clawed hammer | ||
General | maceta [f] | handle of a stick/tool | ||
General | maceta [f] | haunch of mutton | ||
General | maceta [f] GT NI | head | ||
General | maceta [f] HN DO PR | grinding stone | ||
General | maceta [f] AR rur. | leather mallet | ||
General | maceta [f] VE rur. | mallet used to kill a capybara by hitting it in the head | ||
General | maceta [f] CU DO | wooden kitchen mallet | ||
General | maceta [f] HN DO PR | pounding stone | ||
General | maceta [f] CU AR UY | woman's thick leg | ||
General | maceta [adj] PR | greedy | ||
General | maceta [adj] PR | stingy | ||
General | maceta [adj] PR | tightfisted | ||
General | maceta [adj] PY AR UY rur. | old and with overgrown hooves | ||
General | maceta [adj] GT | taking advantage of situations | ||
General | maceta [adj] PR | miserly | ||
General | maceta [adj] PR | mean | ||
General | maceta [adj] PR | stingy | ||
General | maceta [adj] AR UY rur. | old and with overgrown hooves | ||
General | maceta [adj] DO PR | miserly | ||
General | maceta [adj] DO PR | miserable | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | maceta [f] CU | very wealthy person | ||
Colloquial | maceta [f] MX GT SV NI PA BO | person's head | ||
Colloquial | maceta [f] VE:C | wooden handle | ||
Colloquial | maceta [f] HN DO PR | penis | ||
Colloquial | maceta [f] CU | person who made their money illegally | ||
Colloquial | maceta [f] CU | very rich person | ||
Colloquial | maceta [f] MX GT NI | head | ||
Colloquial | maceta [m/f] CU | person who made their money illegally | ||
Colloquial | maceta [adj] PE | strong | ||
Colloquial | maceta [adj] PE | robust | ||
Slang | ||||
Slang | maceta [f] HN AR derog. rur. | dumb | ||
Slang | maceta [f] HN AR derog. rur. | clumsy | ||
Slang | maceta [f] HN AR derog. rur. | inept | ||
Slang | maceta [f] HN AR derog. rur. | awkward | ||
Slang | maceta [f] HN AR derog. rur. | hopeless | ||
Slang | maceta [f] HN AR derog. rur. | stupid | ||
Slang | maceta [m/f] PR | tightfisted person | ||
Slang | maceta [m/f] PR | miser | ||
Slang | maceta [m/f] PR | scrooge | ||
Slang | maceta [adj] PR derog. | tightfisted | ||
Slang | maceta [adj] PR derog. | miserly | ||
Slang | maceta [adj] PR derog. | mean | ||
Slang | maceta [adj] PR derog. | stingy | ||
Electricity | ||||
Electricity | maceta [f] | bell knocker | ||
Engineering | ||||
Engineering | maceta [f] | beater | ||
Engineering | maceta [f] | hammer | ||
Engineering | maceta [f] | maul | ||
Engineering | maceta [f] | mallet | ||
Botany | ||||
Botany | maceta [f] | corymb | ||
Production | ||||
Production | maceta [f] | mallet |