Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | tono [m] | tone | ||
Common | tono [m] | pitch (sound) | ||
Common | tono [m] | volume (sound) | ||
Common | tono [m] | tone of voice | ||
General | ||||
General | tono [m] | shade | ||
General | tono [m] | key (music) | ||
General | tono [m] | slide | ||
General | tono [m] | step (song, music, sound) | ||
General | tono [m] | tone | ||
General | tono [m] | pitch | ||
General | tono [m] | inflection | ||
General | tono [m] | tone of voice | ||
General | tono [m] | sound | ||
General | tono [m] | signal | ||
General | tono [m] | lyrics | ||
General | tono [m] | music | ||
General | tono [m] | song | ||
General | tono [m] | energy | ||
General | tono [m] | vigor | ||
General | tono [m] | strength | ||
General | tono [m] | force | ||
General | tono [m] | prestige | ||
General | tono [m] | distinction | ||
General | tono [m] | elegance | ||
General | tono [m] | ideology | ||
General | tono [m] | morality | ||
General | tono [m] | color | ||
General | tono [m] | hue | ||
General | tono [m] | muscle tone | ||
General | tono [m] | hue | ||
General | tono [m] | level | ||
General | tono [m] | tint | ||
General | tono [m] | sound | ||
General | tono [m] | tenor | ||
General | tono [m] | mood | ||
General | tono [m] | portrayal | ||
General | tono [m] | manner | ||
General | tono [m] | general effect of a picture | ||
General | tono [m] | ideological or moral orientation | ||
General | tono [m] | intonation | ||
General | tono [m] | cast | ||
General | tono [m] | note | ||
General | tono [m] | strain | ||
General | tono [m] | style | ||
General | tono [m] | beep | ||
General | tono [m] | signal | ||
General | tono [m] PE teen | party | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | tono [m] | mode | ||
Business | ||||
Business | tono [m] | tone | ||
Engineering | ||||
Engineering | tono [m] | hue | ||
Engineering | tono [m] | shading | ||
Engineering | tono [m] | tone | ||
Physics | ||||
Physics | tono [m] | timbre | ||
Physics | tono [m] | pitch | ||
Dyeing | ||||
Dyeing | tono [m] | tint | ||
Acoustics | ||||
Acoustics | tono [m] | tone | ||
Geology | ||||
Geology | tono [m] | tone | ||
Medicine | ||||
Medicine | tono [m] | energy, vigor or strength | ||
Psychology | ||||
Psychology | tono [m] | natural contraction of a muscle | ||
Physiology | ||||
Physiology | tono [m] | tonicity (the normal tension of a muscle at rest; tone) | ||
Physiology | tono [m] | tonus (the normal tension of a muscle at rest; tone) | ||
Printing | ||||
Printing | tono [m] | hue (degree of coloring) | ||
Printing | tono [m] | shade | ||
Music | ||||
Music | tono [m] | timbre | ||
Music | tono [m] | tuning fork | ||
Music | tono [m] | tone | ||
Music | tono [m] | pitch | ||
Music | tono [m] | scale | ||
Music | tono [m] | tuning fork | ||
Music | tono [m] | slide | ||
Music | tono [m] | valve slide | ||
Music | tono [m] | interval | ||
Music | tono [m] | musical interval | ||
Photography | ||||
Photography | tono [m] | tone | ||
Linguistics | ||||
Linguistics | tono [m] | tone | ||
Linguistics | tono [m] | accent | ||
Linguistics | tono [m] | intonation | ||
Arts | ||||
Arts | tono [m] | degree of luminosity of a colour | ||
Color | ||||
Color | tono [m] | tone |