effective - Français Anglais Dictionnaire
Historique

effective

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Sens de "effective" dans le Dictionnaire Français-Anglais : 30 résultat(s)

Anglais Français
Common
effective efficace [adj]
General
effective actuel [adj]
effective efficace [adj]
effective positif [adj]
effective opérant [adj]
effective impressionnant [adj]
effective agissant [adj]
effective actif [adj]
effective active [adj]
effective agissante [adj]
effective réel [adj]
effective véritable [adj]
effective vrai [adj]
effective effectif [adj]
Business
effective performant [adj]
effective efficace [adj]
effective efficace [adj]
State Law
effective valide [adj]
effective exécutoire [adj]
Governmental Terms
effective valide [adj]
Computer
effective effectif [adj]
effective valide [adj]
effective facultatif [adj]
effective utile [adj]
effective efficace [adj]
effective réel [adj]
Health Economy
effective efficace [adj]
Construction
effective effectif [adj]
Logistics
effective efficace [adj]
Military
effective prenant effet à compter de

Sens de "effective" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 1 résultat(s)

Français Anglais
Common
effective [adj] feminine form of effectif

Sens de "effective" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 448 résultat(s)

Anglais Français
General
be effective as of être effectif à partir de [v]
be very effective être très efficace [v]
effective regret repentir réel [m]
effective communicator communicateur efficace [m]
effective relief soulagement efficace [m]
effective use usage efficace [m]
as effective as aussi efficace que [adj]
effective against dandruff efficace contre les pellicules [adj]
effective and active efficace et actif [adj]
effective as from today qui prend effet à partir d'aujourd'hui [adj]
effective capacity capacité effective [f]
effective communication communication efficace [f]
effective expansion croissance efficace [f]
effective method méthode efficace [f]
effective use utilisation efficace [f]
effective time constants constantes de temps efficaces [pl/f]
effective time temps utile
Business
effective demand demande effective [n]
effective horsepower puissance réelle [n]
effective management direction efficace [n]
cost-effective rentable [adj]
effective demand demande effective
effective date date d'effet
effective yield rendement effectif
effective date date d'entrée en vigueur
the insurance becomes effective l'assurance prend cours le
Commerce
effective demand demande effective [n]
effective date date d’effet [n]
mean effective pressure pression effective moyenne
Work Safety
effective duration autonomie [f]
corrected effective temperature température effective corrigée
effective duration durée d'utilisation
effective temperature température effective
Human Resources
effective workplace milieu de travail performant [m]
cost-effective service service rentable [m]
effective project approval approbation définitive de projet [f]
effective internal communication communication interne efficace [f]
practice conducive to effective management of staffing pratique propice à une gestion efficace de la dotation [f]
effective human resources management bonne gestion des ressources humaines [f]
effective public service fonction publique performante [f]
effective interactive communication communication interactive efficace [f]
effective accountability responsabilisation efficace [f]
effective labour-management relations relations patronales-syndicales fructueuses [f]
Social Security
effective date date d'entrée en vigueur
become effective entrer en vigueur
Accounting
effective tax rate taux d'imposition effectif [n]
effective ınterest method méthode du taux d'intérêt effectif
cost effective au coût le plus bas
cost effective au meilleur coût
effective interest method méthode de l'intérêt réel
tax expense using effective rate charge d'impôt selon le taux effectif
effective date date d'entrée en vigueur
effective tax rate taux effectif d'impôt
effective control contrôle effectif
effective rate taux effectif
effective date of acquisition date d'acquisition effective
standard adopted before effective date norme adoptée avant la date d'entrée en vigueur
effective rate taux de rendement
Finance
effective yield rendement effectif [n]
effective yield rendement réel [n]
effective exchange rate taux de change effectif [n]
effective control contrôle de fait [n]
real effective interest rate taux d'intérêt réel effectif
effective interest rate taux d'intérêt effectif
canadian-dollar effective exchange rate index indice de taux de change effectif du dollar canadien
marginal effective tax rate taux d'imposition effectif marginal
effective rate of protection taux de protection effective
multiple effective exchange rate taux de change effectifs multiples
effective exchange rate facility mécanisme de calcul de taux de change effectifs
effective date date d'entrée en vigueur
effective cost of borrowing coût effectif de l'emprunt
effective rate of assistance taux d'assistance effective
effective exchange rate taux de change effectif
effective protection protection effective
nominal effective exchange rate taux de change effectif nominal
nominal effective exchange rate index indice du taux de change effectif nominal
unit labor cost-based real effective exchange rate taux de change effectif réel basé sur les coûts unitaires de main-d'œuvre
effective rate of protection taux de la protection effective
effective voice in management influence effective sur la gestion
average effective tax rate taux d'imposition effectif moyen
ulc-based real effective exchange rate taux de change effectif réel basé sur les coûts unitaires de main-d'œuvre
principles and guidelines for effective insolvency and creditor rights systems principes et directives régissant le traitement de l'insolvabilité et la protection des droits des créanciers
effective date date de prise d'effet
real effective exchange rate index indice du taux de change effectif réel
real effective exchange rate taux de change effectif réel
effective cost of borrowing coût effectif d'un emprunt
Economy
be effective from avec effet au [v]
effective exchange rate taux de change effectif [n]
effective demand demande effective [n]
cost effective coût-efficacité [adj]
made effective rendu exécutoire
resource-effective économe en ressources
effective operation le bon fonctionnement
effective immediately à dater de ce jour
effective date of contract date d'entrée en vigueur du contrat
non-effective en non-activité
effective date of the policy prise d'effet de la garantie
effective forum cadre privilégié
effective date date d'entrée en vigueur
effective demand demande solvable
Law
be effective prendre effet [v]
provide an effective and timely response to offending behaviour sanctionner rapidement et efficacement le comportement délictueux [v]
become effective sortir ses effets
effective against third parties opposable aux tiers
effective cause cause génératrice
effective remedy réparation efficace
filing before service effective dépôt avant la prise d’effet de la signification
effective day of service prise d'effet de la signification
effective management of the tribunal's hearing processes gestion efficace des processus liés aux audiences du tribunal
effective measurement mechanisms mécanismes de mesure efficaces
effective remedy réparation efficace
State Law
effective rate taux effectif
effective grievance procedure mécanisme de règlement de griefs
to make effective against other creditors rendre opposable aux autres créanciers
effective discharge exercice normal
effective competition concurrence réelle
to be binding and effective avoir plein effet
to be binding and effective lier les parties et être exécutoire
effective date of an attribution date à laquelle prend effet l'attribution
effective communication of pertinent information diffusion efficace de l'information utile
the day the convention ceases to be effective date de cessation d'effet de la convention
to be effective prendre effet
where it is cost effective and operationally feasible lorsque cela est rentable et faisable
effective personnel management bonne gestion du personnel
to become effective prendre effet
effective control program programme de contrôle efficace
to be more cost effective être moins coûteux et plus efficace
effective procedure procédure efficace
effective industrial relations relations du travail fructueuses
effective date date de prise d'effet
allocation and effective utilization répartition et bonne utilisation
effective date of lay-off date de mise à pied
effective date date d'entrée en vigueur
effective control surveillance efficace
to be effective and binding être valide et avoir force obligatoire
effective date gdp price ındex ındice des prix du pıb à la date d'effet
effective administration bonne administration
to be effective entrer en vigueur
to establish effective procedures mettre en place des procédures efficaces
to secure an effective check assurer un contrôle efficace
effective period durée de validité
to develop effective rules and disciplines élaborer une discipline et des règles efficaces
effective control contrôle véritable
to cease to be effective cesser d'avoir effet
to maintain effective disciplines maintenir une discipline efficace
proposed effective date date envisagée pour l'entrée en vigueur
effective annual rate of interest taux d'intérêt annuel effectif
to become effective entrer en vigueur
Family Law
effective transfer rate débit effectif de transfert [m]
Politics
an effective prevention campaign une campagne efficace de prévention
cost-effective means moyen efficace par rapport à son coût
cost-effective measure mesure effective
principles and guidelines for the effective use of science and technology advice in government decision making principes et lignes directrices pour une utilisation efficace des avis relatifs aux sciences et à la technologie dans le processus décisionnel du gouvernement
biologically effective exposure exposition efficace sur le plan biologique
effective challenge function fonction d'analyse critique efficace
effective regulatory base fondement réglementaire efficace
effective risk management practice pratique efficace de gestion du risque
effective rule-making réglementation efficace
guidelines for effective regulatory consultations lignes directrices pour des consultations efficaces sur la réglementation
Contract Law
effective cause cause efficiente [f]
effective contracting passation de marché efficace [f]
Governmental Terms
effective date date de prise d'effet
effective date date d'effet
effective service signification valide
effective date date d'entrée en vigueur
effective stewardship of resources gestion efficace des ressources
effective rate of interest taux d'intérêt effectif
basel core principles for effective banking supervision principes fondamentaux de bâle pour la surveillance efficace des opérations bancaires
workshop on effective youth participation in civil society atelier sur la participation efficace de la jeunesse à la société civile
UN Terms
efficient and effective delivery of services améliorer et rentabiliser les services fournis
focusing resources on effective school health concentrer les ressources sur la santé à l'école
apec’s general principles of effective competition principes généraux de concurrence effective de l’association de coopération économique asie-pacifique
effective remedy recours utile
Human Rights
effective transfer rate débit réel de transfert [m]
Parliamentary Terms
effective clause article essentiel [m]
Passport Terms
effective project approval approbation définitive de projet [f]
Lobbying
effective date of record date d'entrée en vigueur [f]
Education
effective date date d'entrée en vigueur
effective date date d'entrée en vigueur de la transaction
effective date of transaction date d'entrée en vigueur de la transaction
effective date date d'entrée en vigueur
effective date of transaction date d'entrée en vigueur
effective date date d'entrée en vigueur de la transaction
effective date date d'entrée en vigueur de l'opération
effective date of transaction date d'entrée en vigueur de la transaction
effective date of transaction date d'entrée en vigueur de l'opération
effective date date d'entrée en vigueur de l'opération
effective date of transaction date d'entrée en vigueur de l'opération
Social Sciences
effective fertility fécondité effective
effective fertility natalité effective
Informatics
effective project approval approbation définitive du projet
cost-effective safeguard mesure de protection rentable
effective use of information utilisation efficace de l'information
effective management gestion efficace
Telecommunications
effective duration of a call durée d'une communication
effective margin marge effective
effective transfer rate cadence utile de transfert
effective transfer rate rapidité utile de transfert
effective traffic trafic efficace
Telephone
effective call communication efficace
effective call appel ayant abouti
Electricity
effective induction area of the control current loop surface effective d'inductance de la boucle du courant de commande [f]
effective induction area of the output loop surface effective d'induction de la boucle de sortie [f]
effective complex relative permittivity permittivité relative complexe équivalente [f]
effective radiated power puissance apparente rayonnée
effective dimensions dimensions équivalentes
effective turns per phase spires effectives par phase
effective area section effective
effective press-in length longueur utile d'insertion à force
effective wrapping length longueur d'enroulement réelle
effective radius of the earth rayon terrestre équivalent
temperature coefficient of effective permeability coefficient de température de la perméabilité effective
effective deceleration décélération effective
effective field ratio taux de champ résiduel
maximum effective supply current courant d'alimentation effectif maximal
effective area aire équivalente
effective field ratio taux d'excitation
effective dimensions dimensions effectives
effective filament diameter diamètre effectif des filaments
effective earth-radius factor facteur multiplicatif du rayon terrestre
effective selectivity sélectivité effective
effective field champ effectif
effective synchronous reactance réactance synchrone équivalente
effective permeability perméabilité effective
effective scalar permeability perméabilité scalaire effective
effective value valeur efficace
Science
effective field champ effectif
Biology
ındividual effective dose equivalent rates débit d'équivalent de dose effective individuelle
effective dose equivalent equivalent de dose effective
effective dose dose efficace
collective effective dose equivalent commitment equivalent de dose engage effective collective
Chemistry
interfacial layer effective thickness épaisseur efficace de la couche interfaciale
effective specific area surface efficace spécifique
effective nuclear charge charge effective du noyau
Biotechnology
minimum effective cell density densité minimale effective des cellules
Medicine
cost-effective rentable [adj]
effective intensity éclairement efficace
effective gain gain effectif
effective practices in the employment of persons with disabilities les pratiques exemplaires dans l'emploi des personnes handicapées
Health Research
effective contracting processus de passation de contrat efficace [m]
effective date date d'entrée en vigueur [f]
Oncology
biologically effective dose (bed) dose biologique équivalente(dbe)
effective volume (veff) volume effectif (veff)
biologically effective dose dose biologique équivalente
Radiotheraphy
broad effective source source effective étendue
Radiodiagnostics
effective energy énergie effective
effective slice thickness épaisseur de coupe effective
Construction
cost-effective rentable [adj]
effective depth hauteur effective
effective cohesion cohésion effective
effective depth hauteur utile
effective span portée théorique
effective span portée libre
effective diameter diamètre efficace
effective length longueur de flambement
effective cross section section efficace
effective stress contrainte effective
Real Estate
cost-effective efficient [adj]
cost-effective efficace par rapport au coût [adj]
cost-effective rentable [adj]
cost-effective économique [adj]
cost-effective delivery of services prestation rentable de services [f]
effective date date d'entrée en vigueur [f]
Housing
effective length longueur efficace [f]
Fencing
effective hit touche effective
Lighting
effective intensity intensité effective
effective dose dose effective
Mechanics
effective area surface utile
effective value valeur efficace
effective field champ effectif
Photography
effective range portée effective
Turbomachinery
effective power puissance effective
Geotechnics
effective stress contrainte effective
Cold Rolling
effective area surface utile
Radioprotection
collective effective dose dose efficace collective
effective dose dose efficace
committed effective dose dose efficace engagée
Technical
effective boresight area zone de visée équivalente
effective radiated power puissance apparente rayonnée
mean effective pressure pression moyenne effective
cost-effective ratio rapport coût-rendement
effective radius rayon d'action
brake mean effective pressure pression moyenne efficace au frein
mean effective pressure puissance effective moyenne
effective length longueur effective
effective head chute effective
effective digit rate débit numérique
effective value valeur efficace
effective aspect-ratio allongement réel
effective perceived noise level niveau effectif de bruit perçu
effective voltage tension effective
effective mode volume volume optique des modes
effective stylus tip radius rayon effectif de la pointe de lecture
effective current courant efficace
effective work puissance utile
effective mass of the stylus tip masse de l'équipage mobile rapportée à la pointe de lecture
effective antenna gain contour contour de gain d'antenne équivalent
effective output rendement effectif
effective horse-power puissance réelle
effective lifetime durée d utilisation
effective power puissance au frein
effective aperture ouverture utile
effective output puissance effective
effective pressure pression effective
effective exit velocity vitesse efficace d'éjection
effective power puissance réelle
effective current intensité efficace
effective area surface utile
effective pitch pas effectif
effective braking freinage efficace
effective gap length largeur équivalente d'entrefer
cost-effective ratio rapport coût-efficacité
effective power puissance utile
Automotive
effective diameter diamètre effectif [m]
effective braking time temps de freinage actif [m]
effective radius rayon actif [m]
effective area surface utile [f]
effective stroke course effective [f]
effective power puissance effective [f]
effective value valeur efficace [f]
effective length longueur effective
effective width largeur utile
bearing effective width largeur utile de palier
effective surface surface utile
effective diameter diamètre efficace
effective volume volume utile
effective length longueur utile
mean effective pressure pression moyenne effective
effective travel course utile
cost-effective au juste coût
effective output puissance effective
Aeronautics
cost-effective rentable [adj]
effective porosity porosité efficace
effective perceived noise decibels niveau de bruit perçu effectif
effective dihedral angle angle de dièdre efficace
effective work puissance utile
effective voltage tension efficace
effective lift portance réelle
effective exhaust velocity vitesse d'échappement efficace
effective reefed inlet area surface étranglée efficace
effective intensity intensité efficace
effective value valeur effective
effective stroke course utile
effective pitch propeller pas d'hélice effectif
effective aspect ratio allongement efficace
effective inlet area surface d'entrée efficace
effective length of the runway longueur réelle de la piste
effective braking freinage efficace
effective center of mass centre de gravite effectif
effective inlet diameter diametre d'entrée efficace
effective blade length longueur efficace de pale
effective propeller thrust traction effective de l'hélice
effective mass ratio taux de masse efficace
effective power puissance utile
effective dihedral dièdre efficace
effective runway length longueur de piste utilisable
effective turn virage réel
effective address adresse effective
effective helix angle angle de l'hélice effectif
effective margin marge effective
effective pages pages effectives
effective angle of attack incidence aérodynamique
effective coverage couverture effective
corrected effective temperature température effective corrigée
effective turns of spring tours de spire effectifs
effective reynolds number nombre de reynolds effectif
brake mean effective pressure pression efficace moyenne au frein
effective loudness level niveau de volume sonore effectif
effective perceived noise level niveau effectif de bruit perçu
effective thrust poussée installée
mean effective pressure pression moyenne efficace
effective range portée pratique
effective temperature température effective
effective sidelobe level niveau efficace des lobes secondaires
maximum effective range portée efficace maximum
cost-effective ratio rapport cout efficacité
effective area surface extérieure
effective pressure pression moyenne efficace
effective vent area surface de cheminée effective
brake mean effective pressure pression moyenne efficace au frein
effective language langage d'exécution
indicated mean effective pressure pression moyenne efficace indiquée
effective acceptance bandwidth largeur de bande d'acceptation effective
effective span envergure efficace
effective radius of the earth rayon théorique de la terre
become effective entrer en vigueur
Logistics
effective stock stock effectif
Broadcasting
effective date of tariff date d'entrée en vigueur de la tarification
effective technology technique efficiente
effective control contrôle effectif
effective radiated power puissance apparente rayonnée
effective control of a licensee contrôle effectif du titulaire
Aquaculture
effective rate of interest taux réel d'intérêt
effective breeding number (ne) ne. nombre de reproductions effectives (ne)
effective breeding efficiency efficience de reproduction
Animal Breeding
cost effective coût-efficacité [adj]
Geology
effective velocity vitesse effective
effective well diameter diamètre efficace d´un puits
effective capillary conductivity conductivité capillaire effective
effective porosity capacité effective d´absorption
effective drainage porosity porosité utile
effective well radius rayon efficace d´un puits
effective rainfall pluie efficace
effective stress contrainte effective
effective porosity porosité libre
effective permeability perméabilité effective
effective diameter diamètre effectif
effective precipitation précipitation efficace
effective evaporation évaporation efficace
effective drainage porosity capacité de libre écoulement
effective abstractions pertes par adsorption
effective drainage porosity porosité efficace
effective porosity porosité effective
effective porosity porosité utile
Forestry
effective seedling semis établi
effective stocking matériel relatif efficace
Petroleum
effective yield rendement réel
Environment
minimum effective dose dose seuil
action plan for building capacities for the effective ımplementation of the cartagena protocol on biosafety plan d'action pour la création des capacités nécessaires à l'application effective du protocole de cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques
median effective concentration concentration produisant 50 % d'effet
median effective concentration on biomass concentration produisant 50 % d'effet sur la biomasse
median effective concentration on growth rate concentration produisant 50 % d'effet sur le taux de croissance
median effective dose dose produisant 50 % d'effet
Nuclear Energy
effective multiplication factor facteur de multiplication effectif [m]
effective atomic number numéro atomique équivalent [m]
effective range of measurement étendue de mesure d'un ensemble de mesure [f]
effective dose equivalent équivalent de dose effectif [f]
Military
cost effective coût-efficacité [adj]
effective range portée réelle
effective diameter diamètre sur flancs
effective radiated power puissance apparente rayonnée
effective instruction instruction effective
average effective pressure pression moyenne effective
effective pressure pression effective
maximum effective range portée efficace maximale
mean effective pressure pression réelle moyenne
effective dose dose efficace
effective value valeur efficace
effective range portée pratique
effective power puissance effective
maximum effective range portée pratique
Glazing
effective span portée libre
Swimming
effective time temps de jeu effectif
Boxing
effective aggressor boxeur dominant
Fishing
effective enforcement application/mise en oeuvre effective
Shooting
effective range portée efficace
Sociology
effective measurement mechanisms mécanismes de mesure efficaces
cost-effective rentable