Geçmiş

schmerz

Meanings of "schmerz" in English German Dictionary : 16 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	Schmerz [m]	pain
2	General	Schmerz [m]	ache
3	General	Schmerz [m]	aches
4	General	Schmerz [m]	achiness
5	General	Schmerz [m]	smart
6	General	Schmerz [m]	sorrow
7	General	Schmerz [m]	soreness
8	General	Schmerz [m]	hurt
9	General	Schmerz [m]	torment
10	General	Schmerz [m]	aches and pains
11	General	Schmerz [m]	grief
12	General	Schmerz [m]	wrench
13	General	Schmerz [m]	distress
Business
14	Business	Schmerz [m]	ache
15	Business	Schmerz [m]	pain
Medicine
16	Medicine	Schmerz [m]	pain

Meanings of "schmerz" with other terms in English German Dictionary : 130 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	wie betäubt vor Schmerz [adj]	numb with grief
2	General	starr vor Schmerz [adj]	numb with grief
3	General	von Schmerz geplagt [adj]	anguished
4	General	brennend (bspw. Schmerz) [adj]	searing
5	General	abhängig vom Schmerz [adv]	depending on the pain
6	General	je nach Schmerz [adv]	depending on the pain
7	General	vor Schmerz [adv]	in pain
8	General	Stich (Schmerz) [m]	pain
9	General	Stich (Schmerz) [m]	stitch
10	General	Stich (Schmerz) [m]	stabbing
11	General	stechender Schmerz [m]	shooting pain
12	General	stechender Schmerz [m]	stabbing pain
13	General	plötzlicher Schmerz [m]	pang
14	General	chronischer Schmerz [m]	chronic pain
15	General	übertragener Schmerz [m]	referred pain
16	General	grausamer Schmerz [m]	atrocious pain
17	General	ausstrahlender Schmerz [m]	radiating pain
18	General	fortgeleiteter Schmerz [m]	referred pain
19	General	starker Schmerz [m]	violent pain
20	General	stechender Schmerz [m]	pang
21	General	heftiger Schmerz [m]	acute pain
22	General	neuropathischer Schmerz [m]	neuropathic pain
23	General	ein Schmerz im Arm [m]	a pain in the arm
24	General	ein scharfer Schmerz [m]	a sharp pain
25	General	ein stechender Schmerz [m]	a sharp pain
26	General	dumpfer Schmerz [m]	dull ache
27	General	stumpfer Schmerz [m]	dull ache
28	General	Zusammenzucken (vor Schmerz) [n]	wince
29	General	aufstöhnen (vor Lust/Schmerz/Verärgerung) [v]	moan
30	General	abklingen (Schmerz) [v]	ease
31	General	wahnsinnig vor Schmerz sein [v]	be distracted with pain
32	General	vor Schmerz brüllen [v]	bellow in pain
33	General	durchzucken (Schmerz) [v]	sear
34	General	vor Schmerz schreien [v]	squall in pain
35	General	vor Schmerz brüllen [v]	squall in pain
36	General	vor Schmerz zusammenzucken [v]	give a wince of pain
37	General	Schmerz lindern [v]	to allay pain
38	General	(jemandes Schmerz) verschwinden [v]	(one's pain) to disappear
39	General	(jemandes Schmerz) verschwinden [v]	(one's pain) to go
40	General	(jemandes Schmerz) weg sein [v]	(one's pain) to disappear
41	General	(der Schmerz) nachlassen [v]	(a sorrow, pain) to sooth
42	General	(jemandes Schmerz) weg sein [v]	(one's pain) to go
43	General	(jemandes Schmerz) verschwinden [v]	(one's pain) to stop
44	General	(den Schmerz) mindern [v]	(a sorrow, pain) to sooth
45	General	(der Schmerz) nachlassen [v]	(a sorrow, pain) to stop
46	General	(der Schmerz) abklingen [v]	(a sorrow, pain) to sooth
47	General	(jemandes Schmerz) verschwinden [v]	(one's pain) to wear off
48	General	(jemandes Schmerz) weg sein [v]	(one's pain) to stop
49	General	(der Schmerz) abklingen [v]	(a sorrow, pain) to stop
50	General	(jemandes Schmerz) weg sein [v]	(one's pain) to wear off
51	General	(Schmerz) durchschießen [v]	(pain) to shoot through
52	General	(Schmerz) durchschießen [v]	(pain) to shoot up
53	General	den Schmerz verschlimmern [v]	aggravate the pain
54	General	den Schmerz verschärfen [v]	aggravate the pain
55	General	jemandes Schmerz lindern [v]	alleviate one's pain
56	General	jemandes Schmerz lindern [v]	alleviate ones's pains
57	General	seinen Schmerz tragen ohne sich zu beschweren [v]	bear one's sorrow without complaining
58	General	seinen Schmerz tragen ohne sich zu beschweren [v]	bear sorrow without complaining
59	General	den Schmerz ertragen [v]	bear the pain
60	General	den Schmerz aushalten [v]	bear the pain
61	General	seinen Schmerz verbergen von [v]	conceal one's pain from
62	General	seinen Schmerz lindern [v]	control one's pain
63	General	den Schmerz lindern [v]	decrease the pain
64	General	jemandes Schmerz lindern [v]	dull one's pain
65	General	den Schmerz lindern [v]	dull the pain
66	General	Schmerz empfinden [v]	feel distress
67	General	jemandes Schmerz fühlen [v]	feel one's pain
68	General	einen Schmerz spüren [v]	feel pain
69	General	einen Schmerz verspüren [v]	feel pain
70	General	einen Schmerz spüren [v]	feel pains
71	General	einen Schmerz verspüren [v]	feel pains
72	General	den Schmerz spüren [v]	feel the pain
73	General	den Schmerz fühlen [v]	feel the pain
74	General	(den Schmerz) loswerden [v]	go (of pain)
75	General	(den Schmerz) loslassen [v]	go (of pain)
76	General	seinen Schmerz verbergen [v]	hide one’s pain
77	General	vor Schmerz aufheulen [v]	howl with pain
78	General	wahnsinnig vor Schmerz	distract with pain
79	General	Angst vor Schmerz	algophobia
80	General	brennender Schmerz	sting
81	General	stechender Schmerz	twinge
82	General	stechender Schmerz	prick
83	General	von Schmerz zerrissen	riven by grief
84	General	krampfhafter Schmerz	spasmodic pain
85	General	spastischer Schmerz	spasmodic pain
86	General	wahnsinnig vor Schmerz	distracted with pain
87	General	brennender Schmerz im Mundrachenraum	burning mouth syndrome
88	General	viszeraler Schmerz	visceral pain
89	General	fortgeleiteter Schmerz	referred tenderness
90	General	Schmerz versursachend	dolorific
Idioms
91	Idioms	von Schmerz geplagt sein [v]	be racked with pain
Phrases
92	Phrases	wahnsinnig vor Schmerz	distract with pain
Proverb
93	Proverb	Geteilte Freude ist doppelte Freude geteilter Schmerz ist halber Schmerz	joy shared joy doubled sorrow shared sorrow halved
94	Proverb	Ein Indianer kennt keinen Schmerz.	Pain is weakness leaving the body.
Speaking
95	Speaking	nach all dem Schmerz den du mir zugefügt hast	after all the pain you caused me
96	Speaking	nach all dem von dir verursachtem Schmerz	after all the pain you caused me
Colloquial
97	Colloquial	einschießender Schmerz [m]	zapping pain
98	Colloquial	ein zuckender Schmerz	a twinge of pain
Business
99	Business	heftiger Schmerz	acute pain
Medicine
100	Medicine	Schmerz... [adj]	nociceptive
101	Medicine	Schmerz [formal] [m]	pain
102	Medicine	Hüftgelenk(s)schmerz [m]	pain in the hip joint
103	Medicine	scheidender Schmerz [m]	receding pain
104	Medicine	sympathisch unterhaltener Schmerz [m]	sympathetically maintained pain
105	Medicine	neurogener Schmerz [m]	neuropathic pain
106	Medicine	myofaszialer Schmerz [m]	myofascial pain
107	Medicine	ziehender Schmerz [m]	dragging pain
108	Medicine	stechender Schmerz [m]	twinge
109	Medicine	heftiger Schmerz [m]	severe pain
110	Medicine	sympathikusunabhängiger Schmerz [m]	sympathetically independent pain
111	Medicine	nachlassender Schmerz [m]	receding pain
112	Medicine	chronischer Schmerz [m]	persisting pain
113	Medicine	abdomineller Schmerz [m]	abdominal pain
114	Medicine	aktivitätsinduzierter Schmerz [m]	incident pain
115	Medicine	Angst-Spannungs-Schmerz-Syndrom [n]	fear-tension-pain syndrome
116	Medicine	brennender Schmerz	mordant pain
117	Medicine	brennender Schmerz	searing pain
118	Medicine	Schmerz verursachend	pain-inducing
119	Medicine	fortgeleiteter Schmerz	heterologic pain
120	Medicine	akuter Schmerz	acute pain
121	Medicine	psychischer Schmerz	psychic pain
122	Medicine	dumpfer Schmerz	dull pain
123	Medicine	übertragener Schmerz	referred pain
124	Medicine	chronischer unbehandelbarer Schmerz	chronic intractable pain
125	Medicine	chronischer Schmerz	chronic pain
126	Medicine	chronischer Schmerz	chronic pain
Psychology
127	Psychology	seelischer Schmerz [m]	emotional suffering
Electrobiology
128	Electrobiology	Schmerz-Schwellenstrom [m]	pain threshold
Literature
129	Literature	Ein leichter Schmerz' (Pinter)	A slight Ache' (Pinter)
130	Literature	Ein leichter Schmerz' (von Pinter/Werktitel)	A slight Ache' (by Pinter/work title)