côté - Fransızca İngilizce Sözlük
Geçmiş

côté

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Meanings of "côté" in English French Dictionary : 28 result(s)

Fransızca İngilizce
Common
côté [m] edge
côté [m] side
General
côté [m] aspect
côté [m] the coal face
côté [m] flank
côté [m] party
côté [m] side
côté [m] page
côté [m] wing
côté [m] facet
côté [adj] cross-listed
Business
côté [m] side
Urbanism
côté [m] side
Computer
côté [m] side
côté [m] edge
Nature Science
côté [m] coast
côté [m] shore
côté [m] bank
Mathematics
côté [m] side
Construction
côté [m] side
Textile
côté [m] side
Aeronautics
côté [m] border
Animal Breeding
côté [m] side
Tennis
côté [m] end
Diving
côté [m] side
Hockey
côté [m] side
Badminton
côté [m] end
côté [m] side

Meanings of "côté" with other terms in English French Dictionary : 395 result(s)

Fransızca İngilizce
General
de côté [adv] (moving) crabwise
de côté [adv] askant
à côté de [adv] at the side of
d'un côté à l'autre [adv] back-and-forth
à son côté [adv] at his side
à côté de moi [adv] beside me
de mon côté [adv] by my side
du côté droit [adv] dextrally
tout de côté [adv] everything aside
à côté de ça [adv] for all that
d'un côté [adv] for one thing
d'un côté [adv] from one side
d'un côté à un autre [adv] from one side to the other other side
du côté droit [adv] from the right
laisser de côté [v] ignore
mettre de côté [v] save
mettre de l’argent de côté dans un but particulier [v] save money for a purpose
pousser quelqu'un de côté [v] shove somebody aside
être du côté de [v] be a side of
être du côté de quelqu'un [v] be on somebody's side
être du côté de quelqu'un [v] be on someone's side
être laissé de côté [v] be left out in the cold
être assis à côté d'une femme [v] be seated next to a female
avoir une jambe de chaque côté [v] bestride
tomber côté pile [v] come up tails
côté ringard [n] unsmartness
côté sous le vent [n] lee
bas-côté [m] aisle
bas-côté [m] wayside
bas-côté [m] verge
bas-côté [m] road side
bas-côté [m] shoulder
un argent mis de côté [m] a put away
côté actif [m] active side
siège côté couloir [m] aisle seat
mauvais côté [m] bad side
côté arrière [m] back side
côté des garçons [m] boy's side
côté studieux [m] bookishness
côté de la mariée [m] bride's side
côté sombre de la lune [m] dark side of the moon
mauvais côté des choses [m] dirty end of the stick
côté du quai [m] dockside
côté matériel [m] distaff side
côté dorsal [m] dorsal side
côté est [m] east side
côté oriental [m] eastern side
côté est [m] eastside
côté maternel [m] enate
côté européen [m] european side
côté paternel [m] father's side
côté tape à l'œil [m] flashiness
côté criard [m] garishness
de l'autre côté du sommet [adj] abapical
de côté [adj] askant
de côté [adj] asquint
à côté de la plage [adj] beachside
courbé d'un côté [adj] bent to one side
à côté du patient [adj] chairside
qui entend mieux du côté droit [adj] dextraural
à côté de [prep] beside
à côté de [prep] alongside
à côté de [prep] by the side of
9-à côté next to
à côté de next to
avoir les rieurs de son côté to have the laugh on one's side
Phrasals
mettre de côté (argent) [v] put by
mettre de côté (argent) [v] stash away
mettre de l’argent de côté dans un but particulier [v] put aside
Idioms
mettre de l'argent de côté to keep something for a rainy day
à côté de ses pompes out of it
prendre la vie du bon côté to look on the bright side
de son côté for one’s part
à côté de ses pompes not with it
de côté et d'autre here and there
une somme d'argent mise de côté a nest egg
laisser de côté set aside
de côté et d'autre on both sides
laisser de côté put aside
il a tapé à côté he was wide of the mark
à côté de adjacent to
à côté de next to
à côté de ses pompes spacey
à côté in comparison
laisser de côté leave
à côté by comparison
Expressions
bon côté du manche the winning side
Proverbs
ıl vaut mieux avoir les rieurs de son côté ıt's better to have the laugh on one's side
prendre les choses du bon côté always look on the bright side
Business
côté désagréable du travail disagreeableness of the work
Accounting
titre côté listed security [us]
Finance
côté du débit debit side
Economy
laisse de côté does not capture
mettre de côté set aside
la balance penche désormais de l'autre côté the balance has shifted
Law
côté de la face [m] face side
State Law
bordure ou côté curb or edge
parents d'un seul côté et parents des deux côtés kindred of the half-blood and kindred of the whole-blood
mettre de côté to set apart
Governmental Terms
côté droit right side
UN Terms
contraintes du côté de l'offre supply-side constraints
Parliamentary Terms
discours à côté de la question [m] irrelevancy
à côté de la question irrelevant
Education
fonds mis de côté au titre des droits de scolarité tuition set-aside funds
Library
vue de côté [f] side view
Informatics
côté client [adj] client-side
côté serveur [adj] server-side
langage script côté client client-side scripting language
impression côté serveur server-side printing
langage de script côté client client-side scripting language
impression côté client client-side printing
vérification et validation côté serveur server-side verification and validation
Telecommunications
libération par le côté demandé called party release
libération par le côté demandeur calling party release
Electricity
côté opposé à l'entraînement d'une machine non-drive end of a machine
côté entraînement d'une machine drive end of a machine
filtre côté continu dc filter
côté de bobine coil side
filtre côté alternatif ac filter
Computer
côté client [m] client-side
côté serveur [m] server-side
côté de fenêtre [m] border of window
côté-serveur [adj] server-side
côté client [adj] client-side
côté supérieur top side
de l'autre côté de beyond
taper à côté weakness
à côté de next to
de côté aside
vue de côté side view
côté à side to
à côté de beside
à côté de alongside
autre côté downside
taper à côté fail
Chemistry
côté revêtement coat side
côté arrière exit side
côté chair flesh side
avec embrèvement de chaque côté recessed both sides
côté arrière trailing side
côté sergé twill side
Mathematics
côté opposé [m] opposite side
côté initial [m] ınitial arm
angles internes situés du même côté de la sécante [m] ınterior angles on same side of the transversal
côté terminal [m] terminal arm
angles externes situés du même côté de la sécante [m] exterior angles on same side of transversal
à côté de beside
la côté opposé opposite side
le côté side
Astronomy
quatrième segment de la poutrelle côté droit its-s6 fourth right-side truss segment
troisième segment de la poutrelle côté gauche third left-side truss segment
troisième segment de la poutrelle côté gauche third port truss segment
troisième segment de la poutrelle côté droit third right-side truss segment
troisième segment de la poutrelle côté droit third starboard truss segment
deuxième segment de la poutrelle côté droit second right-side truss segment
deuxième segment de la poutrelle côté gauche second port truss segment
deuxième segment de la poutrelle côté droit second starboard truss segment
côté bâbord port side
dernier segment de la poutrelle côté gauche final port-side truss segment
premier segment de la poutrelle côté gauche first port truss segment
premier segment de la poutrelle côté droit first right-side truss segment
premier segment de la poutrelle côté droit first starboard truss segment
quatrième segment de la poutrelle côté droit fourth starboard truss segment
Medicine
marcher de côté walking sideways
côté cervicale cervical side
puissance des muscles d'un côté du corps power of muscles of one side of the body
tonus des muscles d'un côté du corps tone of muscles of one side of body
accoudoir rabattable sur le côté side-folding armrest
Psychology
réponses à côté absurdes absurd answers
Construction
bas-côté [m] verge
vue de côté [f] side view
côté haute pression high-pressure side
coffrage de côté edge form
côté basse pression low-pressure side
côté sous le vent lee-side
élévation de côté side elevation/view
côté au vent weather-side
vue de côté side view
Fencing
changement de côté change of ends
pas de côté side-stepping
Lighting
feu de côté sidelight
Architecture
côté de l’épître [m] epistle side
bas-côté [m] side-aisle
Textile
côté endroit du travail front post stitch
côté droit right hand side
côté gauche left hand side
côté du poil pile side
côté endroit right side
Mechanics
côté piston piston side
côté supérieur top side
Photography
vue de côté [f] side view
vue de côté [f] rear view
Woodworking
côté sec dry side
Technical
côté piston piston side
fraise de côté side mill
vue côté droit right side view
côté de réparation oversize
côté de l'entraînement drive end
côté arrière rear side
côté gauche illustré left side shown
siège de côté side seat
côté «n'entre pas» not go end
côté entraînement drive end
fraisage de côté side milling
feu de côté side light
vue de côté side view
vue côté gauche left side view
du côté nord northern
côté droit illustré right side shown
côté n'entre pas no go end
de chaque côté de on each side of
de l'autre côté on the other side
côté échappement exhaust side
côté piste airside
outil à côté tranchant sharp edged tool
outil à côté acéré sharp edged tool
côté de l'admission suction side
côté doigt finger side
Paper and Printing
côté supérieur top side
longueur côté side length
côté feutre top side
Automotive
arbre à cames côté admission [m] intake camshaft
côté impuretés [m] contaminated side
coussin gonflable côté conducteur [m] driver airbag
flasque côté collecteur [m] commutator end shield
côté refoulement [m] pressure outlet
côté secondaire [m] breathing space
palier côté entraînement [m] drive end shield
côté sortie de la pompe [m] pump power take-off
flasque côté bagues collectrices [m] collector-ring end shield
coussin gonflable côté passager [m] passenger airbag
arbre à cames côté échappement [m] exhaust camshaft
côté primaire [m] primary side
côté secondaire [m] secondary side
côté piston piston side
côté entraînement drive end
entrée sur le côté side entrance
élévation de côté side elevation
vue de côté side view
côté entrainement drive end
côté doigt finger side
marchepied de côté side step
côté de caisse body side
pinces coupantes de côté side cutters
côté rabattable drop side
Aeronautics
côté opposé au tour de piste dead side
côté du tour de piste live side
virage côté repère fix end turn
seuil de piste côté atterrissage into wind runway threshold
Marine
côté sous le vent lee-side
côté du vaisseau side
côté du vent d'un vaisseau weather-side of a ship
côté du vent weather-side
Nautical
feux de côté sidelights
Maritime
côté au vent weather side
côté au vent windward side
côté sous le vent lee side
feu de côté sidelights
Television Broadcasting
calage à côté side locking
Broadcasting
raccordement côté réseau trunk-side connection
raccordement côté extérieur line-side connection
Animal Breeding
haut-côté roulé rolled chuck
haut-côté palette chuck
haut-côté désossé chuck boneless
haut-côté haché ground chuck
Geology
côté sous le vent lee side
Forestry
plantation en côté de potet side-hole planting
Forest Engineering
côté sec dry side
parenchyme coiffant un côté des pores unilaterally paratracheal parenchyma
Botanic
enflé d'un côté ventricose
Meteorology
bas-côté shoulder
bas-côté road side
Traffic
bas-côté [m] road side
bas-côté [m] shoulder
Military
mettre de côté lay aside
chargement par le côté side loading
Arts Administration
bas-côté [m] side-aisle
chapelle de côté radiating chapel
bas côté aisle
Art
bas-côté [m] aisle
Football
tirer à côté [v] shoot wide of the goal
côté non protégé blind side
tacle de côté lateral tackle
Swimming
tourner sur le côté [v] turn to one side
position allongée sur le côté side layout position
Basketball
côté fort du ballon front ball side
Tennis
lignes de côté de simple singles sidelines
changement de côté changing ends
changement de côté change of ends
côté coup droit forehand side
choix du côté choice of sides
ligne de côté sideline
choix du côté choice of ends
lignes de côté de double doubles sidelines
Equestrianism
côté gauche du cheval near side
pas-de-côté side-pass
côté montoir near side
côté droit du cheval off side
côté hors montoir off side
d'un côté à l'autre from side to side
Canoeing
côté au vent windward
côté sous le vent leeward
vague de côté side wave
Boxing
pas de côté side-stepping
pas de côté side step
Volleyball
smasher à côté du contre [v] spike past the block
bande de côté du filet side band of the net
marque verticale du côté du filet side net marker
ligne de côté sideline
choix du côté choice of sides
Cycling
bas-côté [m] trail shoulder
Weight Lifting
passer à côté de la victoire [v] miss a win
Athleticism
placer une garde de côté [v] throw up a corner guard
dossard de côté hip number
appui de côté angle freeze
appui de côté corner freeze
côté amputé amputated side
plaquage avec le côté de la luge body-checking with the side of the sledge
plaquage avec le côté de la luge body-check with the side of the sledge
mise en échec avec le côté de la luge body-checking with the side of the sledge
mise en échec avec le côté de la luge body-check with the side of the sledge
côté de la maison house side
ligne de côté sideline
côté de la maison side of the house
côté de la pierre side of the rock
côté de la pierre side of the stone
côté du cercle circle side
garde de côté corner guard
garde de côté side guard
gel de côté angle freeze
gel de côté corner freeze
Riding
côté réception landing side
pas de côté half pass
pas de côté lateral movement
pas de côté sidesteps
pas de côté full pass
côté de la battue take-off side
Diving
côté gauche [m] left side
côté droit [m] right side
Sailing
côté au vent winward side
côté requis required side
côté au vent windward side
du côté sous le vent alee
côté au vent weather side
côté sous le vent leeward side
côté sous le vent lee side
Table Tennis
ligne de côté sideline
côté ! side !
Hockey
réception de la balle du côté droit forehand receiving
remise en jeu de la ligne de côté push in
côté plat de la crosse front side of the stick
côté rond de la crosse rounded side of the stick
planche de côté du but goal sideboard
côté rond de la crosse back side of the stick
côté plat de la crosse flat face of the stick
Yachting
côté au vent weather side
côté sous le vent lee side
côté au vent windward side
du côté sous le vent alee
côté requis required side
vent de côté wind abeam
côté sous le vent leeward side
Badminton
ligne de côté sideline
côté à la réception receiving side
changement de côté changing sides
côté au service serving side
Handball
tirer à côté du but [v] shoot wide
pas de côté side step
choix du côté option of sides
pas de côté step aside
Paralympic
partir à côté du plot de départ [v] start beside the starting block
courir librement à côté de son guide [v] run free
lignes de côté du receveur receivers sidelines
côté prothétique amputation side
Shooting
vent de côté cross wind
vent de côté side wind
Wrestling
faire un pas de côté en ceinturant l'adversaire [v] side-step
côté du podium side of the wrestling platform
ceinture de côté en pont turn over with body hold
chassé de côté neck hold and leg trip
contrôle du côté de l'épaule hold-down at the shoulder
saisie de côté hold from the side
ceinture de côté en pont gut wrench
ceinture de côté tight waist to the side
ceinture de côté side waistlock
ceinture de côté en pont tight waist roll
ceinture de côté side waist-hold
Gliding
ouvrant sur le côté opening sideways
Judo
étranglement en contrôlant un côté rear shoulder strangle
étranglement en contrôlant un côté single wing strangle
roue sur le côté side wheel
contrôle des quatre points par le côté side four quarter-hold
Gastronomy
mettre de côté to put aside
Colloquial
marcher à côté de ses pompes be out of it
Election Terms
apposer sa signature à côté [v] sign the record opposite