coup - Fransızca İngilizce Sözlük
Geçmiş

coup

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Meanings of "coup" in French English Dictionary : 7 result(s)

İngilizce Fransızca
General
coup choc [m]
coup putsch [m]
coup coup [m]
coup atteinte [f]
coup coup d'état
Computer
coup coup d'état
Science
coup coup [m]

Meanings of "coup" in English French Dictionary : 79 result(s)

Fransızca İngilizce
Common
coup [m] strike
coup [m] fast and instantaneous action
coup [m] hit
coup [m] planned action: préparer son coup
coup [m] small quantity
coup [m] blow
General
coup [m] shock
coup [m] swipe
coup [m] strike
coup [m] throw
coup [m] bang
coup [m] slug
coup [m] hurl
coup [m] bump
coup [m] striking
coup [m] percussion
coup [m] bash
coup [m] keystroke
coup [m] coup
coup [m] stroke
coup [m] impact
coup [m] shy
coup [m] smash
coup [m] punch
coup [m] knock
coup [m] kick
coup [m] cast
coup [m] pull
coup [m] blow
coup [m] bow
coup [m] shot
coup [m] belt
coup [m] section
coup [m] toss
coup [m] hit
coup [m] whack
coup [m] buffet
coup [m] dart
coup [m] scission
coup [m] slash
coup [m] projection
coup [m] cutting
coup [m] wallop
coup [m] cut
coup [m] thump
coup [m] beat
coup [m] birching
coup [m] dunt
Electricity
coup [m] count
Computer
coup [m] deal
coup [m] hit
coup [m] pull
coup [m] whack
Science
coup [m] coup
Fencing
coup [m] hit
Technical
coup [m] hit
Nuclear Energy
coup [m] count
Sports
coup [m] hit
coup [m] shot
coup [m] stroke
Basketball
coup [m] stroke
Tennis
coup [m] shot
Boxing
coup [m] blow
coup [m] hit
coup [m] punch
Volleyball
coup [m] move
Athleticism
coup [m] shot
coup [m] delivery
coup [m] stroke
coup [m] throw
Diving
coup [m] shock
coup [m] impact
Table Tennis
coup [m] shot
coup [m] stroke
Hockey
coup [m] move
Badminton
coup [m] shot
coup [m] stroke
Shooting
coup [m] shot
Poker
coup [m] hand

Meanings of "coup" with other terms in English French Dictionary : 500 result(s)

Fransızca İngilizce
General
à coup sûr [adv] definitely
d'un seul coup [adv] at a stroke
d'un coup [adv] at a stroke
d'un coup [adv] at a blow
d'un coup [adv] at one draught
tout à coup [adv] at a shot
d'un coup [adv] at a shot
d'un seul coup [adv] at a single glance
d'un seul coup [adv] at one blow
d'un coup [adv] at one heat
d'une seul coup [adv] at one heat
d'un seul coup [adv] at one scoop
d'un seul coup [adv] at one swoop
d'une seul coup [adv] at one whack
tout à coup [adv] at a blow
au premier coup [adv] at the first shot
coup par coup [adv] blow-by-blow
en coup de vent [adv] draftily
du coup [adv] ergo
donner un coup de coude [v] jog
donner un coup de tête à [v] butt
donner un petit coup à [v] flick
jeter un coup d'œil [v] glance
monter un coup contre [v] frame
donner un coup de couteau à [v] knife
tordre le coup à [v] debunk
esquiver (un coup) [v] elude
lancer un coup de sirène [v] hoot
donner un coup d'accélérateur [v] give a boost
donner un coup d'accélérateur [v] step on it
être un bon coup [v] be a shot in the arm
être sur un coup [v] be onto
ne pas être dans le coup [v] be out of touch with
être exposé à un coup d'état militaire [v] be exposed to military coup
picorer ; donner un coup de bec [v] be pecked
être le coup de quelqu'un [v] be somebody's doing
préparer un mauvais coup ne rien préparer de bon [v] be up to no good
donner un coup de main [v] bear a hand
donner un coup de poing [v] biff
donner un coup de sifflet [v] blow horn
donner un coup de sifflet [v] blow the horn
donner un coup de pouce [v] boost up
donner un coup de sifflet [v] blow a whistle
jeter un coup d'œil [v] cast an eye
jeter un coup d'œil [v] cock one's eye at
frapper d'un coup [v] coldcock
donner un coup de vieux [v] date oneself
porter un coup [v] deal a blow
porter un coup à quelqu'un [v] deal a blow at somebody
porter un coup à [v] deal a blow to
porter un grand coup [v] deal big blow
porter un coup fatal [v] deal death blow
porter un coup important [v] deal major blow
donner un coup à quelqu'un [v] deal somebody a blow
porter un grand coup [v] deliver great blow
porter un grand coup [v] deliver major blow
donner un coup de chiffon [v] dust off
bousculer d'un coup de coude [v] elbow out
donner un coup de coude [v] elbow out
bousculer quelqu'un d'un coup de coude [v] elbow somebody out
donner un coup de coude à quelqu'un [v] elbow somebody out
écarter quelqu'un d'un coup de coude [v] elbow someone aside
donner un coup de coude à l'adversaire [v] elbow the opponent
tomber sous le coup de [v] fall under someone's rule
avoir le coup de foudre [v] fall head over heels
rendre coup pour coup [v] fightback
tirer le premier coup [v] fire the first shot
tirer un coup de feu [v] fire a gun
tirer un coup de fusil [v] fire a rifle
tirer un coup de semonce [v] fire a warning shot
jeter un coup d'œil [v] flash a glance
donner un coup de poignet [v] flick one's wrist
se prendre un coup de pied [v] get a kick
avoir un coup dur [v] get a severe blow
avoir un coup de soleil [v] get a sunburn
coup de feu [n] shot
rapide coup d'œil [n] glance
coup en avant [n] lunge
coup de froid [n] chill
coup de vent [n] gale
petit coup sec [n] rap
petit coup [n] flick
donnant un petit coup [n] flicking
à-coup [m] jolt
coup de soleil [m] sunburn
à-coup [m] jerk
coup de téléphone [m] telephone call
un coup de feu [m] a gun to go off
un coup manqué [m] a poor shot
un coup de chance [m] a run of luck
coup de poignard dans le dos [m] backstabbing
coup de poing [m] biff
coup sûr [m] bird in the hand
coup dur [m] body-blow
coup-de-poing américain [m] brass knuckles
coup principal [m] brunt
coup de grâce [m] bullet of mercy
coup de clairon [m] bugle call
coup de clairon [m] bugle-call
coup de crosse [m] buttstroke
coup de feu de célébration [m] celebratory gunfire
coup d'échecs [m] chess move
coup bas [m] cheap shot
coup de peigne [m] combout
coup de grâce [m] coup de grace
coup de main [m] coup de main
coup de théâtre [m] coup de theatre
coup de tonnerre [m] crash of thunder
coup d'état [m] coup d'etat
coup d'œil [m] coup d'oeil
coup sévère [m] crushing blow
coup de massue [m] crushing blow
petit coup d'œil [m] dekko
coup fatal [m] death blow
coup fatal [m] deathblow
coup mortel [m] deathblow
coup de développement [m] development thrust
coup de filet [m] dragnet
coup de pied tombé [m] dropkick
coup de chance [m] dumb luck
coup de coude [m] elbowing
coup d'œil [m] eyebeam
coup d'œil [m] eyeful
coup fatal [m] fatal blow
premier coup [m] first chop
coup monté [m] frame-up
coup monté [m] frame-up
coup d'œil furtif [m] furtive glance
un coup de [adj] a spot of
à double coup [adj] double-barreled
qui a reçu un coup [adj] dunted
sur un coup de tête on impulse
chercher à frapper un nouveau coup to search for an encore
coup d'état coup d'état
le coup de foudre love at first sight
coup de fil phone call
le coup de l'étrier the parting cup
coup d'état coup
coup de foudre love at first sight
un coup de foudre love at first sight
joli coup ! a nice stroke!
un coup du sort a stroke of fate
tuer qn d'un coup de feu to shoot someone dead
jeter un coup d'œil glance at
ça en vaut le coup ıt's worth it
donner un coup de klaxon toot
jeter un coup d'œil peep at/into
coup de poing au visage punch in the face
coup de fouet whiplash injury
coup de poing américain brass knuckles
coup-de-poing américain brass knuckles
coup de fouet cervical whiplash injury
avertissement de coup de vent gale warning
coup de couteau stab wound
coup de couteau stab-wound
coup de batte batting
contenu en un coup d'œil contents at a glance
Phrasals
passer un coup de fil à [v] ring up
Phrases
valoir le coup to be worth it
tout à coup all of a sudden
coup de foudre love at first sight
ça vaut le coup it's worth it
un coup de fil phone call
un coup d'œil quick look
un coup d'œil glance
du coup as a result
tout d'un coup all at once
Idioms
donner un coup de pouce à qqn/qch give something a boost
en coup de vent in a flash
un coup de fouet a shot in the arm
c'est le coup de pied de l'âne to kick a man when he's down
c'est le coup de fusil ! ıt's daylight robbery!
sur le coup at the time
prendre le coup de main avec quelque chose to get the hang of something.
un coup de chien a sudden squall
en coup de vent rapidly
un coup de chance a lucky break
avoir le coup de barre be exhausted
tout d'u coup suddenly
tout à coup all at once
donner un coup de pouce à qqn/qch help someone get started
coup de lapin whiplash
un coup d'épée dans l'eau a wasted effort
encaisser le coup endure it
coup d'œil insight
attraper le coup get the swing of
tout à coup suddenly
un coup de pot a stroke of luck
à coup sûr without fail
avoir le coup de barre be wiped out
un bon coup de fourchette a hearty appetite
un coup de jarnac a stab in the back
après coup after the event
encaisser le coup take it
le coup de foudre love at first sight
coup de bec dig
avoir le coup de pompe be exhausted
tenir le coup survive
avoir le coup de pompe be wiped out
avoir un coup dans le nez be slightly drunk
filer un coup de vieux make someone feel old
coup sur coup in rapid succession
après coup after the fact
tenir le coup hold out
faire coup double kill two birds with one stone
le coup de l'étrier one for the road
en coup de vent quickly
un coup d'épée dans l'eau a futile act
tenir le coup last
un coup de veine a lucky break
un coup de veine a break
un coup de chance a break
attraper le coup get the knack
jeter un coup d'œil look around
filer un coup de poing à qqn punch someone
encaisser le coup tolerate it
coup de bec cutting remark
donner un coup de main to give a helping hand
du coup as a result
Expressions
passer un coup de fil to phone
jeter un coup d'oeil to take a look
tout à coup suddenly
coup de fouet a shot in the arm
ne vaut pas le coup de fouetter un chat pour ça it is not worth the effort
coup de foudre love at first sight
boire un coup go for a drink
Proverbs
si vous ne réussissez pas du premier coup; persévérez ıf at first you don't succeed; try; try; try again
Business
coup de pouce [n] boost
coup de pouce boost
Commerce
coup de pot [n] lucky break
coup de bol [n] lucky break
coup de chance [n] lucky break
donner un coup de collier put one’s back into
Work Safety
coup de rejet kick-back
coup de chaleur thermal shock
deuxième coup intempestif follow-on stroke
coup d'arc photophthalmia
dispositif de protection contre le coup redoublé single-stroke device
dispositif de protection contre le coup redoublé non-repeat safeguard
coup de terrain rock burst
protection contre le deuxième coup single-stroke attachment
coup de chaleur heat syncope
coup de grisou firedamp explosion
coup redoublé repeat stroke
deuxième coup intempestif repeat stroke
dispositif au coup par coup non-repeat safeguard
dispositif au coup par coup single-stroke device
coup de soleil sunstroke
coup de bélier water hammer
dispositif au coup par coup single-stroke attachment
coup d'arc welder's eye flash
protection contre le deuxième coup single-stroke device
dispositif de protection contre le coup redoublé single-stroke attachment
coup de chaleur heatstroke
coup de pression squeeze
coup d'arc eyeflash
coup de ventouse squeeze
coup d'arc arc-eye
coup redoublé follow-on stroke
coup de charge rock burst
protection contre le deuxième coup non-repeat safeguard
coup de poussières coal dust explosion
Material Safety
coup de feu flash back
Tourism
pêche au coup fishing stroke
Economy
tomber sous le coup de [v] be subject to
après coup after the event
au coup par coup separate instalment
Law
coup de feu gunfire
tomber sous le coup de fall within
tomber sous le coup de be covered by
coup de poignard dans le dos stab in the back
State Law
être sous le coup d'une ordonnance de probation to be under a probation order
être sous le coup d'une sentence to be under sentence
se rendre coupable d'un coup irrégulier to commit a foul
Politics
coup d'etat militaire military coup
coup d'etat militaire military putsch
coup d'etat militaire military coup d'état
Contract Law
coup du marteau [m] fall of the hammer
Governmental Terms
coup d'essai first attempt
EU Terms
coup d'état coup d'état
Parliamentary Terms
gouverner à coup de décrets govern by orders in council
Immigration
être sous le coup d'une mesure de renvoi qui n'a pas été exécutée [v] be subject to an unenforced removal order
E-Learning
coup au but [m] hit
Electricity
coup de foudre indirect indirect lightning strike
coup parasite spurious count
coup de foudre direct direct lightning strike
Computer
coup au but [m] hit
coup de bec peck
coup d'essai experiment
coup d'état coup d'état
coup d'œil peek
réflexion après coup afterthought
coup d'œil glance
coup d'état coup
coup de vent blow
jeter un coup d'oeil peek
d'un coup d'œil at a glance
Chemistry
coup de poussière dust explosion
Medicine
coup de chaleur [m] heat stroke
coup de soleil [m] sunburn
coup de ventouse [m] squeeze
coup de chaleur heat stroke
coup de hache harrison's groove
coup de chaleur heat exhaustion
coup de chaleur heatstroke
coup de feu gunshot
coup de vent cubital ulnar deviation
contre-coup contre-coup
coup de chaleur sunstroke
coup de soleil insolation
doigts en coup de vent ulnar drift
coup de fouet cervical whiplash injury
traumatisme cranio-cervical dit coup du lapin whiplash injury
coup du lapin whiplash
coup du lapin whiplash injury
coup de fouet cervical whiplash
coup de fouet cervical whiplash injury
coup de fouet cervical antéropostérieur whiplash
coup de fouet cervical antéropostérieur whiplash injury
coup de fouet cervical whiplash
coup de fouet cervical antéropostérieur whiplash
coup du lapin whiplash
coup de fouet cervical whiplash injury
coup de fouet cervical antéropostérieur whiplash injury
coup du lapin whiplash injury
First Aid
en coup de couteau knife-like
coup de vent gale
Construction
porte coup de poing panic bolt door
coup de vent gust
coup de froid cold snap
coup de vent squall
coup de marteau hammer blow
coup de bélier water hammer
Housing
coup de bélier [m] water hammer
Fencing
coup de pointe point hit
coup en cavant thrust with angulation
coup de taille edge cut
feinte du coup de taille feint with a cut
coup droit direct
coup par terre hit made on the ground
coup de tranchant cut
coup lancé thrown point
coup brutal hit made with brutality
coup brutal hard hit
coup d'estoc thrust
coup lancé flick
coup droit direct thrust
coup d'arrêt avec opposition stop hit with opposition
coup droit direct hit
coup lancé coup lancé
coup de taille cut
coup de taille hit with the cutting edge
coup double double hit
coup fouetté whip-over
coup mal paré hit through the blade
coup de pointe thrust
coup droit d'autorité insistence
coup d'arrêt time hit
coup passé passé
coup d'arrêt stop-hit
feinte du coup de pointe feint with the point
coup à la tête cut at head
coup d'estoc hit with the point
coup droit straight thrust
coup d'arrêt stop thrust
coup d'arrêt avec opposition stop-hit with opposition
coup du plat de la lame flat cut
coup jeté thrown hit
Lighting
coup de soleil sunburn
Piping
a coup shock
Textile
le coup du peigne beat-up of the reed
Woodworking
coup de foudre lightning shake
Technical
à-coup [m] impact load
coup de chaleur heat-stroke
segment coup de feu top ring
bouton coup de poing emergency stop button
coup de bélier surge pressure
coup par coup blow by blow
coup de pointeau staking point
coup de foudre thunderbolt
coup de piston piston stroke
coup de feu hot blast
clapet d'à-coup bump valve
coup de vent puff of wind
coup de pointeau center mark
coup de grisou gas explosion
à-coup de courant rush of current
fort coup de vent strong gale
tenir le coup to hold up
coup de bélier pressure surge
traces de coup signs of abuse
graisseur coup-de-poing hand pump lubricator
rotation sans à-coup smooth rotation
coup-de-poing hand-pump lubricator
coup de grisou fire-damp explosion
coup arrière back observation
tir coup par coup single-shot firing
coup de foudre lightning discharge
segment coup de feu fire ring
coup de semonce warning shot
coup de foudre stroke of lightning
coup de pointeau centre punch mark
segment "coup de feu" top piston ring
à coup jerk
coup de semonce summoning gun
coup de foudre lightning strike
coup de vent gust of wind
bouton coup de poing emergency button
coup de froid cold snap
segment coup de feu fire arresting ring
coup de foudre lightning stroke
coup de bélier surge of pressure
Book Terms
coup de pinceau brush stroke
Automotive
à-coup [m] knock
coup de volant sudden movement of the steering wheel
coup de bélier water hammer
segment coup de feu top compression ring
coup de frein sudden brake application
coup de poing hand pump lubricator
au coup par coup on an as-and-when basis
donner un coup de collier to spurt
coup de bélier pressure surge
coup de meule grinding mark
Aeronautics
à-coup [m] jolt
à-coup [m] impact load
coup par coup single-shot firing
avis de fort coup de vent gale warning
coup au but direct hit
coup de vent gale
essuyer un coup de vent run into a gale
coup de tonnerre thunderclap
premier coup shot 1
interrupteur coup-de-poing palm-operated
coup de bélier pressure surge
coup de marteau hammer blow
coup de gaz throttle burst
évaluation de coup au but assessment
coup de chaleur heat-stroke
tirer d'un coup sec sur le manche yank
coup par coup one by one
interrupteur coup-de-poing trip switch
à-coup de courant rush of current
coup de bélier surge of pressure
coup de chalumeau torching flame
coup de bélier water hammering
essuyer un coup de vent meet
seul coup one go
salve coup-par-coup single-salvo
confirmation de coup au but target-hit assessment
pompe à un coup single-shot
Marine
coup de canon de retraite evening-watch-gun
coup de canon de diane morning-watch-gun
un gros coup de mer a heavy sea
Nautical
coup de bélier [m] pressure surge
Maritime
avis de coup de vent [m] gale warning
coup de vent [m] gust
coup de vent [m] gale
fort coup de vent [m] gale
coup de vent [m] blast of wind
fort coup de vent [m] strong gale
coup de vent gale
fort coup de vent gale
avis de coup de vent severe weather warning
coup de vent gust
fort coup de vent strong gale
coup de sifflet blast
avis de coup de vent gale warning
Geology
à-coup [m] surge
à-coup de pression pressure surge
coup de bélier water hammer
Forest Engineering
coup de foudre lightning shake
Mining
coup de poussières coal dust explosion
donner coup to weight
Nuclear Energy
coup parasite [m] spurious count
Meteorology
coup de vent gale
avertissement de coup de vent gale warning
coup de vent gale force wind
Traffic
donner un coup d'accélérateur [v] step on it
donner un coup d'accélérateur [v] accelerate
avertissement de coup de vent gale warning
coup de vent gale
Military
fusil à un coup [m] single-barrelled gun
coup de foudre strike
coup de semonce warning shot
coup complet round
coup de foudre lointain far field strike
coup au but direct hit
le coup round
coup complet complete round
coup au but target
coup direct direct strike
coup au but target hit
coup de poussière dust explosion
tir coup par coup single shot fire
coup de main coup de main attack
coup de plein fouet direct hit
coup parti shot
coup par coup single round
le coup shot
armes jetables à un coup one-shot disposable weapons