un - Fransızca İngilizce Sözlük
Geçmiş

un

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Meanings of "un" in French English Dictionary : 2 result(s)

İngilizce Fransızca
Common
un a [article]
un an [article]

Meanings of "un" in English French Dictionary : 13 result(s)

Fransızca İngilizce
Common
un [m] one
un [adj] one
un [pron] one
General
un [adv] whatever
un [num] one
un [m] unity
un [adj] certain
un [adj] one
un [adj] single
un [article] an
un [article] a
un [pron] one (person)
Computer
un [m] one

Meanings of "un" with other terms in English French Dictionary : 500 result(s)

Fransızca İngilizce
Common
plural of un [article] des
General
d'un air sombre [adv] grimly
d'un air hébété [adv] numbly
un jour ou l'autre [adv] eventually
d'un air fâché [adv] crossly
d'un air farouche [adv] fiercely
d'un air morose [adv] glumly
d'un air rêveur [adv] wistfully
d'un air abattu [adv] glumly
d'un ton maussade [adv] sullenly
d'un air sombre [adv] gloomily
d'un ton léger [adv] lightly
jusqu'à un certain point [adv] (up) to a point
un jour plus tard [adv] a day later
un jour plus tard [adv] one day later
un peu plus [adv] a bit more
un peu trop [adv] a bit much
comme un crabe [adv] (moving) crabwise
un peu [adv] a little
un peu [adv] a little
un peu [adv] a little
un peu [adv] a little
un tout petit peu [adv] a little
un bon nombre [adv] a good many
un peu [adv] a little bit
un peu de [adv] a little bit
un peu tard [adv] a little bit late
un bout de [adv] a little bit
un peu plus tard [adv] a little bit late
un peu plus [adv] a little bit more
un peu des deux [adv] a little bit of both
un peu loin [adv] a little way off
un peu plus [adv] a little too much
il y a un siècle [adv] a hundred years ago
un peu [adv] a trifle
un rien [adv] a trifle
depuis un bon moment [adv] a long time ago
absolument un jour [adv] absolutely one day
comme un jeune [adv] adolescently
comme un adolescent [adv] adolescently
à la manière d'un acrostiche [adv] acrostically
comme un adulte [adv] adultly
après un court instant [adv] after a while later
après un court instant/moment [adv] after some time
contre un document [adv] against document
un peu plus tard [adv] after a bit
un peu plus tard [adv] after a while
après un certain âge [adv] after a certain age
après un certain point [adv] after a certain point
après un long moment [adv] after a long time
après une période d'un an [adv] after a period of one year
après un court/bref temps [adv] after a short break
après un point [adv] after a point
après un certain temps [adv] after a while
après un court instant [adv] after a while
avec un objectif [adv] aimfully
dans un même souffle [adv] all in one breath
tous sauf un [adv] all but one
dans un même souffle [adv] all in the same breath
avec un but [adv] aimfully
en un souffle [adv] all in one breath
en un souffle [adv] all in the same breath
blottis l'un contre l'autre [adv] all snuggled up to
sur un point de vue agricole [adv] agriculturally
comme un ange [adv] angelically
d'un air espiègle [adv] archly
un peu plus [adv] any more
comme un dandy [adv] apishly
à un haut niveau [adv] at concert pitch
à un jeune âge [adv] at early ages
dans un premier temps [adv] at first step
à un coût élevé [adv] at great cost
comme un début [adv] as a beginning
d'un seul coup [adv] at a stroke
dans un premier temps [adv] as a first step
comme un prêt [adv] as a loan
comme un moyen [adv] as a means
comme un avertissement [adv] as a warning
d'un coup [adv] at a stroke
comme un/une … supplémentaire [adv] as an extra
en un mot [adv] at a word
à un niveau réussi [adv] at a very successful level
à un moment inopportun [adv] at an inconvenient time
à un moment opportun [adv] at an opportune time
à un niveau international [adv] at an international level
à un rythme sans précédent [adv] at an unprecedented pace
à un moment quelconque [adv] at any time whatsoever
à un moment quelconque [adv] at anytime
comme un enfant [adv] bairnly
d'un côté à l'autre [adv] back-and-forth
attaquer quelqu'un verbalement [adv] attack someone verbally
à un taux de [adv] at a rate of
à un taux lent [adv] at a slow rate
à un moment [adv] at one point
d'un point de vue astrobiologique [adv] astrobiologically
d'un point de vue d'attitude [adv] attitudinally
d'un bond [adv] at a bound
d'un coup [adv] at a blow
à un certain niveau [adv] at a certain level
à un prix formidable [adv] at a fabulous price
à un prix de marché équitable [adv] at a fair market price
à un taux effrayant [adv] at a fearful rate
à un niveau de [adv] at a level of
d'un coup [adv] at one draught
à un rythme rapide [adv] at a rapid clip
d'un coup [adv] at a shot
d'un seul coup [adv] at a single glance
à la vitesse d'un escargot [adv] at a snail's pace
sous la menace d'un couteau [adv] at knifepoint
un moment [adv] awhile
d'un seul coup [adv] at one blow
d'un coup [adv] at one heat
d'un seul coup [adv] at one scoop
d'un seul coup [adv] at one swoop
à un point [adv] at one point
avec un pistolet pointé [adv] at pistol point
à un niveau raisonnable [adv] at reasonable level
à un certain point [adv] at some point
comme un seul homme [adv] as one man
sur l'ordre de quelqu'un [adv] at someone's behest
à un certain endroit [adv] at some point
à un autre endroit [adv] at someplace else
à un autre endroit [adv] at somewhere else
à un tel moment [adv] at such a time
à un taux alarmant [adv] at the alarming rate
au prix de la vie de quelqu'un [adv] at the cost of one's life
sur un plan bathymétrique [adv] bathymetrically
comme un banquier [adv] bankerly
sous un air de courtoisie [adv] beneath that veneer of politeness
comme un ignorant [adv] benightedly
sous les yeux de quelqu'un [adv] before one's eyes
d'un air perplexe [adv] bemusedly
sans l'ombre d'un doute [adv] beyond question
avec un regard trouble [adv] blearily
comme un garçon [adv] boyishly
comme un garçon [adv] boylike
ayant un bruit de bouillonnement [adv] bubbling noisily
à un cheveu [adv] by hair's breadth
un peu trop [adv] by half
à un cheveu [adv] by a hair's breadth
par un mécanisme [adv] by a mechanism
avec l'aimable autorisation de quelqu'un [adv] by kind permission of somebody
avec un vote de douze contre treize voix [adv] by a vote of thirteen to twelve
un peu plus tard [adv] by and by
par un autre moyen [adv] by another way
d'un commun accord [adv] by common consent
par quelqu'un d'autre [adv] by someone else
comme un ange [adv] cherubically
comme un chat [adv] cattily
comme un enfant [adv] childly
d'un point de vue climatique [adv] climatically
à la façon d'un fonctionnaire [adv] clerkly
d'un point de vue clinicopathologique [adv] clinicopathologically
comme un tuberculeux [adv] consumptively
d'un air heureux [adv] contentedly
d'un air contrit [adv] contritely
harnacher (un cheval) [v] harness
marcher d'un pas pesant [v] trudge
marcher d'un pas lourd [v] trudge
donner un coup de couteau à [v] knife
faire un essai avec [v] try out
sourir d'un air narquois [v] smirk
monter un coup contre [v] frame
descendre un à un [v] pick off
feuilleter (un livre) [v] thumb through
faire disparaître par un bain [v] bathe away
publier (un livre) [v] release
faire un sort à [v] debunk
saluer d'un signe de tête [v] bow
présenter avec un parti-pris [v] slant
avoir un ou des haut-le-cœur [v] retch
partir d'un air honteux [v] slink away
avancer dans un vrombissement [v] roar along
esquiver (un coup) [v] elude
provoquer un résultat contraire [v] backfire
porter (un vêtement) [v] wear
donner un coup de coude [v] jog
marcher d'un pas tranquille [v] amble
avoir un large sourire [v] grin
faire un détour [v] come round
interpréter (un personnage) [v] play
couper (un arbre) [v] cut down
faire un panoramique [v] pan
marcher d'un pas nonchalant [v] saunter
se mêler un peu [v] dabble
aborder (un sujet) [v] broach
lancer un regard furieux [v] glare
inscrire dans (un registre) [v] enter
soigner (un malade) [v] tend
donner un coup de tête à [v] butt
donner un petit coup à [v] flick
présenter sous un faux jour [v] misrepresent
jouer (un rôle) [v] play
sortir (un film) [v] release
faire un mouvement de va-et-vient rapide [v] flit
destituer (un responsable) [v] dismiss
faire un signe de la tête [v] nod
jeter un coup d'œil [v] glance
saisir (un voleur) [v] tackle
faire un panoramique avec [v] pan
lancer un coup de sirène [v] hoot
entretenir (un jardin) [v] tend
traquer (un animal) [v] stalk
interfolier un livre [v] interleave a book
réaliser un projet [v] carry out a project
parler à un ami [v] speak to a friend
abonder dans le sens de quelqu’un [v] support somebody’s views to the last
souscrire un abonnement à un journal [v] subscribe to a newspaper
prendre un abonnement à un journal [v] subscribe to a newspaper
abaisser un pont-levis [v] let down a drawbridge
abattre un vaisseau pour le caréner [v] careen a ship
abattre l'orgueil de quelqu’un [v] humble somebody’s pride
abattre un mât [v] lower a mast
pousser un aboiement [v] bark
pousser un aboiement [v] give tongue
développer une bonne relation avec quelqu’un [v] have a good relationship
jouer un match éliminatoire [v] play the last game in competition to decide the winner
rendre de l’argent à quelqu’un [v] give money back to someone
se battre contre quelqu’un ou quelque chose [v] compete with
arriver (dans le cas d’un train) [v] arrive (used for trains)
arriver à (dans le cas d’un avion par exemple) [v] arrive (a plane)
faire une courte pause durant un voyage [v] make a brief pause in a trip
accompagner quelqu’un pour lui dire au revoir [v] accompany someone as they depart
tomber sous le charme de quelqu’un [v] become romantically interested in someone
consulter une information (dans un livre) [v] search for information
casser avec quelqu’un [v] separate
consulter une information (dans un livre) [v] consult
développer une bonne relation avec quelqu’un [v] develop in a positive way
élever un enfant [v] raise a child
faire du plat à quelqu’un pour capter son attention [v] talk to someone to try to get their attention
mettre un produit sur le marché [v] make something
proposer à quelqu’un une sortie romantique (un rendez-vous intime) [v] invite someone to go out (for a romantic date)
arriver (à une position particulière dans un classement) [v] arrive (at a certain position)
partir (dans le cas d’un train) [v] depart (used for trains)
se battre contre quelqu’un ou quelque chose [v] fight against
sortir avec quelqu’un de manière superficielle [v] have a romantic relationship with someone
produire un résultat positif [v] yield a profit or result
mettre quelqu’un [v] hit someone so hard they pass out
produire un résultat positif [v] have a successful result
aider quelqu’un sur le plan financier [v] help someone out of a financial issue
rembourser de l’argent à quelqu’un [v] give money back to someone
mettre un produit sur le marché [v] produce and launch
mettre de l’argent de côté dans un but particulier [v] save money for a purpose
casser avec quelqu’un [v] put an end to something
dépanner quelqu’un en lui prêtant de l’argent [v] help someone with money until they can get by
agiter un drapeau [v] (a flag) to wave
piquer quelqu'un (guêpe) [v] (wasp) to sting someone
parvenir à un accord [v] (agreement) be reached
réfuter un argument [v] (an argument) be refuted
heurter (un poteau) [v] (car) hit the pole
basculer (la vide de quelqu'un) [v] (someone's) life become upside-down
croiser quelqu'un [v] (someone's path) cross with someone else
réaliser un chef-d'œuvre [v] (for an artist) to produce a work of art
chambouler (la vide de quelqu'un) [v] (someone's) life become upside-down
être un lourd fardeau [v] (burden) fall on somebody
faire flotter un drapeau [v] (a flag) to wave
arriver un imprévu épouvantable [v] (something) unexpected and terrible happen to somebody
réaliser un souhait [v] (his/her) wish come true
parvenir à un consensus [v] achieve a consensus
connaître/remporter un grand succès [v] achieve a great success
réaliser un rêve [v] achieve a dream
atteindre un objectif [v] achieve a goal
atteindre un objectif [v] achieve a target
connaître/remporter un succès phénoménal [v] achieve a phenomenal success
atteindre un objectif extrêmement difficile [v] achieve an extremely difficult objective
atteindre un but extrêmement difficile [v] achieve an extremely difficult goal
atteindre un bon état des eaux [v] achieve good water status
changer la direction d'un navire [v] about ship
répondre aux besoins de quelqu'un [v] address one's needs
adresser une question à quelqu'un [v] address question
atteindre un niveau professionnel [v] achieve professional level
obtenir un résultat [v] achieve result
adhérer/souscrire à un accord [v] adhere to the agreement
informer quelqu'un [v] acquaint one with
connaître quelqu'un [v] acquaint oneself with
renseigner quelqu'un [v] acquaint one with
abuser d'un compte [v] abuse the account
acquérir la citoyenneté (d'un pays) [v] acquire (a certain country's) citizenship
s'entourer d'un cercle d'amis [v] acquire a circle of friends
acquérir la citoyenneté (d'un pays) [v] acquire (a country's) citizenship
administrer un choc [v] administer a shock
adhérer à un accord [v] accede to an agreement
administrer un dosage [v] administer dosage
gérer un fond [v] administer fund
payer un pot-de-vin [v] administer bribe
administrer un médicament [v] administer medication
administrer un traitement [v] administer medication
admirer quelqu'un [v] admire someone
accepter un cadeau [v] accept a gift
faire hospitaliser un patient [v] admit a patient to a hospital
avoir de l'admiration pour quelqu'un [v] admire very highly
acquérir un statut d'entité juridique [v] acquire legal entity status
faire hospitaliser un patient [v] admit someone to hospital
acquérir un statut juridique [v] acquire legal status
accepter un partenariat [v] admit to partnership
admettre un partenariat [v] admit to partnership
obtenir un travail [v] acquire the job
accepter la mort de quelqu'un [v] accept one’s death
adopter un chat [v] adopt a cat
adopter un enfant [v] adopt a child
adopter un chien [v] adopt a dog
agir selon les caprices de quelqu'un [v] act according to one's whims
accepter un cadeau [v] accept the gift
jouer un rôle [v] act a part
adopter un principe [v] adopt as a principle
adopter un point de vue [v] adopt as a point of view
adopter un point de vue [v] adopt as a principle
agir comme un intermédiaire [v] act as a go-between
agir comme un enfant [v] act childishly
agir comme un enfant [v] act childish
poignarder quelqu'un accidentellement [v] accidentally stab oneself
jouer dans un film commercial/une publicité [v] act in a commercial film
s'adapter à quelqu'un [v] accommodate oneself to
s'adapter à quelqu'un [v] accommodate one's pace
s'adapter à quelqu'un [v] accommodate one's step to
s'adapter à quelqu'un [v] accommodate somebody with
équiper quelqu'un de [v] accommodate someone with
donner de l'argent à quelqu'un [v] accommodate someone with money
accompagner quelqu'un [v] accompany someone
obtenir un résultat [v] accomplish a result
atteindre un objectif [v] accomplish the objective
réaliser/atteindre un objectif [v] accomplish one's goal
agir selon le conseil de quelqu'un [v] act on someone's advice
enlever quelqu'un [v] abduct someone in one’s home
prendre en compte le conseil de quelqu'un [v] act on someone's advice
bien jouer un rôle [v] act well
respecter un plan [v] abide by a plan
accuser quelqu'un de [v] accuse someone (of)
accuser quelqu'un de [v] accuse somebody (of doing something)
accuser quelqu'un à tort [v] accuse someone falsely
accuser quelqu'un à tort [v] accuse someone wrongly
accuser quelqu'un d'être un criminel international [v] accuse someone of being an international criminal
accuser quelqu'un à tort [v] accuse someone unjustly
accuser quelqu'un de vol [v] accuse someone of stealing
abolir un droit [v] abolish a right
ajouter un zeste [v] add zest to
promouvoir un produit [v] advertise product
mettre une annonce pour trouver quelqu'un [v] advertise for someone
indiquer un mandat [v] advise a draft
faire la publicité d'un produit [v] advertise product
conseiller/ informer quelqu'un [v] advise somebody
conseiller/ informer quelqu'un [v] advise somebody of something
conseiller quelqu'un [v] advise to be
aggraver un problème [v] aggravate a problem
partager la même opinion que quelqu'un [v] agree with someone's opinion
procurer un avantage [v] afford advantage
apposer un cachet [v] affix a seal
apposer un cachet [v] affix the seal
adapter (un livre) au cinéma [v] adapt (a book/novel) into a movie/film
présenter un avantage [v] afford advantage
accepter les conditions de quelqu'un [v] agree to someone's terms
ajouter un ami [v] add a friend
ajouter un assaisonnement poivré à un plat [v] add a peppery seasoning to a food
être d'accord sur l'opinion de quelqu'un [v] agree with someone's opinion
ajouter un étage [v] add a storey
ajouter un sentiment [v] add feeling
bénéficier d'un avantage [v] afford advantage
ajouter un sens [v] add meaning
ajouter quelqu'un à la liste [v] add someone to the list
présenter un produit [v] advertise product
avoir un but [v] aim something
aider quelqu'un à faire quelque chose [v] aid someone in doing something
attirer l'attention de quelqu'un sur quelque chose [v] aim one's attention toward something
avertir quelqu'un [v] alert someone
pointer une arme sur quelqu'un [v] aim a gun at someone
pointer une arme sur quelqu'un [v] aim a weapon
pointer une arme sur quelqu'un [v] aim a gun towards
utiliser un prétexte [v] allege as a pretext
trouver un prétexte [v] allege as a pretext
autoriser quelqu'un [v] allow someone
allouer un temps [v] allocate (some) time
laisser entrer quelqu'un [v] allow someone in
allouer un devoir/une responsabilité [v] allocate a duty
faire entrer quelqu'un [v] allow someone into a place
faire entrer quelqu'un [v] allow someone in
laisser passer quelqu'un [v] allow someone to pass
attribuer un véhicule [v] allocate a vehicle
laisser entrer quelqu'un [v] allow someone into a place
allouer un fond [v] allocate fund (from the budget)
prévoir un dédommagement [v] allow a compensation
affecter un fond [v] allocate fund (from the budget)
réserver du temps pour quelqu'un [v] allocate time for oneself
allouer un temps [v] allocate time
embusquer quelqu'un [v] ambush someone
recevoir un message anonyme [v] an anonymous tip
annoncer quelqu'un par le haut-parleur [v] announce someone over a loudspeaker
répondre à un appel [v] answer a call
répondre à quelqu'un [v] answer back to someone
répondre au nom de quelqu'un [v] answer for someone
répondre au téléphone de quelqu'un [v] answer someone’s phones
piéger quelqu'un [v] ambush someone
répliquer à quelqu'un [v] answer back to someone
mettre un pansement [v] apply a plaster
appliquer un projet [v] apply a project
appliquer un baume [v] apply a salve
mettre un embargo [v] apply an embargo
postuler à un poste [v] apply for a situation
appliquer un insecticide [v] apply insecticide to
s'adresser à quelqu'un [v] apply to somebody
nommer un mandataire [v] appoint a trustee
désigner un jour [v] appoint a day
approcher sous un bon angle [v] approach (an issue) from the right angle
approcher sur un autre point de vue [v] approach something from a different standpoint
surmonter d'un arc [v] arch above
surmonter d'un arc [v] arch over
comparaître devant un juge [v] appear before judge
comparaître devant un juge [v] appear before the judge
apparaître dans un rêve [v] appear in one's dreams
donner un concert [v] appear in concert
paraître dans un film [v] appear on film
convenir avec quelqu'un [v] arrange with someone
demander comment quelqu'un va [v] ask how someone is doing
arrêter un suspect [v] arrest a suspect
attirer l'attention de quelqu'un [v] arrest someone's attention
demander l'opinion de quelqu'un [v] ask one's opinion
arrêter quelqu'un [v] arrest someone for something
demander l'opinion d'un membre âgé de la famille [v] ask opinion of a senior member of the family
demander l'opinion de quelqu'un [v] ask somebody's opinion
inviter quelqu'un à danser [v] ask somebody to dance
parvenir à un consensus [v] arrive at a consensus
demander le versement d'un acompte [v] ask somebody to leave a deposit
arriver à un accord [v] arrive at agreement
arriver à un accord [v] arrive at an agreement
demander l'opinion de quelqu'un [v] ask someone for one's opinion
demander la place de quelqu'un dans le bus [v] ask someone on the bus to give (up) his/her seat for
demander un service [v] ask someone to do something
demander à quelqu'un de prendre le risque [v] ask someone to take a large risk
prévoir un hébergement [v] arrange an accommodation
argumenter pour quelqu'un [v] argue for
argumenter avec quelqu'un [v] argue back
se tirer d'un mauvais pas par la discussion [v] argue one's way out
se tirer d'un mauvais pas par la discussion [v] argue one's way out of something
convaincre quelqu'un par ses arguments [v] argue somebody into something
dissuader quelqu'un de faire quelque chose [v] argue somebody out of something
convaincre quelqu'un par ses arguments [v] argue somebody in doing something
convaincre quelqu'un par ses arguments [v] argue someone into something
convaincre quelqu'un par ses arguments [v] argue someone into doing something
dissuader quelqu'un de faire quelque chose [v] argue someone out of something
se disputer avec quelqu'un sur quelque chose [v] argue with someone about something
se disputer avec quelqu'un [v] argue with
demander un service [v] ask someone for a thing
se disputer avec quelqu'un sur quelque chose [v] argue with someone over something
assister à un accouchement [v] assist at childbirth
assurer quelqu'un de [v] assure somebody that
faire un bouquet de fleurs [v] arrange flowers
parvenir à un accord [v] arrive at agreement
organiser un voyage [v] arrange an excursion
parvenir à un accord [v] arrive at an agreement
susciter l'intérêt de quelqu'un [v] arouse one's interest
susciter la curiosité de quelqu'un [v] arouse somebody's curiosity
provoquer l'appétit de quelqu'un [v] arouse somebody's appetite
susciter la curiosité de quelqu'un [v] arouse someone's curiosity
susciter l'intérêt de quelqu'un [v] arouse somebody's interest
organiser un festival [v] arrange a festival
organiser un panel [v] arrange a panel
fixer un rendez-vous [v] arrange a time
fixer un rendez-vous [v] arrange an appointment for
autoriser quelqu'un en tant qu'attributaire [v] authorize somebody as assignee
attribuer un sens [v] ascribe a meaning to
être gentil avec quelqu'un [v] be nice to someone
ne plus être un problème [v] be no longer a problem
dire du mal de quelqu'un [v] bad mouth
ne pas être enchanté de voir quelqu'un [v] be not exactly overjoyed to see someone
renflouer quelqu'un [v] bail somebody out
renflouer quelqu'un [v] bail out somebody
demander pardon à quelqu'un [v] ask (one) to forgive
faire un gâteau [v] bake a cake
demander une faveur à quelqu'un [v] ask a favour of somebody
demander quelque chose à quelqu'un [v] ask about a thing
s'informer sur l'état de santé de quelqu'un [v] ask about the health or condition of someone
interroger au sujet de quelqu'un ou de quelque chose [v] ask about someone or something
interroger sur quelqu'un [v] ask around about someone
demander un rabais [v] ask for a deal
demander un frais [v] ask for a fee
demander un avocat [v] ask for a lawyer
être obsédé par quelqu'un [v] be obsessed with someone
demander conseil à quelqu'un [v] ask for advice from someone
demander un rendez-vous [v] ask for an appointment
demander un don [v] ask for donation
être d'un certain âge [v] be of a certain age
rendre service à quelqu'un [v] be of help to somebody
demander des informations à quelqu'un [v] ask for information from someone
rendre service à quelqu'un [v] be of help
rendre service à quelqu'un [v] be of help to
attacher un filtre [v] attach a filter
être un seul cœur [v] be of one heart
demander l'opinion de quelqu'un [v] ask for one's opinion
s'attacher à quelqu'un [v] attach oneself to someone
demander à quelqu'un de faire quelque chose [v] ask for someone to do something
être utile à quelqu'un [v] be of service to somebody
attaquer comme un loup affamé [v] attack a meal like a ravenous wolf
attaquer un agent [v] attack an officer
agresser un agent de police [v] assault a police officer
attaquer quelqu'un avec un couteau [v] attack someone with a knife
attaquer quelqu'un [v] attack someone
attaquer quelqu'un sans raison [v] attack someone for no reason
attaquer quelqu'un avec un couperet [v] attack someone with meat cleaver
se voir proposer un emploi [v] be offered a job
se voir offrir un siège [v] be offered/given a seat
réunir sous un même toit [v] assemble under the same roof