|
Kategori |
İspanyolca |
İngilizce |
|
Common |
|
1 |
Common |
caña de azúcar [f]
|
sugar cane |
|
2 |
Common |
caña de azúcar [f]
|
sugarcane |
|
General |
|
3 |
General |
terrón (azúcar) [m]
|
lump |
|
4 |
General |
azúcar amarillo [m]
|
brown sugar |
|
5 |
General |
azúcar blanco [m]
|
white sugar |
|
6 |
General |
azúcar blanco [m]
|
refined sugar |
|
7 |
General |
azúcar centrífugo [m]
|
semi-refined sugar |
|
8 |
General |
azúcar comprimido [m]
|
white sugar |
|
9 |
General |
azúcar comprimido [m]
|
refined sugar |
|
10 |
General |
azúcar granulado [m]
|
semi-refined sugar |
|
11 |
General |
azúcar mascabado [m]
|
muscovado sugar |
|
12 |
General |
azúcar mascabado [m]
|
moist sugar |
|
13 |
General |
azúcar mascabado [m]
|
unrefined dark brown sugar |
|
14 |
General |
azúcar moreno [m]
|
brown sugar |
|
15 |
General |
azúcar moscabado [m]
|
muscovado sugar |
|
16 |
General |
azúcar moscabado [m]
|
moist sugar |
|
17 |
General |
azúcar moscabado [m]
|
unrefined dark brown sugar |
|
18 |
General |
azúcar negro [m]
|
brown sugar |
|
|
19 |
General |
azúcar prieto [m]
|
brown sugar |
|
20 |
General |
azúcar quebrado [m]
|
unrefined sugar |
|
21 |
General |
azúcar refinado [m]
|
white sugar |
|
22 |
General |
azúcar refinado [m]
|
refined sugar |
|
23 |
General |
azúcar refino [m]
|
white sugar |
|
24 |
General |
azúcar refino [m]
|
refined sugar |
|
25 |
General |
azúcar rubio [m]
|
brown sugar |
|
26 |
General |
azúcar semirrefinado [m]
|
semi-refined sugar |
|
27 |
General |
azúcar terciado [m]
|
brown sugar |
|
28 |
General |
ingenio de azúcar [m]
|
sugar mill |
|
29 |
General |
pan de azúcar [m]
|
sugarloaf |
|
30 |
General |
azúcar amarilla [f]
|
brown sugar |
|
31 |
General |
azúcar blanca [f]
|
white sugar |
|
32 |
General |
azúcar blanca [f]
|
refined sugar |
|
33 |
General |
azúcar blanquilla [f]
|
semi-refined sugar |
|
34 |
General |
azúcar centrífuga [f]
|
semi-refined sugar |
|
35 |
General |
azúcar comprimida [f]
|
white sugar |
|
36 |
General |
azúcar comprimida [f]
|
refined sugar |
|
37 |
General |
azúcar granulada [f]
|
semi-refined sugar |
|
38 |
General |
azúcar jugosa [f]
|
semi-refined sugar |
|
|
39 |
General |
azúcar mascabada [f]
|
muscovado sugar |
|
40 |
General |
azúcar mascabada [f]
|
moist sugar |
|
41 |
General |
azúcar mascabada [f]
|
unrefined dark brown sugar |
|
42 |
General |
azúcar morena [f]
|
brown sugar |
|
43 |
General |
azúcar moscabada [f]
|
muscovado sugar |
|
44 |
General |
azúcar moscabada [f]
|
moist sugar |
|
45 |
General |
azúcar moscabada [f]
|
unrefined dark brown sugar |
|
46 |
General |
azúcar negra [f]
|
brown sugar |
|
47 |
General |
azúcar prieta [f]
|
brown sugar |
|
48 |
General |
azúcar quebrada [f]
|
unrefined sugar |
|
49 |
General |
azúcar refinada [f]
|
white sugar |
|
50 |
General |
azúcar refinada [f]
|
refined sugar |
|
51 |
General |
azúcar refina [f]
|
white sugar |
|
52 |
General |
azúcar refina [f]
|
refined sugar |
|
53 |
General |
azúcar rubia [f]
|
brown sugar |
|
54 |
General |
azúcar semirrefinada [f]
|
semi-refined sugar |
|
55 |
General |
azúcar terciada [f]
|
brown sugar |
|
56 |
General |
costra de azúcar [f]
|
sugar crust |
|
57 |
General |
azúcar (árabe) [m/f]
|
sugar |
|
58 |
General |
azúcar cande [m/f]
|
nib sugar |
|
59 |
General |
azúcar candi [m/f]
|
nib sugar |
|
60 |
General |
azúcar de cortadillo [m/f]
|
white sugar |
|
61 |
General |
azúcar de cortadillo [m/f]
|
refined sugar |
|
62 |
General |
azúcar de flor [m/f]
|
white sugar |
|
63 |
General |
azúcar de flor [m/f]
|
refined sugar |
|
64 |
General |
azúcar de lustre [m/f]
|
powdered sugar |
|
65 |
General |
azúcar de lustre [m/f]
|
confectioners' sugar |
|
66 |
General |
azúcar de lustre [m/f]
|
icing sugar |
|
67 |
General |
azúcar de pilón [m/f]
|
white sugar |
|
68 |
General |
azúcar de pilón [m/f]
|
refined sugar |
|
69 |
General |
azúcar de quebrados [m/f]
|
white sugar |
|
70 |
General |
azúcar de quebrados [m/f]
|
refined sugar |
|
71 |
General |
azúcar de redoma [m/f]
|
sugar residue |
|
72 |
General |
azúcar de uva [m/f]
|
grape sugar |
|
73 |
General |
azúcar florete [m/f]
|
semi-refined sugar |
|
74 |
General |
azúcar glas [m/f]
|
powdered sugar |
|
75 |
General |
azúcar glas [m/f]
|
confectioners' sugar |
|
76 |
General |
azúcar glas [m/f]
|
icing sugar |
|
77 |
General |
azúcar glasé [m/f]
|
powdered sugar |
|
78 |
General |
azúcar glasé [m/f]
|
confectioners' sugar |
|
|
79 |
General |
azúcar glasé [m/f]
|
icing sugar |
|
80 |
General |
azúcar piedra [m/f]
|
sugar candy |
|
81 |
General |
azúcar piedra [m/f]
|
barley sugar |
|
82 |
General |
azúcar piedra [m/f]
|
rock candy |
|
83 |
General |
petauro del azúcar [m]
|
sugar glider |
|
84 |
General |
algodón de azúcar [m]
|
cotton candy |
|
85 |
General |
algodón de azúcar [m]
|
candy floss |
|
86 |
General |
azúcar glas [m]
|
powdered sugar |
|
87 |
General |
terrón de azúcar [m]
|
sugar cube |
|
88 |
General |
falangérido de azúcar [m]
|
sugar glider |
|
89 |
General |
sustituto del azúcar [m]
|
sugar substitute |
|
90 |
General |
azúcar sin cristalizar [m]
|
bastard sugar |
|
91 |
General |
(azúcar) terrón [m]
|
cube |
|
92 |
General |
algodón de azúcar [m]
|
candyfloss |
|
93 |
General |
molino de caña de azúcar (GB) [m]
|
cane sugar mill |
|
94 |
General |
residuo que aparece en el alambique después de la destilación de la caña de azúcar [m]
|
dunder |
|
95 |
General |
bizcocho esponjoso hecho con claras de huevo, azúcar y harina [m]
|
angel-cake |
|
96 |
General |
bizcocho esponjoso hecho con claras de huevo, azúcar y harina [m]
|
angelfood |
|
97 |
General |
bizcocho esponjoso hecho con claras de huevo, azúcar y harina [m]
|
angel food cake |
|
98 |
General |
sin azúcar [adj]
|
unsweetened |
|
99 |
General |
recubierto de azúcar [adj]
|
sugar-coated |
|
100 |
General |
dispararse el nivel de azúcar en la sangre de una persona [v]
|
a person's blood sugar level rocket up/shoot up |
|
101 |
General |
elevarse el nivel de azúcar en la sangre de una persona [v]
|
a person's blood sugar level rocket up/shoot up |
|
102 |
General |
echar azúcar a [v]
|
sugar |
|
103 |
General |
espolvorear un pastel con azúcar [v]
|
dust a cake with sugar |
|
104 |
General |
bebidas endulzadas con azúcar [f/pl]
|
sugar sweetened beverages |
|
105 |
General |
un paquete de azúcar
|
a packet of sugar |
|
106 |
General |
azúcar glas
|
powdered sugar |
|
107 |
General |
azúcar flor
|
powdered sugar |
|
108 |
General |
azúcar hilado
|
candyfloss [uk] |
|
109 |
General |
dulce de azúcar
|
fudge |
|
110 |
General |
azúcar hilado
|
cotton candy [us] |
|
111 |
General |
azúcar moreno
|
brown sugar |
|
112 |
General |
azúcar glas
|
icing sugar [uk] |
|
113 |
General |
azúcar granulado
|
granulated sugar |
|
114 |
General |
azúcar quemado
|
caramel |
|
115 |
General |
azúcar extrafino
|
caster sugar [uk] |
|
116 |
General |
el terrón de azúcar
|
sugar lump |
|
117 |
General |
el terrón de azúcar
|
lump of sugar |
|
118 |
General |
el azúcar sin refinar
|
unrefined sugar |
|
119 |
General |
mezcla de agua caliente, leche, azúcar y te
|
cambric tea |
|
120 |
General |
azúcar candi [m]
|
sugar-candy |
|
121 |
General |
(azúcar) candi [m]
|
sugar-candy |
|
122 |
General |
azúcar moreno [m]
|
brown sugar |
|
123 |
General |
melcocha (con miel de caña de azúcar) [f]
|
molasses made of inferior honey |
|
124 |
General |
algodón de azúcar [m]
|
fairy floss |
|
125 |
General |
azúcar candi [m]
|
candy |
|
126 |
General |
azúcar de caña [m]
|
cane sugar |
|
127 |
General |
zumo de la caña de azúcar [m]
|
cane sugar juice |
|
128 |
General |
azúcar de meple [m]
|
maple sugar |
|
129 |
General |
azúcar de leche [m]
|
lactose |
|
130 |
General |
azúcar de leche [m]
|
lactine |
|
131 |
General |
azúcar de plomo [m]
|
sugar of lead |
|
132 |
General |
pan de azúcar [m]
|
loaf of sugar |
|
133 |
General |
pilón de azúcar [m]
|
loaf of sugar |
|
134 |
General |
terrón de azúcar [m]
|
loaf of sugar |
|
135 |
General |
azúcar de pilón [m]
|
loaf sugar |
|
136 |
General |
azúcar bruto [m]
|
raw sugar |
|
137 |
General |
terrón (de azúcar) [m]
|
lump |
|
138 |
General |
azúcar candi [m]
|
rock candy |
|
139 |
General |
bagacillo (de azúcar) [m]
|
trash |
|
140 |
General |
azúcar refinado [m]
|
white sugar |
|
141 |
General |
azúcar terciado [m]
|
brown sugar |
|
142 |
General |
azúcar piedra (candi/cande) [m]
|
sugar-candy |
|
143 |
General |
azúcar de pilón [m]
|
loafsugar |
|
144 |
General |
azúcar de arce [m]
|
maple sugar |
|
145 |
General |
ingenio (de azúcar) [m]
|
sugar-house |
|
146 |
General |
ingenio (de azúcar) [m]
|
sugar plantation |
|
147 |
General |
caldera para hervir azúcar [f]
|
flambeau |
|
148 |
General |
capa de azúcar garapiñado [f]
|
icing |
|
149 |
General |
caña africana de azúcar [f]
|
imphee |
|
150 |
General |
soca de caña de azúcar [f]
|
ratoon |
|
151 |
General |
meladora de azúcar [f]
|
third boiler |
|
152 |
General |
caña de azúcar [f]
|
cane |
|
153 |
General |
cande (azúcar) [adj]
|
candy |
|
154 |
General |
cuajar de azúcar [v]
|
ice |
|
155 |
General |
bebida de vino con ron y azúcar
|
flip |
|
156 |
General |
hierbabuena y azúcar
|
smash |
|
157 |
General |
azúcar rosado [m]
disused
|
sugar made with rose extract |
|
158 |
General |
agua de azúcar [f]
EC
|
sugar cane alcohol |
|
159 |
General |
agua de azúcar [f]
EC
|
a drink |
|
160 |
General |
agua de azúcar [f]
EC
|
a hot alcoholic beverage made with cinnamon and sugar |
|
161 |
General |
agua de azúcar [f]
EC
|
sugarcane alcohol boiled water with cinnamon |
|
162 |
General |
azúcar impalpable [f]
CL
|
powdered sugar |
|
163 |
General |
azúcar en cubitos [f]
AR
UY
|
sugar cubes |
|
164 |
General |
azúcar blanco directo [f]
CU
|
semi-refined white sugar |
|
165 |
General |
azúcar de pilón [f]
HN
NI
|
blocks or balls of sugar, extracted from the boiled juice of sugar cane |
|
166 |
General |
azúcar en pan [f]
CL
|
sugar cubes |
|
167 |
General |
azúcar en pancitos [f]
AR
UY
|
sugar cubes |
|
168 |
General |
azúcar flor [f]
CL
|
powdered sugar |
|
169 |
General |
azúcar negra [f]
MX
DO
PR
|
brown sugar |
|
170 |
General |
azúcar trigueña [f]
HN
NI
DO
PR
|
brown sugar |
|
171 |
General |
azúcar rubia [f]
PE
CL
AR
UY
|
brown sugar |
|
172 |
General |
azúcar prieta [f]
CU
DO
|
unprocessed sugar |
|
173 |
General |
agua de azúcar [f]
EC
|
drink prepared with brandy made from boiled cane rum, cinnamon and sugar |
|
174 |
General |
azúcar rosada [f]
disused
|
sugar made with rose extract |
|
175 |
General |
azúcar en cubitos [m/f]
CO
CL
|
sugar cubes |
|
176 |
General |
azúcar en pan [m/f]
CL
|
sugar cubes |
|
177 |
General |
azúcar en pancitos [m/f]
AR
UY
|
sugar cubes |
|
178 |
General |
azúcar impalpable [m/f]
EC
BO
AR
UY
|
powdered sugar, used in baking and confectionery |
|
Idioms |
|
179 |
Idioms |
azúcar y canela [adj]
|
with white and red colors |
|
180 |
Idioms |
más dulce que el azúcar
|
sweeter than honey |
|
Speaking |
|
181 |
Speaking |
agregue azúcar y crema
|
add sugar and cream |
|
182 |
Speaking |
¿le echas azúcar al té?
|
do you take sugar in your tea? |
|
183 |
Speaking |
¿le pones azúcar al té?
|
do you take sugar in your tea? |
|
184 |
Speaking |
tengo bajo el azúcar en la sangre
|
i got a low blood sugar |
|
Colloquial |
|
185 |
Colloquial |
con azúcar es peor [expr]
|
don't sugarcoat it |
|
186 |
Colloquial |
con azúcar está peor [expr]
|
don't sugarcoat it |
|
187 |
Colloquial |
azúcar extrafino |
castor sugar [uk]
|
|
188 |
Colloquial |
azúcar glas |
icing sugar [uk]
|
|
189 |
Colloquial |
azúcar glas |
confectioner’s sugar [us]
|
|
190 |
Colloquial |
azúcar extrafino |
fine sugar [us]
|
|
191 |
Colloquial |
azúcar glas |
powdered sugar [us]
|
|
Business |
|
192 |
Business |
florete (azúcar/papel) [adj]
|
superfine |
|
193 |
Business |
ingenio de azúcar
|
sugar mill |
|
194 |
Business |
refinería de azúcar
|
sugar mill |
|
195 |
Business |
hacienda de azúcar
|
sugar mill |
|
196 |
Business |
refinería de azúcar
|
sugar refinery |
|
197 |
Business |
fábrica de azúcar
|
sugar mill |
|
198 |
Business |
central de azúcar
|
sugar mill |
|
Law |
|
199 |
Law |
azúcar de cereales [m]
|
sugar corn |
|
International Law |
|
200 |
International Law |
grupo de los países latinoamericanos y del caribe exportadores de azúcar
|
group of latin american and caribbean sugar exporting countries |
|
Politics |
|
201 |
Politics |
cooperativa agropecuaria limitada de producción e industrialización de caña de azúcar [f]
UY
|
agricultural-livestock cooperative for cultivating and processing sugar cane ltd. |
|
202 |
Politics |
arroz, frijoles, azúcar
NI
|
rice, beans, and sugar (package) |
|
203 |
Politics |
grupo económico de países latinoamericanos y del caribe exportadores de azúcar
LAM
|
group of latin american and caribbean sugar exporting countries |
|
204 |
Politics |
comisión nacional de estudio de la caña y del azúcar
BO
|
national commission for the study of sugar and sugarcane |
|
205 |
Politics |
empresa consolidada de azúcar
CU
|
consolidated sugar enterprise |
|
206 |
Politics |
empresa nicaragüense del azúcar
NI
|
nicaraguan sugar enterprise |
|
207 |
Politics |
consejo estatal de azúcar
DO
|
state sugar council |
|
208 |
Politics |
empresa cubana exportadora de azúcar y sus derivados
CU
|
cuban enterprise for exporting sugar and sugar byproducts |
|
209 |
Politics |
instituto cubano de investigaciones de derivados de la caña de azúcar
CU
|
cuban institute for sugar by-products research |
|
210 |
Politics |
instituto cubano de estabilización del azúcar
CU
|
cuban institute for sugar stabilization |
|
211 |
Politics |
asociación de cultivadores de caña de azúcar de colombia
CO
|
association of colombian sugarcane growers |
|
212 |
Politics |
asociación de productores de caña de azúcar
SV
|
association of sugarcane producers |
|
213 |
Politics |
organización internacional del azúcar
LAM
|
international sugar organization |
|
214 |
Politics |
organización internacional del azúcar
LAM
|
international sugar organization |
|
215 |
Politics |
instituto nacional de investigaciones de la caña de azúcar
CU
|
national institute for sugarcane research |
|
216 |
Politics |
federación obrera tucumana de la industria del azúcar
AR
|
federation of tucuman sugar industry workers |
|
217 |
Politics |
corporación nacional de azúcar
NI
|
national sugar corporation |
|
218 |
Politics |
instituto nacional de azúcar
SV
|
national sugar institute |
|
Engineering |
|
219 |
Engineering |
azúcar de leche [m]
|
sugar of milk |
|
220 |
Engineering |
cera de caña de azúcar [f]
|
sugar cane wax |
|
221 |
Engineering |
fábrica de azúcar
|
sugarhouse |
|
222 |
Engineering |
azúcar de madera
|
wood sugar |
|
223 |
Engineering |
ingenio de azúcar
|
sugarhouse |
|
224 |
Engineering |
azúcar granulada
|
granulated sugar |
|
225 |
Engineering |
jabón de azúcar
|
sugar soap |
|
226 |
Engineering |
azúcar moreno
|
jaggery |
|
227 |
Engineering |
azúcar cande
|
candy |
|
228 |
Engineering |
azúcar de pilón
|
loaf sugar |
|
229 |
Engineering |
azúcar morena
|
brown sugar |
|
230 |
Engineering |
azúcar de caña
|
cane sugar |
|
231 |
Engineering |
azúcar florete
|
refined sugar |
|
232 |
Engineering |
azúcar mascabado
|
muscovado |
|
233 |
Engineering |
azúcar morena
|
moist sugar |
|
234 |
Engineering |
fibra de la caña de azúcar
|
sugarcane fibre |
|
235 |
Engineering |
azúcar terciada
|
brown sugar |
|
236 |
Engineering |
azúcar líquida
|
liquid sugar |
|
237 |
Engineering |
azúcar sin refinar
|
raw sugar |
|
238 |
Engineering |
azúcar mascabado
|
coarse sugar |
|
239 |
Engineering |
ingenio de azúcar
|
cane mill |
|
240 |
Engineering |
azúcar de fruta
|
d-fructose |
|
241 |
Engineering |
azúcar en terrones
|
cut sugar |
|
242 |
Engineering |
azúcar mascabado
|
brown sugar |
|
243 |
Engineering |
zafra de azúcar
|
grinding season |
|
244 |
Engineering |
azúcar de confitería
|
confectioner's sugar |
|
245 |
Engineering |
fábrica de azúcar
|
sugar house |
|
246 |
Engineering |
sin azúcar/dulce
|
unsweetened |
|
247 |
Engineering |
azúcar refinada
|
refined sugar |
|
248 |
Engineering |
azúcar de remolacha
|
beet root sugar |
|
249 |
Engineering |
azúcar marrón
|
brown sugar |
|
250 |
Engineering |
refino del azúcar
|
sugar refining |
|
251 |
Engineering |
azúcar de uva
|
d-glucose |
|
252 |
Engineering |
azúcar cristalizada
|
granulated sugar |
|
253 |
Engineering |
pan de azúcar
|
cone |
|
254 |
Engineering |
azúcar invertido
|
invert sugar |
|
255 |
Engineering |
azúcar centrifugado
|
centrifugal sugar |
|
256 |
Engineering |
fábrica de azúcar
|
sugar mill |
|
257 |
Engineering |
hacienda de azúcar
PR
|
sugar mill |
|
258 |
Engineering |
polvo de azúcar
|
sugar dust |
|
259 |
Engineering |
arce de azúcar
|
sugar maple |
|
Biology |
|
260 |
Biology |
azúcar simple (monosacárido)
|
simple sugar (monosaccharide) |
|
261 |
Biology |
azúcar de la sangre
|
blood sugar |
|
Chemistry |
|
262 |
Chemistry |
azúcar de plomo [m]
|
sugar of lead |
|
263 |
Chemistry |
azúcar de pectina [m]
|
pectin sugar |
|
264 |
Chemistry |
azúcar de uva [m]
|
sugar grape |
|
265 |
Chemistry |
azúcar de plomo [m]
|
white lead |
|
266 |
Chemistry |
azúcar invertido [m]
|
invert sugar |
|
267 |
Chemistry |
azúcar de fruta [m]
|
fruit sugar |
|
268 |
Chemistry |
cera de caña de azúcar [f]
|
sugar-cane wax |
|
269 |
Chemistry |
cera de caña de azúcar [f]
|
sugarcane wax |
|
270 |
Chemistry |
azúcar de leche [m/f]
|
lactose |
|
271 |
Chemistry |
azúcar de malta [m/f]
|
maltose |
|
272 |
Chemistry |
azúcar de plomo [m/f]
rare
|
lead(ii) acetate |
|
273 |
Chemistry |
azúcar de plomo [m/f]
rare
|
lead acetate |
|
274 |
Chemistry |
azúcar de plomo [m/f]
rare
|
lead diacetate |
|
275 |
Chemistry |
azúcar de plomo [m/f]
rare
|
plumbous acetate |
|
276 |
Chemistry |
azúcar de plomo [m/f]
rare
|
sugar of lead |
|
277 |
Chemistry |
azúcar de plomo [m/f]
rare
|
lead sugar |
|
278 |
Chemistry |
azúcar de saturno [m/f]
disused
|
lead(ii) acetate |
|
279 |
Chemistry |
azúcar de saturno [m/f]
disused
|
lead acetate |
|
280 |
Chemistry |
azúcar de saturno [m/f]
disused
|
lead diacetate |
|
281 |
Chemistry |
azúcar de saturno [m/f]
disused
|
plumbous acetate |
|
282 |
Chemistry |
azúcar de saturno [m/f]
disused
|
sugar of lead |
|
283 |
Chemistry |
azúcar de saturno [m/f]
disused
|
lead sugar |
|
284 |
Chemistry |
sustitutos de azúcar [m/pl]
|
sugar substitute |
|
285 |
Chemistry |
azúcar de remolacha
|
beet sugar |
|
286 |
Chemistry |
azúcar de madera
|
wood sugar |
|
287 |
Chemistry |
azúcar de cereales
|
corn sugar |
|
288 |
Chemistry |
azúcar de fruta
|
fruit sugar |
|
289 |
Chemistry |
azúcar de uva
|
grape sugar |
|
290 |
Chemistry |
azúcar reductor
|
sugar reducing |
|
291 |
Chemistry |
azúcar invertido
|
sugar invert |
|
292 |
Chemistry |
azúcar de goma
|
gum sugar |
|
293 |
Chemistry |
azúcar de plomo
|
white lead |
|
294 |
Chemistry |
azúcar de pectina
|
pectin sugar |
|
295 |
Chemistry |
azúcar de malta
|
malt sugar |
|
296 |
Chemistry |
azúcar de plomo
|
sugar of lead |
|
297 |
Chemistry |
azúcar invertido
|
invert sugar |
|
298 |
Chemistry |
azúcar invertido
|
inverted sugar |
|
299 |
Chemistry |
azúcar no reductor
|
nonreducing sugar |
|
300 |
Chemistry |
azúcar reductor
|
reducing sugar |
|
301 |
Chemistry |
sustituto de azúcar
|
sugar substitute |
|
302 |
Chemistry |
substituto de azúcar
|
sugar substitute |
|
303 |
Chemistry |
azúcar de las frutas
|
fruit sugar |
|
Food Engineering |
|
304 |
Food Engineering |
azúcar de caña [m]
|
cane sugar |
|
305 |
Food Engineering |
azúcar en cubitos [m]
|
lump sugar |
|
306 |
Food Engineering |
azúcar caramelizado [m]
|
caramelized sugar |
|
307 |
Food Engineering |
azúcar dietético [m]
|
dietary sugar |
|
308 |
Food Engineering |
azúcar de fruta [m]
|
fruit sugar |
|
309 |
Food Engineering |
azúcar invertido [m]
|
invert sugar |
|
310 |
Food Engineering |
terrón de azúcar [m]
|
lump sugar |
|
311 |
Food Engineering |
azúcar glas [m/f]
|
castor sugar |
|
312 |
Food Engineering |
azúcar glas [m/f]
|
caster sugar |
|
313 |
Food Engineering |
azúcar glas [m/f]
|
baking sugar |
|
314 |
Food Engineering |
terrón de azúcar
|
lump sugar |
|
315 |
Food Engineering |
azúcar invertido
|
invert sugar |
|
316 |
Food Engineering |
azúcar dietético
|
dietary sugar |
|
317 |
Food Engineering |
azúcar de fruta
|
fruit sugar |
|
318 |
Food Engineering |
azúcar amarilla
|
brown sugar |
|
319 |
Food Engineering |
azúcar aprovechable
|
available sugar |
|
320 |
Food Engineering |
azúcar blanco
|
white sugar |
|
321 |
Food Engineering |
azúcar crudo
|
raw sugar |
|
322 |
Food Engineering |
azúcar de alta polarización
|
high-test sugar |
|
323 |
Food Engineering |
azúcar concreto
|
concrete sugar |
|
324 |
Food Engineering |
azúcar de centrífuga
|
centrifugal sugar |
|
325 |
Food Engineering |
azúcar invertido
|
invert sugar |
|
326 |
Food Engineering |
azúcar mascabada
|
brown sugar |
|
327 |
Food Engineering |
azúcar reductor
|
reducing sugar |
|
328 |
Food Engineering |
azúcar refino
|
refined sugar |
|
329 |
Food Engineering |
azúcar turbinado
CU
|
centrifugal sugar |
|
330 |
Food Engineering |
azúcar reductor
|
invert sugar |
|
331 |
Food Engineering |
azúcar blanco
|
refined sugar |
|
332 |
Food Engineering |
azúcar refino
|
white sugar |
|
333 |
Food Engineering |
azúcar morena
|
brown sugar |
|
334 |
Food Engineering |
azúcar terciada
|
brown sugar |
|
335 |
Food Engineering |
sin azúcar
|
no added sugar |
|
Medicine |
|
336 |
Medicine |
nivel de azúcar en sangre [m]
|
blood sugar level |
|
337 |
Medicine |
nivel de azúcar en sangre [m]
|
blood glucose level |
|
338 |
Medicine |
catarata por azúcar [f]
|
sugar cataract |
|
339 |
Medicine |
disminución de azúcar en la sangre [f]
|
low blood sugar |
|
340 |
Medicine |
catarata por azúcar [f]
|
sugar cataract |
|
341 |
Medicine |
azúcar la sangre [m/f]
|
blood glucose |
|
342 |
Medicine |
azúcar la sangre [m/f]
|
blood sugar |
|
343 |
Medicine |
azúcar de confitería
|
confectioner's sugar |
|
344 |
Medicine |
hiperglicemia (azúcar alta en la sangre)
|
hyperglycemia (high sugar level) |
|
345 |
Medicine |
azúcar baja en la sangre
|
hypoglycemia |
|
346 |
Medicine |
azúcar alta en la sangre
|
hyperglycemia |
|
347 |
Medicine |
consumo excesivo de azúcar
|
excessive sugar intake |
|
348 |
Medicine |
azúcar alta en la sangre
|
high sugar level |
|
349 |
Medicine |
sin azúcar
|
unsweetened |
|
350 |
Medicine |
azúcar en la sangre
|
blood sugar (glucose) |
|
351 |
Medicine |
alcohol de azúcar
|
sugar alcohol |
|
352 |
Medicine |
azúcar en sangre en ayunas
|
fbs |
|
353 |
Medicine |
azúcar invertido
|
invert sugar |
|
354 |
Medicine |
azúcar simple
|
simple sugar |
|
355 |
Medicine |
azúcar en sangre en ayunas
|
fasting blood sugar |
|
356 |
Medicine |
azúcar de la leche
|
milk sugar |
|
357 |
Medicine |
azúcar baja en la sangre
|
low sugar level |
|
358 |
Medicine |
azúcar sanguínea
|
blood sugar |
|
359 |
Medicine |
hipoglicemia (azúcar baja en la sangre)
|
hypoglycemia (low sugar level) |
|
360 |
Medicine |
azúcar en sangre
|
blood sugar |
|
361 |
Medicine |
tumor de azúcar
|
sugar tumor |
|
362 |
Medicine |
reacción triple azúcar hierro
|
triple sugar iron reaction |
|
363 |
Medicine |
azúcar aminado
|
amino sugar |
|
364 |
Medicine |
azúcar de abedul
|
beechwood sugar |
|
365 |
Medicine |
azúcar de remolacha
|
beet sugar |
|
366 |
Medicine |
azúcar de la sangre
|
blood sugar |
|
367 |
Medicine |
azúcar cerebral
|
brain sugar |
|
368 |
Medicine |
azúcar de maíz
|
corn sugar |
|
369 |
Medicine |
azúcar desoxi
|
deoxy sugar |
|
370 |
Medicine |
azúcar frutal
|
fruit sugar |
|
371 |
Medicine |
azúcar de gelatina
|
gelatin sugar |
|
372 |
Medicine |
azúcar de uva
|
grape sugar |
|
373 |
Medicine |
azúcar invertida
|
invert sugar |
|
374 |
Medicine |
azúcar de plomo
|
sugar of lead |
|
375 |
Medicine |
azúcar de malta
|
malt sugar |
|
376 |
Medicine |
azúcar de maná
|
manna sugar |
|
377 |
Medicine |
azúcar de arce
|
maple sugar |
|
378 |
Medicine |
azúcar de leche
|
milk sugar |
|
379 |
Medicine |
azúcar de aceite
|
oil sugar |
|
380 |
Medicine |
azúcar de pectina
|
pectin sugar |
|
381 |
Medicine |
azúcar reductor
|
reducing sugar |
|
382 |
Medicine |
azúcar soluble específica
|
specific soluble sugar |
|
383 |
Medicine |
azúcar de almidón
|
starch sugar |
|
384 |
Medicine |
azúcar de madera
|
wood sugar |
|
385 |
Medicine |
alcohol de azúcar
|
sugar alcohol |
|
386 |
Medicine |
tumor de azúcar
|
sugar tumor |
|
387 |
Medicine |
tumor de azúcar
|
sugar tumour |
|
Psychology |
|
388 |
Psychology |
adicción al azúcar [f]
|
addiction to sugar |
|
389 |
Psychology |
adicción al azúcar [f]
|
sugar addiction |
|
390 |
Psychology |
adicto al azúcar
|
sugar-addict |
|
391 |
Psychology |
efectos del azúcar
|
sugar effects |
|
392 |
Psychology |
azúcar sanguínea
|
blood sugar |
|
393 |
Psychology |
adicto al azúcar
|
addicted to sugar |
|
394 |
Psychology |
antojo de azúcar
|
sugar craving |
|
Medical |
|
395 |
Medical |
alcoholes de azúcar
|
sugar alcohols |
|
396 |
Medical |
azúcar en la sangre
|
blood sugar |
|
397 |
Medical |
diabetes del azúcar
|
sugar diabetes |
|
398 |
Medical |
nivel de azúcar en la sangre
|
blood sugar level |
|
Technical |
|
399 |
Technical |
fábrica de azúcar
|
sugar refinery |
|
400 |
Technical |
sacos de azúcar
|
sugar bags |
|
401 |
Technical |
técnico de azúcar
|
sugar technologist |
|
Machinery |
|
402 |
Machinery |
cosechadora de caña de azúcar
|
sugarcane harvester |
|
Paper |
|
403 |
Paper |
bagazo de la caña de azúcar [m]
|
bagasse |
|
404 |
Paper |
bagazo de la caña de azúcar
|
bagasse |
|
Distillation |
|
405 |
Distillation |
azúcar residual al final
|
residual sugars |
|
Agriculture |
|
406 |
Agriculture |
remolacha para azúcar [m]
|
sugar beets for sugar |
|
407 |
Agriculture |
azúcar sin refinar [m]
|
raw sugar |
|
408 |
Agriculture |
cachaza de caña de azúcar [f]
|
filter press mud |
|
409 |
Agriculture |
caña de azúcar [f]
|
sugar cane |
|
410 |
Agriculture |
azúcar de caña [f]
|
cane sugar |
|
411 |
Agriculture |
azúcar crudo
|
raw sugar |
|
412 |
Agriculture |
azúcar blanco
|
white sugar |
|
413 |
Agriculture |
azúcar refinado
|
refined sugar |
|
414 |
Agriculture |
plantación de caña de azúcar
|
sugar plantation |
|
415 |
Agriculture |
fábrica de azúcar
|
sugar mill |
|
416 |
Agriculture |
azúcar sin refinar
|
raw sugar |
|
Beekeeping |
|
417 |
Beekeeping |
azúcar de remolacha
|
beet sugar |
|
418 |
Beekeeping |
pasta de azúcar y miel
|
candy |
|
419 |
Beekeeping |
azúcar desnaturalizado
|
denatured sugar |
|
420 |
Beekeeping |
inversión del azúcar
|
inversion of sugar |
|
421 |
Beekeeping |
azúcar de caña
|
cane sugar |
|
422 |
Beekeeping |
azúcar invertido
|
invert sugar |
|
423 |
Beekeeping |
azúcar de frutas
|
fruit sugar |
|
Gastronomy |
|
424 |
Gastronomy |
dulce en forma de harina que se fríe y cubre con azúcar en polvo [m]
|
angel wings |
|
425 |
Gastronomy |
azúcar granulada
|
granulated sugar |
|
426 |
Gastronomy |
azúcar de vainilla
|
vanilla sugar |
|
427 |
Gastronomy |
azúcar extrafino
|
castor sugar |
|
428 |
Gastronomy |
azúcar glacé
|
powdered sugar (confectioners sugar) |
|
429 |
Gastronomy |
azúcar glace
|
icing sugar |
|
430 |
Gastronomy |
azúcar candé
|
sugar candy |
|
431 |
Gastronomy |
azúcar blanca regular
|
caster sugar |
|
432 |
Gastronomy |
terrón de azúcar
|
sugar lump |
|
433 |
Gastronomy |
azúcar superfino
|
caster sugar |
|
434 |
Gastronomy |
bañado con azúcar
|
candied |
|
435 |
Gastronomy |
azúcar impalpable
|
confectioner's sugar |
|
436 |
Gastronomy |
crepe con azúcar
|
sugar crêpe |
|
437 |
Gastronomy |
azúcar glacé
|
glazing sugar |
|
438 |
Gastronomy |
azúcar quemada
|
caramel |
|
439 |
Gastronomy |
torta de azúcar
|
sweet pastry |
|
440 |
Gastronomy |
coca de aceite y azúcar
|
oil and sugar pastry |
|
441 |
Gastronomy |
azúcar de caña
|
cane sugar |
|
442 |
Gastronomy |
azúcar blanca de granulado muy fino
|
caster sugar |
|
443 |
Gastronomy |
destilado de caña de azúcar
|
sugar-cane distillate |
|
Botanic |
|
444 |
Botanic |
azúcar aminado
|
amino sugar |
|
445 |
Botanic |
azúcar de fruto
|
fruit sugar |
|
446 |
Botanic |
azúcar de madera
|
wood sugar |
|
447 |
Botanic |
azúcar furanoso
|
furanose sugar |
|
448 |
Botanic |
azúcar simple
|
simple sugar |
|
Zoology |
|
449 |
Zoology |
lepisma del azúcar
|
bristletail |
|
Petrol |
|
450 |
Petrol |
azúcar fermentable [m]
|
fermentable sugar |
|
451 |
Petrol |
planta de azúcar [f]
|
sugar plant |
|
452 |
Petrol |
remolacha de azúcar [f]
|
sugar beet |
|
Climatology |
|
453 |
Climatology |
pan de azúcar
|
sugarloaf |
|
Military |
|
454 |
Military |
jarabe de azúcar altamente fructuoso
|
high-fructose sugar sweetener |
|
Enology |
|
455 |
Enology |
azúcar residual
|
residual sugar |
|
Botany |
|
456 |
Botany |
caña de azúcar [f]
|
sugarcane (saccharum officinarum) |
|
457 |
Botany |
palo de azúcar
|
big tooth maple |
|
Color |
|
458 |
Color |
colorante de azúcar quemada [m]
|
burnt-sugar coloring [us] |
|
459 |
Color |
colorante de azúcar quemada [m]
|
burnt-sugar colouring [uk] |
|
Dairy |
|
460 |
Dairy |
leche sin azúcar
|
unsweetened milk |
|