Geçmiş

disturbance

Meanings of "disturbance" in Spanish English Dictionary : 82 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	disturbance	disturbio [m]
2	Common	disturbance	perturbación [f]
General
3	General	disturbance	alteración [f]
4	General	disturbance	trastorno [m]
5	General	disturbance	alboroto [m]
6	General	disturbance	bochinche [m]
7	General	disturbance	bullicio [m]
8	General	disturbance	desatiento [m]
9	General	disturbance	desorden [m]
10	General	disturbance	disturbio [m]
11	General	disturbance	escándalo [m]
12	General	disturbance	follón [m]
13	General	disturbance	nublado [m]
14	General	disturbance	revoleo [m]
15	General	disturbance	revuelo [m]
16	General	disturbance	tumulto [m]
17	General	disturbance	turbamiento [m]
18	General	disturbance	conmoción [f]
19	General	disturbance	perversión [f]
20	General	disturbance	revuelta [f]
21	General	disturbance	turbación [f]
22	General	disturbance	zarabanda [f]
23	General	disturbance	tumulto [m]
24	General	disturbance	bullicio [m]
25	General	disturbance	estorbo [m]
26	General	disturbance	bullanga [f]
27	General	disturbance	algarada [f]
28	General	disturbance	molestia [f]
29	General	disturbance	revuelta [f]
30	General	disturbance	conmoción [f]
31	General	disturbance	turbación [f]
32	General	disturbance	culebra [f]
33	General	disturbance	interrupción [f]
34	General	disturbance	desorden [m]
35	General	disturbance	remolino [m]
36	General	disturbance	revuelo [m]
37	General	disturbance	movimiento [m]
38	General	disturbance	concitación [f]
39	General	disturbance	desconcertadura [f]
40	General	disturbance	revolución [f]
41	General	disturbance	irresolución [f]
42	General	disturbance	confusión [f]
43	General	disturbance	perplejidad [f]
44	General	disturbance	mitote [m] MX
45	General	disturbance	boche [m] CL
46	General	disturbance	borlote [m] MX
47	General	disturbance	majarete [m] PR DO
48	General	disturbance	mitote [m] MX
49	General	disturbance	salchucho [m] ES local
50	General	disturbance	vergaceo [m] HN
51	General	disturbance	vuelta [f] disused
Colloquial
52	Colloquial	disturbance	concomimiento [m]
53	Colloquial	disturbance	concomio [m]
54	Colloquial	disturbance	pleito ordinario [m]
55	Colloquial	disturbance	somatén [m]
56	Colloquial	disturbance	culebra [f]
57	Colloquial	disturbance	majamama [f]
58	Colloquial	disturbance	desparpajo [m] CAM
59	Colloquial	disturbance	desparramo [m] AR CL CU UY
60	Colloquial	disturbance	arroz con mango [m] CU VE
61	Colloquial	disturbance	coge culo [m] VE
62	Colloquial	disturbance	vergoloteo [m] HN
63	Colloquial	disturbance	vergueo [m] HN
64	Colloquial	disturbance	zaperoco [m] HN DO VE
65	Colloquial	disturbance	sampablera [f] VE
Business
66	Business	disturbance	alboroto [m]
67	Business	disturbance	perturbación [f]
Law
68	Law	disturbance	escándalo [m]
69	Law	disturbance	asonada [m]
Engineering
70	Engineering	disturbance	perturbación [f]
Meteorology
71	Meteorology	disturbance	perturbación [f]
Molecular Biology
72	Molecular Biology	disturbance	inquietud [f]
Geology
73	Geology	disturbance	disturbio [m]
74	Geology	disturbance	disturbancia [f]
75	Geology	disturbance	perturbación [f]
76	Geology	disturbance	dislocación [f]
Medicine
77	Medicine	disturbance	alteración [f]
Aeronautics
78	Aeronautics	disturbance	interferencia [f]
Botanic
79	Botanic	disturbance	factor perturbador
Petrol
80	Petrol	disturbance	perturbación [f]
Energy
81	Energy	disturbance	perturbación [f]
Hydrology
82	Hydrology	disturbance	jaleo [m]

Meanings of "disturbance" with other terms in English Spanish Dictionary : 246 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	(a loud) disturbance	ruido [m]
2	General	violent political disturbance	cataclismo [m]
3	General	public disturbance	desorden [m]
4	General	sudden disturbance of peoples or nations	conflagración [f]
5	General	public disturbance	tumulto [m]
6	General	public disturbance	desorden público [m]
7	General	noisy disturbance	bullicio [m]
8	General	noisy disturbance	alboroto [m]
9	General	absence of disturbance	tranquilidad [f]
10	General	absence of disturbance	quietud [f]
11	General	disturbance in a community	cisma [m]
12	General	break into a disturbance	revolucionarse [v]
13	General	create a disturbance	revolver la feria [v]
14	General	row (a noisy disturbance)	ruido [m]
15	General	situation of disturbance	atajaperros [m] VE
16	General	unforeseen disturbance	bolondrón [m] PE
17	General	noisy disturbance	bojote [m] VE
18	General	loud disturbance	burumbumbún [m] NI
19	General	excessive noise caused by a disturbance or commotion	burumbumbún [m] NI
20	General	heated discussion causing disturbance	tropel [m] CO:C,Sw,W
21	General	sudden disturbance/uproar	conflagración [f] fig.
22	General	disturbance created during a meeting in order to obtain something during the confusion	buruca [f] SV
23	General	theft of something during a disturbance	burusca [f] SV
24	General	diversion that causes a commotion or disturbance	chacoteada [f] NI BO
25	General	situation of chaos and disturbance	chacra (del quechua) [f] CL teen
26	General	mutiny disturbance	guasábara [f] PR
27	General	mutiny disturbance	guazábara [f] PR BO
28	General	mental disturbance	taranta [f] CR CU EC
29	General	in decline due to a disturbance	descompuesto [adj] PE
30	General	have fun that leads to a disturbance	chacotear [v] PE BO CL
31	General	produce discomfort, disturbance, or annoyance	patear [v] CL
Idioms
32	Idioms	cause a scene or disturbance	alborotar el cotarro [v]
33	Idioms	cause a scene or disturbance	armar cisco [v]
34	Idioms	cause a scene or disturbance	armar un cisco [v]
35	Idioms	cause a scene or disturbance	armar camorra [v]
36	Idioms	cause a scene or disturbance	echar a rodar los bolos [v]
37	Idioms	cause a scene or disturbance	hacer la santísima [v]
38	Idioms	cause a scene/disturbance	armar la de dios es cristo [v]
39	Idioms	cause a scene/disturbance	armar la de dios [v]
40	Idioms	cause a scene/disturbance	armar la de san quintín [v]
41	Idioms	cause a scene/disturbance	armar la gorda [v]
42	Idioms	cause a scene/disturbance	liar un taco [v]
43	Idioms	cause a scene/disturbance	montar una escena [v]
44	Idioms	cause a scene/disturbance	armar un lío [v]
45	Idioms	cause a scene/disturbance	armar un jaleo [v]
46	Idioms	cause a scene/disturbance	armar un cacao [v]
47	Idioms	cause a scene/disturbance	armar un follón [v]
48	Idioms	cause a scene or disturbance	escandalizar [v]
49	Idioms	cause a scene or disturbance	provocar disturbios [v]
50	Idioms	cause a scene or disturbance	montar una escena [v]
51	Idioms	cause a scene or disturbance	armar un escándalo [v]
52	Idioms	cause a scene or disturbance	crear problemas [v]
53	Idioms	cause a scene or disturbance	armar alboroto [v]
54	Idioms	cause a scene or disturbance	alborotar el avispero [v]
55	Idioms	make a great disturbance	dar mucho hilo que torcer [v]
56	Idioms	cause a great deal of disturbance	dar mucho hilo que torcer [v]
57	Idioms	give rise to a disturbance	levantar pólvora [v]
58	Idioms	have fun that leads to a disturbance	hacer chacota [v] EC PE BO CL
59	Idioms	cause generalized confusion, disorder, or disturbance	dejar la grande [v] CL
60	Idioms	have fun that leads to a disturbance	hacer chacota [v] EC PE BO CL
61	Idioms	organize a disturbance	hacer demencia [v] PA teen
62	Idioms	create a disturbance	levantar ámpula [v] MX
63	Idioms	cause a disturbance	organizarse la bruta [v] NI rare
Colloquial
64	Colloquial	disturbance of the peace	quebrantamiento de la paz
65	Colloquial	disturbance of the peace	alteración del orden público
66	Colloquial	disturbance of the peace	disturbio de la paz
67	Colloquial	disturbance of the peace	menoscabo de la paz
68	Colloquial	disturbance of the peace	perturbación de la tranquilidad
69	Colloquial	disturbance of the peace	perturbación del orden social
70	Colloquial	disturbance, chaos, rumpus caused by a sudden event	aguaje [m] CU
71	Colloquial	disturbance or commotion	chapandongo [m] SV NI
72	Colloquial	disturbance or commotion, especially caused by children	chamuchina [f] VE
73	Colloquial	disturbance or racket caused by several people	guachafita [f] CO VE
74	Colloquial	disturbance or racket caused by several people	huachafita [f] CO VE
75	Colloquial	group of people who yell or cause a disturbance, especially children	indiada [f] AR UY
76	Colloquial	cause a disturbance	rochelear [v] CO VE
77	Colloquial	cause a disturbance	revolver la feria [v] MX
Finance
78	Finance	external disturbance	perturbación de origen externo
79	Finance	external disturbance	perturbación externa
80	Finance	disturbance term	término de error
81	Finance	random disturbance	pertubación aleatoria
82	Finance	disturbance term	término de perturbación
Law
83	Law	strong disturbance	trauma [m]
84	Law	extreme emotional disturbance	perturbación emocional extrema
85	Law	public disturbance	alteración del orden público
86	Law	disturbance of public meetings	perturbación de reuniones públicas
87	Law	family disturbance	altercado familiar
88	Law	disturbance of peace	perturbación de la paz
89	Law	disturbance of tenure	perturbación al derecho de posesión
90	Law	disturbance of peace	alteración del orden público
91	Law	disturbance of possession	perturbación a la posesión
92	Law	disturbance of the peace	alteración del orden público
International Law
93	International Law	public disturbance	alteración del orden público
Education
94	Education	emotional disturbance (ed)	trastorno emocional
95	Education	emotional disturbance	disturbio emocional
96	Education	emotional disturbance	perturbación emocional
97	Education	speech disturbance	trastorno del habla
98	Education	emotional disturbance	trastorno emocional
Radio
99	Radio	radio frequency disturbance	perturbación de radiofrecuencia [m]
Electricity
100	Electricity	external disturbance	perturbación externa [f]
101	Electricity	radio disturbance	perturbación radioeléctrica
102	Electricity	range of the disturbance variable	campo de la variable de perturbación
103	Electricity	radiated disturbance	perturbación radiada
104	Electricity	disturbance estimation	estimación de perturbaciones
105	Electricity	impulsive disturbance	perturbación impulsiva
106	Electricity	conducted disturbance	perturbación conducidad
107	Electricity	limit of disturbance	límite de perturbación
108	Electricity	discontinuous disturbance	perturbación discontinua
109	Electricity	disturbance level	nivel de perturbación
110	Electricity	disturbance variable	variable de perturbación
111	Electricity	disturbance suppression	supresión de perturbación
112	Electricity	electromagnetic disturbance	perturbación electromagnética
113	Electricity	continuous disturbance	perturbación continua
114	Electricity	mains-borne disturbance	perturbación transmitida por alimentación
115	Electricity	disturbance suppression	supresión de perturbaciones
116	Electricity	external disturbance	perturbación externa
117	Electricity	mains-borne disturbance	perturbación electromagnética
Electrics/Electronics
118	Electrics/Electronics	radio-frequency disturbance	perturbación radioeléctrica
119	Electrics/Electronics	electromagnetic disturbance	parásito electromagnético
120	Electrics/Electronics	sudden ionospheric disturbance	perturbación ionosférica súbita
121	Electrics/Electronics	radio frequency disturbance	parásito radioeiéctrico
Engineering
122	Engineering	parasitic disturbance	parásitos [m/pl]
123	Engineering	cosmic disturbance	perturbación cósmica
124	Engineering	electromagnetic disturbance	perturbación electromagnética
125	Engineering	sleep disturbance	alteración del sueño
126	Engineering	source of disturbance	fuente de interferencias
127	Engineering	atmospheric disturbance	perturbación atmosférica
128	Engineering	sudden ionospheric disturbance	perturbación ionosférica súbita
129	Engineering	disturbance in the economy	perturbación económica
130	Engineering	radio disturbance	perturbación radioeléctrica
131	Engineering	ground loop disturbance	perturbación en el camino cerrado de tierra
132	Engineering	ionospheric disturbance	perturbación ionosférica
133	Engineering	random disturbance	perturbación errática
134	Engineering	parasitic disturbance	perturbaciones parásitas
135	Engineering	radar disturbance	perturbación del radar
136	Engineering	radio disturbance forecast	previsión de perturbaciones radioeléctricas
137	Engineering	source of disturbance	fuente perturbadora
138	Engineering	sudden ionospheric disturbance	perturbación ionosférica repentina
139	Engineering	solar flare disturbance	perturbación debida a erupción solar
Physics
140	Physics	secondary centre of disturbance [uk]	centro secundario de perturbaciones [m]
141	Physics	secondary center of disturbance [us]	centro secundario de perturbaciones [m]
142	Physics	localized disturbance	perturbación localizada [f]
143	Physics	ionospheric disturbance	perturbación ionosférica
144	Physics	gravitational disturbance	perturbación gravitacional
Chemistry
145	Chemistry	ecological disturbance	perturbación ecológica
146	Chemistry	acid-base disturbance	disturbio ácido-base
147	Chemistry	metabolic disturbance	disturbio metabólico
Statistics
148	Statistics	moving average disturbance	perturbación de la media móvil
149	Statistics	stochastic disturbance	perturbación estocástica
Meteorology
150	Meteorology	atmospheric disturbance	perturbación atmosférica [f]
151	Meteorology	synoptic disturbance	perturbación de escala sinóptica
152	Meteorology	atmospheric disturbance	perturbación atmosférica
153	Meteorology	upper-level disturbance	perturbación en altura
Astronomy
154	Astronomy	electromagnetic disturbance	perturbación electromagnética [f]
155	Astronomy	magnetic disturbance	perturbación magnética
156	Astronomy	electromagnetic disturbance	perturbación electromagnética
157	Astronomy	magnetic disturbance	alteración magnética
158	Astronomy	disturbance of space-time	alteración del espacio-tiempo
Geology
159	Geology	geomagnetic disturbance	perturbación geomagnética
160	Geology	disturbance sample	muestra alterada
161	Geology	tectonic disturbance	perturbación tectónica
162	Geology	regional disturbance	perturbación regional
Medicine
163	Medicine	disturbance on the balance organ	trastornos del sentido del equilibrio [m]
164	Medicine	fat metabolism disturbance	lipodistrofia [f]
165	Medicine	self-esteem disturbance	trastorno de la autoestima
166	Medicine	energy field disturbance	perturbación del campo de energía
167	Medicine	supranuclear gaze disturbance	trastorno supranuclear de la mirada
168	Medicine	body image disturbance	alteración de la imagen corporal
169	Medicine	sleep pattern disturbance	trastorno del patrón de sueño
170	Medicine	personal identity disturbance	trastorno de la identidad personal
171	Medicine	emotional disturbance	alteración emocional
172	Medicine	emotional disturbance	alteración mental
173	Medicine	mental disturbance	alteración emocional
174	Medicine	mental disturbance	alteración mental
Psychology
175	Psychology	emotional disturbance	impedimento emocional [m]
176	Psychology	sleep disturbance	disturbio del sueño
177	Psychology	speech disturbance	disturbio del habla
178	Psychology	identity disturbance	disturbio de identidad
179	Psychology	mood disturbance	disturbio del humor
180	Psychology	motor disturbance	disturbio motor
181	Psychology	metabolic disturbance	disturbio metabólico
182	Psychology	severe disturbance	disturbio severo
183	Psychology	emotional disturbance	disturbio emocional
184	Psychology	aphasic disturbance	disturbio afásico
185	Psychology	acid-base disturbance	disturbio ácido-base
186	Psychology	sensory disturbance	disturbio sensorial
187	Psychology	disturbance of sleep	disturbio del sueño
188	Psychology	mental disturbance	disturbio mental
Nursing Terms
189	Nursing Terms	conduct disturbance	trastornos de la conducta
Rehabilitation
190	Rehabilitation	sleep disturbance	trastorno del sueño
191	Rehabilitation	emotional disturbance	trastorno afectivo
Technical
192	Technical	disturbance suppression	antiparasitaje [m]
193	Technical	disturbance suppression	supresión de perturbaciones
194	Technical	disturbance voltage	tensión interferente
Telecom
195	Telecom	electromagnetic disturbance	perturbación electromagnética [f]
Telecommunication
196	Telecommunication	electromagnetic disturbance	perturbación electromagnética
197	Telecommunication	disturbance supervision	supervisión de perturbaciones
Aeronautics
198	Aeronautics	electromagnetic disturbance	parásito [m]
199	Aeronautics	radio disturbance	parásito [m]
200	Aeronautics	atmospheric disturbance	perturbación atmosférica
201	Aeronautics	auroral disturbance	perturbación auroral
202	Aeronautics	solar flare disturbance	perturbación debida a erupción solar
203	Aeronautics	corona disturbance	perturbación debida a efecto corona
204	Aeronautics	sudden ionospheric disturbance (sid)	perturbación ionosférica repentina
205	Aeronautics	electromagnetic disturbance	perturbación electromagnética
206	Aeronautics	radio-disturbance forecast	previsión de radio perturbaciones
207	Aeronautics	sea disturbance	mar movida
208	Aeronautics	disturbance preventer	dispositivo para evitar perturbaciones
209	Aeronautics	disturbance forecasting	predicción de la perturbación
210	Aeronautics	electromagnetic disturbance	interferencia electromagnética
211	Aeronautics	sea disturbance	agitación del mar
212	Aeronautics	magnetic disturbance	perturbación magnética
213	Aeronautics	momentary disturbance	perturbación momentánea
214	Aeronautics	radio disturbance	perturbación radioeléctrica
215	Aeronautics	ionospheric disturbance	perturbación ionosférica
216	Aeronautics	tropical disturbance	perturbación atmosférica tropical
217	Aeronautics	fence disturbance system (fds)	sistema de barrera protectora contra rebufo de motores
218	Aeronautics	disturbance compensation	compensación de la perturbación
219	Aeronautics	sudden ionospheric disturbance	perturbación ionosférica repentina
220	Aeronautics	fence disturbance system	sistema de barrera protectora contra rebufo de motores
221	Aeronautics	geomagnetic disturbance	perturbación geomagnética
222	Aeronautics	anti-disturbance fuze	espoleta ultrasensible
223	Aeronautics	atmospheric disturbance	interferencia atmosférica
Maritime
224	Maritime	magnetic disturbance	perturbación de la aguja [f]
225	Maritime	magnetic disturbance	perturbación magnética
226	Maritime	atmospheric disturbance	perturbación atmosférica
Nautical
227	Nautical	slight disturbance of the sea	mareta [f]
Zoology
228	Zoology	visual disturbance	alteración de la visión [f]
Petrol
229	Petrol	residual disturbance	disturbio residual
230	Petrol	electrostatic disturbance	disturbio electrostático
231	Petrol	shot-hole disturbance	perturbación ocasionada por la explosión
232	Petrol	magnetic disturbance	perturbación magnética
233	Petrol	shot hole disturbance	perturbación ocasionada por la explosión
234	Petrol	magnetic disturbance	tormenta magnética
235	Petrol	electrostatic disturbance	disturbio electroestático
Environment
236	Environment	environmental disturbance	perturbación ambiental
237	Environment	land disturbance	alteración del suelo
238	Environment	land disturbance	alteración del terreno
Ecology
239	Ecology	disturbance characteristics	características del disturbio [f/pl]
240	Ecology	disturbance severity	severidad del disturbio
241	Ecology	disturbance intensity	intensidad del disturbio
242	Ecology	imminence of disturbance	inminencia del disturbio
Energy
243	Energy	disturbance field strength	campo perturbador
244	Energy	disturbance power	potencia perturbadora
Hydrology
245	Hydrology	ionospheric disturbance	perturbación ionosférica
246	Hydrology	ionospheric disturbance	tempestad ionosférica