Geçmiş

ruido

Meanings of "ruido" in English Spanish Dictionary : 56 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	ruido [m]	noise
General
2	General	ruido [m]	(a loud) disturbance
3	General	ruido [m]	commotion
4	General	ruido [m]	noise
5	General	ruido [m]	uproar
6	General	ruido [m]	fuss
7	General	ruido [m]	dispute
8	General	ruido [m]	contention
9	General	ruido [m]	quarrel
10	General	ruido [m]	discord
11	General	ruido [m]	sound
12	General	ruido [m]	rattle
13	General	ruido [m]	clamour
14	General	ruido [m]	din
15	General	ruido [m]	clatter
16	General	ruido [m]	outcry
17	General	ruido [m]	stir (confusion)
18	General	ruido [m]	rumble
19	General	ruido [m]	bang
20	General	ruido [m]	bustle
21	General	ruido [m]	ado
22	General	ruido [m]	crying
23	General	ruido [m]	blare
24	General	ruido [m]	bluster
25	General	ruido [m]	blustering
26	General	ruido [m]	clashing
27	General	ruido [m]	clat
28	General	ruido [m]	clattering
29	General	ruido [m]	uproar
30	General	ruido [m]	hubbub
31	General	ruido [m]	noisiness
32	General	ruido [m]	loudness
33	General	ruido [m]	buzz
34	General	ruido [m]	clack
35	General	ruido [m]	row (a noisy disturbance)
36	General	ruido [m]	blaze
Colloquial
37	Colloquial	ruido [m]	hustle and bustle
38	Colloquial	ruido [m]	fuss
39	Colloquial	ruido [m]	hullabaloo or hullaballoo
40	Colloquial	ruido [m]	dust (agitation; commotion)
Slang
41	Slang	ruido [m]	pimp
42	Slang	ruido [m] delinq.	pimp
43	Slang	ruido [m] delinq.	flesh peddler
Engineering
44	Engineering	ruido [m]	booming
45	Engineering	ruido [m]	glitch
46	Engineering	ruido [m]	whoosh
Medicine
47	Medicine	ruido [m]	bruit
Maritime
48	Maritime	ruido [m]	hits
Petrol
49	Petrol	ruido [m]	hissing
Linguistics
50	Linguistics	ruido [m]	noise
51	Linguistics	ruido [m]	interference
Archaic
52	Archaic	ruido [m]	rumor (a clamor; din)
53	Archaic	ruido [m]	dispute
54	Archaic	ruido [m]	bruit (a din; a clamor)
55	Archaic	ruido [m]	fray
56	Archaic	ruido [m]	quarrel

Meanings of "ruido" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	señal/ruido [f]	signal to noise (s/n)
General
2	General	hacer ruido [v]	make a noise
3	General	meter ruido [v]	make a noise
4	General	quejarse (haciendo ruido) [v]	gripe
5	General	ruido de fondo [m]	ambient noise
6	General	ruido de sables [m]	rattling
7	General	ruido ensordecedor [m]	deafening roar
8	General	ruido blanco [m]	white noise
9	General	ruido (de cacharros) [m]	clatter
10	General	ruido de alarma [m]	beeping noise
11	General	ruido de alarma [m]	beeping sound
12	General	ruido electrónico [m]	electronic noise
13	General	nivel de ruido ambiental [m]	ambient noise level
14	General	letra erre (imitando el ruido de un perro furioso) [f]	dog's letter
15	General	mucho ruido y pocas nueces [adj]	all bark and no bite
16	General	mucho ruido y pocas nueces [adj]	full of big talk
17	General	oírse (un ruido) [v]	(noise) come
18	General	hacer un ruido metálico [v]	jangle
19	General	hacer un ruido metálico [v]	make a metallic sound
20	General	hacer ruido [v]	grumble
21	General	hacer un ruido metálico [v]	clang
22	General	hacer ruido (estómago) [v]	rumble
23	General	armar ruido [v]	make a noise
24	General	debilitarse (ruido) [v]	abate
25	General	oír un ruido [v]	hear a noise
26	General	oír un ruido [v]	hear something
27	General	armar ruido [v]	make noise
28	General	bullir con ruido [v]	bubble noisily
29	General	hacer ruido [v]	bang about
30	General	sin hacer ruido [adv]	quietly
31	General	ruido de fritura	crackle
32	General	ruido del micrófono	frying
33	General	ruido de fondo	stew
34	General	ruido de fondo	background noise
35	General	ruido de fritura	frying
36	General	ruido de fondo	mush
37	General	mucho ruido y pocas nueces	all bark and no bite
38	General	ruido metálico	jangle
39	General	ruido en el fondo	background noise
40	General	ruido de los sables	rattling
41	General	ruido de sables	rattling
42	General	el ruido y la furia	the sound and the fury
43	General	dícese del hecho de colocar una llamada telefónica cuando el recipiente no puede contestar y se escucha el ruido ambiente	butt dialing
44	General	ruido (litigio) [m]	lawsuit
45	General	ruido ensordecedor [m]	deafening noise
46	General	golpear (haciendo ruido) [v]	bang
47	General	resollar con ruido [v]	talk hoarsely
48	General	cerrar (haciendo ruido) [v]	bang
49	General	ruido sordo [m]	flop
50	General	ruido del viento [m]	blowing
51	General	ruido de armas [m]	clang
52	General	ruido estridente [m]	clangour
53	General	ruido estridente [m]	clank
54	General	ruido de cadenas [m]	clank
55	General	ruido sordo [m]	dead sound
56	General	ruido retumbante [m]	booming
57	General	ruido desagradable [m]	jar
58	General	ruido discorde [m]	jarring
59	General	ruido de pasos [m]	pat
60	General	ruido de pasos [m]	pattering
61	General	ruido de pasos [m]	patter
62	General	ruido de martillazos [m]	hammering
63	General	ruido grande [m]	roar
64	General	ruido sordo y prolongado [m]	rumble
65	General	ruido de pisadas [m]	tramp
66	General	ruido de raspar [m]	scrape
67	General	sordo (ruido) [adj]	still
68	General	correr con ruido manso [v]	bubble
69	General	golpear con violencia y ruido [v]	bang
70	General	hacer ruido [v]	bustle
71	General	salir sin hacer ruido [v]	creep out
72	General	aturdir con ruido [v]	clamour
73	General	pisar con ruido y pesadamente [v]	clamp
74	General	hacer ruido tempestuoso [v]	bluster
75	General	hacer ruido [v]	clatter
76	General	hacer ruido [v]	clat
77	General	hacer un gran ruido y estruendo [v]	boom
78	General	hacer ruido [v]	clutter
79	General	hacer un ruido desagradable [v]	jar
80	General	hacer ruido de pasos [v]	patter
81	General	hacer ruido [v]	racket
82	General	hacer ruido [v]	rattle
83	General	batir con ruido [v]	rattle
84	General	hacer un ruido desapacible [v]	noise
85	General	hacer ruido [v]	sound
86	General	causar ruido [v]	sound
87	General	deslizarse sin ruido [v]	steal along
88	General	aproximarse sin ruido a [v]	steal upon
89	General	hacer un ruido sordo [v]	thud
90	General	sin ruido [adv]	noiselessly
91	General	con ruido [adv]	loud
92	General	con mucho ruido [adv]	loudly
93	General	sin ruido [adv]	softly
94	General	ruido de gotas de agua	patter
95	General	ruido de gotas de agua	pattering
96	General	salida de un líquido con ruido	gurgle
Idioms
97	Idioms	hacer mucho ruido [v]	raise a ruckus
98	Idioms	no poder concentrarse con tanto ruido [v]	can't hear oneself think
99	Idioms	ser un ruido que taladra los oídos [v]	be an earsplitting/ear-piercing voice
100	Idioms	ser un ruido que taladra los oídos [v]	be a deafening voice
101	Idioms	hacer ruido (alguien o algo) [v]	make a splash
102	Idioms	hacer ruido (alguien o algo) [v]	cause a commotion
103	Idioms	meter ruido (alguien o algo) [v]	make a splash
104	Idioms	meter ruido (alguien o algo) [v]	cause a commotion
105	Idioms	querer alguien ruido [v]	be looking for trouble
106	Idioms	hacer ruido (una persona)	let out some kind of sound
107	Idioms	mucho ruido y pocas nuece	not with a bang but with a whimper
108	Idioms	mucho ruido y pocas nueces	all bark no bite
109	Idioms	mucho ruido y pocas nueces	all hat and no cattle
110	Idioms	mucho ruido y pocas nueces	all talk and no action
111	Idioms	mucho ruido y pocas nueces	all mouth and no trousers
112	Idioms	más el ruido que las nueces	more bark than bite
113	Idioms	mucho ruido y pocas nueces	much ado about nothing
114	Idioms	sin hacer ruido	quiet as a mouse
115	Idioms	ruido de fondo en radio o dispositivos inalámbricos	comfort tone
116	Idioms	ruido de fondo en radio o dispositivos inalámbricos	comfort noise
117	Idioms	mucho ruido y pocas nueces	empty can rattles the most
118	Idioms	hacer mucho ruido	hammer at
119	Idioms	mucho ruido y pocas nueces	much cry and little wool
120	Idioms	mucho ruido y pocas nueces	all talk no walk
121	Idioms	mucho ruido y pocas nueces	talk the talk not walk the walk
122	Idioms	mucho ruido y pocas nueces	talk the talk don't walk the walk
123	Idioms	un ruido que taladra los oídos	an earsplitting/ear-piercing voice
124	Idioms	un ruido que taladra los oídos	a deafening voice
125	Idioms	del tiempo del ruido [adj] CO	out of style
126	Idioms	del tiempo del ruido [adj] CO	old school
127	Idioms	del tiempo del ruido [adj] CO	dated
128	Idioms	quedarse al ruido [v] CR	not understand what is read or heard
129	Idioms	en el ruido [adv] AR UY	in the know
130	Idioms	al puro ruido [adv] CR teen	all of the sudden
131	Idioms	al puro ruido [adv] CR teen	suddenly
132	Idioms	en el ruido [adv] AR UY	up on the latest
Speaking
133	Speaking	no hagas ni un ruido	don't make a noise
134	Speaking	no hagas ningún ruido	don't make any noise
135	Speaking	no hagas ruido	don't make a noise
136	Speaking	no hagas ruido	don't make noise
137	Speaking	no haga ruido	don't make noise
138	Speaking	no hagas ni un ruido	don't make a sound
139	Speaking	no tienes que hacer ruido	you shouldn't make noise
140	Speaking	mucho ruido y pocas nueces	you talk a big game
141	Speaking	se escucha un ruido	a noise is coming
142	Speaking	¿tienes que hacer tanto ruido?	do you have to make so much noise?
143	Speaking	todo lo demás es ruido de fondo	everything else is just noise
144	Speaking	hace todo ese ruido a propósito	he is making all that noise on purpose
145	Speaking	mucho ruido y pocas nueces	all talk no action
146	Speaking	¿qué fue ese ruido?	what was that sound?
147	Speaking	¿qué es ese ruido?	what's that noise?
148	Speaking	¿qué ruido es ese?	what's that noise?
149	Speaking	¿qué es ese ruido?	what's that sound?
150	Speaking	no me gusta el ruido	I hate noise
151	Speaking	no soporto el ruido	I hate noise
152	Speaking	detesto el ruido	I hate noise
153	Speaking	fui hacia donde venía el sonido/ruido	i walked towards the direction where the sound was coming
154	Speaking	me despertó el ruido de la explosión	i woke up at the sound of the blast
155	Speaking	me desperté con el ruido de la explosión	i woke up at the sound of the explosion
156	Speaking	me despertó el ruido de la explosión	i woke up at the sound of the explosion
157	Speaking	me desperté con el ruido de la explosión	i woke up at the sound of the blast
Phrasals
158	Phrasals	no dejar entrar (la luz/el ruido) [v]	shut out
159	Phrasals	oír un ruido [v]	hear a sound
160	Phrasals	ahogar el ruido de algo [v]	drown something out
161	Phrasals	moverse haciendo ruido [v]	clatter around
162	Phrasals	trasladarse haciendo ruido [v]	crash around
Phrases
163	Phrases	al menor ruido [adv]	at the least sound
164	Phrases	con un ruido crujiente	with a crackling noise
165	Phrases	un ruido de chasquidos	with a crackling noise
166	Phrases	con el ruido de un goteo	with a gurgling sound
167	Phrases	con ese ruido metálico	with a clinking noise
168	Phrases	con un ruido de crujido	with a crunching noise
169	Phrases	con un ruido sordo	with a thud
170	Phrases	con un ruido exuberante	with a bubbling noise
171	Phrases	con un ruido estrepitoso	with a clattering noise
172	Phrases	mucho ruido y pocas nueces	empty vessels make the most noise
173	Phrases	mucho ruido y pocas nueces	empty vessels make the most sound
174	Phrases	mucho ruido y pocas nueces	empty vessels make most noise
175	Phrases	mucho ruido y pocas nueces	empty vessels make most sound
176	Phrases	mucho ruido y pocas nueces	it's the empty can that makes the most noise
177	Phrases	mucho ruido y pocas nueces	empty can rattles the most
Colloquial
178	Colloquial	comer haciendo ruido [v]	munch
179	Colloquial	alejarse del mundanal ruido [v]	get away from it
180	Colloquial	meter ruido [v]	cause a commotion
181	Colloquial	meter ruido [v]	create a stir
182	Colloquial	meter ruido [v]	cause quite a stir
183	Colloquial	mucho ruido y pocas nueces [expr]	all bark and no bite
184	Colloquial	ser más el ruido que las nueces [expr]	be all bark and no bite
185	Colloquial	¿dónde va vicente? al ruido de la gente [expr]	one sheep follows another
186	Colloquial	¿dónde va vicente? al ruido de la gente [expr]	monkey see, monkey do
187	Colloquial	hacer mucho ruido	make a lot of noise
188	Colloquial	mucho ruido y pocas nueces	all show and no go
189	Colloquial	mucho ruido y pocas nueces	a damp squib
190	Colloquial	mucho ruido y pocas nueces	much ado about nothing
191	Colloquial	mucho ruido y pocas nueces	a lot of fuss
192	Colloquial	mucho ruido y pocas nueces	a storm in a teacup
193	Colloquial	ruido de sables	saber-noise
194	Colloquial	ruido de sables	saber-rattling
195	Colloquial	un ruido infernal	a hell of a noise
Proverbs
196	Proverbs	quien despierta al perro dormido vende paz y compra ruido	let sleeping dogs lie
197	Proverbs	quien despierta al perro dormido vende paz y compra ruido	who disturbs a sleeping dog sells peace and buys noise
Slang
198	Slang	ruido fuerte	bang
Business
199	Business	ruido excesivo	excessive noise
Safety
200	Safety	ruido transmitido a través del aire [m]	airborne noise
201	Safety	índice de reducción de ruido [m]	noise-reduction index
202	Safety	ruido transmitido a través del aire [m]	airborne acoustical noise
203	Safety	pared amortiguadora de ruido [f]	noise-abating wall
204	Safety	contaminación por ruido [f]	noise pollution
205	Safety	ruido ambiental	environmental noise
206	Safety	ruido transmitido a través del aire	airborne acoustical noise
207	Safety	contaminación por ruido	noise pollution
208	Safety	supresión de ruido	noise abatement
209	Safety	exposición al ruido ocupacional	occupational noise exposure
210	Safety	perturbación por ruido	noise pollution
211	Safety	sin ruido	noiseless
Work Safety Terms
212	Work Safety Terms	déficit auditivo debido al ruido [m]	noise-induced hearing loss
213	Work Safety Terms	déficit auditivo debido al ruido [m]	noise-induced hearing impairment
214	Work Safety Terms	atenuación del ruido [f]	noise abatement
215	Work Safety Terms	atenuación del ruido [f]	noise attenuation
216	Work Safety Terms	atenuación del ruido [f]	sound attenuation
217	Work Safety Terms	atenuación del ruido [f]	noise reduction
218	Work Safety Terms	ruido continuo	steady noise
219	Work Safety Terms	pico de ruido	noise peak
220	Work Safety Terms	ruido inestable	discontinuous noise
221	Work Safety Terms	ruido transmitido por conducción sólida	structure-borne vibration
222	Work Safety Terms	adaptación al ruido	adaptation to noise
223	Work Safety Terms	ruido transmitido por conducción sólida	impact sound
224	Work Safety Terms	ruido de frotamiento	friction noise
225	Work Safety Terms	curva de valoración del ruido	noise-rating curve
226	Work Safety Terms	ruido transmitido por los sólidos	structure-borne vibration
227	Work Safety Terms	propagación del ruido	noise propagation
228	Work Safety Terms	ruido enmascarado	masking noise
229	Work Safety Terms	nocividad del ruido	noise nuisance
230	Work Safety Terms	ruido calibrado	calibrated noise
231	Work Safety Terms	técnicas de lucha contra el ruido	engineering noise control
232	Work Safety Terms	ruido industrial	industrial noise
233	Work Safety Terms	índice de evaluación del ruido	sound rating number
234	Work Safety Terms	reducción del ruido	noise reduction
235	Work Safety Terms	nivel de ruido percibido	perceived noise level
236	Work Safety Terms	sordera debida al ruido	noise-induced deafness
237	Work Safety Terms	ruido de estructuras	structure-borne sound
238	Work Safety Terms	índice de evaluación del ruido	noise rating number
239	Work Safety Terms	origen del ruido	noise source
240	Work Safety Terms	nivel de ruido	sound level
241	Work Safety Terms	nivel global de ruido	overall noise level
242	Work Safety Terms	ruido de admisión de aire	intake air noise
243	Work Safety Terms	topografía del ruido	noise topography
244	Work Safety Terms	ruido de estructuras	structure-borne vibration
245	Work Safety Terms	ruido de roce	friction noise
246	Work Safety Terms	nivel global de ruido	overall sound level
247	Work Safety Terms	investigación del ruido	noise survey
248	Work Safety Terms	ruido de impacto	impact sound
249	Work Safety Terms	pérdida de audición inducida por el ruido	noise-induced hearing loss
250	Work Safety Terms	técnicas de supresión de ruido	engineering noise control
251	Work Safety Terms	ruido de flujo de aire	airstream noise
252	Work Safety Terms	ruido de estructuras	impact sound
253	Work Safety Terms	ruido transitorio	transitory noise
254	Work Safety Terms	ruido reverberante	reverberant noise
255	Work Safety Terms	reducción del ruido	noise attenuation
256	Work Safety Terms	ruido continuo	steady-state noise
257	Work Safety Terms	ruido transmitido por los sólidos	impact sound
258	Work Safety Terms	patología del ruido	noise pathology
259	Work Safety Terms	ruido de choque	impact noise
260	Work Safety Terms	ruido de los engranajes	gear noise
261	Work Safety Terms	reducción del ruido	noise abatement
262	Work Safety Terms	ruido de banda ancha	broad-band noise
263	Work Safety Terms	límite máximo permisible de ruido	maximum permissible noise level
264	Work Safety Terms	fuente de ruido	noise source
265	Work Safety Terms	ruido de impacto	structure-borne sound
266	Work Safety Terms	ruido continuo	continuous noise
267	Work Safety Terms	ruido constante	continuous noise
268	Work Safety Terms	ruido fluctuante	fluctuating noise
269	Work Safety Terms	ruido transmitido por conducción sólida	solid-borne sound
270	Work Safety Terms	medición del ruido	noise measurement
271	Work Safety Terms	ruido transmitido por los sólidos	structure-borne sound
272	Work Safety Terms	intensidad del ruido	noise intensity
273	Work Safety Terms	nivel de ruido continuo equivalente	equivalent continuous noise level
274	Work Safety Terms	ruido de las máquinas	machine noise
275	Work Safety Terms	lucha contra el ruido	noise control
276	Work Safety Terms	topografía del ruido	noise-contour plotting
277	Work Safety Terms	ruido nocivo	harmful noise
278	Work Safety Terms	ruido de impacto	impact noise
279	Work Safety Terms	ruido constante	steady noise
280	Work Safety Terms	dosímetro de ruido	noise dosimeter
281	Work Safety Terms	ruido de banda estrecha	narrow-band noise
282	Work Safety Terms	ruido de estructuras	solid-borne sound
283	Work Safety Terms	nivel de ruido percibido	loudness level
284	Work Safety Terms	ruido constante	steady-state noise
285	Work Safety Terms	ruido de impacto	solid-borne sound
286	Work Safety Terms	ruido intermitente	intermittent noise
287	Work Safety Terms	ruido de fricción	friction noise
288	Work Safety Terms	ruido transmitido por el aire	airborne noise
289	Work Safety Terms	ruido discontinuo	discontinuous noise
290	Work Safety Terms	adaptación al ruido	noise adaptation
291	Work Safety Terms	ruido de escape	exhaust noise
292	Work Safety Terms	ruido blanco	white noise
293	Work Safety Terms	ruido discontinuo	non-steady noise
294	Work Safety Terms	curva de equivalencia del ruido	noise-rating curve
295	Work Safety Terms	tolerancia al ruido	noise tolerance
296	Work Safety Terms	ruido mecánico	mechanical noise
297	Work Safety Terms	molestia debida al ruido	noise nuisance
298	Work Safety Terms	ruido de ventilación	ventilation noise
299	Work Safety Terms	dosis de ruido diaria	daily noise dose
300	Work Safety Terms	ruido de rodamiento	bearing noise
301	Work Safety Terms	ruido inestable	non-steady noise
302	Work Safety Terms	ruido de flujo de aire	airflow noise
303	Work Safety Terms	ruido de fondo	background noise
304	Work Safety Terms	ruido de banda ancha	wide-band noise
305	Work Safety Terms	pérdida de audición inducida por el ruido	noise-induced hearing impairment
306	Work Safety Terms	punta de ruido	noise peak
307	Work Safety Terms	ruido transmitido por conducción sólida	structure-borne sound
308	Work Safety Terms	ruido aerodinámico	airflow noise
309	Work Safety Terms	ruido mecánico	machine noise
310	Work Safety Terms	ruido impulsivo	impulsive noise
311	Work Safety Terms	exposición al ruido	noise exposure
312	Work Safety Terms	nivel de ruido	noise level
313	Work Safety Terms	límite de exposición al ruido	maximum permissible noise level
314	Work Safety Terms	ruido contrastado	calibrated noise
315	Work Safety Terms	espectro del ruido	noise spectrum
316	Work Safety Terms	ruido aerodinámico	airstream noise
317	Work Safety Terms	ruido de las máquinas	mechanical noise
318	Work Safety Terms	ruido de fondo	ambient noise
319	Work Safety Terms	desplazamiento del dintel de audibilidad inducido por el ruido	noise-induced threshold shift
320	Work Safety Terms	sensibilidad al ruido	noise susceptibility
321	Work Safety Terms	ruido transmitido por los sólidos	solid-borne sound
322	Work Safety Terms	ruido de impacto	structure-borne vibration
323	Work Safety Terms	desplazamiento del umbral auditivo debido al ruido	noise-induced threshold shift
Industry
324	Industry	ruido por impacto	impact noise
325	Industry	ruido interrumpido	impulsive noise
Employment
326	Employment	exceso de ruido [m]	excessive noise
327	Employment	índice de reducción de ruido	noise reduction rating
Finance
328	Finance	ruido blanco	white noise
329	Finance	ruido estadístico	statistical noise
Law
330	Law	señal/ruido [f]	noise/figure
331	Law	supresión del ruido	noise abatement
332	Law	ruido fuerte	din
Computer
333	Computer	añadir ruido [v]	add noise
334	Computer	ruido aleatorio	random noise
335	Computer	filtro contra impulsos de ruido	key click filter
336	Computer	ruido impulsivo de línea	line hit
337	Computer	ruido de referencia	reference noise
338	Computer	relación señal a ruido (rs/r)	signal to noise ratio (snr)
339	Computer	ruido de impulsos	impulse noise
340	Computer	relación señal/ ruido	signal-to-noise ratio
341	Computer	bloque de bajo ruido	low noise block (lnb)
342	Computer	ruido residual	residual noise
343	Computer	ruido de cuantificación	quantization noise
344	Computer	ruido de fondo	background noise
345	Computer	ruido de línea	line noise
346	Computer	ruido gaussiano	gaussian noise
347	Computer	relación señal-ruido	signal-to-noise ratio
348	Computer	relación señal-ruido	snr signal to noise ratio
Radio
349	Radio	ruido radioeléctrico [m]	radio noise
350	Radio	ruido de intermodulación [m]	cross modulation noise
351	Radio	límite de ruido [m]	noise limit
352	Radio	cifra de ruido del receptor [f]	receiver noise figure
353	Radio	temperatura de ruido del enlace por satélite [f]	satellite link noise temperature
354	Radio	supresión de ruido [f]	noise suppression
355	Radio	temperatura de ruido [f]	noise temperature
356	Radio	relación señal a ruido	signal-noise ratio
357	Radio	filtro de ruido de púa	scratch filter
358	Radio	nivel de ruido	loudness level
359	Radio	nivel de ruido	noise level
Electricity
360	Electricity	ruido fluctuante [m]	flicker noise
361	Electricity	ajustador de ganancia activado por el ruido [m]	noise-operated gain adjusting device
362	Electricity	ruido de partición [m]	partition noise
363	Electricity	ruido de fotones [m]	photon noise
364	Electricity	ruido de cebado [m]	primer noise
365	Electricity	ruido de fondo [m]	ground noise [us]
366	Electricity	nivel de ruido de fondo [m]	ground noise level [us]
367	Electricity	ruido cuántico [m]	quantum noise
368	Electricity	ruido radiado [m]	radiated noise
369	Electricity	ruido aleatorio [m]	random noise
370	Electricity	ruido de intensidad relativa [m]	relative intensity noise
371	Electricity	ruido de origen humano [m]	man made noise
372	Electricity	ruido natural [m]	natural noise
373	Electricity	conmutador de ponderación del ruido [m]	noise-weighing switch
374	Electricity	diodo generador de ruido [m]	noise generator diode
375	Electricity	tubo de plasma generador de ruido [m]	noise generator plasma tube
376	Electricity	ajustador de ganancia activado por el ruido [m]	noise operated gain adjusting device
377	Electricity	conmutador de ponderación del ruido [m]	noise weighing switch
378	Electricity	ruido de agitación térmica [m]	thermal agitation noise
379	Electricity	ruido térmico [m]	thermal noise
380	Electricity	factor de ruido [m]	noise factor
381	Electricity	ruido de fondo [m]	background noise
382	Electricity	anchura de banda de ruido [f]	effective noise bandwidth
383	Electricity	operación limitada por el ruido cuántico [f]	quantum noise-limited operation
384	Electricity	potencia equivalente de ruido [f]	noise equivalent power
385	Electricity	fuente de ruido [f]	noise source
386	Electricity	señal de ruido [f]	noise signal
387	Electricity	temperatura de ruido [f]	noise temperature
388	Electricity	nivel de ruido percibido estimado	judged perceived noise level
389	Electricity	nivel de exposición al ruido	sound exposure level
390	Electricity	ruido electromagnético	electromagnetic noise
391	Electricity	ruido externo	external noise
392	Electricity	relación señal-ruido	signal-to-noise ratio
393	Electricity	ruido ambiental	ambient noise
394	Electricity	ruido de parpadeo	flicker noise
395	Electricity	ruido de modulación	modulation noise
396	Electricity	ruido radioeléctrico	radio noise
397	Electricity	ruido por inducción	inductive interference
398	Electricity	ruido coloreado	coloured noise
399	Electricity	ruido blanco	white noise
400	Electricity	ruido errático	random noise
401	Electricity	ruido fotónico	quantum noise
402	Electricity	ruido flicker	flicker noise
403	Electricity	ruido artificial	man-made noise
404	Electricity	ruido gaussiano	gaussian noise
405	Electricity	ruido propio	basic noise
406	Electricity	ruido equivalente de salida	equivalent noise charge
407	Electricity	situación de ruido preponderante	noise-limited condition
408	Electricity	diodo ideal de ruido	ideal noise diode
409	Electricity	nivel de ruido de choque normalizado	normalized impact sound pressure level
410	Electricity	ruido granular	granular noise
411	Electricity	voltaje de ruido	noise voltage
412	Electricity	nivel de ruido de fondo intrínseco	intrinsic background level
413	Electricity	temperatura de ruido equivalente	equivalent noise temperature
414	Electricity	exposición al ruido	sound exposure
415	Electricity	relación señal/ruido en magnetófono	signal-to-noise ratio of a tape recorder
416	Electricity	flujo mensual medio de ruido solar	monthly mean solar radio-noise flux
417	Electricity	ruido de sala	room noise
418	Electricity	irradiancia equivalente al ruido	noise equivalent irradiance
419	Electricity	ruido atmosférico	atmospheric noise
420	Electricity	ruido eléctrico	electric noise
421	Electricity	ruido de impacto	shot noise
422	Electricity	nivel efectivo de ruido percibido	effective perceived noise level
423	Electricity	ruido propio de un sonar	sonar self-noise
424	Electricity	ruido cósmico	cosmic noise
425	Electricity	relación portadora/ruido c /r	carrier-to-noise ratio
426	Electricity	ruido de reparto	partition noise
427	Electricity	nivel de ruido de choque	impact sound pressure level
428	Electricity	ruido de cruce de colores	crosscolour noise
429	Electricity	ensayo de nivel de ruido	noise-level test
430	Electricity	ruido quasi impulsivo	quasi-impulsive noise
431	Electricity	resistencia equivalente de ruido	equivalent noise resistance
432	Electricity	resistencia de ruido	noise resistance
433	Electricity	ruido rosa	pink noise
434	Electricity	ruido natural	natural noise
435	Electricity	nivel de ruido percibido por los sonidos puros	tone-corrected perceived noise level
436	Electricity	ruido de fondo	background noise
437	Electricity	ruido de descarga	discharge noise
438	Electricity	ruido de superficie	surface noise
439	Electricity	ruido de carta fija	fixed pattern noise
440	Electricity	ruido térmico	thermal noise
441	Electricity	ruido de cebado	primer noise
442	Electricity	ruido de tubo	tube noise
443	Electricity	relación señal/ruido tras un borrado total	signal-to-erased-signal ratio after bulk erasure
444	Electricity	ruido de fondo de un sonar	sonar background noise
445	Electricity	ruido de conmutación	switching noise
446	Electricity	nivel de ruido de choque normalizado in situ	field normalized impact sound pressure level
447	Electricity	efecto local por el ruido ambiente	ambient noise sidetone
448	Electricity	ruido aleatorio	random noise
449	Electricity	ruido contínuo	continuous noise
450	Electricity	ruido psofrométrico	psophometrically weighted noise
451	Electricity	ruido de fondo	tube noise
452	Electricity	ruido cuántico	quantum noise
453	Electricity	ruido ambiente	ambient noise
454	Electricity	ruido ponderado	weighted noise
455	Electricity	temperatura de ruido	spot noise temperature
456	Electricity	tubo generador de ruido de plasma	noise-generator plasma tube
457	Electricity	ruido iónico	ion noise
458	Electricity	relación señal/ruido	signal-to-noise ratio
459	Electricity	ruido irradiado	radiated noise
460	Electricity	ruido de línea	line noise
461	Electricity	nivel de ruido percibido calculado	perceived noise level
462	Electricity	ruido de intermodulación	intermodulation noise
463	Electricity	ruido de contacto	contact noise
464	Electricity	ruido triangular	triangular noise
465	Electricity	ruido cuasi impulsivo	quasi-impulsive noise
466	Electricity	relación señal/ruido tras un borrado polarizado	signal-to-bias noise ratio
467	Electricity	ruido de desplazamiento del buril	audible groove advance
468	Electricity	ruido de circuito	line noise
469	Electricity	ruido de granalla	shot noise
470	Electricity	diodo generador de ruido	noise-generator diode
471	Electricity	estímulo equivalente al ruido	noise equivalent input
472	Electricity	relación señal ruido	signal-to-noise ratio
473	Electricity	ruido de mar	sea noise
474	Electricity	ruido continuo	continuous noise
475	Electricity	irradiación equivalente al ruido	equivalent noise irradiation
476	Electricity	ruido eléctrico	electrical noise
477	Electricity	diodo de ruido ideal	ideal-noise diode
478	Electricity	potencia equivalente de ruido	noise equivalent power
Electrics/Electronics
479	Electrics/Electronics	amplificador de bajo ruido (abr) [m]	low-noise amplifier
480	Electrics/Electronics	ruido externo	external noise
481	Electrics/Electronics	ruido cósmico	cosmic noise
482	Electrics/Electronics	nivel de ruido percibido estimado	judged perceived noise level
483	Electrics/Electronics	ruido interno	intrinsic noise
484	Electrics/Electronics	nivel de ruido de choque normalizado in situ	field normalized impact sound pressure level
485	Electrics/Electronics	ruido en telecomunicación	noise in telecommunication
486	Electrics/Electronics	nivel efectivo de ruido percibido	effective perceived noise level
487	Electrics/Electronics	ruido impulsivo recurrente	recurrent impulsive noise
488	Electrics/Electronics	resistencia equivalente de ruido	equivalent noise resistance
489	Electrics/Electronics	potencia equivalente de ruido	noise equivalent power
490	Electrics/Electronics	bloqueo anti-ruido	muting
491	Electrics/Electronics	ruido radioeléctrico	radio-frequency noise
492	Electrics/Electronics	ruido artificial	man-made noise
493	Electrics/Electronics	ruido de sala	room noise
494	Electrics/Electronics	ruido de superficie	surface noise
495	Electrics/Electronics	ruido cuántico	quantum noise
496	Electrics/Electronics	ruido de tubo	tube noise
497	Electrics/Electronics	ruido de modulación	modulation noise
498	Electrics/Electronics	ruido ambiente en telefonía	ambient noise in telephony
499	Electrics/Electronics	ruido de fondo de un sonar	sonar background noise
500	Electrics/Electronics	ruido irradiado	radiated noise