|
Kategori |
İspanyolca |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
General |
poner en movimiento [v]
|
set in motion |
|
2 |
General |
poner en movimiento [v]
|
start |
|
3 |
General |
movimiento oratorio [m]
|
oratory movement |
|
4 |
General |
primer movimiento [m]
|
opening gambit |
|
5 |
General |
movimiento sacádico [m]
|
saccade |
|
6 |
General |
movimiento clandestino [m]
|
underground |
|
7 |
General |
movimiento browniano [m]
|
brownian motion |
|
8 |
General |
movimiento de artes y oficios [m]
|
arts and crafts movement |
|
9 |
General |
movimiento de arte [m]
|
art movement |
|
10 |
General |
movimiento de arte y artesanía [m]
|
art and craft movement |
|
11 |
General |
diamante extraído en una zona de guerra y vendido para financiar un movimiento insurgente [m]
|
blood diamond |
|
|
12 |
General |
movimiento del barco [m]
|
boat swing |
|
13 |
General |
movimiento corporal [m]
|
bodily movement |
|
14 |
General |
movimiento en el que se dobla el tronco hacia atrás estando de pie hasta que las manos tocan el suelo [m]
|
backbend |
|
15 |
General |
movimiento de tierra [m]
|
earthmove |
|
16 |
General |
dadaísmo (movimiento cultural y artístico de 1916) [m]
|
dodoism |
|
17 |
General |
reflejo del movimiento ocular [m]
|
doll's eye |
|
18 |
General |
recipiente con movimiento circulatorio [m]
|
agitation vessel |
|
19 |
General |
movimiento social alternativo [m]
|
alternative social movement |
|
20 |
General |
partidario del movimiento contra la fluoración del agua (betts) [m]
|
antifluoridationist |
|
21 |
General |
movimiento de lucha libre profesional [m]
|
batista bomb |
|
22 |
General |
movimiento artístico [m]
|
art movement |
|
23 |
General |
movimiento de arte y artesanía [m]
|
arts and crafts movement |
|
24 |
General |
cantidad de movimiento [f]
|
momentum |
|
25 |
General |
generación beat (movimiento literario) [f]
|
beat generation |
|
26 |
General |
medida de movimiento sísmico (registrado) [f]
|
earthquake measured (registered) |
|
27 |
General |
ahmadía (movimiento religioso musulmán) [f]
|
ahmadiyya |
|
28 |
General |
movimiento de tierras [adj]
|
earthmoving |
|
29 |
General |
presentar (movimiento) [v]
|
propose |
|
30 |
General |
rechazar (movimiento) [v]
|
defeat |
|
31 |
General |
mantener algo en movimiento [v]
|
keep something moving |
|
32 |
General |
ser víctima de un tiroteo desde un vehículo en movimiento [v]
|
be killed by a drive-by shooting |
|
33 |
General |
ser asesinado de un tiroteo desde un vehículo en movimiento [v]
|
be killed by a drive-by shooting |
|
34 |
General |
procesos de movimiento browniano [m/pl]
|
brownian motion processes |
|
35 |
General |
movimiento hacia adelante
|
ongoing |
|
36 |
General |
movimiento hacia arriba
|
roll-up |
|
37 |
General |
en movimiento
|
astir |
|
38 |
General |
movimiento comunicado
|
communicated movement |
|
39 |
General |
movimiento retrógrado
|
regress |
|
40 |
General |
movimiento rápido con la muñeca
|
a flick of the wrist |
|
41 |
General |
movimiento de mercancías
|
turnover |
|
42 |
General |
movimiento brusco
|
jerk |
|
43 |
General |
movimiento de personal
|
staff turnover |
|
44 |
General |
movimiento clandestino
|
underground |
|
45 |
General |
las leyes del movimiento de los planetas
|
laws of planetary motion |
|
46 |
General |
movimiento propio
|
proper motion |
|
47 |
General |
movimiento underground
|
underground movement |
|
48 |
General |
movimiento de mar [m]
|
commotion |
|
49 |
General |
movimiento contrario [m]
|
counter-motion |
|
50 |
General |
movimiento contrario [m]
|
counter-movement |
|
51 |
General |
brusco movimiento [m]
|
lurch |
|
52 |
General |
movimiento de cabeza [m]
|
wag |
|
53 |
General |
movimiento (de un vehículo) [m]
|
riding |
|
54 |
General |
movimiento de la mano [m]
|
wave |
|
55 |
General |
movimiento oscilante [m]
|
teeter |
|
56 |
General |
movimiento repentino [m]
|
starting |
|
57 |
General |
movimiento rápido [m]
|
whisk |
|
58 |
General |
movimiento oblicuo [m]
|
skew |
|
59 |
General |
movimiento (de un reloj) [m]
|
works |
|
60 |
General |
cesación de movimiento [f]
|
arrest |
|
61 |
General |
falta de movimiento [f]
|
immobility |
|
62 |
General |
sin movimiento [adj]
|
dormant |
|
63 |
General |
de movimiento regular [adj]
|
clock-work |
|
64 |
General |
de movimiento [adj]
|
jointed |
|
65 |
General |
ponerse en movimiento [v]
|
act |
|
66 |
General |
producir movimiento [v]
|
act |
|
67 |
General |
poner en movimiento [v]
|
bring into action |
|
68 |
General |
dar un movimiento circular [v]
|
circumvolve |
|
69 |
General |
poner en movimiento [v]
|
put in motion |
|
70 |
General |
ponerse en movimiento [v]
|
move |
|
71 |
General |
poner en movimiento [v]
|
play |
|
72 |
General |
poner en movimiento [v]
|
bring into play |
|
73 |
General |
poner en movimiento [v]
|
set |
|
74 |
General |
ponerse en movimiento [v]
|
start up |
|
75 |
General |
ponerse en movimiento [v]
|
stir |
|
76 |
General |
poner en movimiento [v]
|
stir up |
|
77 |
General |
en movimiento [adv]
|
agate |
|
78 |
General |
en movimiento [adv]
|
agoing |
|
79 |
General |
en movimiento [adv]
|
astir |
|
Idioms |
|
80 |
Idioms |
dar libertad de movimiento a alguien [v]
|
give someone some elbow room |
|
81 |
Idioms |
estar siempre en movimiento [v]
|
not let grass grow under one's feet |
|
82 |
Idioms |
estar siempre en movimiento [v]
|
not let the grass grow under one's feet |
|
83 |
Idioms |
poner algo en movimiento [v]
|
set something in motion |
|
84 |
Idioms |
poner las cosas en movimiento [v]
|
set the ball rolling ön |
|
85 |
Idioms |
poner todo en movimiento [v]
|
set the wheels in motion |
|
86 |
Idioms |
poner las cosas en movimiento [v]
|
set the wheels in motion |
|
87 |
Idioms |
pisar el embrague con el coche en movimiento [v]
|
ride the clutch |
|
88 |
Idioms |
en movimiento
|
alive and kicking |
|
89 |
Idioms |
sin movimiento (como un muerto)
|
as still as death |
|
90 |
Idioms |
ponerse en movimiento
|
leap up |
|
91 |
Idioms |
libertad de movimiento sin restricciones
|
free hand |
|
92 |
Idioms |
en movimiento
|
on the wing |
|
93 |
Idioms |
primer movimiento
|
opening gambit |
|
Speaking |
|
94 |
Speaking |
¡en movimiento!
|
chop-chop! |
|
95 |
Speaking |
sin movimiento
|
hold still |
|
96 |
Speaking |
tengo que ponerme en movimiento
|
i've got to get moving |
|
97 |
Speaking |
no hay mucho movimiento esta noche
|
there isn't much action tonight |
|
Phrases |
|
98 |
Phrases |
el movimiento se demuestra andando
|
actions speak louder than words |
|
99 |
Phrases |
con un amplio movimiento del brazo
|
with a wide sweep of the arm |
|
100 |
Phrases |
con un movimiento giratorio
|
with a whirling motion |
|
101 |
Phrases |
el objetivo está en movimiento
|
target is on the move |
|
Colloquial |
|
102 |
Colloquial |
ponerse en movimiento [v]
|
start moving |
|
103 |
Colloquial |
ponerse en movimiento [v]
|
begin moving |
|
104 |
Colloquial |
estar en movimiento [v]
|
be in motion |
|
105 |
Colloquial |
poner en movimiento [v]
|
set into motion |
|
106 |
Colloquial |
ponerse en movimiento [v]
|
stir one's stumps |
|
107 |
Colloquial |
estate atento a cualquier movimiento
|
keep your head on a swivel |
|
108 |
Colloquial |
en movimiento
|
on the go |
|
109 |
Colloquial |
en movimiento
|
on the march |
|
110 |
Colloquial |
en movimiento
|
on the move |
|
111 |
Colloquial |
movimiento en falso
|
false move |
|
112 |
Colloquial |
un movimiento en falso
|
one false move |
|
113 |
Colloquial |
filmación de personas inmóviles de pie con una cámara en movimiento
|
mannequin challenge |
|
Proverbs |
|
114 |
Proverbs |
el movimiento se demuestra andando
|
actions speak louder than words |
|
115 |
Proverbs |
el movimiento se demuestra andando
|
the proof of the pudding (is in the eating) |
|
116 |
Proverbs |
el movimiento se demuestra andando
|
the proof will be in the pudding |
|
Slang |
|
117 |
Slang |
ponte en movimiento
|
get your ass in gear |
|
118 |
Slang |
ponte en movimiento
|
get your tail in gear |
|
Business |
|
119 |
Business |
suma del movimiento [f]
|
turnover |
|
120 |
Business |
movimiento de países no alineados
|
non-aligned countries movement |
|
121 |
Business |
movimiento de capitales
|
capital movement |
|
122 |
Business |
economía de movimiento
|
motion economy |
|
123 |
Business |
cambio (movimiento)
|
shift |
|
124 |
Business |
movimiento de obreros
|
labor turnover |
|
125 |
Business |
movimiento de mercancías
|
goods traffic |
|
126 |
Business |
movimiento de caja
|
cash flow |
|
127 |
Business |
estado de movimiento de utilidades retenidas
|
statement of movement of retained earnings |
|
128 |
Business |
movimiento de caja
|
cash movement |
|
129 |
Business |
movimiento del inventario
|
inventory turnover |
|
130 |
Business |
movimiento de capitales
|
capital flow |
|
131 |
Business |
estado de movimiento de capital
|
capital movement statement |
|
132 |
Business |
movimiento de utilidades retenidas
|
movement of retained earnings |
|
133 |
Business |
movimiento vertical
|
rising movement |
|
134 |
Business |
movimiento de capital
|
funds flow |
|
135 |
Business |
movimiento laboral
|
labor movement |
|
136 |
Business |
movimiento del activo
|
asset turnover |
|
137 |
Business |
movimiento de precios
|
price movement |
|
138 |
Business |
movimiento de capital
|
capital movement |
|
139 |
Business |
movimiento de mercancías
|
turnover |
|
140 |
Business |
movimiento de personal
|
staff turnover |
|
141 |
Business |
movimiento a la baja
|
downward movement |
|
142 |
Business |
movimiento bajista
|
downward movement |
|
143 |
Business |
cuenta sin movimiento
|
inactive account |
|
144 |
Business |
bienes en movimiento comercial
|
stream of commerce |
|
145 |
Business |
libertad de movimiento
|
freedom of movement |
|
146 |
Business |
libre movimiento de mano de obra
|
free movement of labor |
|
147 |
Business |
libre movimiento de trabajadores
|
free movement of labor |
|
148 |
Business |
índice de movimiento direccional
|
directional movement index |
|
149 |
Business |
movimiento de personal
|
personnel turnover |
|
150 |
Business |
libre movimiento de mano de obra
|
free movement of labour |
|
151 |
Business |
libre movimiento de trabajadores
|
free movement of labour |
|
152 |
Business |
índice de movimiento direccional
|
dmi (directional movement index) |
|
153 |
Business |
movimiento de mano de obra
|
labour mobility |
|
154 |
Business |
movimiento laboral
|
labour movement |
|
155 |
Business |
movimiento obrero
|
labour movement |
|
156 |
Business |
movimiento a la baja
|
bearish movement |
|
157 |
Business |
movimiento al alza
|
bullish movement |
|
158 |
Business |
movimiento alcista
|
bullish movement |
|
159 |
Business |
movimiento bajista
|
bearish movement |
|
160 |
Business |
movimiento de activos
|
asset turnover |
|
161 |
Business |
movimiento de caja
|
cash movement |
|
162 |
Business |
movimiento de capital
|
capital movement |
|
163 |
Business |
movimiento de cuenta
|
account movement |
|
164 |
Business |
movimiento de fondos
|
flow of funds |
|
165 |
Business |
movimiento de inversiones
|
investment turnover |
|
166 |
Business |
movimiento de mano de obra
|
labor mobility |
|
167 |
Business |
movimiento de mercancías
|
merchandise turnover |
|
168 |
Business |
movimiento de precios
|
price movement |
|
169 |
Business |
movimiento de precios horizontal
|
horizontal price movement |
|
170 |
Business |
movimiento laboral
|
labor movement |
|
171 |
Business |
movimiento obrero
|
labor movement |
|
172 |
Business |
movimiento sindical
|
union movement |
|
173 |
Business |
tasa de movimiento
|
turnover rate |
|
174 |
Business |
ratio de movimiento
|
turnover ratio |
|
175 |
Business |
movimiento de capitales
|
capital movement |
|
176 |
Business |
movimiento al alza
|
upward movement |
|
177 |
Business |
movimiento alcista
|
upward movement |
|
178 |
Business |
movimiento de mano de obra
|
movement of labor |
|
179 |
Business |
movimiento de mano de obra
|
movement of labour |
|
180 |
Business |
movimiento de personal
|
movement of personnel |
|
Safety |
|
181 |
Safety |
alarma infrarroja detectora de movimiento [f]
|
infrared motion alarm |
|
182 |
Safety |
alarma infrarroja detectora de movimiento [f]
|
infrared movement-sensing alarm |
|
Work Safety Terms |
|
183 |
Work Safety Terms |
estudio del movimiento
|
motion study |
|
Industry |
|
184 |
Industry |
movimiento de galope
|
pitching motion |
|
Employment Law |
|
185 |
Employment Law |
alcance de movimiento
|
range of motion |
|
Packaging |
|
186 |
Packaging |
intercalado de bandejas en movimiento [m]
|
collating transit tray |
|
Accounting |
|
187 |
Accounting |
movimiento de cuenta
|
account activity |
|
188 |
Accounting |
cuenta sin movimiento
|
inactive account |
|
189 |
Accounting |
cuenta sin movimiento
|
dormant account |
|
190 |
Accounting |
sensible al movimiento de las tasas de interés
|
interest sensitive |
|
191 |
Accounting |
cuenta sin movimiento
|
dead account |
|
192 |
Accounting |
movimiento de fondos
|
cash flow |
|
Finance |
|
193 |
Finance |
movimiento accionario
|
share turnover |
|
194 |
Finance |
gráfica de movimiento
|
flowchart |
|
195 |
Finance |
movimiento de capital que contribuye al equilibrio
|
equilibrating capital movement |
|
196 |
Finance |
mercado de poco movimiento
|
narrow market |
|
197 |
Finance |
movimiento de capital que contribuye al equilibrio
|
equilibrating capital flow |
|
198 |
Finance |
mercado de poco movimiento
|
thin market |
|
199 |
Finance |
movimiento de caja
|
cash flow |
|
200 |
Finance |
movimiento ascendente
|
upswing upsurge |
|
201 |
Finance |
movimiento especulativo contra una moneda
|
run on a currency |
|
202 |
Finance |
mercado de poco movimiento
|
inactive market |
|
203 |
Finance |
mercado de poco movimiento
|
slack market |
|
204 |
Finance |
movimiento de fondos a corto plazo
|
shift of short-term funds |
|
205 |
Finance |
movimiento de fondos
|
changes in cash accounts |
|
206 |
Finance |
movimiento de cuentas
|
account entries |
|
207 |
Finance |
movimiento acreedor
|
total of credit entries |
|
208 |
Finance |
movimiento de precios al azar
|
random walk |
|
209 |
Finance |
movimiento de precios al azar
|
walk |
|
210 |
Finance |
movimiento deudor
|
total of debit entries |
|
211 |
Finance |
cuenta con movimiento
|
active account |
|
212 |
Finance |
cuenta de movimiento
|
subsidiary account |
|
213 |
Finance |
operaciones de inversión y financiación que no requieren movimiento de fondos
|
noncash investing and financing transactions |
|
214 |
Finance |
inventario sin movimiento
|
dead stock |
|
Economy |
|
215 |
Economy |
análisis de tiempo y movimiento
|
time and motion analysis |
|
216 |
Economy |
economía de movimiento
|
economy of motion |
|
Law |
|
217 |
Law |
tiempo-movimiento [m]
|
time-motion |
|
218 |
Law |
movimiento político
|
political movement |
|
219 |
Law |
tiroteo desde un vehículo en movimiento
|
drive-by shooting |
|
220 |
Law |
movimiento de personal
|
personnel turnover |
|
221 |
Law |
libertad de movimiento
|
freedom of movement |
|
222 |
Law |
movimiento de mercancías
|
turnover |
|
223 |
Law |
movimiento de mano de obra
|
movement of labor |
|
224 |
Law |
movimiento de mano de obra
|
movement of labour |
|
225 |
Law |
movimiento de personal
|
movement of personnel |
|
226 |
Law |
el movimiento obrero
|
the labor movement |
|
International Law |
|
227 |
International Law |
movimiento de servicios
|
flow of services |
|
228 |
International Law |
movimiento de servicios
|
movement of services |
|
229 |
International Law |
movimiento de servicios
|
services flow |
|
230 |
International Law |
movimiento de capital
|
capital flow |
|
231 |
International Law |
movimiento de capital
|
capital movement |
|
232 |
International Law |
movimiento de tecnología
|
movement of technology |
|
Politics |
|
233 |
Politics |
movimiento islámico nacional del afganistán
|
national islamic movement of afghanistan. (nima) |
|
234 |
Politics |
movimiento de países no alineados
|
non-aligned movement |
|
235 |
Politics |
movimiento clandestino
|
underground railroad |
|
236 |
Politics |
movimiento de reforma
|
reform movement |
|
237 |
Politics |
movimiento populista
|
populist movement |
|
238 |
Politics |
movimiento por la vida y la paz
AR
|
movement for life and peace |
|
239 |
Politics |
movimiento socialista revolucionario
EC
|
revolutionary socialist movement |
|
240 |
Politics |
movimiento por la vida y la paz
UY
|
movement for life and peace |
|
241 |
Politics |
movimiento por la paz y la soberanía de los pueblos
CU
|
movement for peace and sovereignty of peoples |
|
242 |
Politics |
movimiento de lucha revolucionaria
MX
|
revolutionary struggle movement |
|
243 |
Politics |
movimiento en defensa del patrimonio nacional
AR
|
movement for protecting the national heritage |
|
244 |
Politics |
movimiento por la auto-determinación y la solidaridad de los pueblos latinoamericanos
AR
|
movement for self-determination and solidarity of latin american peoples |
|
245 |
Politics |
movimiento por la democracia social
AR
|
movement for social democracy |
|
246 |
Politics |
movimiento de izquierda cristiana
AR
CL
|
christian left movement |
|
247 |
Politics |
movimiento por la democracia popular
VE
|
movement for popular democracy |
|
248 |
Politics |
movimiento 14 de mayo
PY
|
14 may movement |
|
249 |
Politics |
movimiento activo 16 de marzo
PA
|
16 march active movement |
|
250 |
Politics |
movimiento para la conservación de la democracia
NI
|
movement for the preservation of democracy |
|
251 |
Politics |
movimiento de erradicación de la vivienda insaluble rural
UY
|
movement for the eradication of unhealthy rural housing |
|
252 |
Politics |
movimiento de obreros y trabajadores clasistas
PE
|
movement of class workers and laborers |
|
253 |
Politics |
movimiento de 19 abril
CO
|
19 april movement |
|
254 |
Politics |
movimiento de unidad, solidaridad y organización
AR
|
movement for unity, solidarity and organization |
|
255 |
Politics |
movimiento de unificación y coordinación sindical
AR
|
movement for trade union unification and coordination |
|
256 |
Politics |
movimiento popular cristiano
BO
|
christian people's movement |
|
257 |
Politics |
movimiento de liberación nacional 29 de noviembre
PA
|
29 november national liberation movement |
|
258 |
Politics |
movimiento de las fuerzas democráticas nacionales
UY
|
movement of national democratic forces |
|
259 |
Politics |
movimiento de reafirmación doctrinaria
AR
|
movement of doctrinaire reaffirmation |
|
260 |
Politics |
movimiento de empresarios del interior
AR
|
movement of managers from the interior |
|
261 |
Politics |
movimiento de agrupaciones peronistas
AR
|
movement of peronist groups |
|
262 |
Politics |
movimiento estudiantil cristiano
CR
|
christian student movement |
|
263 |
Politics |
movimiento de compactados de las fuerzas armadas
NI
|
movement of persons involuntarily demobilized from the armed forces |
|
264 |
Politics |
movimiento de unidad revolucionario
HN
NI
|
movement of revolutionary unity |
|
265 |
Politics |
movimiento de la izquierda democrática
HN
|
movement of the democratic left |
|
266 |
Politics |
movimiento sindical cristiano del perú
PE
|
christian trade union movement of peru |
|
267 |
Politics |
movimiento de la revolución peruana
PE
|
movement of the peruvian revolution |
|
268 |
Politics |
movimiento de la izquierda revolucionaria
AR
BO
CL
VE
|
movement of the revolutionary left |
|
269 |
Politics |
movimiento obrero cristiano de nicaragua
NI
|
christian workers movement of nicaragua |
|
270 |
Politics |
movimiento juvenil cristiano
CR
|
christian youth movement |
|
271 |
Politics |
movimiento de la izquierda revolucionaria de masas
BO
|
movement of the revolutionary left masas faction |
|
272 |
Politics |
movimiento de la izquierda revolucionaria
BO
|
movement of the revolutionary left |
|
273 |
Politics |
movimiento de la izquierda laboral
BO
|
movement of the revolutionary left labor faction |
|
274 |
Politics |
movimiento de izquierda revolucionaria—marxista-leninista
PE
|
movement of the revolutionary left—marxist-leninist faction |
|
275 |
Politics |
movimiento ciudadano por la democracia
MX
|
citizens movement for democracy |
|
276 |
Politics |
movimiento al socialismo democrático
BO
|
movement toward democratic socialism |
|
277 |
Politics |
movimiento al socialismo
AR
VE
|
movement toward socialism |
|
278 |
Politics |
movimiento universitario revolucionario
EC
|
revolutionary university movement |
|
279 |
Politics |
movimiento cívico cristiano
UY
|
civic christian movement |
|
280 |
Politics |
movimiento de trabajadores y obreros clasistas
PE
|
classist movement of workers and laborers |
|
281 |
Politics |
movimiento de acción nacional
VE
|
national action movement |
|
282 |
Politics |
movimiento de la juventud agraria
UY
|
rural youth movement |
|
283 |
Politics |
movimiento de unificación nacional
GT
|
national unification movement |
|
284 |
Politics |
movimiento universitario integralista nacional
AR
|
national unified university movement |
|
285 |
Politics |
movimiento amplio colombiano
CO
|
colombian broad-based movement |
|
286 |
Politics |
movimiento agrícola nacional
CO
|
national agricultural movement |
|
287 |
Politics |
movimiento nacional y latinoamericano
AR
|
national and latin american movement |
|
288 |
Politics |
movimiento anticomunista nacional
SV
|
national anticommunist movement |
|
289 |
Politics |
movimiento nacional arosemenista
EC
|
national arosemenist movement |
|
290 |
Politics |
movimiento de unidad nacional
CL
ES
|
national unity movement |
|
291 |
Politics |
movimiento popular colorado
PY
|
colorado popular movement |
|
292 |
Politics |
movimiento de integración colorado
PY
|
colorado integration movement |
|
293 |
Politics |
movimiento universitario nacional
AR
|
national university movement |
|
294 |
Politics |
movimiento todos por la patria
AR
|
all for the fatherland movement |
|
295 |
Politics |
movimiento de izquierda democrática allendista
CL
|
allendist leftist democratic movement |
|
296 |
Politics |
movimiento cooperativista guatemalteco
GT
|
guatemalan cooperativist movement |
|
297 |
Politics |
movimiento nacional de la juventud
DO
|
national youth movement |
|
298 |
Politics |
movimiento democrático nacionalista
GT
|
nationalist democratic movement |
|
299 |
Politics |
movimiento de acción social
DO
UY
|
social action movement |
|
300 |
Politics |
movimiento democratizador nacionalista independiente
HN
|
nationalist independent democratizing movement |
|
301 |
Politics |
movimiento de afirmación social
AR
|
social affirmation movement |
|
302 |
Politics |
movimiento de bases hayaistas
PE
|
hayaist grass-roots movement |
|
303 |
Politics |
comité coordinador y unificador del movimiento estudiantil secundario
PE
|
committee to coordinate and unify the secondary school student movement |
|
304 |
Politics |
movimiento popular social cristiano
SV
|
social christian people's movement |
|
305 |
Politics |
movimiento social cristiano
CL
|
social christian movement |
|
306 |
Politics |
movimiento universitario social cristiano
DO
|
social christian university movement |
|
307 |
Politics |
movimiento liberal republicano nacionalista
PA
|
nationalist republican liberal movement |
|
308 |
Politics |
movimiento nacionalista revolucionario histórico
BO
|
nationalist revolutionary movement historical faction |
|
309 |
Politics |
movimiento nacionalista revolucionario
BO
|
nationalist revolutionary movement |
|
310 |
Politics |
movimiento democrático popular anti-imperialista
AR
|
anti-imperialist people's democratic movement |
|
311 |
Politics |
movimiento social democrático
PE
|
social democratic movement |
|
312 |
Politics |
movimiento nacionalista revolucionario unido
BO
|
nationalist revolutionary movement united faction |
|
313 |
Politics |
movimiento nacionalista revolucionario, sector legalista
BO
|
nationalist revolutionary movement, legalist faction |
|
314 |
Politics |
movimiento nacionalista revolucionario de izquierda uno
BO
|
nationalist revolutionary movement of the left one |
|
315 |
Politics |
movimiento nacionalista revolucionario de izquierda
BO
|
nationalist revolutionary movement of the left |
|
316 |
Politics |
movimiento nacionalista revolucionario renovador
BO
|
nationalist revolutionary movement, renewal faction |
|
317 |
Politics |
veinte movimiento nacionalista revolucionario siglo veinte
BO
|
nationalist revolutionary movement, siglo veinte faction |
|
318 |
Politics |
movimiento nacionalista revolucionario vanguardia
BO
|
nationalist revolutionary movement, vanguard faction |
|
319 |
Politics |
movimiento nacionalista revolucionario-alianza
BO
|
nationalist revolutionary movement-alliance faction |
|
320 |
Politics |
movimiento universitario nacionalista
UY
|
nationalist university movement |
|
321 |
Politics |
movimiento de acción y unidad socialista
MX
|
socialist action and unity movement |
|
322 |
Politics |
movimiento avanzada socialista
PE
|
socialist advancement movement |
|
323 |
Politics |
movimiento de afirmación socialista
PE
|
socialist affirmation movement |
|
324 |
Politics |
movimiento popular neuquino
AR
|
neuquen popular movement |
|
325 |
Politics |
movimiento nueva alternativa
VE
|
new alternative movement |
|
326 |
Politics |
movimiento universitario de renovadora orientación
MX
|
new direction university movement |
|
327 |
Politics |
movimiento argentino anti-imperialista de solidaridad con latinoamérica
AR
|
argentine anti-imperialist movement for solidarity with latin america |
|
328 |
Politics |
movimiento nueva generación
PA
VE
|
new generation movement |
|
329 |
Politics |
movimiento patria socialista
VE
|
socialist homeland movement (of new alternative) |
|
330 |
Politics |
movimiento socialista de liberación
AR
|
socialist movement for liberation |
|
331 |
Politics |
movimiento socialista
UY
|
socialist movement |
|
332 |
Politics |
movimiento socialista para liberación nacional
AR
|
socialist movement for national liberation |
|
333 |
Politics |
movimiento de unidad popular socialista
BO
|
socialist popular unity movement |
|
334 |
Politics |
movimiento de acción revolucionaria socialista
CR
|
socialist revolutionary action movement |
|
335 |
Politics |
movimiento de unidad socialista
AR
|
socialist unity movement |
|
336 |
Politics |
movimiento socialista de los trabajadores
AR
DO
|
socialist workers movement |
|
337 |
Politics |
movimiento independiente agrario
PE
|
independent agrarian movement |
|
338 |
Politics |
movimiento argentino cristiano para la liberación
AR
|
argentine christian movement for liberation |
|
339 |
Politics |
movimiento democrático nicaragüense
NI
|
nicaraguan democratic movement |
|
340 |
Politics |
movimiento de acción solidaria
GT
|
solidarity action movement |
|
341 |
Politics |
movimiento ambientalista nicaragüense
NI
|
nicaraguan environment movement |
|
342 |
Politics |
movimiento democrático independiente
VE
|
independent democratic movement |
|
343 |
Politics |
movimiento universitario demócrata argentino
AR
|
argentine democratic university movement |
|
344 |
Politics |
movimiento argentino ecológico
AR
|
argentine ecological movement |
|
345 |
Politics |
movimiento de abogados independientes
PA
|
independent lawyers movement |
|
346 |
Politics |
movimiento de conciliación nacional
DO
|
national conciliation movement |
|
347 |
Politics |
movimiento independiente de acción popular
VE
|
independent movement for popular action |
|
348 |
Politics |
movimiento independiente de unidad nacional
CU
|
independent movement of national unity |
|
349 |
Politics |
movimiento electoral nacional independiente
VE
|
independent national electoral movement |
|
350 |
Politics |
movimiento revolucionario espartaco
BO
|
spartacus revolutionary movement |
|
351 |
Politics |
movimiento campesino independiente
GT
|
independent peasant movement |
|
352 |
Politics |
movimiento de acción popular independiente
CO
|
independent popular action movement |
|
353 |
Politics |
movimiento nacional constitucional
AR
|
constitutional national movement |
|
354 |
Politics |
movimiento progresista independiente
CL
|
independent progressive movement |
|
355 |
Politics |
movimiento republicano independiente
EC
|
independent republican movement |
|
356 |
Politics |
movimiento estudiantil independiente
AR
|
independent student movement |
|
357 |
Politics |
movimiento industrial argentino
AR
|
argentine industrial movement |
|
358 |
Politics |
movimiento convergencia nacional
PE
|
national convergence movement |
|
359 |
Politics |
par movimiento no partidarizado
PE
|
non-partisan movement |
|
360 |
Politics |
coordinadora nacional del movimiento urbano popular
MX
|
national coordinating board of the popular urban movement |
|
361 |
Politics |
movimiento de la izquierda revolucionaria argentina
AR
|
argentine movement of the revolutionary left |
|
362 |
Politics |
movimiento popular argentino
AR
|
argentine people's movement |
|
363 |
Politics |
movimiento de acción estudiantil
AR
|
student action movement |
|
364 |
Politics |
movimiento democrático nacional
CO
|
national democratic movement |
|
365 |
Politics |
movimiento estudiantil de la universidad del trabajo del uruguay
UY
|
student movement of the labor university of uruguay |
|
366 |
Politics |
movimiento anticomunista nacional organizado
BO
GT
|
organized national anticommunist movement |
|
367 |
Politics |
comité organizador del movimiento de la revolución
PE
|
organizing committee of the revolutionary movement |
|
368 |
Politics |
movimiento universitario argentino
AR
|
argentine university movement |
|
369 |
Politics |
movimiento de trabajadores argentinos
AR
|
argentine workers movement |
|
370 |
Politics |
movimiento de unidad estudiantil
PA
|
student unity movement |
|
371 |
Politics |
movimiento federalista de las pampas
AR
|
pampa federalist movement |
|
372 |
Politics |
movimiento agrario panameño
PA
|
panamanian agrarian movement |
|
373 |
Politics |
movimiento de la juventud panameña
PA
|
panamanian youth movement |
|
374 |
Politics |
movimiento de apoyo a los vencedores en la guerra contra la subversión
AR
|
support movement for the victors in the war against subversion |
|
375 |
Politics |
movimiento nacionalista cubano
CU
|
cuban nationalist movement |
|
376 |
Politics |
movimiento de integración y desarrollo
AR
|
integration and development movement |
|
377 |
Politics |
partido de la revolución venezolana-fuerzas armadas de liberación nacional-movimiento político ruptura
VE
|
party of the venezuelan revolution-armed forces of national liberation-"rupture" political movement |
|
378 |
Politics |
movimiento de acción patriótica
UY
|
patriotic action movement |
|
379 |
Politics |
movimiento de integración
UY
|
integration movement |
|
380 |
Politics |
movimiento patriótico de liberación
AR
|
patriotic liberation movement |
|
381 |
Politics |
movimiento patriótico de renovación
CL
|
patriotic renewal movement |
|
382 |
Politics |
movimiento revolucionario pazestenssorista
BO
|
paz estenssoro revolutionary movement |
|
383 |
Politics |
movimiento popular fueguino
AR
|
tierra del fuego people's movement |
|
384 |
Politics |
movimiento obrero campesino
AR
|
peasant workers movement |
|
385 |
Politics |
movimiento electoral del pueblo
VE
|
people's electoral movement |
|
386 |
Politics |
movimiento democrático de izquierda
PE
|
democratic movement of the left |
|
387 |
Politics |
movimiento popular democrático
EC
|
democratic people's movement |
|
388 |
Politics |
movimiento popular de liberación nacional
BO
|
people's national liberation movement |
|
389 |
Politics |
movimiento de participación popular
UY
|
people's participation movement |
|
390 |
Politics |
movimiento de resistencia popular
CL
|
people's resistance movement |
|
391 |
Politics |
movimiento internacional de intelectuales católicos
LAM
|
international catholic movement for intellectual and cultural affairs |
|
392 |
Politics |
movimiento revolucionario del pueblo
CR
|
people's revolutionary movement |
|
393 |
Politics |
movimiento internacional de la juventud agraria y rural católica
LAM
|
international movement of catholic agricultural and rural youth |
|
394 |
Politics |
movimiento internacional de estudiantes católicos
LAM
|
international movement of catholic students |
|
395 |
Politics |
movimiento de afirmación y renovación peronista
AR
|
peronist renewal and affirmation movement |
|
396 |
Politics |
movimiento peronista montonero
AR
|
peronist montonero movement |
|
397 |
Politics |
movimiento revolucionario peronista
AR
|
peronist revolutionary movement |
|
398 |
Politics |
movimiento sindical peronista de renovación
AR
|
peronist renewal trade union movement |
|
399 |
Politics |
movimiento nacional villero peronista
AR
|
peronist slum-dwellers national movement |
|
400 |
Politics |
movimiento de inquilinos peronistas
AR
|
peronist tenants movement |
|
401 |
Politics |
movimiento sindical peronista
AR
|
peronist trade union movement |
|
402 |
Politics |
movimiento de unidad peronista
AR
|
peronist unity movement |
|
403 |
Politics |
movimiento revolucionario intemacionalista
PE
|
internationalist revolutionary movement |
|
404 |
Politics |
movimiento auténtico colorado universitario
PY
|
authentic colorado university movement |
|
405 |
Politics |
movimiento auténtico colorado
PY
|
authentic colorado movement |
|
406 |
Politics |
movimiento auténtico de recuperación de argentina
AR
|
authentic movement for argentine recovery |
|
407 |
Politics |
movimiento doctrinario auténticamente nacionalista
UY
|
authentic nationalistic doctrinary movement |
|
408 |
Politics |
movimiento de unificación y lucha triqui
MX
|
triqui unification and struggle movement |
|
409 |
Politics |
movimiento de recuperación tucumán
AR
|
tucuman recovery movement |
|
410 |
Politics |
movimiento indio tupac amaru
PE
|
tupac amaru indian movement |
|
411 |
Politics |
movimiento revolucionario auténtico
CR
|
authentic revolutionary movement |
|
412 |
Politics |
movimiento revolucionario tupac amaru
PE
|
tupac amaru revolutionary movement |
|
413 |
Politics |
movimiento revolucionario tupac katari liberación
BO
|
tupac katari revolutionary movement of liberation |
|
414 |
Politics |
movimiento revolucionario tupac katari
BO
|
tupac katari revolutionary movement |
|
415 |
Politics |
movimiento indígena tupac katari
BO
|
tupac katari indian movement |
|
416 |
Politics |
movimiento democrático peruano
PE
|
peruvian democratic movement |
|
417 |
Politics |
movimiento de liberación dominicana
DO
|
dominican liberation movement |
|
418 |
Politics |
movimiento popular jujeño
AR
|
jujuy popular movement |
|
419 |
Politics |
movimiento nacional de trabajadores independientes
VE
|
national independent workers movement |
|
420 |
Politics |
movimiento popular dominicano
DO
|
dominican people's movement |
|
421 |
Politics |
movimiento industrial nacional
AR
|
national industrial movement |
|
422 |
Politics |
movimiento sindical unitario
CL
|
unified trade union movement |
|
423 |
Politics |
movimiento antiterrorista ayacuchano
PE
|
ayacucho antiterrorist movement |
|
424 |
Politics |
movimiento unificación de sindicales independientes
UY
|
unifying movement of independent labor unions |
|
425 |
Politics |
movimiento de unidad dominicano
DO
|
dominican unity movement |
|
426 |
Politics |
comité unificador del movimiento estudiantil revolucionario
PE
|
unifying committee of the revolutionary student movement |
|
427 |
Politics |
movimiento peruano de soberanía nacional, solidaridad internacional y paz mundial
PE
|
peruvian movement of national sovereignty, international solidarity, and world peace |
|
428 |
Politics |
movimiento de reafirmación batllista
UY
|
batllist reaffirmation movement |
|
429 |
Politics |
movimiento bolivariano revolucionario
VE
|
bolivarian revolutionary movement |
|
430 |
Politics |
movimiento civil ecuatoriano
EC
|
ecuadoran civil movement |
|
431 |
Politics |
movimiento cívico unitario
CL
|
united civic movement |
|
432 |
Politics |
movimiento demócrata boliviano
BO
|
bolivian democratic movement |
|
433 |
Politics |
movimiento de juventudes políticas
AR
|
political youth movement |
|
434 |
Politics |
movimiento integrador boliviano
BO
|
bolivian integrationist movement |
|
435 |
Politics |
movimiento de acción popular
MX
|
popular action movement |
|
436 |
Politics |
movimiento popular blanco y progresista
UY
|
popular and progressive blanco movement |
|
437 |
Politics |
movimiento revolucionario ecuatoriano
EC
|
ecuadoran revolutionary movement |
|
438 |
Politics |
movimiento único de subocupados
UY
|
united movement of underemployed workers |
|
439 |
Politics |
movimiento pueblo unido
NI
|
united people's movement |
|
440 |
Politics |
movimiento integrador nacional
AR
|
national integration movement |
|
441 |
Politics |
movimiento popular unitario
UY
|
united people's movement |
|
442 |
Politics |
movimiento democrático popular
PY
|
popular democratic movement |
|
443 |
Politics |
movimiento juvenil lautaro
CL
|
lautaro youth movement |
|
444 |
Politics |
movimiento de afirmación y progreso de la educación
AR
|
educational affirmation and progress movement |
|
445 |
Politics |
movimiento de integración nacional
DO
|
national integration movement |
|
446 |
Politics |
movimiento de acción popular unitario
CL
|
united popular action movement |
|
447 |
Politics |
movimiento de acción popular unitario-obreros y campesinos
CL
|
united popular action movement-workers and peasants faction |
|
448 |
Politics |
movimiento de integridad nacional
VE
|
national integrity movement |
|
449 |
Politics |
movimiento intelectual popular
PE
|
popular intellectual movement |
|
450 |
Politics |
movimiento petrolero independiente lazaro cardenas
MX
|
lazaro cardenas independent petroleum movement |
|
451 |
Politics |
movimiento popular justicialista
AR
|
popular justicialist movement |
|
452 |
Politics |
movimiento obrero popular de izquierda
CO
|
popular labor movement of the left |
|
453 |
Politics |
movimiento de intransigencia nacional
AR
|
national intransigence movement |
|
454 |
Politics |
movimiento pan, tierra, trabajo y libertad
SV
|
bread, land, work, and freedom movement |
|
455 |
Politics |
movimiento frenteamplista
UY
|
broad front movement |
|
456 |
Politics |
movimiento popular frenteamplista
UY
|
broad front people's movement |
|
457 |
Politics |
movimiento de línea popular
AR
|
popular line movement |
|
458 |
Politics |
movimiento katarista nacional
BO
|
national katarist movement |
|
459 |
Politics |
movimiento nacional justicialista
AR
|
national justicialist movement |
|
460 |
Politics |
movimiento de unión liberal
CO
|
liberal union movement |
|
461 |
Politics |
movimiento de renovación liberal
CL
|
liberal renewal movement |
|
462 |
Politics |
movimiento de reintegración liberal
CO
|
liberal reintegration movement |
|
463 |
Politics |
movimiento revolucionario popular
MX
|
popular revolutionary movement |
|
464 |
Politics |
movimiento de liberación nacional
AR
GT
|
national liberation movement |
|
465 |
Politics |
movimiento de liberación nacional-tupamaros
UY
|
national liberation movement-tupamaros faction |
|
466 |
Politics |
movimiento comunista liberatorio
MX
|
liberationist communist movement |
|
467 |
Politics |
movimiento indio tupac katari unido
BO
|
united tupac katari indian movement |
|
468 |
Politics |
partido movimiento libertad
PE
|
liberty movement party |
|
469 |
Politics |
movimiento urbano popular
MX
|
popular urban movement |
|
470 |
Politics |
movimiento libertad
PE
|
liberty movement |
|
471 |
Politics |
movimiento libertario autogestionario
BO
|
libertarian movement for self-government |
|
472 |
Politics |
movimiento revolucionario camilo torres
UY
|
camilo torres revolutionary movement |
|
473 |
Politics |
movimiento universitario de avanzada popular
AR
|
popular vanguard university movement |
|
474 |
Politics |
movimiento nacional de renovación sindical
AR
|
national movement for trade union renewal |
|
475 |
Politics |
movimiento nacional de trabajadores para la liberación
VE
|
national movement of workers for liberation |
|
476 |
Politics |
movimiento nacional de retirados y pensionistas policiales y militares
UY
|
national movement of retired military and police officers |
|
477 |
Politics |
movimiento nacional de la juventud revolucionaria
MX
|
national movement of revolutionary youth |
|
478 |
Politics |
movimiento nacional de juventudes anticomunista
AR
|
national movement of anticommunist youth |
|
479 |
Politics |
movimiento obrero de acción católica
UY
|
catholic action workers movement |
|
480 |
Politics |
movimiento izquierdista universitario
EC
|
university leftist movement |
|
481 |
Politics |
movimiento conciencia católica
MX
|
catholic awareness movement |
|
482 |
Politics |
movimiento universitario del centro
AR
|
university movement of the center |
|
483 |
Politics |
movimiento universitario católico
VE
|
catholic university movement |
|
484 |
Politics |
movimiento patriótico manuel rodríguez
CL
|
manuel rodriguez patriotic movement |
|
485 |
Politics |
movimiento universitario juvenil
CR
|
university youth movement |
|
486 |
Politics |
movimiento progresista
AR
|
progressive movement |
|
487 |
Politics |
movimiento de opinión nacional
AR
|
national opinion movement |
|
488 |
Politics |
movimiento argentino nacional organizado
AR
|
national organized argentine movement |
|
489 |
Politics |
movimiento de liberación proletaria
MX
|
proletarian liberation movement |
|
490 |
Politics |
movimiento marxista-leninista de venezuela
VE
|
marxist-leninist movement of venezuela |
|
491 |
Politics |
movimiento de acción popular marxista-leninista
NI
|
marxist-leninist popular action movement |
|
492 |
Politics |
movimiento nacional de resistencia y lucha campesina
MX
|
national peasant resistance and struggle movement |
|
493 |
Politics |
movimiento nacional petrolero
MX
|
national petroleum movement |
|
494 |
Politics |
movimiento de acción popular uruguayo
UY
|
uruguayan popular action movement |
|
495 |
Politics |
movimiento nacional poncista
EC
|
national poncist movement |
|
496 |
Politics |
juventud del movimiento revolucionario oriental
UY
|
uruguayan revolutionary youth movement |
|
497 |
Politics |
movimiento de afirmación radical
AR
|
radical affirmation movement |
|
498 |
Politics |
movimiento revolucionario oriental
UY
|
uruguayan revolutionary movement |
|
499 |
Politics |
movimiento de unión y reorganización radical
AR
|
radical union and reorganization movement |
|
500 |
Politics |
movimiento revolucionario velasquista
PE
|
velasquista revolutionary movement |
|