Geçmiş

lágrimas

Meanings of "lágrimas" in English Spanish Dictionary : 9 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	lágrimas [f/pl]	tears
2	Common	lágrimas [f/pl]	plural of lágrima
General
3	General	lágrimas [f/pl]	tears
4	General	lágrimas [f/pl]	grief
5	General	lágrimas [f/pl]	sorrow
6	General	lágrimas [f/pl]	pain
7	General	lágrimas [f/pl]	adversity
8	General	lágrimas [f/pl]	brine
9	General	lágrimas [f/pl]	weeping

Meanings of "lágrimas" with other terms in English Spanish Dictionary : 180 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	paño de lágrimas [m]	shoulder to cry on
2	General	valle de lágrimas [m]	vale of tears
3	General	lágrimas de cocodrilo [f/pl]	crocodile tears
4	General	llenarse de lágrimas (los ojos) [v]	(one's eyes) fill with tears
5	General	llenarse de lágrimas (los ojos) [v]	(one's eyes) to brim with tears
6	General	llenarse de lágrimas (los ojos) [v]	(one's eyes) to fill with tears
7	General	secarse las lágrimas [v]	dry one's eyes
8	General	derramar (lágrimas/sangre) [v]	shed
9	General	derramar lágrimas [v]	shed tears
10	General	derramar lágrimas [v]	cry
11	General	derramar lágrimas [v]	weep
12	General	romper en lágrimas [v]	break down in tears
13	General	secarse las lágrimas [v]	dry one's tears
14	General	sin lágrimas [adv]	dry-eyedly
15	General	lágrimas de cocodrilo	crocodile tear
16	General	lágrimas de cocodrilo	crocodile tears
17	General	el valle de lágrimas	vale of tears
18	General	derramamiento de lágrimas [m]	lachrymation
19	General	derramamiento de lágrimas [m]	lacrimation
20	General	efusión de lágrimas [f]	lachrymation
21	General	sin lágrimas [adj]	tearless
22	General	en lágrimas [adj]	weeping
23	General	deshacerse en lágrimas [v]	burst into tears
24	General	deshacerse en lágrimas [v]	burst out weeping
25	General	estar inundado de lágrimas [v]	bathe one's face in tears
26	General	bañar con lágrimas [v]	beweep
27	General	contener las lágrimas [v]	refrain from weeping
28	General	que contiene lágrimas	lachrymary
29	General	que contiene lágrimas	lacrimary
30	General	beberse las lágrimas [v] PR	cry one's eyes out
31	General	beberse las lágrimas [v] PR	be stoic
Idioms
32	Idioms	contener las lágrimas [v]	blink one's tears back
33	Idioms	deshacerse en lágrimas [v]	cry one's eyes out
34	Idioms	beberse las lágrimas [v]	fight down one’s tears
35	Idioms	beberse las lágrimas [v]	hold back one’s tears
36	Idioms	ser el paño de lágrimas de alguien [v]	be the shoulder for someone to cry on
37	Idioms	ser un paño de lágrimas [v]	be a helpful person
38	Idioms	derramar lágrimas de cocodrilo [v]	cry crocodile tears
39	Idioms	llorar hasta no tener más lágrimas [v]	cry one's eyes out
40	Idioms	llorar hasta no tener más lágrimas [v]	cry one's heart out
41	Idioms	abrir la espita de las lágrimas [v]	weep buckets
42	Idioms	abrir la espita de las lágrimas [v]	cry copiously
43	Idioms	deshacerse en lágrimas [v]	cry one's heart out
44	Idioms	deshacerse en lágrimas [v]	cry buckets
45	Idioms	derramar lágrimas de cocodrilo [v]	shed crocodile tears
46	Idioms	estar al borde de las lágrimas [v]	be moved to tears
47	Idioms	estar conmovido hasta las lágrimas [v]	be moved to tears
48	Idioms	estar hecho un mar de lágrimas [v]	break into tears
49	Idioms	estar hecho un mar de lágrimas [v]	cry a lot
50	Idioms	estar hecho un mar de lágrimas [v]	burst out crying
51	Idioms	estar hecho un mar de lágrimas [v]	move to tears
52	Idioms	estar hecho un mar de lágrimas [v]	be in floods of tears
53	Idioms	derramar lágrimas falsas [v]	shed crocodile tears
54	Idioms	derramar lágrimas de felicidad [v]	shed tears of happiness
55	Idioms	verter lágrimas de felicidad [v]	shed tears of happiness
56	Idioms	derramar lágrimas de alegría [v]	shed tears of joy
57	Idioms	verter lágrimas de alegría [v]	shed tears of joy
58	Idioms	llorar lágrimas de sangre [v]	cry one's heart out
59	Idioms	llorar con lágrimas de cocodrilo [v]	shed crocodile tears
60	Idioms	llorar lágrimas de sangre [v]	suffer a lot
61	Idioms	llorar lágrimas de cocodrilo [v]	weep crocodile tears
62	Idioms	llorar lágrimas de sangre [v]	be down in the mouth
63	Idioms	llorar lágrimas de cocodrilo [v]	cry crocodile tears
64	Idioms	llorar lágrimas de sangre [v]	sob one’s heart out
65	Idioms	llorar lágrimas de sangre [v]	feel a great sorrow
66	Idioms	llorar lágrimas de sangre [v]	cry bitterly
67	Idioms	llorar lágrimas de sangre [v]	feel great pain
68	Idioms	llorar lágrimas de sangre [v]	cry one’s eyes out
69	Idioms	llorar lágrimas de sangre [v]	be deeply in sorrow
70	Idioms	llorar lágrimas de sangre [v]	weep bitterly
71	Idioms	llorar lágrimas de sangre [v]	melt into tears
72	Idioms	abrir la espita de las lágrimas [v]	pipe one's eye
73	Idioms	abrir la espita de las lágrimas [v]	weep
74	Idioms	abrir la espita de las lágrimas [v]	turn on the waterworks
75	Idioms	abrir la espita de las lágrimas [v]	cry
76	Idioms	mover a alguien a las lágrimas [v]	affect someone so strongly that he or she cries
77	Idioms	mover a alguien a las lágrimas [v]	make someone cry
78	Idioms	mover a alguien a las lágrimas [v]	move someone to tears
79	Idioms	mover a alguien a las lágrimas [v]	bring someone to the point of crying
80	Idioms	arrancar las lágrimas a alguien [v]	move someone to tears
81	Idioms	arrancar las lágrimas a alguien [v]	tear at one's heartstrings
82	Idioms	deshacerse en lágrimas [v]	melt into tears
83	Idioms	prorrumpir en lágrimas [v]	break into tears
84	Idioms	prorrumpir en lágrimas [v]	move to tears
85	Idioms	prorrumpir en lágrimas [v]	burst into tears
86	Idioms	contener las lágrimas [v]	choke back one's tears
87	Idioms	tragarse las lágrimas [v]	choke back one's tears
88	Idioms	contener las lágrimas [v]	stop oneself from crying
89	Idioms	tragarse las lágrimas [v]	stop oneself from crying
90	Idioms	contener las lágrimas [v]	keep yourself from crying
91	Idioms	tragarse las lágrimas [v]	keep yourself from crying
92	Idioms	contener las lágrimas [v]	hold back one's tears
93	Idioms	tragarse las lágrimas [v]	hold back one's tears
94	Idioms	contener las lágrimas [v]	gulp something back
95	Idioms	tragarse las lágrimas [v]	gulp something back
96	Idioms	deshacerse en lágrimas [v]	cry one's heart out
97	Idioms	deshacerse en lágrimas [v]	feel great sorrow
98	Idioms	llorar lágrimas de sangre [v]	cry one's heart out
99	Idioms	llorar lágrimas de sangre [v]	feel great sorrow
100	Idioms	saltarle a alguien las lágrimas [v]	break down crying
101	Idioms	saltarle a alguien las lágrimas [v]	burst into tears
102	Idioms	saltársele a alguien las lágrimas [v]	break down crying
103	Idioms	saltársele a alguien las lágrimas [v]	burst into tears
104	Idioms	rasársele a alguien los ojos de lágrimas [v]	fill with tears (eyes)
105	Idioms	rasársele a alguien los ojos de lágrimas [v]	have one's eyes fill with tears
106	Idioms	rasársele a alguien los ojos de lágrimas [v]	tear up
107	Idioms	rasársele a alguien los ojos en lágrimas [v]	fill with tears (eyes)
108	Idioms	rasársele a alguien los ojos en lágrimas [v]	have one's eyes fill with tears
109	Idioms	rasársele a alguien los ojos en lágrimas [v]	tear up
110	Idioms	ahogarse en un mar de lágrimas	burst out crying
111	Idioms	no merece la pena derramar lágrimas	ıt's no use crying over spilt milk
112	Idioms	verter lágrimas de cocodrilo	weep crocodile tears
113	Idioms	derramar lágrimas de cocodrilo	weep crocodile tears
114	Idioms	lágrimas de alegría	weep for joy
115	Idioms	lágrimas de gozo	weep for joy
116	Idioms	valle de lágrimas	vale of tears
117	Idioms	aburrir hasta las lágrimas	bore to tears
118	Idioms	evitar las lágrimas	blink one's tears back
119	Idioms	sangre, sudor y lágrimas	blood, sweat and tears
120	Idioms	llorar lágrimas de cocodrilo	shed crocodile tears
121	Idioms	lágrimas falsas	crocodile tears
122	Idioms	lágrimas de cocodrilo	crocodile tears
123	Idioms	paño de lágrimas	shoulder to cry on
124	Idioms	bañado en lágrimas	in tears
125	Idioms	hecho un mar de lágrimas	in tears
126	Idioms	este valle de lágrimas	this vale of tears
127	Idioms	sangre, sudor y lágrimas	a lot of effort and suffering
128	Idioms	llorar lágrimas [v] NI DO	suffer a lot
Phrasals
129	Phrasals	brillar los ojos (lágrimas) [v]	glisten with
130	Phrasals	enjugar (limpiar humedad de las lágrimas) [v]	wipe away
131	Phrasals	llenarse de lágrimas [v]	mist up
132	Phrasals	llenarse de lágrimas [v]	mist over
133	Phrasals	reprimir (lágrimas/ira) [v]	hold back
134	Phrasals	derramar lágrimas por alguien [v]	weep about someone
135	Phrasals	derramar lágrimas por alguien [v]	weep over someone
Phrases
136	Phrases	lo que no va en lágrimas, va en suspiros	it’s six of one and half a dozen of the other
Colloquial
137	Colloquial	plasta con lágrimas [adj]	weepy
138	Colloquial	aburrir a alguien hasta las lágrimas	bore someone to tears
139	Colloquial	beberse las lágrimas [v] PR	binge drink
140	Colloquial	beberse las lágrimas [v] PR	drink like a fish
141	Colloquial	lágrimas de moisés [f/pl] disused	stoning pebbles
142	Colloquial	lágrimas de san pedro [f/pl] disused	stoning pebbles
Proverbs
143	Proverbs	más vale atole con risas que chocolate con lágrimas	It is better to live poor and happy than unhappy in luxury
Medicine
144	Medicine	lágrimas en los ojos	with tears in your eyes
145	Medicine	río de lágrimas	rivus lacrimalis
146	Medicine	prueba de la producción de lágrimas	test for lacrimation
147	Medicine	saco de lágrimas	tear sac
148	Medicine	síndrome de las lágrimas de cocodrilo	crocodile tears syndrome
149	Medicine	lágrimas artificiales	artificial tears
150	Medicine	lágrimas de cocodrilo	crocodile tears
Psychology
151	Psychology	lágrimas de cocodrilo	crocodile tears
Botanic
152	Botanic	lágrimas de niños	baby tears
Zoology
153	Zoology	lágrimas de san perdo	job's-tears
Metallurgy
154	Metallurgy	lágrimas del convertidor [f/pl]	converter waste
155	Metallurgy	lágrimas de acero	hot tears
Botany
156	Botany	lágrimas de maría [f/pl] PA	david's milkberry
157	Botany	lágrimas de maría [f/pl] PA	west indian milkberry
158	Botany	lágrimas de maría [f/pl] PA	cahinca
159	Botany	lágrimas de maría [f/pl] PA	west indian snowberry
160	Botany	lágrimas de maría [f/pl] PA	a species of flowering plant in the coffee family (chiococca alba)
161	Botany	lágrimas de venus [f/pl] DO	coral fountain
162	Botany	lágrimas de venus [f/pl] DO	coralblow
163	Botany	lágrimas de venus [f/pl] DO	fountain plant
164	Botany	lágrimas de venus [f/pl] DO	coral plant
165	Botany	lágrimas de venus [f/pl] DO	a weeping subshrub in the plantaginaceae family (russelia equisetiformis)
166	Botany	lágrimas de venus [f/pl] DO	fountainbush
167	Botany	lágrimas de venus [f/pl] DO	firecracker plant
168	Botany	lágrimas de venus [f/pl] DO	coral fountain
169	Botany	lágrimas de venus [f/pl] DO	firecracker plant
170	Botany	lágrimas de venus [f/pl] DO	coralblow
171	Botany	lágrimas de venus [f/pl] DO	coral plant
172	Botany	lágrimas de venus [f/pl] DO	fountain plant
173	Botany	lágrimas de venus [f/pl] DO	a weeping subshrub in the plantaginaceae family (russelia equisetiformis)
174	Botany	lágrimas de venus [f/pl] DO	fountainbush
175	Botany	lágrimas de david [f/pl]	angular solomon's seal
176	Botany	lágrimas de david [f/pl]	scented solomon's seal
177	Botany	lágrimas de david [f/pl]	a species of flowering plant in the family asparagaceae (polygonatum odoratum)
178	Botany	lágrimas de job [f/pl]	angular solomon's seal
179	Botany	lágrimas de job [f/pl]	scented solomon's seal
180	Botany	lágrimas de job [f/pl]	a species of flowering plant in the family asparagaceae (polygonatum odoratum)