Geçmiş

patas

Meanings of "patas" in English Spanish Dictionary : 7 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	patas [f/pl]	feet
2	Common	patas [f/pl]	especially of an animal
General
3	General	patas [adj] GT	matched
4	General	patas [adj] GT	tied
Colloquial
5	Colloquial	patas [m]	devil
6	Colloquial	patas [m]	demon
Engineering
7	Engineering	patas [f/pl]	legs

Meanings of "patas" with other terms in English Spanish Dictionary : 357 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	enchufe de 3 patas [f]	3-prong plug
2	General	clavija de 3 patas [f]	3-prong plug
3	General	patas arriba [adj]	topsy-turvy
4	General	con patas de cepillo (mariposas) [adj]	brush footed
5	General	escarbar (con las manos/las patas) [v]	dig
6	General	caminar a cuatro patas [v]	walk on all fours
7	General	caminar a cuatro patas [v]	crawl
8	General	andar a cuatro patas [v]	walk on all fours
9	General	andar a cuatro patas [v]	be on all fours
10	General	patas arriba [adv]	head over heels
11	General	a cuatro patas [adv]	on all fours
12	General	a cuatro patas [adv]	all fours
13	General	patas arriba	very untidy
14	General	con patas	legged
15	General	patas de gallo	crow's feet
16	General	patas de gallo	crow's-feet
17	General	patas de gallo	wrinkles around the eyes
18	General	patas arriba [adj]	harum-scarum
19	General	volverse patas arriba [v]	capsize
20	General	tenderse de cuatro patas [v]	grabble
21	General	voltear patas arriba [v]	turn turtle
22	General	volcar patas arriba [v]	turn turtle
23	General	poner patas arriba [v]	turn upside down
24	General	buscar a cuatro patas [v]	scrabble
25	General	patas arriba [adv]	over
26	General	patas de tejón	badger-legged
27	General	que tiene patas	footed
28	General	juego en las patas [m] SV	very high speed
29	General	gelatina de patas [f] BO	gelatin
Idioms
30	Idioms	patas arriba [adj]	messy
31	Idioms	patas arriba [adj]	in a mess
32	Idioms	cagarse por las patas abajo [v]	punk out
33	Idioms	cagarse por las patas abajo [v]	wimp out
34	Idioms	cagarse por las patas abajo [v]	be very afraid
35	Idioms	cagarse por las patas abajo [v]	be scared half to death
36	Idioms	cagarse por las patas abajo [v]	be scared to death
37	Idioms	cagarse por las patas abajo [v]	bottle out
38	Idioms	cagarse por las patas abajo [v]	be scared out of one's mind
39	Idioms	cagarse por las patas abajo [v]	die of fright
40	Idioms	cagarse por las patas abajo [v]	be frightened to death
41	Idioms	cagarse por las patas abajo [v]	chicken out
42	Idioms	tener la cola entre las patas [v]	have one's tail between one's legs
43	Idioms	estar patas arriba [v]	be in a real mess
44	Idioms	estar patas arriba [v]	be a complete shambles
45	Idioms	estar patas arriba [v]	be messed up
46	Idioms	estar patas arriba [v]	be a total mess
47	Idioms	hacer algo con las patas [v]	bungle something
48	Idioms	hacer algo con las patas [v]	botch something
49	Idioms	hacer algo con las patas [v]	mess something up
50	Idioms	hacer algo con las patas [v]	make a pig's ear of something
51	Idioms	hacer algo con las patas [v]	do something very badly
52	Idioms	hacer algo con las patas [v]	make a hash of something
53	Idioms	hacer algo con las patas [v]	make a mess of something
54	Idioms	escapar con el rabo entre las patas [v]	tuck your tail between your legs
55	Idioms	irse con el rabo entre las patas [v]	leave with your tail between your legs
56	Idioms	escapar con el rabo entre las patas [v]	leave with your tail between your legs
57	Idioms	irse con el rabo entre las patas [v]	go with one's tail between one's legs
58	Idioms	escapar con el rabo entre las patas [v]	go with one's tail between one's legs
59	Idioms	irse con el rabo entre las patas [v]	go away with one’s tail between one’s legs
60	Idioms	escapar con el rabo entre las patas [v]	go away with one’s tail between one’s legs
61	Idioms	irse con el rabo entre las patas [v]	go with your tail between your legs
62	Idioms	escapar con el rabo entre las patas [v]	go with your tail between your legs
63	Idioms	irse con el rabo entre las patas [v]	escape with one’s tail between one’s legs
64	Idioms	escapar con el rabo entre las patas [v]	escape with one’s tail between one’s legs
65	Idioms	irse con el rabo entre las patas [v]	have one's tail between one's legs
66	Idioms	escapar con el rabo entre las patas [v]	have one's tail between one's legs
67	Idioms	irse con el rabo entre las patas [v]	go off with your tail between your legs
68	Idioms	escapar con el rabo entre las patas [v]	go off with your tail between your legs
69	Idioms	irse con el rabo entre las patas [v]	tuck your tail between your legs
70	Idioms	irse con el rabo entre las patas [v]	turn tail and run
71	Idioms	poner todo patas para arriba [v]	upset the apple cart
72	Idioms	poner todo patas para arriba [v]	throw a spanner in the works
73	Idioms	poner patas arriba [v]	detach
74	Idioms	poner patas arriba [v]	mess
75	Idioms	poner todo patas para arriba [v]	pour cold water on
76	Idioms	poner patas arriba [v]	cause a mess
77	Idioms	poner patas arriba [v]	stir a place completely
78	Idioms	poner todo patas para arriba [v]	throw cold water on
79	Idioms	meterse entre las patas de los caballos	to get out of one’s depth
80	Idioms	dejar un lugar patas arriba (buscando algo)	turn some place inside out
81	Idioms	dejar un lugar patas arriba (buscando algo)	turn a place upside down
82	Idioms	poner un lugar patas arriba	turn some place inside out
83	Idioms	poner todo patas para arriba para buscar a alguien/algo	look high and low for someone or something
84	Idioms	poner un lugar patas arriba	turn a place upside down
85	Idioms	tocar madera sin patas	knock on wood
86	Idioms	con el rabo entre las patas	with his tail between his legs
87	Idioms	con el rabo entre las patas	with one's tail between one's legs
88	Idioms	con la cola entre las patas	with one's tail between one's legs
89	Idioms	con la cola entre las patas	with your tail tucked between your legs
90	Idioms	la mentira tiene patas cortas	cheats never prosper
91	Idioms	patas arriba	head over heels
92	Idioms	patas arriba	in a shambles
93	Idioms	la cola entre las patas	one's tail between one's legs
94	Idioms	el rabo entre las patas	one's tail between one's legs
95	Idioms	a cuatro patas	on all fours
96	Idioms	patas arriba	topsy-turvy
97	Idioms	patas de mosca	chicken scratch
98	Idioms	vaya tres patas para un banco	as useless as rubber lips on a woodpecker
99	Idioms	vaya tres patas para un banco	as useful as tits on a bull
100	Idioms	teléfono con patas [m] CL delinq.	messenger
101	Idioms	vaca patas arriba [f] SV	dimwit
102	Idioms	vaca patas arriba [f] SV	dolt
103	Idioms	vaca patas arriba [f] SV	dope
104	Idioms	vaca patas arriba [f] SV	idiot
105	Idioms	vaca patas arriba [f] SV	blockhead
106	Idioms	vaca patas arriba [f] SV	nitwit
107	Idioms	vaca patas arriba [f] SV	simpleton
108	Idioms	aflojársele las patas [v] CU VE EC AR UY	cower
109	Idioms	abrirse de patas [v] CU	become frightened
110	Idioms	abrirse de patas [v] CU	become intimidated
111	Idioms	curarse hasta las patas [v] BO CL	become excessively intoxicated
112	Idioms	chupar las patas [v] CL	brown nose
113	Idioms	chupar las patas [v] CL	suck up to someone
114	Idioms	estar patas [v] GT NI	be a tie
115	Idioms	estar patas [v] GT NI	be a draw
116	Idioms	cortar las patas [v] PR	be on someone's shit list
117	Idioms	cortar las patas [v] VE	break up with a romantic partner
118	Idioms	cortar las patas [v] PR	clip someone's wings
119	Idioms	cortar las patas [v] VE	cut someone loose
120	Idioms	cortar las patas [v] PR	deny someone something they really want
121	Idioms	cortar las patas [v] PR	get on someone's bad side
122	Idioms	cortar las patas [v] PR	lose someone's trust and good will
123	Idioms	cortar las patas [v] PR	turn red
124	Idioms	cortar las patas [v] PR	be embarrassed by someone or something
125	Idioms	ir a parar las patas [v] NI	hit oneself
126	Idioms	ir a parar las patas [v] NI	have one's feet go out from under them
127	Idioms	ir a parar las patas [v] NI	fall down
128	Idioms	irse de patas [v] EC	put one's foot in one's mouth
129	Idioms	hacer con las patas [v] MX HN SV PR CO BO	do something very wrong
130	Idioms	hacer con las patas [v] MX HN SV PR CO BO	do something carelessly
131	Idioms	llevarse el patas [v] CO	be in a tight spot
132	Idioms	llevarse el patas [v] CO	be in a desperate situation
133	Idioms	llevarse entre las patas [v] MX	malign someone
134	Idioms	llevarse entre las patas [v] MX	have it in for someone
135	Idioms	llevarse el patas [v] CO	be between a rock and a hard place
136	Idioms	mirar con las patas [v] HN	look down one's nose at
137	Idioms	mirar con las patas [v] HN	despise
138	Idioms	meter las patas [v] GT	err
139	Idioms	mirar con las patas [v] HN	underestimate
140	Idioms	meter las cuatro patas [v] PA DO PR BO	stick one's foot in it
141	Idioms	meter las patas [v] GT SV NI CR PA DO PR CO EC CL PY	stick one's foot in it
142	Idioms	meter las patas [v] GT	make a mistake
143	Idioms	meterse entre las patas de los caballos [v] NI PA CU DO	put oneself in a compromising situation
144	Idioms	mirar con las patas [v] HN	underrate
145	Idioms	mirar con las patas [v] HN	undervalue
146	Idioms	mirar con las patas [v] HN	look down on
147	Idioms	mirar con las patas [v] HN	scorn
148	Idioms	pararse en las patas de atrás [v] PR	get angry
149	Idioms	parar las patas [v] GT HN NI BO CL AR:W	pass away
150	Idioms	parar las patas [v] CR CO	fall
151	Idioms	parar las patas [v] GT CL	fall backwards
152	Idioms	partir las patas [v] CU	punish for having made a mistake
153	Idioms	pararse en las patas de atrás [v] PR rur.	persist
154	Idioms	parar las patas [v] GT HN NI BO CL AR:W	kick the bucket
155	Idioms	pararse en dos patas [v] DO CL	get up on one's hind legs
156	Idioms	pararse en las patas de atrás [v] PR rur.	get up on one's hind legs
157	Idioms	parar las patas [v] GT HN NI BO CL AR:W	die
158	Idioms	pararse en dos patas [v] DO CL	die on that hill
159	Idioms	pararse en las patas de atrás [v] PR	get up on one's hind legs
160	Idioms	quedar patas [v] GT	be tied
161	Idioms	sacar las patas del barro [v] VE	compensate for something
162	Idioms	sacar las patas del barro [v] VE	fix an error
163	Idioms	sacar las patas del barro [v] VE	resolve a problem
164	Idioms	sacar las patas del barro [v] VE	make up for something
165	Idioms	serruchar las patas [v] CU	leave someone without a leg to stand on
166	Idioms	serruchar las patas [v] UY	leave someone without a leg to stand on
167	Idioms	tumbar las patas [v] PR	get even
168	Idioms	tumbar las patas [v] PR	get revenge
169	Idioms	verle patas a la sota [v] NI	have hallucinations
170	Idioms	verle patas a la sota [v] NI	see things
171	Idioms	verle las patas a la sota [v] AR UY	suspect
172	Idioms	verle patas a la culebra [v] NI	suspect
173	Idioms	verle patas a la sota [v] NI	hallucinate
174	Idioms	verle las patas a la sota [v] AR UY	start to realize
175	Idioms	verle patas a la culebra [v] NI	start to realize
176	Idioms	tratar con las patas [v] HN	treat like a doormat
177	Idioms	tratar con las patas [v] MX rare	treat like a doormat
178	Idioms	serruchar las patas a alguien [v] CU UY	leave with out a leg to stand on
179	Idioms	hasta las patas [adv] EC PE	in bad conditions
180	Idioms	con las patas y el buche [adv] CL	doing the bare minimum
181	Idioms	con las patas [adv] MX NI CR PR BO CL	carelessly and without diligence
182	Idioms	hasta las patas [adv] MX EC BO CL AR UY	totally
183	Idioms	con las patas [adv] MX NI CR PR BO CL	with two left hands
184	Idioms	hasta las patas [adv] EC PE	in bad shape
185	Idioms	en las patas de los caballos [adv] NI CU CL	in trouble
186	Idioms	¡que lo tiró de las patas! [interj] AR UY	go to hell!
187	Idioms	¡que lo tiró de las patas! [interj] AR UY	goddamnit!
188	Idioms	patas negras [f/pl] CL	lover of a married person
189	Idioms	patas de hule [f/pl] HN SV child	car
190	Idioms	patas de hule [f/pl] MX	car
191	Idioms	patas de chivo [f/pl] MX	restless person
192	Idioms	patas de fierro [f/pl] CL	train
193	Idioms	patas de hilo [f/pl] MX	death
194	Idioms	patas de rifle [f/pl] HN	person with very thick thighs
195	Idioms	patas de hule [f/pl] CR disused	patrol car
196	Idioms	patas de chicle [f/pl] NI	restless person
197	Idioms	patas de lora en cumba [f/pl] HN	person who walks with difficulty
198	Idioms	patas de hule [f/pl] CR disused	police car
199	Idioms	patas de fierro [f/pl] CL	railway
200	Idioms	patas de hule [f/pl] HN SV child	automobile
201	Idioms	patas de hule [f/pl] MX	automobile
202	Idioms	patas de yagual [f/pl] HN	person who is weak in the legs
203	Idioms	patas de cañafístola [f/pl] HN NI	very thin legs
204	Idioms	patas de turco [f/pl] HN	smelly feet
205	Idioms	patas de cabra [f/pl] MX CL	the devil
Speaking
206	Speaking	me pusiste patas arriba	you turned me upside down
207	Speaking	la mentira tiene patas cortas	lies will always catch up with you
Phrasals
208	Phrasals	poner un sitio patas arriba [v]	turn upside down
Phrases
209	Phrases	a cuatro patas	on all fours
210	Phrases	patas arriba	upside down
211	Phrases	patas arriba	in a mess
212	Phrases	patas arriba	in a complete mess
213	Phrases	a cuatro patas	on one's hands and knees
214	Phrases	en cuatro patas	on all fours
215	Phrases	las mentiras tienen patas cortas	a lie has no legs
216	Phrases	las mentiras tienen patas cortas	truth will prevail
Colloquial
217	Colloquial	cagarse por las patas [v]	chicken out
218	Colloquial	irse por las patas para abajo [v]	have the hershey squirts
219	Colloquial	irse por las patas para abajo [v]	have the runs
220	Colloquial	poner algo patas arriba [v]	turn something upside down
221	Colloquial	poner la casa patas arriba [v]	turn the house upside down
222	Colloquial	tener patas [v]	have a lot of nerve
223	Colloquial	tener patas [v]	be shameless
224	Colloquial	tener patas [v]	have cheek
225	Colloquial	tener patas [v]	be bare-faced
226	Colloquial	tener patas [v]	be cheeky
227	Colloquial	tener patas [v]	be bold as brass
228	Colloquial	echar alguien las patas por alto [v]	kick and scream
229	Colloquial	echar alguien las patas por alto [v]	cry to the heavens
230	Colloquial	poner de patas en la calle a alguien [v]	kick out
231	Colloquial	poner de patas en la calle a alguien [v]	kick to the curb
232	Colloquial	patas arriba [adv]	upside down
233	Colloquial	a cuatro patas [adv]	on all fours
234	Colloquial	a cuatro patas [adv]	crawling
235	Colloquial	a cuatro patas [adv]	on one's hands and knees
236	Colloquial	patas arriba [adv]	topsy-turvy
237	Colloquial	patas arriba [adv]	ass-backwards
238	Colloquial	patas arriba [adv]	in a mess
239	Colloquial	patas arriba [adv]	in shambles
240	Colloquial	patas para arriba	all in a tumble
241	Colloquial	patas arriba	all in a tumble
242	Colloquial	patas de gallo	crow's foot
243	Colloquial	patas de gallo	chicken claw
244	Colloquial	patas de gallo	crow foot
245	Colloquial	patas de gallo	crow's feet
246	Colloquial	patas de gallo	laugh line
247	Colloquial	patas de gallo	bird's foot
248	Colloquial	patas de gallo	crowfoot
249	Colloquial	desastre con patas	walking disaster
250	Colloquial	canguingos y patas de peces	canguingos (an invented word) and fish legs (when a child impatiently asks his/her mother what's for dinner his/her mother answers this question meaning stop asking we are going to eat something)
251	Colloquial	patas arriba	in a mess
252	Colloquial	un siseñor con las patas verdes	thingmajig
253	Colloquial	un siseñor con las patas verdes	dohickey
254	Colloquial	un siseñor con las patas verdes	thingamabob
255	Colloquial	un siseñor con las patas verdes	thingmabob
256	Colloquial	un siseñor con las patas verdes	thingamajig
257	Colloquial	un siseñor con las patas verdes	thingumabob
258	Colloquial	metida de patas [f] CO CL PY	inappropriate saying
259	Colloquial	metida de patas [f] CO CL PY	inappropriate behavior
260	Colloquial	caer a las patas [v] HN	feel sick from food or drink
261	Colloquial	caer a las patas [v] HN	be unfriendly
262	Colloquial	caer en las patas [v] NI	be unpleasant
263	Colloquial	caer en las patas [v] NI	be hateful
264	Colloquial	írsele las patas [v] PA	stick one's food in one's mouth
265	Colloquial	echar patas [v] CR	grow legs and walk away
266	Colloquial	echar patas [v] CR	be robbed
267	Colloquial	echar patas [v] CR	disappear
268	Colloquial	echar patas [v] CR	be stolen
269	Colloquial	parar alguien las patas [v] CR	fall
270	Colloquial	parar alguien las patas [v] CR	lose one's balance
271	Colloquial	verle las patas a la sota [v] AR UY	start to realize
272	Colloquial	verle las patas a la sota [v] AR UY	get a wake up call
273	Colloquial	en dodge patas [adv] CR teen	walking
274	Colloquial	en dodge patas [adv] CR teen	on foot
275	Colloquial	en dodge patas [adv] CR teen	hoofing it
276	Colloquial	¡qué tres patas para una mesa! [interj] CU	peas in a pod
277	Colloquial	¡qué tres patas para una mesa! [expr] CU	three of a kind
Proverbs
278	Proverbs	las mentiras tienen las patas cortas	truth will out
279	Proverbs	las mentiras tienen las patas cortas	the truth will out
280	Proverbs	las mentiras tienen las patas cortas	the lies have short legs
281	Proverbs	las mentiras tienen las patas cortas	a lie never lives to be old
282	Proverbs	las mentiras tienen las patas cortas	a lie has no legs
Slang
283	Slang	a cuatro patas [v]	doggy-style
284	Slang	patas arriba	ass-backwards
285	Slang	huevada con patas [f] CL	silly thing to say
286	Slang	huevada con patas [f] CL	absurd incident
287	Slang	estar hasta las patas [v] CL	be very
288	Slang	estar hasta las patas [v] CL	be bored of doing something
289	Slang	estar hasta las patas [v] CL	to be overwhelmed
290	Slang	cortar las patas [v] PR	take away someone's jail privileges
291	Slang	empacar las patas [v] NI	put socks or shoes on someone else's smelly feet
Computer
292	Computer	con patas	leaded
293	Computer	portapastilla plástica con patas	plastic leaded chip carrier (plcc)
294	Computer	sin patas	leadless
Radio
295	Radio	válvula de ocho patas	eight-prong tube
296	Radio	válvula de cuatro patas	fotir-prong tube
Electricity
297	Electricity	cimentación de patas separadas [f]	separate footing foundations
298	Electricity	perfil diagonal entre patas	diagonal leg profile
Electrics/Electronics
299	Electrics/Electronics	patas desiguales	hill-side extension
Engineering
300	Engineering	aceite de patas de buey [m]	foot oil
301	Engineering	cincel para patas de araña [m]	oil-groove chisel
302	Engineering	cabria de tres patas [f]	shear legs
303	Engineering	chaveta de dos patas [f]	cotter pin
304	Engineering	chaveta de dos patas [f]	cotter
305	Engineering	cabria de tres patas [f]	tripod derrick
306	Engineering	eslinga de tres patas	three-legged sling
307	Engineering	patas de araña	oil-tracks
308	Engineering	clavija de dos patas	cotter pin
Biology
309	Biology	cangrejo de patas punteadas [m]	freshwater crayfish
310	Biology	cangrejo de patas punteadas [m]	turkish crayfish
Marine Biology
311	Marine Biology	cangrejo de río de patas rojas [m]	noble crayfish
312	Marine Biology	cangrejo de patas punteadas [m]	danube crayfish
Ornithology
313	Ornithology	albatros de patas negras [m]	black-footed albatross
314	Ornithology	piquero patas azules [m] EC	blue-footed booby (sula nebouxi)
315	Ornithology	piquero patas rojas [m] EC	red-footed booby (sula sula)
316	Ornithology	cálao de patas blancas	white-thighed hornbill
317	Ornithology	gaviota de patas amarillas	yellow-legged gull
Geology
318	Geology	rodillo de patas de cabra cónicas	taper foot roller
319	Geology	rodillo de patas de cabra	sheepsfoot roller
Medicine
320	Medicine	posición de patas de rana	frog leg position
Rehabilitation
321	Rehabilitation	caminar en cuatro patas [v]	crawling
Construction
322	Construction	rodillo con patas de carnero [m]	sheepsfoot roller
Technical
323	Technical	conector de 2 patas	two post connector
Aeronautics
324	Aeronautics	de dos patas	two legged
Railway
325	Railway	bloque de patas	heel raiser
326	Railway	bloque de patas	heel block
Agriculture
327	Agriculture	debilidad de las patas	leg weakness
328	Agriculture	falsas patas	prolegs
Gastronomy
329	Gastronomy	caldo de patas [m] EC CL	stew made with cow's hooves
330	Gastronomy	gelatina de patas de chancho [f] EC	dish prepared with pork legs, pork rinds, onion, garlic, mustard, pepper, red peppers, and parsley
Zoology
331	Zoology	pingüino azul patas rayadas de blanco [m]	eudyptula albosignata albosignata
332	Zoology	pingüino azul patas rayadas de blanco [m]	white-flippered penguin
333	Zoology	pademelón de patas rojas	red-legged pademelon
334	Zoology	mono patas	patas monkey
Mammals
335	Mammals	zorro de patas amarillas	pampas fox
336	Mammals	zorro patas negras	savannah fox
337	Mammals	zorro de patas amarillas	azara's fox
338	Mammals	zorro patas negras	common fox
339	Mammals	zorro patas negras	crab-eating fox
340	Mammals	zorro de patas amarillas	azara's zorro
341	Mammals	zorro patas negras	common zorro
342	Mammals	zorro patas negras	crab-eating zorro
343	Mammals	zorro patas negras	forest fox
Reptiles
344	Reptiles	lagartija sin patas de isla jerónimo	jeronimo island legless lizard
345	Reptiles	salamanquesa patas de res	lane's leaf-toed gecko
346	Reptiles	lagartija sin patas californiana	california legless lizard
Petrol
347	Petrol	espacio entre largueros en las patas de una cabria	bay
348	Petrol	patas delanteras	front legs
349	Petrol	patas traseras	back legs
350	Petrol	patas delanteras	front-end legs
351	Petrol	patas de la torre	derrick legs
352	Petrol	patas de la torre	leg of derrick
Cinema
353	Cinema	soporte de cámara de tres patas [m]	crowfoot
354	Cinema	patas (cámara)	legs (camera)
355	Cinema	trípode de patas extensibles	extension tripod
Photography
356	Photography	trípode de patas extensibles	extension tripod
British Slang
357	British Slang	patas arriba	shambolic