|
Kategori |
İspanyolca |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
General |
diente de perro [m]
|
double chisel |
|
2 |
General |
diente de perro [m]
|
feather stitch |
|
3 |
General |
perro de aguas [m]
|
spaniel |
|
4 |
General |
perro de ajeo [m]
|
partridge dog |
|
5 |
General |
perro de ayuda [m]
|
helper dog |
|
6 |
General |
perro de casta [m]
|
purebred dog |
|
7 |
General |
perro de engarro [m]
|
partridge dog |
|
8 |
General |
perro de lanas [m]
|
spaniel |
|
9 |
General |
perro de muestra [m]
|
pointer |
|
10 |
General |
perro de muestra [m]
|
bird dog |
|
11 |
General |
perro de postura [m]
|
pointer |
|
12 |
General |
perro de postura [m]
|
bird dog |
|
13 |
General |
perro de presa [m]
|
hunting dog |
|
14 |
General |
perro de punta y vuelta [m]
|
point and retrieve gundog |
|
15 |
General |
perro de terranova [m]
|
spaniel |
|
16 |
General |
perro de lanas [m]
|
poodle |
|
17 |
General |
perro de aguas [m]
|
poodle |
|
18 |
General |
perro de mil leches [m]
|
mongrel |
|
19 |
General |
perro de mil leches [m]
|
crossbred dog |
|
|
20 |
General |
perro de aguas [m]
|
spaniel (fog) |
|
21 |
General |
perro de agua portugues [m]
|
portuguese water dog |
|
22 |
General |
perro de trabajo [m]
|
working dog |
|
23 |
General |
perro de trabajo [m]
|
kind of dog breed |
|
24 |
General |
perro real de egipto [m]
|
saluki |
|
25 |
General |
perro de monte [m]
|
bush dog |
|
26 |
General |
perro de canaán [m]
|
canaan dog |
|
27 |
General |
perro de caza [m]
|
hound (dog) |
|
28 |
General |
perro de caza (de ciervos) [m]
|
buckhound |
|
29 |
General |
perro de caza [m]
|
bird dog |
|
30 |
General |
perro de asistencia en autismo [m]
|
autism service dog |
|
31 |
General |
perro de búsqueda y rescate [m]
|
search and rescue dog |
|
32 |
General |
perro boca abajo (postura de yoga) [m]
|
downward facing dog |
|
33 |
General |
hocico de perro [m]
|
dog muzzle |
|
34 |
General |
perro detector de drogas [m]
|
drug dog |
|
35 |
General |
ataque de perro [m]
|
dog attack |
|
36 |
General |
hueso de perro [m]
|
dog bone |
|
37 |
General |
excremento de perro [m]
|
dog doo |
|
38 |
General |
diente de perro (moldura arquitectónica de forma tipo estrella) [m]
|
dog tooth |
|
39 |
General |
hueso de perro [m]
|
dogbone |
|
|
40 |
General |
año de perro [m]
|
dogyear |
|
41 |
General |
perro de servicio [m]
|
dog for the disabled |
|
42 |
General |
cara de perro [f]
|
dog face |
|
43 |
General |
piel de perro [f]
|
dog skin |
|
44 |
General |
saliva de perro [f]
|
dog drool |
|
45 |
General |
sangre de perro [f]
|
dog blood |
|
46 |
General |
jaula de perro [f]
|
dog box |
|
47 |
General |
jaula de perro [f]
|
dog cage |
|
48 |
General |
baba de perro [f]
|
dog drool |
|
49 |
General |
oreja de perro [f]
|
dog ear |
|
50 |
General |
licencia de perro [f]
|
dog licence |
|
51 |
General |
licencia de perro [f]
|
dog license |
|
52 |
General |
saliva de perro [f]
|
dog saliva |
|
53 |
General |
saliva de perro [f]
|
dog spittle |
|
54 |
General |
lengua de perro [f]
|
dog tongue |
|
55 |
General |
letra erre (imitando el ruido de un perro furioso) [f]
|
dog's letter |
|
56 |
General |
piel imitación de perro [f]
|
dogskin |
|
57 |
General |
caca de perro [f]
|
dog doo |
|
58 |
General |
dar de comer al perro [v]
|
feed the dog |
|
59 |
General |
dientes de perro (moldura arquitectónica de forma tipo estrella) [m/pl]
|
dogteeth |
|
60 |
General |
carne de perro [n]
CL
|
stamina |
|
61 |
General |
carne de perro [n]
CL
|
endurance |
|
62 |
General |
carne de perro [n]
CL
|
tolerance |
|
63 |
General |
carne de perro [n]
CL
|
resistance |
|
64 |
General |
carne de perro [n]
CL
|
strength |
|
65 |
General |
carne de perro [n]
CL
|
patience |
|
66 |
General |
carne de perro [n]
CL
|
fortitude |
|
67 |
General |
carne de perro [n]
CL
|
spirit |
|
68 |
General |
diente de perro [n]
CU
|
volcanic rock |
|
69 |
General |
diente de perro [n]
GT
|
very spicy chili pepper |
|
70 |
General |
diente de perro [n]
HN
|
flint |
|
71 |
General |
diente de perro [n]
HN
|
firestone |
|
72 |
General |
lomo de perro [n]
DO
|
floodwall |
|
73 |
General |
lomo de perro [n]
VE
|
wide road with stone pavement |
|
74 |
General |
lomo de perro [n]
DO
|
flood wall |
|
75 |
General |
trote de perro
|
jog trot |
|
76 |
General |
perro de lanas
|
poodle |
|
77 |
General |
vejiga de perro
|
bladder cherry |
|
78 |
General |
perro de agua
|
water dog |
|
79 |
General |
comida de perro
|
dog food |
|
|
80 |
General |
pala de mierda de perro
|
pooper scooper |
|
81 |
General |
perro de aguas
|
spaniel |
|
82 |
General |
perro de presa
|
hunting dog |
|
83 |
General |
perro de raza
|
purebred dog |
|
84 |
General |
ladrido de un perro
|
barking of a dog |
|
85 |
General |
raza de perro
|
breed of dog |
|
86 |
General |
perro de pastor (escocia) [m]
|
collie |
|
87 |
General |
perro salvaje de australia [m]
|
dingo |
|
88 |
General |
perro de presa [m]
|
bull-dog |
|
89 |
General |
perro de guardia [m]
|
housedog |
|
90 |
General |
trote de perro [m]
|
dog-trot |
|
91 |
General |
perro de caza [m]
|
field |
|
92 |
General |
perro de mala casta [m]
|
cur |
|
93 |
General |
perro de guarda [m]
|
house-dog |
|
94 |
General |
perro grande de caza [m]
|
limehound |
|
95 |
General |
perro de terranova [m]
|
newfoundland |
|
96 |
General |
perro de caza [m]
|
lurcher |
|
97 |
General |
perro de pomerania [m]
|
spitz |
|
98 |
General |
perro de pastor [m]
|
sheep-dog |
|
99 |
General |
perro de pastor [m]
|
shepherd dog |
|
100 |
General |
perro de lanas [m]
|
rug |
|
101 |
General |
perro de san bernardo [m]
|
st. bernard |
|
102 |
General |
piel de perro [f]
|
dog-skin |
|
103 |
General |
traílla de un perro [f]
|
slip |
|
104 |
General |
variedad de perro de china
|
chow |
|
105 |
General |
especie de perro
|
jowler |
|
106 |
General |
bolsillo de perro [m]
CL
|
small pocket |
|
107 |
General |
bolsillo de perro [m]
CL
|
small pants pocket |
|
108 |
General |
nido de perro [m]
CU
|
pigsty |
|
109 |
General |
nido de perro [m]
CU
|
disorganized, messy place |
|
110 |
General |
nadado de perro [m]
MX
NI
CO
|
dog paddle |
|
111 |
General |
perro de huella [m]
BO:E
|
hunting dog |
|
112 |
General |
vómito de perro [m]
CU
|
nasty person |
|
113 |
General |
vómito de perro [m]
CU
|
cold fish |
|
114 |
General |
diente de perro [m]
CU
DO
|
calcite |
|
115 |
General |
pan de perro [m]
disused
|
punishment |
|
116 |
General |
alma de perro [f]
HN
SV
|
roadrunner |
|
117 |
General |
cara de perro buldog [f]
CU
|
hostile and unfriendly countenance |
|
118 |
General |
nariz de perro [f]
HN
NI
|
cold nose |
|
119 |
General |
carne de perro [adj]
CL
|
strong |
|
120 |
General |
carne de perro [adj]
CL
|
sturdy |
|
121 |
General |
carne de perro [adj]
CL
|
robust |
|
122 |
General |
carne de perro [adj]
CL
|
tough |
|
123 |
General |
carne de perro [adj]
CL
|
durable |
|
124 |
General |
ojos de perro envenenado [m/pl]
NI
|
bug-eyed |
|
125 |
General |
ojos de perro envenenado [m/pl]
NI
|
with bulging eyes |
|
Idioms |
|
126 |
Idioms |
tener carne de perro [v]
|
have great strength |
|
127 |
Idioms |
tener alguien narices de perro perdiguero [v]
|
have a keen eye |
|
128 |
Idioms |
tener más hambre que el perro de un ciego [v]
|
be as hungry as a wolf |
|
129 |
Idioms |
tener alguien narices de perro perdiguero [v]
|
have a nose for |
|
130 |
Idioms |
tener alguien narices de perro perdiguero [v]
|
predict something that is about to happen |
|
131 |
Idioms |
tener más hambre que el perro de un ciego [v]
|
be very hungry |
|
132 |
Idioms |
tener narices de perro perdiguero [v]
|
have a good nose |
|
133 |
Idioms |
tener narices de perro perdiguero [v]
|
able to foresee what is to come |
|
134 |
Idioms |
a diente de perro [adv]
|
with a feather stitch |
|
135 |
Idioms |
deshacer la orden de ataque del perro
|
call off the dogs |
|
136 |
Idioms |
ponerle cara de perro a alguien
|
look daggers at |
|
137 |
Idioms |
llevar una vida de perro
|
live a dog's life |
|
138 |
Idioms |
llevar una vida de perro
|
lead a dog's life |
|
139 |
Idioms |
perro líder de una jauría
|
alpha dog |
|
140 |
Idioms |
para quien está perdido, el ladrido de un perro es más dulce que el canto de un ruiseñor
|
to one who has lost his way, a dog's bark is sweeter than the song of the nightingale |
|
141 |
Idioms |
para quien se ha extraviado, el ladrido de un perro es más dulce que el canto de un ruiseñor
|
to one who has lost his way, a dog's bark is sweeter than the song of the nightingale |
|
142 |
Idioms |
perro de toda boda [m]
CO
|
busybody |
|
143 |
Idioms |
perro de toda boda [m]
CO
|
gossip |
|
144 |
Idioms |
pata de perro [m/f]
EC
disused
|
person who likes to go out |
|
145 |
Idioms |
pata de perro [m/f]
MX
CR
PA
DO
CO:C
BO:E
CL
AR:Nw
HN
NI
rur.
|
person who likes to go out |
|
146 |
Idioms |
pata de perro [m/f]
PA
|
person who likes to go out |
|
147 |
Idioms |
pata de perro [m/f]
PE
rare
|
person who likes to go out |
|
148 |
Idioms |
diente de perro [adj]
PR
|
so-so |
|
149 |
Idioms |
diente de perro [adj]
PR
|
mediocre |
|
150 |
Idioms |
diente de perro [adj]
PR
|
poor |
|
151 |
Idioms |
diente de perro [adj]
PR
|
unqualified |
|
152 |
Idioms |
diente de perro [adj]
PR
|
second rate |
|
153 |
Idioms |
de a perro [adj]
EC
|
of poor quality |
|
154 |
Idioms |
de a perro [adj]
EC
|
despicable |
|
155 |
Idioms |
de a perro [adj]
EC
|
contemptible |
|
156 |
Idioms |
seguidor como perro de sulky [adj]
AR
|
loyal like a dog |
|
157 |
Idioms |
estar como oreja de perro [v]
NI
rur.
|
be a very fine (thing) |
|
158 |
Idioms |
estar como oreja de perro [v]
NI
rur.
|
be very thin (thing) |
|
159 |
Idioms |
ir como perro de rico [v]
PR
|
be doing very well |
|
160 |
Idioms |
no pasar de perico perro [v]
MX
|
not prosper, improve, or thrive |
|
161 |
Idioms |
no pasar de perico perro [v]
MX
|
be in a rut |
|
162 |
Idioms |
no pasar de perico perro [v]
MX
|
be stuck |
|
163 |
Idioms |
no salir de perico perro [v]
MX
|
remain unaware or poor |
|
164 |
Idioms |
tener arrancadas de perro chingo [v]
NI
|
have an idea |
|
165 |
Idioms |
tener arrancadas de perro chingo [v]
NI
|
have a light bulb go on |
|
166 |
Idioms |
ni en pelea de perro [adv]
EC
|
never |
|
167 |
Idioms |
ni en pelea de perro [adv]
EC
|
not ever |
|
168 |
Idioms |
como renguera de perro [adv]
AR
|
fake |
|
169 |
Idioms |
como renguera de perro [adv]
AR
|
false |
|
170 |
Idioms |
como renguera de perro [adv]
AR
|
untrue |
|
Speaking |
|
171 |
Speaking |
mierda de perro
|
dog shit |
|
172 |
Speaking |
de golpe me topé con un perro
|
all at once l encountered a dog at close range |
|
173 |
Speaking |
de repente se apareció un perro delante de mí
|
all of a sudden, a dog appeared before / in front of me |
|
174 |
Speaking |
de repente se me cruzó un perro
|
all at once l encountered a dog at close range |
|
175 |
Speaking |
¿puede el perro salir de la casa por su cuenta?
|
can the dog get out of the house by itself? |
|
176 |
Speaking |
de repente un perro apareció delante de mí
|
suddenly a dog appeared in front of me |
|
Phrases |
|
177 |
Phrases |
a cara de perro [adv]
|
surly |
|
178 |
Phrases |
a cara de perro [adv]
|
piggishly |
|
179 |
Phrases |
a cara de perro [adv]
|
thoughtlessly |
|
180 |
Phrases |
a cara de perro [adv]
|
meanly |
|
181 |
Phrases |
a cara de perro [adv]
|
unfriendly |
|
182 |
Phrases |
a cara de perro [adv]
|
with no mercy |
|
183 |
Phrases |
a cara de perro [adv]
|
disapprovingly |
|
184 |
Phrases |
a cara de perro [adv]
|
rudely |
|
185 |
Phrases |
a cara de perro [adv]
|
without mercy |
|
186 |
Phrases |
a cara de perro [adv]
|
selfishly |
|
Colloquial |
|
187 |
Colloquial |
diente de perro [m]
|
rough stitch feather stitch |
|
188 |
Colloquial |
cara de perro [f]
|
aggressive demeanor |
|
189 |
Colloquial |
dar de comer al perro [v]
|
give the dog something to eat |
|
190 |
Colloquial |
tener carne de perro [v]
|
be tough as nails |
|
191 |
Colloquial |
tener alguien narices de perro perdiguero [v]
|
have a keen eye |
|
192 |
Colloquial |
tener alguien narices de perro perdiguero [v]
|
have a nose for |
|
193 |
Colloquial |
lonchera de perro [n]
PE
rare
|
very thin person |
|
194 |
Colloquial |
lonchera de perro [n]
PE
rare
|
scarecrow |
|
195 |
Colloquial |
ponerle cara de perro a alguien
|
look daggers at |
|
196 |
Colloquial |
hablar con un hombre respecto de un perro
|
go to see a man about a dog |
|
197 |
Colloquial |
meado de perro [m]
CL
|
unlucky person |
|
198 |
Colloquial |
meado de perro [m]
CL
|
jinxed person |
|
199 |
Colloquial |
bemba de perro [m/f]
CU
VE
|
son of a bitch |
|
200 |
Colloquial |
pata de perro [m/f]
MX
PA
PE
BO
|
wanderer |
|
201 |
Colloquial |
carne de perro [adj]
AR:N
UY
|
growing easily in any environment or climate (plant) |
|
202 |
Colloquial |
meado de perro [adj]
CL
|
unlucky |
|
203 |
Colloquial |
meado de perro [adj]
CL
|
jinxed |
|
204 |
Colloquial |
como perro en cancha de bochas [adj]
AR
UY
|
disoriented |
|
205 |
Colloquial |
como perro en cancha de bochas [adj]
AR
UY
|
unsure of what to do |
|
206 |
Colloquial |
ser pata de perro [v]
MX
|
have itchy feet |
|
207 |
Colloquial |
ser pata de perro [v]
MX
|
get itchy feet |
|
208 |
Colloquial |
ser pata de perro [v]
MX
|
be always on the move |
|
209 |
Colloquial |
ser pata de perro [v]
MX
|
have a strong urge to travel or move from place to place |
|
210 |
Colloquial |
a nadadito de perro [adv]
CR
|
bit by bit |
|
211 |
Colloquial |
con nadadito de perro [adv]
CO
|
cautiously |
|
212 |
Colloquial |
a nadadito de perro [adv]
CR
|
steadily |
|
213 |
Colloquial |
con nadadito de perro [adv]
CO
|
secretly |
|
Proverbs |
|
214 |
Proverbs |
perro no come carne de perro
|
there’s honor among thieves |
|
215 |
Proverbs |
perro no come carne de perro
|
there’s honour among thieves |
|
216 |
Proverbs |
perro no come carne de perro
|
there is honor among thieves |
|
Slang |
|
217 |
Slang |
ponerle a alguien cara de perro regañado [v]
|
give someone a puppy dog look |
|
218 |
Slang |
ponerle a alguien cara de perro regañado [v]
|
give someone the puppy dog look |
|
219 |
Slang |
carne de perro [n]
HN
derog.
|
pussy |
|
220 |
Slang |
carne de perro [n]
HN
derog.
|
vulva |
|
221 |
Slang |
perro de raza mixta
|
cur |
|
222 |
Slang |
vómito de perro [m]
CU
|
unfriendly person |
|
223 |
Slang |
vómito de perro [m]
CU
|
upset person |
|
224 |
Slang |
vómito de perro [m]
CU
|
annoying person |
|
Work Safety Terms |
|
225 |
Work Safety Terms |
fiebre por mordedura de garrapatas de perro
|
mediterranean exanthematous fever |
|
226 |
Work Safety Terms |
fiebre por mordedura de garrapatas de perro
|
mediterranean tick fever |
|
227 |
Work Safety Terms |
fiebre por mordedura de garrapatas de perro
|
boutonneuse fever |
|
Law |
|
228 |
Law |
dueño de perro
|
keeper of a dog |
|
Engineering |
|
229 |
Engineering |
perro de banco
|
bench stop |
|
230 |
Engineering |
perro de arrastre
|
lathe dog |
|
231 |
Engineering |
perro de banco
|
bench dog |
|
232 |
Engineering |
diente de perro
|
dogtooth |
|
233 |
Engineering |
diente de perro
|
feather-stitch |
|
234 |
Engineering |
perro de arrastre
|
lathe carrier |
|
235 |
Engineering |
formón de diente de perro
|
double chisel |
|
236 |
Engineering |
perro de guardia
|
watchdog |
|
237 |
Engineering |
diente de perro
|
dog's tooth |
|
238 |
Engineering |
perro de arrastre
|
lathe clamp |
|
239 |
Engineering |
pata de perro
|
dog leg |
|
240 |
Engineering |
perro de arrastre
|
driving dog |
|
241 |
Engineering |
efecto de hueso de perro
|
dog-bone effect |
|
242 |
Engineering |
lomo de perro
VE
|
road crown |
|
243 |
Engineering |
lomo de perro
VE
|
coping on a wall |
|
244 |
Engineering |
perro de seguridad
|
safety lathe dog |
|
245 |
Engineering |
perro de torno
|
lathe dog |
|
Biology |
|
246 |
Biology |
ostra de perro
|
jingle shell |
|
247 |
Biology |
lengua de perro
|
dog's tongue |
|
248 |
Biology |
lengua de perro
|
hound's tongue |
|
Marine Biology |
|
249 |
Marine Biology |
perro de agua [m]
MX
|
marine otter (lutra felina) |
|
250 |
Marine Biology |
almeja de perro
|
peppery furrow |
|
251 |
Marine Biology |
ostra de perro
|
common jingle shell |
|
Ornithology |
|
252 |
Ornithology |
alma de perro [f]
HN
SV
|
greater roadrunner |
|
253 |
Ornithology |
alma de perro [f]
HN
SV
|
mangrove cuckoo |
|
254 |
Ornithology |
alma de perro [f]
HN
SV
|
lesser roadrunner |
|
255 |
Ornithology |
alma de perro [f]
HN
SV
|
striped cuckoo |
|
256 |
Ornithology |
alma de perro [f]
HN
|
greater roadrunner (geococcyx californianus) |
|
Geology |
|
257 |
Geology |
dientes de perro [m]
|
scalenohedral calcite |
|
258 |
Geology |
lomo de perro [m]
|
hogback |
|
259 |
Geology |
dientes de perro [m]
|
dogtooth spar |
|
260 |
Geology |
pata de perro [f]
|
dog leg |
|
261 |
Geology |
pata de perro [f]
|
crooked hole |
|
262 |
Geology |
pata de perro [f]
|
dogleg |
|
263 |
Geology |
pata de perro [f]
|
deviation |
|
264 |
Geology |
lomo de perro
|
hogback |
|
Medicine |
|
265 |
Medicine |
perro de servicio
|
service dog |
|
266 |
Medicine |
nariz de perro
|
dog nose |
|
267 |
Medicine |
nariz de perro
|
dog nose |
|
268 |
Medicine |
reflejo de rascado en el perro
|
scratch reflex in dogs |
|
Construction |
|
269 |
Construction |
llave de perro
|
pipe wrench |
|
Architecture |
|
270 |
Architecture |
diente de perro [m]
|
houndstooth |
|
Technical |
|
271 |
Technical |
perro de seguridad
|
safety dog |
|
Mechanics |
|
272 |
Mechanics |
perro de arrastre [m]
|
lathe carrier |
|
273 |
Mechanics |
perro de plato de torno [m]
|
dog |
|
274 |
Mechanics |
perro de cojinete [m]
|
jaw dog |
|
275 |
Mechanics |
perro de arrastre [m]
|
dog |
|
276 |
Mechanics |
perro de arrastre [m]
|
driver |
|
277 |
Mechanics |
perro de arrastre [m]
|
driving dog |
|
278 |
Mechanics |
perro de arrastre [m]
|
screw dog |
|
279 |
Mechanics |
perro de arrastre [m]
|
lathe dog |
|
280 |
Mechanics |
perro de arrastre [m]
|
turning carrier |
|
281 |
Mechanics |
perro de arrastre
|
lathe carrier |
|
282 |
Mechanics |
perro de cojinete
|
jaw dog |
|
283 |
Mechanics |
perro de arrastre
|
lathe dog |
|
284 |
Mechanics |
perro de arrastre
|
driving dog |
|
285 |
Mechanics |
perro de arrastre
|
dog |
|
286 |
Mechanics |
perro de arrastre
|
driver |
|
Machinery |
|
287 |
Machinery |
perro de abrazadera
|
clamp dog |
|
288 |
Machinery |
perro de brida
|
clamp dog |
|
Aeronautics |
|
289 |
Aeronautics |
perro de banco
|
bench dog |
|
290 |
Aeronautics |
perro de torno
|
lathe bearer |
|
291 |
Aeronautics |
perro de guardia
|
watchdog |
|
292 |
Aeronautics |
borde de ataque en diente de perro
|
dog-tooth leading edge |
|
Gastronomy |
|
293 |
Gastronomy |
pastelito de perro [m]
HN
|
pastry made of corn flour, butter, annatto, ground meat or mashed potatoes fried in oil or butter |
|
294 |
Gastronomy |
pastel de perro [m]
HN
|
pastry made of corn flour, butter, annatto, ground meat or mashed potatoes fried in oil |
|
Zoology |
|
295 |
Zoology |
perro de agua [m]
|
water dog |
|
296 |
Zoology |
perro de agua [m]
GT
HN
NI
|
an otter species found in central america, south america and the island of trinidad (lontra longicaudis) |
|
297 |
Zoology |
perro de agua [m]
GT
HN
NI
|
neotropical river otter |
|
298 |
Zoology |
perro de agua [m]
GT
HN
NI
|
neotropical otter |
|
299 |
Zoology |
perro pastor de anatolia [m]
|
anatolian sheep-dog |
|
300 |
Zoology |
alma de perro [f]
HN
SV
|
cuckoo |
|
301 |
Zoology |
perro de presa
|
bulldog |
|
302 |
Zoology |
perro cantor de nueva guinea
|
new guinea singing dog |
|
303 |
Zoology |
ostra de perro
|
jingle shell |
|
304 |
Zoology |
perro de monte
CO
|
kinkajou (potos flavus) |
|
Mammals
|
|
305 |
Mammals
|
perro de monte de sechura
|
sechura desert fox |
|
306 |
Mammals
|
perro de monte
|
common fox |
|
307 |
Mammals
|
perro de monte
|
small-eared dog |
|
308 |
Mammals
|
perro de monte
|
short-eared fox |
|
309 |
Mammals
|
perro de agua
|
savannah dog |
|
310 |
Mammals
|
perro de agua
|
la plata otter |
|
311 |
Mammals
|
perro de monte
|
kinkajou |
|
312 |
Mammals
|
perro de monte de sechura
|
sechura fox |
|
313 |
Mammals
|
perro de agua
|
giant brazilian otter |
|
314 |
Mammals
|
perro de monte
|
savannah dog |
|
315 |
Mammals
|
perro de orejas cortas
|
short-eared fox |
|
316 |
Mammals
|
perro de monte
|
crab-eating fox |
|
317 |
Mammals
|
perro de orejas cortas
|
small-eared dog |
|
318 |
Mammals
|
perro de monte
|
common zorro |
|
319 |
Mammals
|
perro de monte
|
short-eared dod |
|
320 |
Mammals
|
perro de agua
|
greater grison |
|
321 |
Mammals
|
perro de agua
|
south american river otter |
|
322 |
Mammals
|
perro de orejas cortas
|
small-eared zorro |
|
323 |
Mammals
|
perro de la selva
|
vinegar dog |
|
324 |
Mammals
|
perro de orejas cortas
|
short-eared dod |
|
325 |
Mammals
|
perro de la selva
|
bush dog |
|
326 |
Mammals
|
perro de monte
|
small-eared zorro |
|
327 |
Mammals
|
perro de monte
|
vinegar dog |
|
328 |
Mammals
|
perro de agua
|
bush dog |
|
329 |
Mammals
|
perro de monte
|
short-eared dog |
|
330 |
Mammals
|
perro de agua
|
giant otter |
|
331 |
Mammals
|
perro de agua
|
neotropical river otter |
|
332 |
Mammals
|
perro de agua
|
neotropical otter |
|
333 |
Mammals
|
perro de monte
|
bush dog |
|
334 |
Mammals
|
perro de agua
|
long-tailed otter |
|
335 |
Mammals
|
perro de monte
|
savannah fox |
|
336 |
Mammals
|
perro de monte
|
crab-eating zorro |
|
337 |
Mammals
|
perro de monte
|
forest fox |
|
338 |
Mammals
|
perro de agua
|
vinegar dog |
|
339 |
Mammals
|
perro de orejas cortas
|
short-eared dog |
|
340 |
Mammals
|
perro de la selva
|
savannah dog |
|
341 |
Mammals
|
perro de monte de sechura
|
peruvian desert fox |
|
Mining |
|
342 |
Mining |
pata de perro
|
dog leg |
|
Petrol |
|
343 |
Petrol |
casa de perro [f]
|
doghouse |
|
344 |
Petrol |
casa de perro |
doghouse [uk]
|
|
345 |
Petrol |
pata de perro
|
dogleg |
|
346 |
Petrol |
doblez pata de perro
|
dogleg |
|
347 |
Petrol |
lomo de perro
|
hogback |
|
348 |
Petrol |
severidad de la pata de perro
|
dogleg severity |
|
349 |
Petrol |
doblez pata de perro
|
dog leg |
|
350 |
Petrol |
grado de la pata de perro
|
dogleg severity |
|
351 |
Petrol |
múltiple en pata de perro
|
dogleg multiple |
|
352 |
Petrol |
múltiple en pata de perro
|
pegleg multiple |
|
Environment |
|
353 |
Environment |
perro de la pradera
|
prairie dog |
|
British Slang |
|
354 |
British Slang |
caca de perro
|
dog's egg |
|
Hunting |
|
355 |
Hunting |
perro de busca [m]
|
retriever |
|
Botany |
|
356 |
Botany |
maíz de perro [m]
CO
|
phytolacca icosandra |
|
357 |
Botany |
maíz de perro [m]
CO
|
tropical pokeweed |
|
358 |
Botany |
maíz de perro [m]
CO
|
button pokeweed |
|
359 |
Botany |
clavel de perro [m]
PR
|
southern daisy (bellis sylvestris) |
|
360 |
Botany |
chile de perro [m]
HN
|
swamp smartweed |
|
361 |
Botany |
chile de perro [m]
HN
|
a new world species of flowering plant in the buckwheat family (polygonum hydropiperoides) |
|
362 |
Botany |
chile de perro [m]
HN
|
false waterpepper |
|
363 |
Botany |
mamón de perro [m]
DO
|
corkwood |
|
364 |
Botany |
mamón de perro [m]
DO
|
pond apple |
|
365 |
Botany |
mamón de perro [m]
DO
|
bobwood |
|
366 |
Botany |
mamón de perro [m]
DO
|
monkey apple |
|
367 |
Botany |
mamón de perro [m]
DO
|
a tropical fruit tree in the family annonaceae (annona glabra) |
|
368 |
Botany |
maíz de perro [m]
CO
|
tropical pokeweed (phytolacca icosandra) |
|
369 |
Botany |
maíz de perro [m]
CO
|
maíz de perro (pernettya prostrata) |
|
370 |
Botany |
mamón de perro [m]
DO
|
swamp apple |
|
371 |
Botany |
mamón de perro [m]
DO
|
alligator apple |
|
372 |
Botany |
maíz de perro [m]
CO
|
red inkplant |
|
373 |
Botany |
maíz de perro [m]
CO
|
southern poke-weed |
|
374 |
Botany |
maíz de perro [m]
CO
|
pokeroot |
|
375 |
Botany |
maíz de perro [m]
CO
|
pokeberry |
|
376 |
Botany |
maíz de perro [m]
CO
|
pokeweed |
|
377 |
Botany |
maíz de perro [m]
CO
|
poke sallet |
|
378 |
Botany |
maíz de perro [m]
CO
|
a species of flowering plant found in the neotropics (phytolacca icosandra) |
|
379 |
Botany |
maíz de perro [m]
CO
|
peat myrtle (pernettya prostrata) |
|
380 |
Botany |
compañón de perro [m]
|
bee orchid (ophrys apifera) |
|
381 |
Botany |
diente de perro [m]
ES
local
|
pomegranate (punica granatum) |
|
382 |
Botany |
perejil de perro [m]
|
fool's parsley |
|
383 |
Botany |
perejil de perro [m]
|
fool's cicely |
|
384 |
Botany |
perejil de perro [m]
|
poison parsley |
|
385 |
Botany |
perejil de perro [m]
|
annual herb in the flowering plant family apiaceae (aethusa cynapium) |
|
386 |
Botany |
lengua de perro [f]
|
hound's tongue |
|
387 |
Botany |
lagaña de perro [f]
AR:Nw
|
bird of paradise bush |
|
388 |
Botany |
lagaña de perro [f]
AR:Nw
|
yellow bird of paradise |
|
389 |
Botany |
lagaña de perro [f]
AR:Nw
|
an evergreen shrub or small tree in the pea family that typically grows to 10' tall but occasionally rises to as much as 15' |
|
390 |
Botany |
lagaña de perro [f]
AR:Nw
|
desert bird of paradise |
|
391 |
Botany |
lagaña de perro [f]
AR:Nw
|
a shrub in the legume family (caesalpinia gilliesii) |
|
392 |
Botany |
espina de perro [f]
PE
|
type of cocklebur (xanthium catharticurri) |
|
393 |
Botany |
turma de perro [f]
CO
|
a dogbane species |
|
394 |
Botany |
lengua de perro [f]
PE
|
cudweed |
|
395 |
Botany |
lagaña de perro [f]
MX
|
cola de iguana (plumbago pulchella) |
|
396 |
Botany |
lengua de perro [f]
PE
|
everlasting |
|
397 |
Botany |
lagaña de perro [f]
AR:Nw
|
bird of paradise |
|
398 |
Botany |
lagaña de perro [f]
MX
|
cola de iguana |
|
399 |
Botany |
oreja de perro [f]
CO
PE
|
mastranto (salvia palaefolia) |
|
400 |
Botany |
pata de perro [f]
PE
|
bur bur (desmodium mollicum) |
|
401 |
Botany |
lagaña de perro [f]
MX
|
a plant species in the genus plumbago (plumbago pulchella) |
|
402 |
Botany |
pata de perro [f]
PE
|
manayupa (desmodium mollicum) |
|
403 |
Botany |
turma de perro [f]
CO
|
guacharaco |
|
404 |
Botany |
berza de perro [f]
|
white swallow-wort (vincetoxicum hirundinaria) |
|
405 |
Botany |
cabeza de perro [f]
|
lesser celandine (ranunculus ficaria) |
|
406 |
Botany |
lengua de perro [f]
|
cynoglossum officinale |
|
407 |
Botany |
vejiga de perro [f]
|
bladder cherry |
|
408 |
Botany |
vejiga de perro [f]
|
chinese lantern |
|
409 |
Botany |
vejiga de perro [f]
|
japanese-lantern |
|
410 |
Botany |
vejiga de perro [f]
|
strawberry groundcherry |
|
411 |
Botany |
vejiga de perro [f]
|
winter cherry |
|
412 |
Botany |
vejiga de perro [f]
|
a species of flowering plant in the nightshade family aolanaceae (alkekengi officinarum) |
|
413 |
Botany |
vejiga de perro
|
bladder cherry |
|
Production |
|
414 |
Production |
perro de sujeción [m]
|
gripping dog |
|
Mammals |
|
415 |
Mammals |
perro de agua [m]
MX
EC
|
weasel (mustela putorius) |
|
416 |
Mammals |
perro de agua [m]
HN
|
water opossum (chironectes minimus) |
|
417 |
Mammals |
perro de monte [m]
PA
CO
|
panamanian bush dog (speothos venaticus) |
|
418 |
Mammals |
perro de agua [m]
MX
|
otter (lutra lutra) |
|
419 |
Mammals |
perro de agua [m]
MX
|
ferret (mustela furo) |
|
Botany |
|
420 |
Botany |
uva de perro [f]
ES
local
|
white stonecrop (sedum album) |
|