Geçmiş

share

Meanings of "share" in Spanish English Dictionary : 79 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	share	parte [f]
General
2	General	share	cuota [f]
3	General	share	hijuela [f]
4	General	share	participación [f]
5	General	share	porción [f]
6	General	share	prorrata [f]
7	General	share	comulgar con [v]
8	General	share	poner en común [v]
9	General	share	porcentaje [m]
10	General	share	interés [m]
11	General	share	acompañar [v]
12	General	share	escote [m]
13	General	share	lote [m]
14	General	share	aportación [f]
15	General	share	cota [f]
16	General	share	parte [f]
17	General	share	participación [f]
18	General	share	porción [f]
19	General	share	porción [f]
20	General	share	rata parte [f]
21	General	share	compartir [v]
22	General	share	impartir [v]
23	General	share	participar [v]
24	General	share	repartir [v]
25	General	share	lote [m]
26	General	share	ración [f]
27	General	share	acción [f]
28	General	share	accionarial [adj]
29	General	share	partir [v]
30	General	share	dar [v]
31	General	share	dividir [v]
32	General	share	conocer [v]
33	General	share	contar [v]
34	General	share	apartadijo [m]
35	General	share	contingente [m]
36	General	share	cupo [m]
37	General	share	cédula [f]
38	General	share	raja [f]
39	General	share	repartir [v]
40	General	share	participar [v]
41	General	share	terciar [v]
42	General	share	participar de [v]
43	General	share	tomar parte en [v]
44	General	share	taja [f] rare
45	General	share	impertir [v] disused
46	General	share	accionaria [adj/f]
Colloquial
47	Colloquial	share	encajar [v]
Business
48	Business	share	quiñón [m]
49	Business	share	cupo [m]
50	Business	share	prorrata [f]
51	Business	share	participación [f]
52	Business	share	parte [f]
53	Business	share	porción [f]
54	Business	share	cuota [f]
55	Business	share	ración [f]
56	Business	share	participar [v]
57	Business	share	compartir [v]
Accounting
58	Accounting	share	cuotaparte (de un fondo común de inversión)
59	Accounting	share	participación (en el mercado)
Finance
60	Finance	share	cuota [f]
61	Finance	share	accionario [adj]
62	Finance	share	cuota parte
Law
63	Law	share	quiñón [m]
64	Law	share	participación en las ganancias
Engineering
65	Engineering	share	compartir [v]
Geology
66	Geology	share	proratear [v]
Psychology
67	Psychology	share	dividendo [m]
Anatomy
68	Anatomy	share	pubis [m]
Technical
69	Technical	share	escote [m]
70	Technical	share	prorratear [v]
71	Technical	share	cortar [v]
72	Technical	share	partir con [v]
73	Technical	share	abundar en [v]
74	Technical	share	separar [v]
75	Technical	share	distribuir [v]
76	Technical	share	tener parte en [v]
Agriculture
77	Agriculture	share	reja (del arado) [f]
78	Agriculture	share	reja de arado [f]
79	Agriculture	share	reja de arado

Meanings of "share" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Conjugations
1	Conjugations	we share	compartimos [v]
General
2	General	share issue	emisión [f]
3	General	time-share	multipropiedad [f]
4	General	share out	distribuirse [v]
5	General	share out	prorratear [v]
6	General	share out	ratear [v]
7	General	share out	repartir [v]
8	General	share of stock	acción [f]
9	General	share (money)	fondo [m]
10	General	gross product of fishing that shipowners and fishermen hired to the party share proportionally	monte mayor [m]
11	General	irregular share of payment	pago [m]
12	General	reduce a share or portion	rateo [m]
13	General	share trading	tiburoneo [m]
14	General	share-cropping	aparcería [f]
15	General	audience share	cuota de audiencia [f]
16	General	time share	multipropiedad [f]
17	General	share in a lottery ticket	participación [f]
18	General	congruous share	porción congrua [f]
19	General	congruous share	porción congrua [f]
20	General	plow share	raedera [f]
21	General	share an apartment	amigarse [v]
22	General	share a border	colindar [v]
23	General	fix the share on the plow	enrejar [v]
24	General	wound the feet of oxen or horse with a plow share	enrejar [v]
25	General	get a share of	participar [v]
26	General	share in	participar [v]
27	General	share out	partir [v]
28	General	reduce a share or portion	ratear [v]
29	General	share out	ratear [v]
30	General	share (money)	fondos [m/pl]
31	General	share holder	socio [m]
32	General	share-out	repartición [f]
33	General	share (financial instrument)	acción [f]
34	General	part share of lottery ticket	participación [f]
35	General	(one's) share	la parte (que le toca a uno) [f]
36	General	market share	cuota de mercado [f]
37	General	share out	repartirse [v]
38	General	pay one's share of the cost	escotar [v]
39	General	share or partake	tomar parte [v]
40	General	share out	dividir [v]
41	General	do one's share of something	hacer la parte que a uno le toca de algo [v]
42	General	have one's share of something	tener la parte que a uno le toca de algo [v]
43	General	share something	repartir algo [v]
44	General	share in the profits	participar de los beneficios [v]
45	General	share the cake	repartirse el pastel [v]
46	General	share the cake	repartirse la tarta [v]
47	General	share something with someone	compartir algo con alguien [v]
48	General	share someone's opinion	compartir la opinión de alguien [v]
49	General	acquire share	adquirir acciones [v]
50	General	acquire share	comprar acciones [v]
51	General	buy share	comprar acciones [v]
52	General	do one's share of a task	hacer la parte de tarea que le toca a uno [v]
53	General	do one's share of a task	compartir la tarea con otro/otros [v]
54	General	acquire share	comprar acciones [v]
55	General	acquire share	adquirir acciones [v]
56	General	allocate a share	destinar una parte [v]
57	General	allocate a share	asignar un porcentaje [v]
58	General	lion's share	tajada del león
59	General	time-share	multipropiedad
60	General	share the task of	compartir la tarea de
61	General	share something with someone	compartir algo con alguien
62	General	one's share	lo que le corresponde
63	General	lion's share	bocado del león
64	General	tenth share of lottery ticket	décimo [m]
65	General	share of pasture ground	quinto [m]
66	General	share of partnership/profit	quiñón [m]
67	General	share of spoils given to a knight	caballería [f]
68	General	fixed share	cuota [f]
69	General	share of tithes	tazmía [f]
70	General	holder of a share/portion	porcionista [m/f]
71	General	share among	repartir [v]
72	General	fall to one's share	caber [v]
73	General	invest someone with a share of power or jurisdiction	deferir [v]
74	General	pay one's share	escotar [v]
75	General	fix the share to a plough	enrejar [v]
76	General	fall to one's share	tocar [v]
77	General	lion's share	mayor parte [f]
78	General	share alike	repartir igualmente [v]
79	General	share alike	recibir una parte igual [v]
80	General	share alike	tener una parte igual [v]
81	General	hold a share	tener un interés [v]
82	General	hold a share	tener una acción [v]
83	General	fall to the share of	tocar a [v]
84	General	fall to the share of	caer en parte de [v]
85	General	let each have his share	a cada uno su parte [adv]
86	General	paid-up share	acción liberada
87	General	twentieth share of a lottery ticket	cachito [m] MX GT SV
88	General	tenth share of a lottery ticket	cachito [m] MX GT SV
89	General	old share house	conventillo [m] BO
90	General	old share house	conventillo [m] EC PE CL PY AR UY disused
91	General	group of people who share a recreational activity	piquete [m] CU
92	General	share of a loot	toco [m] BO:W PY delinq.
93	General	share cropper	arrimado [m] PR
94	General	holder of a share in common lands	ejidatario [m] MX
95	General	money collected from several people to share an expense or to make a donation	chancha [f] NI PE
96	General	group of houses that share an interior patio in the form of a passage way	cité [f] CL
97	General	group of people from a political party, student, trade union, or sports organization that uses violence against those who do not share their opinions	mancha brava [f] HN SV NI
98	General	group of houses that share an inner courtyard with a passageway	quinta [f] PE
99	General	feast where baked empanadas are served to share and celebrate	salteñada [f] BO
100	General	share cropper	arrimada [f] PR
101	General	holder of a share in common lands	ejidataria [f] MX
102	General	wound on the feet of livestock from a plow share	enrejada [f] ES local
103	General	share secret information	batir [v] AR UY
104	General	share of profits for lower ranking employees (company)	chorrear [v] PE CL
Idioms
105	Idioms	lion's share	parte del león [f]
106	Idioms	have your share of something	tener su parte de algo [v]
107	Idioms	do one's share	aguantar lo suyo [v]
108	Idioms	contribute a small share	hacer un pequeño aporte [v]
109	Idioms	get one's share	sacar tajada [v]
110	Idioms	do one's share	poner sobre el tapete [v]
111	Idioms	do one's share	poner de su parte [v]
112	Idioms	do one's share	hacer de su parte [v]
113	Idioms	do one's share	hacer el suficiente esfuerzo [v]
114	Idioms	do one's share	hacer su parte [v]
115	Idioms	do one's share	poner su granito de arena [v]
116	Idioms	have had more than your fair share of something	haber tenido más mala suerte que la que uno merece [v]
117	Idioms	have had more than your fair share of something	haber sufrido más de lo que uno merece [v]
118	Idioms	have your share of something	tener lo que le corresponde de algo [v]
119	Idioms	give someone his/her share	dar cuartelillo a alguien [v]
120	Idioms	share and share alike	tener los mismos derechos [v]
121	Idioms	share and share alike	compartir en partes iguales [v]
122	Idioms	share and share alike	utilizar todo en común [v]
123	Idioms	share and share alike	repartir en partes iguales [v]
124	Idioms	share someone's pain	compartir el dolor de alguien [v]
125	Idioms	share someone's pain	compartir la pena de alguien [v]
126	Idioms	share someone's pain	compartir el sufrimiento de alguien [v]
127	Idioms	share someone's sorrow	compartir la tristeza de alguien [v]
128	Idioms	share someone's sorrow	compartir la pena de alguien [v]
129	Idioms	share someone's sorrow	compartir el dolor de alguien [v]
130	Idioms	share and share alike	compartir a partes iguales [v]
131	Idioms	share and share alike	repartir a partes iguales [v]
132	Idioms	take the lion's share	llevarse la mejor parte [v]
133	Idioms	do one's share	poner tu granito de arena [v]
134	Idioms	take the lion's share	quedarse con la parte del león [v]
135	Idioms	get the lion's share	quedarse con la parte del león [v]
136	Idioms	share the same opinion/view	ser de la misma cuerda [v]
137	Idioms	get the lion’s share	servirse con el cucharón [v]
138	Idioms	get the lion’s share	despacharse con el cucharón [v]
139	Idioms	get the largest share	estar mejorado en tercio y quinto [v]
140	Idioms	share the inheritance	partir la herencia [v]
141	Idioms	share profit and loss	estar a pérdidas y ganancias [v]
142	Idioms	share profit and loss	ir a pérdidas y ganancias [v]
143	Idioms	more than one's fair share	más de la cuenta [adv]
144	Idioms	less then one's fair share	menos de la cuenta [adv]
145	Idioms	have your share of something	tener cuota en algo
146	Idioms	the lion's share	el mejor pedazo
147	Idioms	the lion's share	la parte del león
148	Idioms	the lion's share	la mayor parte
149	Idioms	the lion's share	la mejor parte
150	Idioms	the lion's share	la mejor tajada
151	Idioms	eat more than his fair share	comer más de la cuenta
152	Idioms	have one's share	tener bastante
153	Idioms	lion's share	la mejor parte
154	Idioms	lion's share of something	la mejor parte de algo
155	Idioms	lion's share	bocado del león
156	Idioms	do your share	haz lo que te corresponde
157	Idioms	do your share	haz tu parte
158	Idioms	time-share condominium	tiempo compartido [m] MX CR CL AR UY
159	Idioms	time-share condominium	tiempo compartido [m] MX AR
160	Idioms	time-share	tiempo compartido [m] MX CR CL AR UY
161	Idioms	time-share	tiempo compartido [m] MX AR
162	Idioms	share the cost	hacer un serrucho [v] CAR
163	Idioms	share out	campechaneársela [v] MX
164	Idioms	award oneself the larger share when dividing an amount among various parties	despacharse con el cucharón [v] PR
165	Idioms	not share something or be interested in a topic, activity, or project	no estar ni al lado [v] CL
166	Idioms	politely ask a guest to share the food, saying that what is served is not of the quality they deserve	hacerse la pegadura [v] EC
167	Idioms	be unwilling to share	dolerle el codo [v] MX GT
168	Idioms	share the cost of something	pagar a la alemana [v] PA
169	Idioms	share the cost of something	pagar a la americana [v] NI PA CU CO BO CL UY
170	Idioms	share a very intimate friendship	partir un confite [v] VE AR:Nw
171	Idioms	share a profit with several people	partir un confite [v] VE
172	Idioms	share risk	ser muchos los hijos del muerto [v] PR
173	Idioms	share and share alike	raja y [adv] SV
Speaking
174	Speaking	does anybody have anything they want to share?	¿alguien tiene nada quieren compartir?
175	Speaking	the stock trades over the counter at ten cents a share	el mercado cotiza las acciones a diez centavos cada una
176	Speaking	let's share this moment together	compartamos juntos este momento
177	Speaking	let's share this moment together	vivamos este momento juntos
178	Speaking	life is beautiful when we share it	la vida es bella cuando la compartimos
179	Speaking	i just like the fact that we both share a love for soccer	me encanta que nos guste el fútbol a los dos
180	Speaking	i just like the fact that we both share a love for soccer	me agrada el hecho de que a ambos nos guste el fútbol
Phrasals
181	Phrasals	share out	partir [v]
182	Phrasals	share out	compartir [v]
183	Phrasals	share something with	compartir algo con [v]
184	Phrasals	share out	distribuir [v]
Phrases
185	Phrases	think-pair-share	piensa, júntate, comparte
Colloquial
186	Colloquial	someone who pays his share	pagano [m]
187	Colloquial	share-cropping	alparcería [f]
188	Colloquial	do one's fair share of the work	poner su grano de arena [v]
189	Colloquial	do one's full share of work	poner su grano de arena [v]
190	Colloquial	do one's share	poner su grano de arena [v]
191	Colloquial	do your share	poner su grano de arena [v]
192	Colloquial	do one's fair share of the work	aportar su granito de arena [v]
193	Colloquial	do one's full share of work	aportar su granito de arena [v]
194	Colloquial	do one's share	aportar su granito de arena [v]
195	Colloquial	do your share	aportar su granito de arena [v]
196	Colloquial	do one's fair share of the work	aportar su grano de arena [v]
197	Colloquial	do your share	aportar su grano de arena [v]
198	Colloquial	do one's fair share of the work	poner su granito de arena [v]
199	Colloquial	do one's full share of work	poner su granito de arena [v]
200	Colloquial	do your share	poner su granito de arena [v]
201	Colloquial	do one's full share of work	aportar su grano de arena [v]
202	Colloquial	do one's share	aportar su grano de arena [v]
203	Colloquial	share in a business	pringar [v]
204	Colloquial	share silence	compartir el silencio [v]
205	Colloquial	take the lion's share	llevarse la parte del león [v]
206	Colloquial	share with someone	mocharse con alguien [v]
207	Colloquial	share with others	partir con otros [v]
208	Colloquial	get one's share	sacar raja [v]
209	Colloquial	get one's share	sacar astilla [v]
210	Colloquial	get the lion’s share	despacharse con el cucharón [v]
211	Colloquial	lion’s share	la tajada del león
212	Colloquial	one's share of pain	la cuota de dolor
213	Colloquial	share of the cake	participación en los beneficios
214	Colloquial	share of the cake	parte de la torta
215	Colloquial	group of young people who share ideology, clothing, and behavior	parche [m] CO child
216	Colloquial	share of a quantity of badly-used money to distribute	mascada [f] HN SV PA CL
217	Colloquial	share of power monopolized by a political group	troncha [f] EC
218	Colloquial	share-out	repartija [f] derog.
219	Colloquial	take control of something and not share	acabronarse [v] CL
220	Colloquial	share out	campechaneársela [v] MX
221	Colloquial	share out	campechanearse [v] MX
222	Colloquial	pay a certain amount of money which was decided upon as one's share of a shared expense	descorchar [v] CR
223	Colloquial	share money generously	salpicar [v] PA CU
224	Colloquial	share illegal profit	serruchar [v] CO
225	Colloquial	share a secret	escudillar [v] ES local
Slang
226	Slang	share of a quantity of badly-used money to distribute	marmaja [f] PE derog.
227	Slang	being someone who does not share the drug with his companions	guiyón [adj] PR drug
Business
228	Business	share certificate	bono [m]
229	Business	ordinary share capital	capital en acciones ordinarias [m]
230	Business	share capital	capital [m]
231	Business	share capital	capital social [m]
232	Business	tax share	cupo [m]
233	Business	share portfolio	cartera de acciones [f]
234	Business	share (company)	acción [f]
235	Business	time share	multipropiedad [f]
236	Business	relative market share	cuota de mercado relativa [f]
237	Business	share [uk]	acción [f]
238	Business	shr. (share)	acción [f]
239	Business	market share	cuota de mercado [f]
240	Business	stock share	acción [f]
241	Business	share in the profits	habilitar [v]
242	Business	share expenses	compartir gastos [v]
243	Business	share certificate	certificado de acciones
244	Business	capital share	acción de capital
245	Business	time-share	propiedad compartida
246	Business	callable share	acción amortizable
247	Business	earnings per share	dividendo por acción
248	Business	share certificate	título de una acción
249	Business	unquoted share	acción sin cotización pública
250	Business	earnings per share	rendimientos por acción
251	Business	share premium account	reserva para prima de emisión
252	Business	public share	acción cotizada en bolsa
253	Business	profit per share	beneficio por acción
254	Business	unissued share	acción no emitida
255	Business	deferred share	acción diferida
256	Business	prior preference share	acción de primera preferencia
257	Business	paid-in share	acción cubierta
258	Business	authorized share capital	capital accionario
259	Business	bearer share certificate	acción al portador
260	Business	industrial share	acción industrial
261	Business	registered share	acción nominal
262	Business	fully paid share	acción pagada
263	Business	own share that has been redeemed	acción recuperada
264	Business	general share	acción ordinaria
265	Business	share capital	capital en acciones
266	Business	senior share	acción preferida
267	Business	quoted share	acción cotizada en bolsa
268	Business	bank share	valor bancario
269	Business	redeemable share	acción recuperable
270	Business	treasury share	acción propia en cartera
271	Business	redeemable share	acción canjeable
272	Business	paid in share	acción liberada
273	Business	inscribed share	acción sin certificado
274	Business	paid in share	acción pagada
275	Business	fully-paid share	acción integrada
276	Business	subscribed share	acción suscripta
277	Business	preferred share	acción privilegiada
278	Business	first-preferred share	acción de primera preferencia
279	Business	earnings per share	beneficio por acción
280	Business	authorised share capital	capital autorizado
281	Business	share register	libro de acciones
282	Business	marketable share	acción negociable
283	Business	share in portfolio	acción en cartera
284	Business	callable share	acción rescatable
285	Business	priority share	acción privilegiada
286	Business	share certificate	título de acciones
287	Business	paid up share	acción liberada
288	Business	share split	partición de acciones
289	Business	equity share	acción ordinaria
290	Business	preference share	acción privilegiada
291	Business	share transfer	transferencia de acciones
292	Business	share broker	corredor de acciones
293	Business	listed share	acción cotizada
294	Business	authorised share capital	capital accionario
295	Business	share issued at a premium	acción con prima
296	Business	debtor that is liable for a pro rata share of the debt	deudor mancomunado
297	Business	share an office	compartir una oficina
298	Business	public share	acción que cotiza en bolsa
299	Business	share of stock	acción de capital
300	Business	diluted share	acción diluida
301	Business	share capital	social en acciones
302	Business	quoted share	acción cotizada
303	Business	diluted share or stock	acción diluida
304	Business	paid up share	acción cubierta
305	Business	nominative share	acción nominal
306	Business	registered share	acción sin certificado
307	Business	liability for a pro rata share of the whole	responsabilidad mancomunada
308	Business	amortised share	acción amortizada
309	Business	net income per share	renta neta por acción
310	Business	treasury share	acción en caja
311	Business	preference share	acción de preferencia
312	Business	unquoted share	acción sin cotización oficial
313	Business	temporary share certificate	resguardo de acciones
314	Business	authorized share capital	capital autorizado
315	Business	paid-up share	acción liberada
316	Business	earnings per share	dividendos por acción
317	Business	watered share or stock	acción diluida
318	Business	paid-in share	acción pagada
319	Business	non registered share	acción al portador
320	Business	cumulative preference share	acción preferente acumulativa
321	Business	marketable share	acción realizable
322	Business	first preferred share	acción de primera preferencia
323	Business	private share	acción no cotizada en bolsa
324	Business	paid up share	acción pagada
325	Business	market share	participación de mercado
326	Business	callable share	acción recuperable
327	Business	paid-up share	acción cubierta
328	Business	fully paid share	acción integrada
329	Business	paid-up share	acción pagada
330	Business	share dividend	dividendo en acciones
331	Business	bonus share	acción liberada
332	Business	voting share	acción con derecho a voto
333	Business	issued share	acción en circulación
334	Business	dividend per share	dividendo por acción
335	Business	fully-paid share	acción pagada
336	Business	cash flow per share	flujo de caja por acción
337	Business	premium on share	prima de acciones
338	Business	own share that has been redeemed	acción rescatada
339	Business	subscribed share	acción suscrita
340	Business	inscribed share	acción registrada
341	Business	authorised share	acción autorizada
342	Business	paid-in share	acción liberada
343	Business	treasury share	acción de tesorería
344	Business	percentage share	cuota porcentual
345	Business	market share	parte del mercado
346	Business	market share	participación en el mercado
347	Business	share issue	emisión de nuevas acciones
348	Business	share index	índice de acciones
349	Business	share certificate	título de acción
350	Business	earnings per share	ingresos por acción
351	Business	share repurchase plan	plan de recompra de acciones
352	Business	market share	porcentaje de mercado
353	Business	book value per share	valor contable por acción
354	Business	dividends per share	dividendos por acción
355	Business	market share	reparto de mercado
356	Business	issuance of the share	emisión de las acciones
357	Business	share purchase agreement	acuerdo de compra de acciones
358	Business	sales per share	ventas por acción
359	Business	share repurchase program	programa de recompra de acciones
360	Business	share capital	capital en acciones
361	Business	budget share	proporción presupuestaria
362	Business	share capital	capital accionario
363	Business	share of market	porcentaje del mercado
364	Business	share premium	prima de emisión
365	Business	share premium account	cuenta para primas de emisión
366	Business	share split	división de acciones
367	Business	adjusted share price	precio de acción ajustado
368	Business	net income per share	ingreso neto por acción
369	Business	earnings per share	ingresos por acción
370	Business	income share	proporción de los ingresos
371	Business	annual earnings per share	ingresos anuales por acción
372	Business	net income per share	renta neta por acción
373	Business	earnings per share	rentas por acción
374	Business	fractional share	acción fraccionada
375	Business	employer’s share	cuota patronal
376	Business	per share	por acción
377	Business	obligation to share	deber de compartir
378	Business	diluted earnings per share	ingresos diluidos por acción
379	Business	diluted eps (diluted earnings per share)	ingresos diluidos por acción
380	Business	book value per common share	valor contable por acción común
381	Business	primary earnings per share	ingresos por acción primarios
382	Business	dividend per share	dividendo por acción
383	Business	brand share	porcentaje del mercado de una marca
384	Business	budgetary share	proporción presupuestaria
385	Business	lion's share	parte del león
386	Business	loss of market share	pérdida de porcentaje del mercado
387	Business	share buying	compra de acciones
388	Business	share issue	emisión de acciones
389	Business	income share	participación en los ingresos
390	Business	net income per share	beneficio neto por acción
391	Business	earnings per share	beneficio por acción
392	Business	eps (earnings per share)	ingresos por acción
393	Business	share of market	porcentaje del mercado de una marca
394	Business	time share	propiedad compartida
395	Business	quota share	parte de la cuota
396	Business	earnings per share	bpa (beneficio por acción)
397	Business	market share	porcentaje del mercado
398	Business	lion’s share	parte del león
399	Business	fair share	parte justa
400	Business	share repurchase plan	plan de recompra de acciones
401	Business	relative market share	porcentaje relativo del mercado
402	Business	world market share	porcentaje del mercado mundial
403	Business	book value per share	valor contable por acción
404	Business	earnings per share	ganancias por acción
405	Business	reverse share split	split inverso
406	Business	footsie (financial-times stock exchange 100 share index)	footsie
407	Business	commitment to share	compromiso de compartir
Social Security Terms
408	Social Security Terms	labour income share	proporción de salarios en el pib
409	Social Security Terms	wage share of gdp	proporción de salarios en el pib
Accounting
410	Accounting	share capital	capital social [m]
411	Accounting	share portfolio	cartera de acciones [f]
412	Accounting	earnings per share	ganancias por acción
413	Accounting	share-based payments	pagos basados en acciones
414	Accounting	share appreciation rights	derechos sobre reevaluación de acciones
415	Accounting	earnings per share (eps)	beneficio por acción
416	Accounting	net income per share	beneficio neto por acción
417	Accounting	basic earnings per share	ganancias por acción básicas
418	Accounting	share dividends	dividendos en acciones
419	Accounting	dividend share	acción que produce dividendos
420	Accounting	income per share	ganancias por acción
421	Accounting	ordinary share	acción ordinaria
422	Accounting	dividend per share	dividendo por acción
423	Accounting	dividend share	acción de dividendo
424	Accounting	earnings per share (eps)	ganancias por acción
425	Accounting	share buyback	rescate de acciones
426	Accounting	share capital	capital accionario
427	Accounting	share certificate	certificado de acción
428	Accounting	share dividend	dividendo en acciones
429	Accounting	share issue	emisión de acciones
430	Accounting	share of profits	participación en las utilidades
431	Accounting	share repurchase plan	programa de recompra de acciones
432	Accounting	listed share	acción cotizante
433	Accounting	book value per share	valor libro de la acción
434	Accounting	market share	participación en el mercado
435	Accounting	fully diluted earnings per share	dilución total de las ganancias por acción
436	Accounting	registered share with restricted transferability	acción nominativa no endosable
437	Accounting	registered share	acción nominativa
438	Accounting	net income per share	ganancia neta por acción
439	Accounting	net tangible assets per share	activo tangible neto por acción
440	Accounting	share accounts	cuenta de deposito
441	Accounting	share account	cuenta dé deposito
442	Accounting	distributive share	porción repartible
Finance
443	Finance	share capital	capital social [m]
444	Finance	stock share	acción [f]
445	Finance	share of capital-stock	acción [f]
446	Finance	share allotment	asignación de acciones [f]
447	Finance	issue (share or bond)	emitir (una acción o un bono) [v]
448	Finance	share-price multiples	múltiplos [m/pl]
449	Finance	bonus share	acciones liberadas [f/pl]
450	Finance	bearer share	acción al portador
451	Finance	new share	acción nueva
452	Finance	share turnover	movimiento accionario
453	Finance	officially listed share	acción con cotización oficial
454	Finance	dividend per share	dividendo por acción
455	Finance	share book-entry system	sistema de anotaciones en cuenta de acciones
456	Finance	share/deposit insurance	seguro de depósitos/aportaciones
457	Finance	share-deposit mix	mezcla de aportaciones
458	Finance	share draft account	cuenta de giro de depósito
459	Finance	common share	acción ordinaria
460	Finance	share of common stock	acción ordinaria
461	Finance	ordinary share	acción ordinaria
462	Finance	time share ownership	posesión temporal compartida
463	Finance	equitable share	distribución equitativa
464	Finance	nonparticipating preferred share	acción preferente que no entraña participación
465	Finance	factor share	participación de los factores de producción
466	Finance	factor share	participación en el ingreso nacional
467	Finance	aggregate calculated quota share	cuota calculada relativa agregada
468	Finance	factor income share	participación de los factores de producción
469	Finance	bonus share	acción distribuida gratuitamente
470	Finance	calculated quota share	cuota calculada relativa
471	Finance	publicly traded share	acción cotizada en bolsa
472	Finance	factor income share	participación en el ingreso nacional
473	Finance	calculated quota share	porcentaje que corresponde a un país en el total de cuotas calculadas
474	Finance	bonus share	acción como gratificación bonificación
475	Finance	bonus share	acción gratuita
476	Finance	relative share	participación relativa
477	Finance	share ledger	registro de accionistas
478	Finance	share in calculated quotas	cuota calculada relativa
479	Finance	share in calculated quotas	porcentaje que corresponde a un país en el total de cuotas calculadas
480	Finance	share repurchase	formación de autocartera
481	Finance	share repurchase	recompra de acciones propias
482	Finance	share capital	capital accionario
483	Finance	bonus share	acción repartida como gratificación
484	Finance	market share	participación en el mercado
485	Finance	ordinary share stock	acción ordinaria
486	Finance	share buyback	recompra de acciones propias
487	Finance	share price index	futuro sobre índices bursátiles
488	Finance	share price index	futuro sobre índices de valores
489	Finance	share buyback	formación de autocartera
490	Finance	share price index	futuro sobre índices de cotizaciones de acciones
491	Finance	share price index	contrato de futuro sobre índices bursátiles
492	Finance	share price index	contrato de futuro sobre índices de cotizaciones de acciones
493	Finance	share price index	contrato de futuro sobre índices de valores
494	Finance	earnings per share	ganancia por acción
495	Finance	fully diluted earnings per share	ganancia por acción totalmente diluida
496	Finance	primary earnings per share	ganancias primarias por acción
497	Finance	diluted earnings per share	ganancias por acción diluidas
498	Finance	net income/loss per share	resultado por acción
499	Finance	fully diluted earnings per share	resultado por acción totalmente diluido
500	Finance	earnings per share (eps)	beneficio por acción (bpa)