Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
assign
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"assign"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 60 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
assign
f.
devretmek
2
Yaygın Kullanım
assign
f.
tahsis etmek
3
Yaygın Kullanım
assign
f.
atamak
General
4
Genel
assign
i.
devralan kimse
5
Genel
assign
f.
görev vermek
6
Genel
assign
f.
havale etmek
7
Genel
assign
f.
hamletmek
8
Genel
assign
f.
ferağ etmek
9
Genel
assign
f.
göreve seçmek
10
Genel
assign
f.
kararlaştırmak
11
Genel
assign
f.
temlik etmek
12
Genel
assign
f.
saptamak
13
Genel
assign
f.
atfetmek
14
Genel
assign
f.
belirlemek
15
Genel
assign
f.
bağlamak
16
Genel
assign
f.
ayırmak
17
Genel
assign
f.
vermek
18
Genel
assign
f.
devrolunmak
19
Genel
assign
f.
atamak
20
Genel
assign
f.
seçmek
21
Genel
assign
f.
değer vermek
22
Genel
assign
f.
tahsis etmek
23
Genel
assign
f.
iş vermek
24
Genel
assign
f.
pay olarak vermek
25
Genel
assign
f.
görevlendirmek
Trade/Economic
26
Ticaret/Ekonomi
assign
f.
atamak
27
Ticaret/Ekonomi
assign
f.
atfetmek
28
Ticaret/Ekonomi
assign
f.
ayırmak
29
Ticaret/Ekonomi
assign
f.
belirlemek
30
Ticaret/Ekonomi
assign
f.
devretmek
31
Ticaret/Ekonomi
assign
f.
kararlaştırmak
32
Ticaret/Ekonomi
assign
f.
maaş bağlamak
33
Ticaret/Ekonomi
assign
f.
seçmek
34
Ticaret/Ekonomi
assign
f.
temlik etmek
35
Ticaret/Ekonomi
assign
f.
tahsis etmek
36
Ticaret/Ekonomi
assign
f.
vermek
Law
37
Hukuk
assign
i.
vekil
38
Hukuk
assign
f.
ayırmak
39
Hukuk
assign
f.
devretmek
40
Hukuk
assign
f.
ferağ etmek
41
Hukuk
assign
f.
havale etmek
42
Hukuk
assign
f.
feragat etmek
43
Hukuk
assign
f.
temlik etmek
44
Hukuk
assign
f.
terk etmek
45
Hukuk
assign
f.
tanzim etmek
46
Hukuk
assign
f.
tahsis etmek
Politics
47
Siyasal
assign
f.
ayırmak
48
Siyasal
assign
f.
devretmek
49
Siyasal
assign
f.
ciro etmek (senet)
50
Siyasal
assign
f.
havale etmek
51
Siyasal
assign
f.
terk etmek
52
Siyasal
assign
f.
tahsis etmek
53
Siyasal
assign
f.
tayin etmek
Technical
54
Teknik
assign
f.
değer vermek
55
Teknik
assign
f.
tahsis etmek
56
Teknik
assign
f.
tayin etmek
Computer
57
Bilgisayar
assign
f.
atamak
58
Bilgisayar
assign
expr.
ata
Military
59
Askeri
assign
f.
kalıcı olarak (asker veya malzeme) tahsis etmek
60
Askeri
assign
f.
personeli belirli bir göreve atamak
"assign"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 74 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
assign to
f.
görevlendirmek
2
Genel
assign to a lower position
f.
daha alt göreve atamak
3
Genel
assign a date
f.
bir tarih kararlaştırmak
4
Genel
assign to categories
f.
kategorilere ayırmak
5
Genel
assign a land to
f.
arazi tahsis etmek
6
Genel
assign a grade
f.
bir not vermek
7
Genel
assign some land to
f.
arazi tahsis etmek
8
Genel
assign a duty
f.
görev vermek
9
Genel
assign a task
f.
görev vermek
10
Genel
assign somebody to ensure security
f.
güvenliği korumakla görevlendirmek
11
Genel
assign somebody to protect security
f.
güvenliği korumakla görevlendirmek
12
Genel
assign (someone) to
f.
atama yapmak
13
Genel
assign duty
f.
görev vermek
14
Genel
assign a meaning
f.
anlam yüklemek
15
Genel
assign personnel
f.
personel atamak
16
Genel
assign someone responsibility
f.
birine sorumluluk vermek
17
Genel
assign the wrong date to
f.
yanlış tarih koymak
18
Genel
assign a different meaning to
f.
farklı anlam yüklemek
19
Genel
assign a different meaning to
f.
farklı mana yüklemek
20
Genel
assign a seat
f.
yer/koltuk tahsis etmek
21
Genel
assign something to someone
f.
ödev olarak vermek
22
Genel
assign values to variables
f.
değişkenlere değer atamak
23
Genel
assign value to a variable
f.
değişkene değer atamak
24
Genel
assign a value to a variable
f.
değişkene bir değer atamak
25
Genel
assign to
f.
tahsis etmek
26
Genel
assign somebody to ensure security
f.
birini güvenliği sağlaması için görevlendirmek
27
Genel
assign dower
f.
dul kalan bir kadının payına düşen arazi hudutlarını belirlemek
Phrasals
28
Öbek Fiiller
assign someone or something to someone or something
f.
birini/bir şeyi birine/bir şeye atamak
29
Öbek Fiiller
assign someone or something to someone or something
f.
birini/bir şeyi birine/bir şeye vermek
30
Öbek Fiiller
assign someone or something to someone or something
f.
birini/bir şeyi birine/bir şeye devretmek
31
Öbek Fiiller
assign someone or something to someone or something
f.
birini/bir şeyi birine/bir şeye tahsis etmek
32
Öbek Fiiller
assign something to someone
f.
bir şeyi birine atfetmek
33
Öbek Fiiller
assign something to someone
f.
bir şeyi birinin üstüne atmak
34
Öbek Fiiller
assign something to someone
f.
bir şeyi birine bağlamak
35
Öbek Fiiller
assign something to someone
f.
birini bir şeyle suçlamak
36
Öbek Fiiller
assign something to someone
f.
suçu birine yüklemek
37
Öbek Fiiller
assign something to someone
f.
bir şeyden birini sorumlu tutmak
38
Öbek Fiiller
assign something to someone
f.
suçu birine atmak
39
Öbek Fiiller
assign (something) to
f.
(bir şeyin) sorumluluğunu '-e vermek
40
Öbek Fiiller
assign (something) to
f.
'-i (bir şeyle) görevlendirmek
41
Öbek Fiiller
assign (something) to
f.
'-i (bir şeye) atamak
42
Öbek Fiiller
assign (something) to
f.
(bir şeyi) '-in üstüne atmak
43
Öbek Fiiller
assign (something) to
f.
'-i (bir şeyle) suçlamak
44
Öbek Fiiller
assign (something) to
f.
'-e suç atmak
Trade/Economic
45
Ticaret/Ekonomi
designated body to assign notified bodies
i.
onaylanmış kuruluşları atamaya haiz görevlendirilmiş kuruluş
46
Ticaret/Ekonomi
assign a claim
f.
alacağı devretmek
47
Ticaret/Ekonomi
assign the rights
f.
hakları devretmek
48
Ticaret/Ekonomi
assign to staff utilization
f.
personelin kullanımına vermek
Law
49
Hukuk
appoint, assign and remove
i.
tevkil, teşrik ve azle
50
Hukuk
assign to
f.
devretmek
51
Hukuk
assign and transfer
f.
devir ve temlik etmek
52
Hukuk
assign a co-agent
f.
ortak vekil tayin etmek
53
Hukuk
assign to
f.
temlik etmek
Politics
54
Siyasal
assign tasks to the commission
f.
komisyonu görevlendirmek
Computer
55
Bilgisayar
assign new text to a bookmark
i.
bir yer imine yeni metin ata
56
Bilgisayar
assign to keyboard
i.
klavyeye ata
57
Bilgisayar
assign to tool
expr.
araca ata
58
Bilgisayar
assign to
expr.
atama yeri
59
Bilgisayar
assign to
expr.
ata
60
Bilgisayar
un-assign
expr.
atamayı kaldır
61
Bilgisayar
assign key to style
expr.
biçeme tuş ata
62
Bilgisayar
assign key to style
expr.
biçime tuş ata
63
Bilgisayar
assign a level
expr.
düzey ata
64
Bilgisayar
assign task
expr.
görev ata
65
Bilgisayar
assign numbers
expr.
numaraları ata
66
Bilgisayar
assign macro to
expr.
makro ata
67
Bilgisayar
assign macro name
expr.
makro adı ata
68
Bilgisayar
assign to menu
expr.
menüye ata
69
Bilgisayar
assign macro
expr.
makro ata
70
Bilgisayar
assign voice call
expr.
sesli çağrı ata
71
Bilgisayar
assign a number
expr.
sayı ata
72
Bilgisayar
assign to key
expr.
tuşa ata
Physics
73
Fizik
assign a number
f.
numara vermek
74
Fizik
assign a number
f.
numaralamak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of assign
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy