Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
saptamak
"saptamak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 33 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
saptamak
determine
f.
General
2
Genel
saptamak
determine
f.
3
Genel
saptamak
appoint
f.
4
Genel
saptamak
detect
f.
5
Genel
saptamak
stabilize
f.
6
Genel
saptamak
map
f.
7
Genel
saptamak
stereotype
f.
8
Genel
saptamak
state
f.
9
Genel
saptamak
ascertain
f.
10
Genel
saptamak
peg
f.
11
Genel
saptamak
establish
f.
12
Genel
saptamak
assign
f.
13
Genel
saptamak
fix
f.
14
Genel
saptamak
arrange
f.
15
Genel
saptamak
confirm
f.
16
Genel
saptamak
pin down
f.
17
Genel
saptamak
stabilise
f.
18
Genel
saptamak
addeem [obsolete]
f.
19
Genel
saptamak
addoom [obsolete]
f.
20
Genel
saptamak
measure
f.
21
Genel
saptamak
deprehend [obsolete]
f.
22
Genel
saptamak
develop [obsolete]
f.
23
Genel
saptamak
identify
f.
Phrasals
24
Öbek Fiiller
saptamak
pick up
f.
25
Öbek Fiiller
saptamak
nail down
f.
26
Öbek Fiiller
saptamak
fix up
f.
Idioms
27
Deyim
saptamak
have a fix
f.
Technical
28
Teknik
saptamak
localise
f.
29
Teknik
saptamak
determine
f.
30
Teknik
saptamak
set
f.
31
Teknik
saptamak
localize
f.
32
Teknik
saptamak
establish
f.
Archaic
33
Eski Kullanım
saptamak
nominate
f.
"saptamak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 89 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
yerini saptamak
locate
f.
2
Yaygın Kullanım
kimliğini saptamak
identify
f.
General
3
Genel
ne olduğunu saptamak
identify
f.
4
Genel
saptamak (tarih/gün vb)
appoint
f.
5
Genel
yerini saptamak
spot
f.
6
Genel
fiyat saptamak
appraise
f.
7
Genel
önceden saptamak
predetermine
f.
8
Genel
türünü saptamak
type
f.
9
Genel
kim olduğunu saptamak
identify
f.
10
Genel
yönünü saptamak
take one's bearings
f.
11
Genel
bazı ipuçlarını izleyerek birinin yerini saptamak
trace to
f.
12
Genel
saptamak (silsileyi geçmişte belirli bir zamana kadar)
trace to
f.
13
Genel
kimin olduğunu saptamak
identify
f.
14
Genel
kimliğini saptamak
identify
f.
15
Genel
doğrusunu saptamak
verify
f.
16
Genel
kendinin tam olarak nerede bulunduğunu saptamak
orient oneself
f.
17
Genel
tam yerini saptamak
pinpoint
f.
18
Genel
özelliklerini saptamak
characterize
f.
19
Genel
randevu saptamak
make an appointment with somebody
f.
20
Genel
fiyatını saptamak
valorise
f.
21
Genel
politika saptamak
determine a policy
f.
22
Genel
tarihini saptamak
date
f.
23
Genel
yükseltiler arasındaki farkları saptamak
level
f.
24
Genel
yerini saptamak
localize
f.
25
Genel
sorunu saptamak
determine the problem
f.
26
Genel
sorunu saptamak
identify the problem
f.
27
Genel
sorunu saptamak
define the problem
f.
28
Genel
sorunu saptamak
detect the problem
f.
29
Genel
fiyatını saptamak
valorize
f.
30
Genel
özelliklerini saptamak
characterise
f.
31
Genel
yerini saptamak
localise
f.
32
Genel
yeniden saptamak
redetermine
f.
33
Genel
farklı şekilde saptamak
redetermine
f.
34
Genel
yeniden saptamak
reidentify
f.
35
Genel
tam yerini saptamak
nail
f.
36
Genel
(bir şeyin) kimliğini saptamak
determinate
f.
37
Genel
niteliğini saptamak
say [dialect]
f.
38
Genel
içeriğini saptamak
say [dialect]
f.
39
Genel
yönünü saptamak
orient
f.
40
Genel
önceden saptamak
precalculate
f.
41
Genel
önceden saptamak
prefine [obsolete]
f.
42
Genel
saptamak (tarih/gün)
slate
f.
43
Genel
sorunu saptamak
spot the problem
f.
Phrasals
44
Öbek Fiiller
(bir şeyin belli bir miktarda) olduğunu saptamak
compute (something) at (some amount)
f.
45
Öbek Fiiller
bir şeyin belli bir miktarda olduğunu saptamak
compute something at something
f.
46
Öbek Fiiller
(belli bir miktarda) olduğunu saptamak
compute at
f.
47
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi biri/bir şey olarak saptamak
establish someone or something as someone or something
f.
48
Öbek Fiiller
(kendini/birini/bir şeyi bir şey) olarak saptamak
establish (oneself, someone, or something) as (something)
f.
Colloquial
49
Konuşma Dili
birinin kimliğini saptamak/tespit etmek
make someone
f.
50
Konuşma Dili
birinin kim olduğunu saptamak
make someone
f.
Idioms
51
Deyim
amaç saptamak
adopt a course of action
f.
52
Deyim
belirli bir hedef saptamak
adopt a course of action
f.
53
Deyim
doğru olarak saptamak
put one's finger
f.
54
Deyim
doğru olarak saptamak
lay one's finger
f.
55
Deyim
(evlilik vb için) gün saptamak
name the day
f.
56
Deyim
bir problemin kaynağını bulmak/saptamak
find the root of the problem
f.
57
Deyim
bir problemin sebebini bulmak/saptamak
find the root of the problem
f.
58
Deyim
bir probleme neyin yol açtığını bulmak/saptamak
find the root of the problem
f.
59
Deyim
bir problemin nereden çıktığını bulmak/saptamak
find the root of the problem
f.
60
Deyim
bir problemin nereden doğduğunu bulmak/saptamak
find the root of the problem
f.
61
Deyim
bir problemin nedenini bulmak/saptamak
find the root of the problem
f.
62
Deyim
bir problemin kökenini bulmak/saptamak
find the root of the problem
f.
63
Deyim
bir problemin nereden geldiğini bulmak/saptamak
find the root of the problem
f.
64
Deyim
sorunun/meselenin kaynağını saptamak
determine the root of the problem
f.
65
Deyim
sorunun/meselenin nedenini saptamak
determine the root of the problem
f.
66
Deyim
konumunu saptamak
lay (one's) a finger on
f.
67
Deyim
(bir şeyi) saptamak
get a fix on (something)
f.
68
Deyim
(birinin biri) olduğunu saptamak/tespit etmek
finger (one) as (someone)
f.
69
Deyim
olduğunu saptamak/tespit etmek
finger as
f.
70
Deyim
(birinin) yerini/konumunu saptamak
have a 20 on (someone)
f.
71
Deyim
(bir şeyi) saptamak
have a fix on (something)
f.
Trade/Economic
72
Ticaret/Ekonomi
fiyatını saptamak
valorize
f.
73
Ticaret/Ekonomi
fiyatını saptamak
valorise
f.
74
Ticaret/Ekonomi
koşulları saptamak
make terms
f.
Politics
75
Siyasal
seçim bölgelerini tekrar saptamak
redistrict
f.
76
Siyasal
düşmanın yerini saptamak
pinpoint the enemy
f.
77
Siyasal
müzakereler yolu ile saptamak
determine by negotiations
f.
Technical
78
Teknik
self endüktansı saptamak için kullanılan alternatif akım cihazı
maxwell bridge
i.
79
Teknik
şarap içindeki alkol yüzdesini saptamak için kullanılan bir tür yoğunluk ölçer
vinometer
i.
80
Teknik
konumunu saptamak
acquire
f.
81
Teknik
(radarla) konumunu saptamak
acquire (radar)
f.
82
Teknik
menzilini saptamak
calibrate
f.
83
Teknik
(cihaz) fizik olaylarını saptamak
sense
f.
Marine
84
Denizcilik
yeraltı suyunun akış yönünü ve hızını saptamak için yapılan deney
dye test
i.
Geometry
85
Geometri
(bir şeyin) konumunu saptamak
determine
f.
Biochemistry
86
Biyokimya
serotipini saptamak
serotype
f.
Military
87
Askeri
hedefleri saptamak
spot
f.
Slang
88
Argo
(birinin) yerini/konumunu saptamak
get a 20 on (someone)
f.
Modern Slang
89
Modern Argo
bir telefon hattının numarasını saptamak için kullanılan sistem
anac (automatic number announcement circuit)
i.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of saptamak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy