|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
General |
|
1 |
Genel |
acorn cup i.
|
palamut tırnağı |
|
2 |
Genel |
painted cup i.
|
desenli fincan |
|
3 |
Genel |
grease cup i.
|
gresör |
|
4 |
Genel |
brown cup i.
|
kahverengi kupa |
|
5 |
Genel |
vinegar cup i.
|
sirke fincanı |
|
6 |
Genel |
coffee cup i.
|
alafranga kahve fincanı |
|
7 |
Genel |
drinking cup i.
|
kadeh |
|
8 |
Genel |
loving cup i.
|
iki kulplu kupa |
|
9 |
Genel |
acorn cup i.
|
meşe palamudu kapçığı |
|
10 |
Genel |
plastic cup i.
|
plastik bardak |
|
11 |
Genel |
metal cup holder i.
|
fincan zarfı |
|
12 |
Genel |
grace cup i.
|
son içki ve kadehi |
|
13 |
Genel |
cup final i.
|
kupa finali |
|
|
14 |
Genel |
paper cup i.
|
kağıt bardak |
|
15 |
Genel |
metal cup i.
|
kupa |
|
16 |
Genel |
metal drinking cup i.
|
maşrapa |
|
17 |
Genel |
cup joint i.
|
kovanlı geçme |
|
18 |
Genel |
cup of i.
|
fincan |
|
19 |
Genel |
cup winner i.
|
kupa galibi |
|
20 |
Genel |
thick cup i.
|
kalın fincan |
|
21 |
Genel |
grease cup i.
|
yağdanlık |
|
22 |
Genel |
golden cup i.
|
altın kupa |
|
23 |
Genel |
victory cup i.
|
zafer kupası |
|
24 |
Genel |
drinking cup i.
|
içme kabı |
|
25 |
Genel |
drinking cup i.
|
su bardağı |
|
26 |
Genel |
drip cup i.
|
damla hunisi |
|
27 |
Genel |
huntsman's-cup i.
|
avcılık kupası |
|
28 |
Genel |
heel cup i.
|
topukluk |
|
29 |
Genel |
one more cup of coffee i.
|
bir fincan kahve daha |
|
30 |
Genel |
tea cup i.
|
çay bardağı |
|
31 |
Genel |
crystal cup i.
|
kristal kupa |
|
32 |
Genel |
sippee cup i.
|
damla akıtmayan/damlatmaz bardak |
|
33 |
Genel |
sippy cup i.
|
damla akıtmayan/damlatmaz bardak |
|
34 |
Genel |
spill-proof drinking cup i.
|
damla akıtmayan/damlatmaz bardak |
|
35 |
Genel |
cup wire brush i.
|
çanak tel fırça |
|
36 |
Genel |
paper coffee cup i.
|
kağıt/karton kahve bardağı |
|
37 |
Genel |
go cup i.
|
(içeceğini alıp götürebilmen için kullanılan) plastik bardak |
|
38 |
Genel |
go-cup i.
|
(içeceğini alıp götürebilmen için kullanılan) plastik bardak |
|
39 |
Genel |
to-go cup i.
|
(içeceğini alıp götürebilmen için kullanılan) plastik bardak |
|
40 |
Genel |
take-away cup i.
|
termos |
|
41 |
Genel |
sippy cup i.
|
alıştırma bardağı |
|
42 |
Genel |
sippy cup i.
|
dökmez/akıtmaz bardak |
|
43 |
Genel |
a cup of tea i.
|
bir fincan çay |
|
44 |
Genel |
cup cake i.
|
fincan kek |
|
45 |
Genel |
cup cake i.
|
fincan şeklinde küçük kek |
|
46 |
Genel |
ball in a cup i.
|
fincan-top oyunu |
|
47 |
Genel |
cup-and-ball i.
|
fincan-top oyunu |
|
48 |
Genel |
half a cup of water i.
|
yarım bardak su |
|
49 |
Genel |
cup set i.
|
fincan takımı |
|
50 |
Genel |
cup set i.
|
kupa takımı |
|
51 |
Genel |
cup corn i.
|
bardak mısır |
|
52 |
Genel |
fruit cup i.
|
meyve bardağı |
|
53 |
Genel |
fruit cup i.
|
meyveli içecek |
|
54 |
Genel |
oven-safe dessert cup i.
|
fırına dayanıklı tatlı kasesi |
|
55 |
Genel |
race cup i.
|
yarış kupası |
|
56 |
Genel |
race cup i.
|
yarışta kazanana verilen kupa |
|
57 |
Genel |
champagne cup i.
|
şampanya kadehi |
|
58 |
Genel |
a cup of coffee i.
|
bir fincan kahve |
|
59 |
Genel |
thistle cup i.
|
özellikle 17. yüzyılda iskoçya'da üretilen metal kap |
|
60 |
Genel |
cup mask i.
|
fincan maske |
|
61 |
Genel |
tin cup i.
|
teneke kap |
|
62 |
Genel |
paper cup i.
|
karton bardak |
|
63 |
Genel |
trembleuse cup i.
|
geçmişte kullanılan, altlığının ortası yüksek olan fincan |
|
64 |
Genel |
tumbler cup i.
|
tabanına doğru daralan su bardağı |
|
65 |
Genel |
moustache cup i.
|
kullanan kimsenin bıyığının ıslanmaması için ağız kısmında koruyucu aparat bulunan fincan |
|
66 |
Genel |
loving cup i.
|
(genellikle gümüş ve sapları olan) büyük dekoratif şarap kupası |
|
67 |
Genel |
loving cup i.
|
(modern etkinliklerde ödül olarak verilen) büyük dekoratif kupa |
|
68 |
Genel |
loving cup i.
|
zafer kupası |
|
69 |
Genel |
loving cup i.
|
şampiyonluk kupası |
|
70 |
Genel |
mustache cup i.
|
erkeklerin bıyıklarının değmesini önlemek için kenarında çubuk bulunan içki kadehi |
|
71 |
Genel |
grace cup i.
|
bir yemekteki son kadeh tokuşturma |
|
72 |
Genel |
dice cup i.
|
zar atmak için kullanılan küçük kap |
|
73 |
Genel |
cup and ball i.
|
top ve kupa oyuncağı |
|
74 |
Genel |
cup and ball i.
|
top ve kupa oyunu |
|
75 |
Genel |
cup and can i.
|
yakın arkadaşlar |
|
76 |
Genel |
cup-bearer i.
|
kupada içecek servis eden kimse |
|
77 |
Genel |
dixie cup® i.
|
içecek için kullanılan tek kullanımlık kağıt bardak markası |
|
78 |
Genel |
dixie cup [us] i.
|
tek kullanımlık ufak karton kutuda satılan dondurma |
|
79 |
Genel |
sneak-cup i.
|
fırsatı tepen kimse |
|
80 |
Genel |
sneak-cup i.
|
kendi payını almayan kimse |
|
81 |
Genel |
sneak-cup i.
|
kendine düşen içeceği içmeyen kimse |
|
82 |
Genel |
poison cup i.
|
zehirli kap |
|
83 |
Genel |
poison cup i.
|
zehir kabı |
|
84 |
Genel |
poison cup i.
|
zehir kasesi |
|
85 |
Genel |
poison cup i.
|
içinde zehir olduğu için kırılan kap |
|
86 |
Genel |
standing cup i.
|
uzun kadeh |
|
87 |
Genel |
standing cup i.
|
kapaklı kadeh |
|
88 |
Genel |
stirrup cup i.
|
(binicinin yola çıkarken içtiği) bir bardak şarap/içki |
|
89 |
Genel |
stirrup cup i.
|
(yola çıkmak üzere olan misafire içki ikram edilen) kurt biçimli gümüş kadeh |
|
90 |
Genel |
stirrup-cup i.
|
(binicinin yola çıkarken içtiği) bir bardak şarap/içki |
|
91 |
Genel |
cup one's hands f.
|
avuçlarını bitiştirerek çanak gibi açmak |
|
92 |
Genel |
have a cup of tea f.
|
çay içmek |
|
93 |
Genel |
drink a cup of tea f.
|
çay içmek |
|
94 |
Genel |
win a cup f.
|
kupa kazanmak |
|
95 |
Genel |
cup one's face in his/her hands f.
|
ellerinin arasına yüzünü/başını koymak/gömmek |
|
96 |
Genel |
serve the lemonade in paper cup f.
|
limonatayı kağıt bardakta servis etmek/sunmak |
|
97 |
Genel |
pour another cup of tea f.
|
(fincana) çayı tazelemek |
|
98 |
Genel |
a cup of s.
|
bir fincan |
|
99 |
Genel |
cup shaped s.
|
fincan şeklinde |
|
100 |
Genel |
claret cup s.
|
bol |
|
101 |
Genel |
cup-shaped s.
|
kupa şeklinde olan |
|
Phrases |
|
102 |
İfadeler |
drain the cup f.
|
son damlasına kadar içmek |
|
103 |
İfadeler |
not my cup of tea expr.
|
bana hitap etmiyor |
|
104 |
İfadeler |
not my cup of tea expr.
|
benim ilgi alanım değil |
|
Proverb |
|
105 |
Atasözü |
there's many a slip 'twixt the cup and the lip
|
dereyi görmeden paçayı sıvama |
|
106 |
Atasözü |
there is many a slip twixt cup and lip
|
dereyi görmeden paçayı sıvama |
|
107 |
Atasözü |
there is many a slip twixt cup and lip
|
görmeden emin olma |
|
108 |
Atasözü |
there's many a slip twixt cup and lip
|
dereyi görmeden paçayı sıvama |
|
109 |
Atasözü |
a cup of coffee commits one to forty years of friendship
|
bir fincan kahvenin 40 yıl hatırı var |
|
110 |
Atasözü |
a cup of coffee commits one to forty years of friendship
|
bir fincan kahvenin 40 yıl hatırı vardır |
|
111 |
Atasözü |
a cup of coffee commits one to forty years of friendship
|
bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı var |
|
Colloquial |
|
112 |
Konuşma Dili |
a cup of joe i.
|
bir fincan kahve |
|
113 |
Konuşma Dili |
need a strong cup of coffee f.
|
sert bir kahveye ihtiyacı olmak |
|
114 |
Konuşma Dili |
another cup of coffee expr.
|
bir bardak kahve daha |
|
115 |
Konuşma Dili |
not your cup of tea expr.
|
bu işler senin harcın değil |
|
116 |
Konuşma Dili |
not your cup of tea expr.
|
size göre değil |
|
117 |
Konuşma Dili |
that and (some amount of money) will get you a cup of coffee [uk] expr.
|
bunun bir önemi/değeri yok |
|
118 |
Konuşma Dili |
that and (some amount of money) will get you a cup of coffee [uk] expr.
|
beş para etmez |
|
119 |
Konuşma Dili |
that and (some amount of money) will get you a cup of coffee [uk] expr.
|
bir işe yaramaz |
|
Idioms |
|
120 |
Deyim |
tin cup i.
|
dilenme (teneke kutu tutarak) |
|
121 |
Deyim |
cup of tea i.
|
beğenilen şey |
|
122 |
Deyim |
that and 50 cent will buy you a cup off coffe i.
|
yapılan şeyin başkasının gözünde beşparalık değerinin olmaması |
|
123 |
Deyim |
cup one's hands together i.
|
bir şey yakalamak için elleri birleştirerek açmak |
|
124 |
Deyim |
cup one's hands together i.
|
elleri çanak gibi açmak |
|
125 |
Deyim |
(one's) cup runneth over i.
|
(birinin) ihtiyaç duyduğundan fazlası |
|
126 |
Deyim |
cup of tea i.
|
ilgilenilmesi gereken şey |
|
127 |
Deyim |
cup of tea i.
|
yapılması gereken şey |
|
128 |
Deyim |
cup of tea i.
|
üstesinden gelinmesi gereken şey |
|
129 |
Deyim |
crush a cup f.
|
içmek |
|
130 |
Deyim |
crush a cup f.
|
içki içmek |
|
131 |
Deyim |
storm in a tea cup f.
|
bir bardak suda fırtına koparmak |
|
132 |
Deyim |
storm in a tea cup f.
|
bir kaşık suda fırtına koparmak |
|
133 |
Deyim |
dash the cup from one's lips f.
|
birinin bir şeyi elde etmesini engellemek |
|
134 |
Deyim |
win the cup f.
|
kupayı kazanmak/kaldırmak |
|
135 |
Deyim |
not be somebody's cup of tea f.
|
tercih etmemek |
|
136 |
Deyim |
not be somebody's cup of tea f.
|
tercihi olmamak |
|
137 |
Deyim |
not be somebody's cup of tea f.
|
tarzı olmamak |
|
138 |
Deyim |
dash the cup from one's lips f.
|
yolunu kesmek |
|
139 |
Deyim |
be not (one's) cup of tea f.
|
(birinin) hoşlandığı bir şey olmamak |
|
140 |
Deyim |
be not (one's) cup of tea f.
|
(birine) göre olmamak |
|
141 |
Deyim |
be not (one's) cup of tea f.
|
(birinin) zevkine uymamak |
|
142 |
Deyim |
be not (one's) cup of tea f.
|
(birinin) ilgi alanı olmamak |
|
143 |
Deyim |
cup hands together f.
|
bir şey yakalamak için elleri birleştirerek açmak |
|
144 |
Deyim |
cup hands together f.
|
elleri çanak gibi açmak |
|
145 |
Deyim |
not be your cup of tea f.
|
-in harcı olmamak |
|
146 |
Deyim |
not be your cup of tea f.
|
'-e göre olmamak |
|
147 |
Deyim |
not be your cup of tea f.
|
'-in zevkine uymamak |
|
148 |
Deyim |
not be your cup of tea f.
|
'-in tarzı olmamak |
|
149 |
Deyim |
not be someone's cup of tea expr.
|
dişine göre değil |
|
150 |
Deyim |
one's cup is full expr.
|
mutluluktan uçuyor |
|
151 |
Deyim |
one's cup of happiness is full expr.
|
keyfi gıcır |
|
152 |
Deyim |
one's cup of happiness is full expr.
|
mutluluğu tam |
|
153 |
Deyim |
one's cup is full expr.
|
keyfi gıcır |
|
154 |
Deyim |
one's cup of happiness is full expr.
|
neşesi yerinde |
|
155 |
Deyim |
not be somebody's cup of tea expr.
|
yapacağı iş değil |
|
156 |
Deyim |
not be someone's cup of tea expr.
|
zevklerine uygun değil |
|
157 |
Deyim |
not the sharpest pencil in the cup expr.
|
alık |
|
158 |
Deyim |
not the sharpest pencil in the cup expr.
|
ahmak |
|
159 |
Deyim |
not the sharpest pencil in the cup expr.
|
salak |
|
160 |
Deyim |
not the sharpest pencil in the cup expr.
|
beyinsiz |
|
161 |
Deyim |
just (one's) cup of tea expr.
|
tam (birine) göre |
|
162 |
Deyim |
just (one's) cup of tea expr.
|
tam (birinin) seveceği, ilgileneceği, tercih edeceği şey |
|
163 |
Deyim |
not (one's) cup of tea expr.
|
(birinin) hoşlandığı bir şey değil |
|
164 |
Deyim |
not (one's) cup of tea expr.
|
(birine) göre değil |
|
165 |
Deyim |
not (one's) cup of tea expr.
|
(birinin) ilgi alanı değil |
|
166 |
Deyim |
not (one's) cup of tea expr.
|
(birinin) zevki değil |
|
167 |
Deyim |
not cup of tea expr.
|
(birine) hitap etmiyor |
|
168 |
Deyim |
not cup of tea expr.
|
ilgi alanı değil |
|
169 |
Deyim |
not cup of tea expr.
|
harcı değil |
|
170 |
Deyim |
not cup of tea expr.
|
tarzı değil |
|
171 |
Deyim |
not cup of tea expr.
|
(birine) göre değil |
|
172 |
Deyim |
not cup of tea expr.
|
zevkine uygun değil |
|
173 |
Deyim |
not one's cup of tea expr.
|
birinin hoşlandığı bir şey değil |
|
174 |
Deyim |
not one's cup of tea expr.
|
birine göre değil |
|
175 |
Deyim |
not one's cup of tea expr.
|
birinin zevkine uygun değil |
|
176 |
Deyim |
not one's cup of tea expr.
|
birinin ilgi alanı değil |
|
177 |
Deyim |
not one's cup of tea expr.
|
birinin tarzı değil |
|
178 |
Deyim |
a cup of coffee wouldn't go amiss expr.
|
bir bardak kahve de fena olmazdı |
|
Speaking |
|
179 |
Konuşma |
not my cup of tea expr.
|
benim kalemim değil |
|
180 |
Konuşma |
can you bring me a cup of tea? expr.
|
bana bir fincan çay getirir misin? |
|
181 |
Konuşma |
not my cup of tea expr.
|
benim tarzım değil |
|
182 |
Konuşma |
not my cup of tea expr.
|
bana göre değil |
|
183 |
Konuşma |
my cup runneth over expr.
|
ihtiyaç duyduğundan fazlası |
|
184 |
Konuşma |
not your cup of tea expr.
|
sana göre değil |
|
185 |
Konuşma |
just my cup of tea expr.
|
tam benlik |
|
186 |
Konuşma |
just my cup of tea expr.
|
tam bana göre |
|
Trade/Economic |
|
187 |
Ticaret/Ekonomi |
comparable uncontrolled price method (cup method) i.
|
karşılaştırılabilir fiyat yöntemi |
|
Tourism |
|
188 |
Turizm |
consomme cup i.
|
konsome kase |
|
Technical |
|
189 |
Teknik |
pythagorean cup i.
|
pisagorun adalet kupası |
|
190 |
Teknik |
pythagoras cup i.
|
pisagorun adalet kupası |
|
191 |
Teknik |
greedy cup i.
|
pisagorun adalet kupası |
|
192 |
Teknik |
tantalus cup i.
|
pisagorun adalet kupası |
|
193 |
Teknik |
open cup method i.
|
açık kap yöntemi |
|
194 |
Teknik |
rear bearing cup i.
|
arka yatak kovanı |
|
195 |
Teknik |
lower ball-and-socket cup i.
|
alt küresel kılıf |
|
196 |
Teknik |
cup-and-cone fracture i.
|
bardak-kapaksı kırılma |
|
197 |
Teknik |
cup fracture i.
|
bardaksı kırılma |
|
198 |
Teknik |
cup wheel i.
|
bardaksı çark |
|
199 |
Teknik |
cup-and-cone type ductile fracture i.
|
bardak-kapaksı tür sünek kırılma |
|
200 |
Teknik |
cup-and-cone fracture surface i.
|
bardak-kapaksı kırılma yüzeyi |
|
201 |
Teknik |
pressure cup method i.
|
basınçlı kap metodu |
|
202 |
Teknik |
ball bearing cup i.
|
bilyalı yatak gövdesi |
|
203 |
Teknik |
paint cup i.
|
boya kabı |
|
204 |
Teknik |
ice cup i.
|
buz tutucu |
|
205 |
Teknik |
mud cup i.
|
çamur kabı |
|
206 |
Teknik |
deep drawn cup i.
|
derin çekme manşet |
|
207 |
Teknik |
detroit cup test i.
|
detroit bardaklama deneyi |
|
208 |
Teknik |
measuring cup i.
|
dereceli bardak |
|
209 |
Teknik |
deep drawn cup i.
|
derin çekme bardak |
|
210 |
Teknik |
outer cup i.
|
dış kap |
|
211 |
Teknik |
cup chuck i.
|
derin yüzlü torna aynası |
|
212 |
Teknik |
distributor cup i.
|
distribütör kapağı |
|
213 |
Teknik |
straight cup grinding wheel i.
|
düz çanak taşlama taşı |
|
214 |
Teknik |
injector cup i.
|
enjektör memesi |
|
215 |
Teknik |
injector cup i.
|
enjektör nozulu |
|
216 |
Teknik |
faraday cup i.
|
faraday bardağı |
|
217 |
Teknik |
grease cup i.
|
gres kutusu |
|
218 |
Teknik |
rapid equilibrium closed cup method i.
|
hızlı denge kapalı kap yöntemi |
|
219 |
Teknik |
pouring cup i.
|
havşa |
|
220 |
Teknik |
cup filling machine i.
|
kap doldurma makinesi |
|
221 |
Teknik |
cup holder i.
|
kap tutucusu |
|
222 |
Teknik |
pensky-martens closed cup method i.
|
kapalı pensky-martens kabı yöntemi |
|
223 |
Teknik |
zahn cup i.
|
kaplama akmazlığı ölçeri |
|
224 |
Teknik |
leather cup washer i.
|
köseleden yapılmış rondela |
|
225 |
Teknik |
taper cup grinding wheel i.
|
konik çanak taşlama taşı |
|
226 |
Teknik |
cup joint i.
|
kovanlı geçme |
|
227 |
Teknik |
cup seal i.
|
koruyucu kapak |
|
228 |
Teknik |
olsen cup test i.
|
olsen kupa deneyi |
|
229 |
Teknik |
measuring cup i.
|
ölçülü kap |
|
230 |
Teknik |
pensky-martens closed cup flash test i.
|
pensky-martens kapalı kap parlama deneyi |
|
231 |
Teknik |
sealing cup i.
|
salmastra kabı |
|
232 |
Teknik |
cup gun i.
|
püskürtme tabancası |
|
233 |
Teknik |
cup anemometer i.
|
taşlı anemometre |
|
234 |
Teknik |
cup anemometer i.
|
taslı anemometer |
|
235 |
Teknik |
dust cup i.
|
toz kabı |
|
236 |
Teknik |
cup burner i.
|
taşlı brülör |
|
237 |
Teknik |
teflon cup i.
|
teflon kap |
|
238 |
Teknik |
cup burner i.
|
taslı brülör |
|
239 |
Teknik |
cup washer i.
|
tas rondela |
|
240 |
Teknik |
cup seal i.
|
tas keçe |
|
241 |
Teknik |
cup hinge i.
|
tas menteşe |
|
242 |
Teknik |
cup washer i.
|
tas salmastra |
|
243 |
Teknik |
upper ball-and-socket cup i.
|
üst küresel kılıf |
|
244 |
Teknik |
grease cup i.
|
vidalı gresör |
|
245 |
Teknik |
suction cup i.
|
vantuz |
|
246 |
Teknik |
oil filler cup i.
|
yağ kapağı |
|
247 |
Teknik |
grease cup i.
|
yağ kabı |
|
248 |
Teknik |
half-cup i.
|
yarım fincan |
|
249 |
Teknik |
grease cup i.
|
yağdanlık |
|
250 |
Teknik |
cup joint i.
|
yuva geçme |
|
251 |
Teknik |
zahn cup i.
|
zahn bardağı |
|
252 |
Teknik |
bone-ash cup i.
|
kemik külü kase |
|
253 |
Teknik |
cup hook i.
|
kupa kanca |
|
254 |
Teknik |
siphon cup i.
|
sifon kabı |
|
255 |
Teknik |
siphon cup i.
|
sifon bardağı |
|
256 |
Teknik |
siphon cup i.
|
motorda küçük yağ haznesi |
|
Computer |
|
257 |
Bilgisayar |
cup origami i.
|
kase origamisi |
|
Mechanic |
|
258 |
Mekanik |
cup-tool i.
|
perçin başlarına köşe şekli vermek için kullanılan alet |
|
259 |
Mekanik |
bearing cup i.
|
rulmanların dış çemberi |
|
260 |
Mekanik |
bearing cup i.
|
yatak kabı |
|
261 |
Mekanik |
oil cup i.
|
rulmana bağlı olup yağlayıcı işlevi gören küçük kap |
|
262 |
Mekanik |
oil cup i.
|
rulmana bağlı olup yağlayıcı işlevi gören küçük depo |
|
Textile |
|
263 |
Tekstil |
cup size i.
|
kup bedeni |
|
Construction |
|
264 |
İnşaat |
cup-lock i.
|
fincan tipi birleşimli kalıp iskelesi |
|
265 |
İnşaat |
cup-lock i.
|
fincanlı iskele |
|
266 |
İnşaat |
discharge-pipe cup i.
|
taşma borusu küveti |
|
Automotive |
|
267 |
Otomotiv |
cup holder i.
|
bardak tutucu |
|
268 |
Otomotiv |
ball bearing cup i.
|
bilyalı yatak gövdesi |
|
269 |
Otomotiv |
cup washer i.
|
çanak rondela |
|
270 |
Otomotiv |
cup shim i.
|
çanak şim |
|
271 |
Otomotiv |
cup brush i.
|
çanak tel fırça |
|
272 |
Otomotiv |
cup expander i.
|
fren piston conta genişletici |
|
273 |
Otomotiv |
agitation cup i.
|
karıştırma haznesi |
|
274 |
Otomotiv |
canadian-american challenge cup i.
|
kanada amerika mücadele kupası |
|
275 |
Otomotiv |
door handle cup i.
|
kapı açma kolu yuvası kapağı |
|
276 |
Otomotiv |
cup point socket setscrew i.
|
küt uçlu imbus setskur cıvata |
|
277 |
Otomotiv |
cup expanders i.
|
lastik segman |
|
278 |
Otomotiv |
windscreen suction cup i.
|
ön cam vantuzu |
|
279 |
Otomotiv |
cup seal i.
|
piston contası |
|
280 |
Otomotiv |
piston cup i.
|
piston lastiği |
|
281 |
Otomotiv |
radiator cup i.
|
radyatör kapağı |
|
282 |
Otomotiv |
rotary vane cup i.
|
rotor |
|
283 |
Otomotiv |
bearing cup i.
|
rulman zarfı |
|
284 |
Otomotiv |
pushrod cup i.
|
supap itici kapağı |
|
285 |
Otomotiv |
standard viscosity cup i.
|
standart vizkozite kabı |
|
286 |
Otomotiv |
terminal cup washer i.
|
terminal çanak rondela |
|
287 |
Otomotiv |
suction cup dent puller i.
|
vakumlu çektirme aleti |
|
288 |
Otomotiv |
suction cup i.
|
vantuz |
|
289 |
Otomotiv |
spring cup i.
|
yay tablası |
|
290 |
Otomotiv |
spring cup i.
|
yay bağlantısı |
|
291 |
Otomotiv |
cup-holder i.
|
(arabada) bardak koyma haznesi |
|
Aeronautic |
|
292 |
Havacılık |
hub cup i.
|
başlık kapağı |
|
293 |
Havacılık |
hub cup i.
|
cant kapağı |
|
Marine |
|
294 |
Denizcilik |
america's cup i.
|
dünyanın en eski uluslararası yelken yarışması |
|
Petrol |
|
295 |
Petrol |
abel closed cup method i.
|
abel kapalı kap metodu |
|
Medical |
|
296 |
Medikal |
eye cup i.
|
göz kadehi |
|
297 |
Medikal |
pencil-in-cup i.
|
kalem kapağı görünümü |
|
298 |
Medikal |
plastic medicine cup i.
|
plastik ilaç kabı |
|
299 |
Medikal |
dry cup i.
|
bardak çekme tedavisinde kullanılan bardak |
|
300 |
Medikal |
menstrual cup i.
|
adet kabı |
|
Pharmaceutics |
|
301 |
Eczacılık |
menstrual cup i.
|
menstrual kap |
|
302 |
Eczacılık |
menstrual cup i.
|
regl kabı |
|
303 |
Eczacılık |
menstrual cup i.
|
rahim ağzına yerleştirilerek adet kanamasını içinde biriktiren kauçuk bir kap |
|
Optics |
|
304 |
Optik |
physiologic cup i.
|
fizyolojik çukur |
|
305 |
Optik |
glaucomatous cup i.
|
glokomatöz çukur |
|
306 |
Optik |
optic cup i.
|
optik çukurluk |
|
307 |
Optik |
optic cup i.
|
optik çanak |
|
308 |
Optik |
eye cup i.
|
göz fincanı |
|
Gastronomy |
|
309 |
Mutfak |
tea cup i.
|
çay fincanı |
|
310 |
Mutfak |
glass cup i.
|
cam kupa |
|
311 |
Mutfak |
glass cup i.
|
cam bardak |
|
312 |
Mutfak |
coffee cup i.
|
kahve fincanı |
|
313 |
Mutfak |
punch cup i.
|
kulplu panç bardağı |
|
314 |
Mutfak |
measurement cup i.
|
ölçü kabı |
|
315 |
Mutfak |
measuring cup i.
|
ölçü kabı |
|
316 |
Mutfak |
coffee grounds leftover in the cup i.
|
telve |
|
317 |
Mutfak |
egg cup i.
|
yumurtalık |
|
318 |
Mutfak |
egg cup i.
|
yumurta kabı |
|
319 |
Mutfak |
egg-cup i.
|
yumurtalık |
|
320 |
Mutfak |
egg-cup i.
|
yumurta kabı |
|
321 |
Mutfak |
claret cup i.
|
kırmızı şarabın asitli içecek, meyve suyu, konyak ve şeker ile karıştırılması ile hazırlanan soğuk bir içecek |
|
322 |
Mutfak |
cup and saucer i.
|
fincan ve tabağı |
|
Physics |
|
323 |
Fizik |
tantalus's cup i.
|
içine konan sıvıyı asla en üst düzeye çıkarmamak üzere tasarlanmış bir kupa |
|
Chemistry |
|
324 |
Kimya |
flow cup i.
|
akış kabı |
|
325 |
Kimya |
closed cup equilibrium method i.
|
kapalı kap denge yöntemi |
|
Biology |
|
326 |
Biyoloji |
black felt cup i.
|
sarcosomataceae familyasından olan mantar |
|
327 |
Biyoloji |
blood cup i.
|
portakal kabuğu mantarı |
|
328 |
Biyoloji |
fairy cup i.
|
portakal kabuğu mantarı |
|
329 |
Biyoloji |
fairy cup i.
|
beyaz çiçekli bir kuzey amerika zehirotu |
|
330 |
Biyoloji |
fairy cup i.
|
avrupa'da yetişen ve gövdesi fincan şeklinde olan kırmızı bir mantar |
|
331 |
Biyoloji |
blood cup i.
|
avrupa'da yetişen ve gövdesi fincan şeklinde olan kırmızı bir mantar |
|
332 |
Biyoloji |
rufous rubber cup i.
|
sarcosomataceae familyasının bir varyetesi |
|
333 |
Biyoloji |
cup fungus i.
|
discomycetes alt takımından olan mantar |
|
334 |
Biyoloji |
cup morel i.
|
yenebilir bir tür kuzugöbeği mantarı |
|
335 |
Biyoloji |
scarlet cup i.
|
üst yüzeyi parlak kırmızı ve içi beyazımsı olan bir asklı mantar türü |
|
336 |
Biyoloji |
bleach cup i.
|
morchellaceae familyasından olan bir mantar |
|
337 |
Biyoloji |
veiny cup fungus i.
|
morchellaceae familyasından olan bir mantar |
|
338 |
Biyoloji |
cup morel i.
|
morchellaceae familyasından olan bir mantar |
|
339 |
Biyoloji |
floral cup i.
|
hipantiyum |
|
340 |
Biyoloji |
floral cup i.
|
çukur şekilli çiçek tablası |
|
Marine Biology |
|
341 |
Deniz Biyolojisi |
neptune's cup (poterion neptuni) i.
|
çok büyük, fincana benzeyen bir deniz süngeri |
|
342 |
Deniz Biyolojisi |
turkey cup sponge (spongia officinalis mollissima) i.
|
ince elastik dayanıklı lifleri olan türk süngeri |
|
343 |
Deniz Biyolojisi |
turkey cup i.
|
ince elastik dayanıklı lifleri olan türk süngeri |
|
344 |
Deniz Biyolojisi |
cup sponge i.
|
kupa şeklinde sünger |
|
Zoology |
|
345 |
Zooloji |
acorn cup i.
|
meşe palamudu kapçığı |
|
Botanic |
|
346 |
Botanik |
floral cup i.
|
kaliks, erkeklik organı ve taç yaprakları taşıyan çanak, yüzük ya da tüp biçimli yapı |
|
347 |
Botanik |
cup and saucer i.
|
avrupa'da yetişen mavi, mor veya beyaz çiçekli çançiçeği |
|
348 |
Botanik |
charred pancake cup i.
|
sarcosomataceae familyasına ait mantarların halk dilindeki adı |
|
349 |
Botanik |
flower-cup fern i.
|
kuzey amerika eğrelti otu |
|
350 |
Botanik |
flower-cup fern i.
|
kuzey amerika'ya özgü ince yapraklı bir eğrelti otu |
|
351 |
Botanik |
golden cup i.
|
meksika'da yetişen, kaliforniya gelinciğine çok benzeyen çok yıllık bir bitki |
|
352 |
Botanik |
death cup i.
|
köygöçüren mantarı |
|
353 |
Botanik |
death cup i.
|
evcikkıran |
|
354 |
Botanik |
death cup i.
|
fincan şeklinde belirgin bir tabana olan son derece zehirli beyaz renkli bir mantar |
|
355 |
Botanik |
death cup i.
|
evcikkıran |
|
356 |
Botanik |
death cup i.
|
köygöçüren |
|
357 |
Botanik |
elf cup i.
|
kızıl elf kupası |
|
358 |
Botanik |
elf cup i.
|
kırmızı kupa mantarı |
|
359 |
Botanik |
elf-cup i.
|
pezizales takımından olan fincan şeklindeki çeşitli mantarlara verilen ad |
|
360 |
Botanik |
sweet cup i.
|
jamaika çarkıfelek bitkisinin yenebilen meyvesi |
|
361 |
Botanik |
sweet cup (passiflora laurifolia) i.
|
yenilebilir sarı meyvesi için yetiştirilen bir batı hint çarkıfeleği |
|
362 |
Botanik |
sweet cup (passiflora maliformis) i.
|
elma boyutunda yenilebilir meyveleri olan bir batı hint çarkıfeleği |
|
363 |
Botanik |
queen-cup i.
|
zambakgiller familyasına ait, beyaz çiçekleri ve mavi taneleri olan bir çiçek |
|
364 |
Botanik |
queen's cup i.
|
zambakgiller familyasına ait, beyaz çiçekleri ve mavi taneleri olan bir çiçek |
|
365 |
Botanik |
mossy-cup oak i.
|
yaylı meşe |
|
366 |
Botanik |
mossy-cup oak i.
|
dikenli meşe |
|
367 |
Botanik |
fairy cup i.
|
beyaz çiçekli bir kuzey amerika zehirotu |
|
368 |
Botanik |
fairy cup i.
|
çuha çiçeği |
|
369 |
Botanik |
fairy cup i.
|
britanya adaları'nda yetişen, gösterişli sarı veya mor çiçekli bir bitki |
|
370 |
Botanik |
brown cup i.
|
bir sclerotinia mantarı |
|
371 |
Botanik |
blood cup i.
|
avrupa'da yetişen, fincan şeklinde gövdeleri bulunan kırmızı bir mantar |
|
372 |
Botanik |
monkey-cup i.
|
etobur bitki |
|
373 |
Botanik |
huntsman's cup i.
|
sinek kapan |
|
374 |
Botanik |
huntsman's-cup [us] i.
|
sinek kapan |
|
375 |
Botanik |
golden cup i.
|
acı düğünçiçeği |
|
376 |
Botanik |
golden cup i.
|
soğanlı düğünçiçeği |
|
377 |
Botanik |
cup-and-saucer i.
|
bir çançiçeği çeşidi |
|
378 |
Botanik |
cup plant (silphium perfoliatum) i.
|
pergel otu |
|
379 |
Botanik |
cup-gall i.
|
kupa şeklinde meşe uru |
|
380 |
Botanik |
cup-moss i.
|
kupa şeklinde liken |
|
381 |
Botanik |
cup lichen i.
|
kupa şeklinde liken |
|
382 |
Botanik |
cup-rose i.
|
gelincik |
|
383 |
Botanik |
poison cup i.
|
köygöçüren mantarı |
|
384 |
Botanik |
squirrel cup i.
|
kuzey amerika'ya özgü bir rüzgargülü |
|
385 |
Botanik |
cup-shaped s.
|
kadehsi |
|
Agriculture |
|
386 |
Tarım |
fore-milk cup i.
|
ön sağım kabı |
|
Breeding |
|
387 |
Hayvancılık |
blood cup i.
|
kesim sırasında akan kan için tavuk gibi kuşların çenesine takılan metal kap |
|
Apiculture |
|
388 |
Arıcılık |
natural queen-cell cup i.
|
doğal ana arı memesi |
|
389 |
Arıcılık |
natural queen-cell cup emergency i.
|
doğal olarak yapılan yedek ana arı gözü |
|
390 |
Arıcılık |
artificial queen-cell cup i.
|
yapay ana arı yüksüğü |
|
Tobacco |
|
391 |
Tütün |
suction cup i.
|
vakum ağzı |
|
Forestry |
|
392 |
Ormancılık |
cup shake i.
|
ağacın yıllık halkaları arasındaki yarık veya çatlak |
|
Meteorology |
|
393 |
Meteoroloji |
dew cup instrument i.
|
çiy aygıtı |
|
Geology |
|
394 |
Jeoloji |
cup and ball i.
|
bir yüzü konkav diğer yüzü konveks olan sütunlu magmatik kayalarda çapraz ayrılma yeri |
|
Military |
|
395 |
Askeri |
ear cup i.
|
kulaklık |
|
Sport |
|
396 |
Spor |
european u21 cup i.
|
avrupa ümitler kupası |
|
397 |
Spor |
european cup i.
|
avrupa kupası |
|
398 |
Spor |
world cup i.
|
dünya kupası |
|
399 |
Spor |
calcutta cup i.
|
ingiltere ve iskoçya arasında düzenlenen geleneksel ragbi maçı ve bu maçın galibine verilen kupa |
|
400 |
Spor |
cup final i.
|
kupa finali |
|
401 |
Spor |
cup king i.
|
kupa kralı |
|
402 |
Spor |
cup game i.
|
kupa maçı |
|
403 |
Spor |
athletic cup i.
|
testis koruyucu |
|
404 |
Spor |
bledisloe cup i.
|
yeni zelanda ve avustralya'da bir rugby kupası |
|
405 |
Spor |
melbourne cup i.
|
1861'den beri her yıl melbourne'de düzenlenen at yarışı koşusu |
|
406 |
Spor |
the ryder cup i.
|
avrupa ve abd'yi temsil eden takımlar arasında gerçekleşen profesyonel golf mücadelesine verilen ödül |
|
407 |
Spor |
cup tie i.
|
(kupa yarışmasında) eleme turu |
|
408 |
Spor |
cup-holder i.
|
kupa şampiyonu |
|
409 |
Spor |
gulf cup i.
|
körfez kupası |
|
410 |
Spor |
stanley cup i.
|
stanley kupası |
|
411 |
Spor |
stanley cup i.
|
her yıl düzenlenen bir hokey şampiyonası |
|
412 |
Spor |
stanley cup i.
|
stanley şampiyonasında verilen ödül |
|
413 |
Spor |
cup-tied s.
|
(takım) kupa maçı nedeniyle başka maç yapamayan |
|
414 |
Spor |
cup-tied s.
|
(oyuncu) ceza nedeniyle kupa maçında oynayamayan |
|
Football |
|
415 |
Futbol |
first-time world cup qualifier i.
|
dünya kupasına ilk kez katılan ülke/takım |
|
416 |
Futbol |
world cup qualifiers i.
|
dünya kupasına katılma hakkı kazanmış takımlar |
|
417 |
Futbol |
world cup qualifiers i.
|
dünya kupasına katılmaya hak kazanmış takımlar |
|
418 |
Futbol |
cup matches i.
|
kupa maçları |
|
419 |
Futbol |
inter-club cup i.
|
kulüplerarası kupa |
|
420 |
Futbol |
turkish cup i.
|
türkiye kupası |
|
421 |
Futbol |
2010 world cup draw i.
|
2010 dünya kupası kura çekimi |
|
422 |
Futbol |
2010 world cup qualifying draw i.
|
2010 dünya kupası grup eleme kuraları |
|
423 |
Futbol |
fa cup (england) i.
|
federasyon kupası yarışı |
|
424 |
Futbol |
fa cup (england) i.
|
federasyon kupası |
|
425 |
Futbol |
limp out of the cup f.
|
kupadan elenmek |
|
Tennis |
|
426 |
Tenis |
davis cup i.
|
davis kupası |
|
Art |
|
427 |
Sanat |
cup baller i.
|
yumuşak kilden toplar yapan çömlekçi |
|
Printery |
|
428 |
Matbaa |
cup board i.
|
bardak kartonu |
|
Slang |
|
429 |
Argo |
cup caking i.
|
biriyle yiyişme |
|
430 |
Argo |
cup of java i.
|
kahve |
|
431 |
Argo |
cup of java i.
|
bir fincan kahve |
|
432 |
Argo |
cup of java i.
|
bir bardak kahve |
|
433 |
Argo |
cup of joe i.
|
kahve |
|
434 |
Argo |
cup of joe i.
|
bir fincan kahve |
|
435 |
Argo |
cup of joe i.
|
bir bardak kahve |
|
436 |
Argo |
dixie cup i.
|
abd'de donanmasında giyilen yuvarlak, beyaz ve kenarlı bir şapka |
|
British Slang |
|
437 |
İngiliz Argosu |
furry cup i.
|
am |
|
438 |
İngiliz Argosu |
furry cup i.
|
kuku |
|
439 |
İngiliz Argosu |
furry cup i.
|
vajina |
|
440 |
İngiliz Argosu |
drink from the furry cup f.
|
kadına oral çekmek |
|
441 |
İngiliz Argosu |
furry cup f.
|
kadına oral çekmek |
|
Modern Slang |
|
442 |
Modern Argo |
a nice big cup of shut the fuck up exclam.
|
çeneni kapat |
|
443 |
Modern Argo |
a nice big cup of shut the fuck up exclam.
|
sessiz ol |
|
444 |
Modern Argo |
a nice big cup of shut the fuck up exclam.
|
sesini kes |
|
Paleontology |
|
445 |
Paleontology |
cup corals i.
|
cyathophyllidae familyasından fosil bir mercan |
|
Star Wars |
|
446 |
Star Wars |
high-energy reflector cup i.
|
yüksek enerjili yansıtıcı kap |
|