|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
General |
|
1 |
Genel |
matched-pair i.
|
uygun çift |
|
2 |
Genel |
be matched f.
|
eşlenmek |
|
3 |
Genel |
well matched s.
|
iyi uymuş |
|
4 |
Genel |
ill matched s.
|
yakışmayan |
|
5 |
Genel |
ill-matched s.
|
uyumsuz |
|
6 |
Genel |
well-matched s.
|
uyumlu |
|
7 |
Genel |
well-matched s.
|
denk |
|
8 |
Genel |
cross-matched s.
|
çapraz karşılaştırılmış |
|
9 |
Genel |
cross-matched s.
|
çapraz karşılaştırma |
|
10 |
Genel |
sex-matched s.
|
cinsiyet uyumlu |
|
Idioms |
|
11 |
Deyim |
hatched, matched, and despatched s.
|
sonuçlanmış |
|
12 |
Deyim |
hatched, matched, and despatched expr.
|
baştan aşağıya bitmiş |
|
13 |
Deyim |
hatched, matched, and despatched expr.
|
bitmiş |
|
|
14 |
Deyim |
hatched, matched, and despatched expr.
|
baştan sona tamamlanmış |
|
15 |
Deyim |
hatched, matched, and despatched expr.
|
tamamlanmış |
|
Trade/Economic |
|
16 |
Ticaret/Ekonomi |
matched orders i.
|
eşleştirilmiş emirler |
|
17 |
Ticaret/Ekonomi |
matched sample analysis i.
|
eşleşmiş örnek tahlili |
|
18 |
Ticaret/Ekonomi |
matched sample i.
|
eşleştirilmiş numune |
|
19 |
Ticaret/Ekonomi |
matched sample analysis i.
|
eşleştirilmiş numune analizi |
|
20 |
Ticaret/Ekonomi |
matched sample i.
|
eşleşmiş örnek |
|
21 |
Ticaret/Ekonomi |
matched orders i.
|
kurgulu emirler |
|
Technical |
|
22 |
Teknik |
couple-matched contact i.
|
çift eşleştirilmiş kontak |
|
23 |
Teknik |
matched impedance i.
|
denk empedans |
|
24 |
Teknik |
matched edges i.
|
denk çizgiler |
|
25 |
Teknik |
matched-pair analysis i.
|
eşleştirilmiş çiftlerin analizi |
|
26 |
Teknik |
matched-pair analysis i.
|
eşleştirilmiş çift analizi |
|
27 |
Teknik |
matched lumber i.
|
lambalı kereste |
|
28 |
Teknik |
matched impedance i.
|
özdeş celi |
|
29 |
Teknik |
matched pair analysis i.
|
uygun-çift analizi |
|
30 |
Teknik |
matched load i.
|
uygun yük |
|
31 |
Teknik |
matched filter i.
|
uyumlu süzgeç |
|
32 |
Teknik |
matched edges i.
|
uyuşum çizgileri |
|
33 |
Teknik |
matched board i.
|
lamba-kinişli tahta |
|
|
34 |
Teknik |
matched board i.
|
geçme tahta |
|
35 |
Teknik |
matched board i.
|
benzer şekilli bir tahtaya sıkı sıkı oturması için bir kenarında oluk, diğer kenarında ise dil bulunan bir tahta |
|
36 |
Teknik |
matched board i.
|
döküm şablonlarının yarısının altta diğer yarısının üstte kaldığı iki kalıplama levhasından biri |
|
37 |
Teknik |
age-matched s.
|
yaş eşleştirilmiş |
|
38 |
Teknik |
age-matched s.
|
yaş eşleşmeli |
|
39 |
Teknik |
age-matched s.
|
yaş eşleşmeli |
|
40 |
Teknik |
age-matched s.
|
yaş eşleştirilmiş |
|
Computer |
|
41 |
Bilgisayar |
matched load i.
|
uyumlanmış yük |
|
42 |
Bilgisayar |
matched filter i.
|
uyumlu süzgeç |
|
Informatics |
|
43 |
Bilişim |
matched load i.
|
uyumlu yük |
|
44 |
Bilişim |
matched termination i.
|
uyumlu sonlandırma |
|
Telecom |
|
45 |
Telekom |
matched filter detection i.
|
eşleştirilmiş süzgeç algılama |
|
46 |
Telekom |
matched filter detection i.
|
uyumlu süzgeç algılama |
|
47 |
Telekom |
matched junction i.
|
uyumlu bitişme noktası |
|
Electric |
|
48 |
Elektrik |
matched impedance i.
|
denk empedans |
|
49 |
Elektrik |
matched impedance i.
|
özdeş celi |
|
50 |
Elektrik |
matched load i.
|
uygun yük |
|
51 |
Elektrik |
matched load i.
|
uyumlanmış yük |
|
52 |
Elektrik |
through-open-short-matched s.
|
doğrudan-açık devre-kısa devre-uyumlu |
|
Construction |
|
53 |
İnşaat |
matched boarding i.
|
lamba-kinişli tahtanın sayısı |
|
54 |
İnşaat |
matched boarding i.
|
geçme tahtalardan yapılmış şey |
|
55 |
İnşaat |
matched boarding i.
|
lambiri |
|
Woodworking |
|
56 |
Ağaç İşleri |
dressed and matched lumber i.
|
işlenmiş lamba-zıvanalı kereste |
|
Marine |
|
57 |
Denizcilik |
method of matched eigen function expansion i.
|
eşlenmiş eigen fonksiyonu açılım yöntemi |
|
58 |
Denizcilik |
method of matched asymptotic expansion i.
|
eşlenmiş asimtotik açılım yöntemi |
|
Medical |
|
59 |
Medikal |
matched case-control study i.
|
eşleştirilmiş olgu-kontrol çalışması |
|
60 |
Medikal |
matched unrelated donor i.
|
uygun akraba dışı verici |
|
Psychology |
|
61 |
Psikoloji |
matched group design i.
|
eşlemeli grup dizaynı |
|
62 |
Psikoloji |
Wilcoxon matched-pairs signed-ranks test i.
|
Wilcoxon eşlemeli çiftli işaretli sıralı testi |
|
Statistics |
|
63 |
İstatistik |
matched samples i.
|
eşli örnekler |
|
64 |
İstatistik |
matched-pairs design i.
|
kontrole ve deney koşuluna tabi, tekil farklılıkları ortadan kaldırmak amacıyla eşleştirilmiş denek çiftlerinin bağımlı değişkenlerinin ölçümü ile ilgili olan (deney) |
|
Physics |
|
65 |
Fizik |
lattice-matched s.
|
örgü uyumlu |
|
Social Sciences |
|
66 |
Sosyal Bilimler |
age-matched population i.
|
yaş karşılaştırmalı nüfus |
|
Linguistics |
|
67 |
Dilbilim |
matched guise i.
|
eşlemeli kayıt |
|
68 |
Dilbilim |
matched guise technique i.
|
örtük eşleştirmeli teknik |
|
Sport |
|
69 |
Spor |
matched game i.
|
uluslararası şampiyonluk maçı |
|