Geçmiş

mutsuz

"mutsuz" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 52 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	mutsuz	unhappy s.
General
2	Genel	mutsuz	unfortunate s.
3	Genel	mutsuz	in poor spirits s.
4	Genel	mutsuz	unhappy s.
5	Genel	mutsuz	infelicitous s.
6	Genel	mutsuz	mirthless s.
7	Genel	mutsuz	downhearted s.
8	Genel	mutsuz	miserable s.
9	Genel	mutsuz	woebegone s.
10	Genel	mutsuz	crestfallen s.
11	Genel	mutsuz	saddened s.
12	Genel	mutsuz	upset s.
13	Genel	mutsuz	afraid s.
14	Genel	mutsuz	agelastic s.
15	Genel	mutsuz	unblessed s.
16	Genel	mutsuz	unblest s.
17	Genel	mutsuz	unblestful s.
18	Genel	mutsuz	unglad s.
19	Genel	mutsuz	joyless s.
20	Genel	mutsuz	unrejoicing s.
21	Genel	mutsuz	unsely s.
22	Genel	mutsuz	mishappy s.
23	Genel	mutsuz	long-faced s.
24	Genel	mutsuz	infestive s.
25	Genel	mutsuz	infortunate [obsolete] s.
26	Genel	mutsuz	infortuned [obsolete] s.
27	Genel	mutsuz	distrait s.
28	Genel	mutsuz	cloudy s.
29	Genel	mutsuz	feel-bad s.
30	Genel	mutsuz	shouse s.
31	Genel	mutsuz	sigh-born s.
32	Genel	mutsuz	sighful s.
33	Genel	mutsuz	crushed s.
34	Genel	mutsuz	sollein s.
35	Genel	mutsuz	sorehead s.
36	Genel	mutsuz	sorrowed s.
37	Genel	mutsuz	sorryish s.
38	Genel	mutsuz	sorweful s.
39	Genel	mutsuz	in low spirits zf.
Colloquial
40	Konuşma Dili	mutsuz	sick at heart s.
41	Konuşma Dili	mutsuz	bumming s.
42	Konuşma Dili	mutsuz	choked [uk] s.
43	Konuşma Dili	mutsuz	illin s.
Idioms
44	Deyim	mutsuz	none too pleased s.
45	Deyim	mutsuz	down in the dumps expr.
Literature
46	Edebiyat	mutsuz	unblissful s.
Slang
47	Argo	mutsuz	swoll s.
48	Argo	mutsuz	swole s.
49	Argo	mutsuz	illin' s.
50	Argo	mutsuz	jammed s.
British Slang
51	İngiliz Argosu	mutsuz	jarred off s.
52	İngiliz Argosu	mutsuz	down in the dumps expr.

"mutsuz" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 103 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	mutsuz olma durumu	broodiness i.
2	Genel	mutsuz çocukluk	unhappy childhood i.
3	Genel	mutsuz çocuk	sad kid i.
4	Genel	mutsuz hatıra	hangover i.
5	Genel	mutsuz kimse	deplorer i.
6	Genel	şanssız ve mutsuz kimse	devil i.
7	Genel	mutsuz kimse	sorrower i.
8	Genel	mutsuz olmak	be sad f.
9	Genel	mutsuz hissetmek	feel sadness f.
10	Genel	mutsuz olmak	be unhappy f.
11	Genel	çok mutsuz görünmek	look so unhappy f.
12	Genel	mutsuz etmek	attrist [obsolete] f.
13	Genel	mutsuz etmek	unbless f.
14	Genel	mutsuz etmek	unparadise f.
15	Genel	mutsuz etmek	unparadise f.
16	Genel	mutsuz etmek	darken f.
17	Genel	çok mutsuz	sick at heart s.
18	Genel	daha mutsuz	sadder s.
19	Genel	insanı mutsuz eden	miserable s.
20	Genel	çok mutsuz	miserable s.
21	Genel	dibe vurmuş/mutsuz	low s.
22	Genel	mutsuz edilmiş	unhappied s.
23	Genel	mutsuz eden	depressant s.
24	Genel	aşırı mutsuz	heartsore s.
25	Genel	mutsuz eden	ruthful s.
26	Genel	mutsuz eden	feel-bad s.
27	Genel	mutsuz edilmiş	sorrowed s.
28	Genel	mutsuz eden	sorrowing s.
29	Genel	mutsuz bir halde	infelicitously zf.
30	Genel	mutsuz bir biçimde	in an unhappy way zf.
31	Genel	mutsuz bir şekilde	unhappily zf.
32	Genel	mutsuz bir şekilde	sorrily zf.
Phrasals
33	Öbek Fiiller	bunalım/mutsuz takılmak	mope around f.
34	Öbek Fiiller	(bir yerde) mutsuz mutsuz dolanmak	mope about (somewhere) [uk] f.
Phrases
35	İfadeler	yalnız ve mutsuz	lonely and unhappy expr.
36	İfadeler	yalnız ve mutsuz	alone and unhappy expr.
37	İfadeler	bir (mutlu, iyi, umutlu), bir (mutsuz, kötü, karamsar)	now (something), now (something else) expr.
38	İfadeler	bir gün (iyi, mutlu, umutlu), bir gün (kötü, mutsuz, karamsar)	now (something), now (something else) expr.
39	İfadeler	bir gün (iyi, mutlu, umutlu), ertesi gün (kötü, mutsuz, karamsar)	now (something), now (something else) expr.
Proverb
40	Atasözü	bir şey seni mutsuz kılıyorsa en iyisi onu hiç bilmemek gerekir	where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise
Colloquial
41	Konuşma Dili	mutsuz çift	unhappy couple i.
42	Konuşma Dili	aşırı derecede mutsuz, kafası karışmış veya duygusal olarak dengesiz kimse	mess i.
43	Konuşma Dili	mutsuz zamanlar	bad times i.
44	Konuşma Dili	çok mutsuz gözükmek	be down in the mouth f.
45	Konuşma Dili	çok mutsuz gözükmek	be down in the dumps f.
46	Konuşma Dili	çok mutsuz olmak	be down in the mouth f.
47	Konuşma Dili	mutsuz olmak	be down f.
48	Konuşma Dili	mutsuz etmek	break one's heart f.
49	Konuşma Dili	daha yoksul, mutsuz olmak	be worse off f.
50	Konuşma Dili	mutsuz görünen	down at the mouth s.
51	Konuşma Dili	çok mutsuz	way down s.
52	Konuşma Dili	bir şeyden dolayı mutsuz olmuş	exercised about something s.
53	Konuşma Dili	kötü/mutsuz halinden çık	snap out of it expr.
Idioms
54	Deyim	(bazen alay yollu) mutsuz/zavallı zengin kız/oğlan/çocuk/çocuğu	poor little rich girl/boy/kid i.
55	Deyim	(bazen alay yollu) mutsuz/zavallı zengin kız/çocuk/çocuğu	poor little rich girl i.
56	Deyim	hem mutlu hem mutsuz	mixed emotions i.
57	Deyim	mutsuz bir yaşam	a dog's life i.
58	Deyim	aşırı mutsuz görünmek	have a face as long as a wet week (aus) f.
59	Deyim	aşırı mutsuz görünmek	have a face like a wet weekend (brit) f.
60	Deyim	birini mutsuz etmek	do somebody's head in f.
61	Deyim	çok mutsuz olmak	become sick at heart f.
62	Deyim	çok mutsuz olmak	be sick at heart f.
63	Deyim	kendini yıpratmak/mutsuz etmek	make oneself miserable f.
64	Deyim	mutsuz olmak	feel bad about f.
65	Deyim	mutsuz bir ruh halinde olmak	be in a bad way f.
66	Deyim	mutsuz olmak	feel blue f.
67	Deyim	mutsuz bir hayat sürmek	lead a dog's life f.
68	Deyim	mutsuz olmak	have one's tail down f.
69	Deyim	üzüntüsünü/mutsuz olduğunu belli etmemek	put a brave face/front on f.
70	Deyim	çok mutsuz olmak	feel sick at heart f.
71	Deyim	mutsuz hissetmek	feel out of humour [uk] f.
72	Deyim	mutsuz olmak	grumble in the gizzard f.
73	Deyim	çok mutsuz olmak	have a heavy heart f.
74	Deyim	mutsuz olmak	have the mulligrubs f.
75	Deyim	(birini) mutsuz etmek	put (one) out of humour [uk] f.
76	Deyim	(birini) mutsuz etmek	make (one's) teeth itch f.
77	Deyim	(birini) mutsuz etmek	put (one) out of sorts f.
78	Deyim	(birini) mutsuz etmek	put (one) in a bad mood f.
79	Deyim	çok mutsuz olmak	be sick at heart f.
80	Deyim	çok mutsuz hissetmek	feel sick at heart f.
81	Deyim	(bir şeyle) ilgili mutsuz olmak	feel bad about (something) f.
82	Deyim	mutsuz görünmek	have a long face f.
83	Deyim	(birinden/bir şeyden) mutsuz	browned off (with somebody/something) s.
84	Deyim	(birinden/bir şeyden) mutsuz	brassed off (with somebody/something) [uk] s.
85	Deyim	-den dolayı mutsuz olmuş	exercised about s.
86	Deyim	aşırı mutsuz	happy as a duck in arizona expr.
87	Deyim	aşırı mutsuz	as happy as a duck in arizona expr.
Speaking
88	Konuşma	mutsuz değilim	I'm not unhappy expr.
89	Konuşma	mutsuz görünüyorsun	you look unhappy expr.
90	Konuşma	kendimi çok mutsuz hissediyorum	I feel so upset expr.
91	Konuşma	kendini incir çekirdeğini doldurmayacak önemde şeyler için mutsuz ediyorsun/üzüyorsun	you are making yourself miserable over something that amounts to a hill of beans expr.
92	Konuşma	yaşadıkları onca mutsuz ilişkinin ardından	after all their unhappy relationships expr.
93	Konuşma	beni mutsuz hissettiriyor	it makes me feel unhappy expr.
Cinema
94	Sinema	genellikle mutsuz ana kadın karakterin aşık olduğu ve kişilik gelişimine katkıda bulunan çılgın, özgür ruhlu, hoş erkek karakter	manic pixie dream boy i.
95	Sinema	genellikle mutsuz ana erkek karakterin aşık olduğu ve kişilik gelişimine katkıda bulunan çılgın, özgür ruhlu, güzel kadın karakter	manic pixie dream girl i.
96	Sinema	genellikle mutsuz ana kadın karakterin aşık olduğu ve kişilik gelişimine katkıda bulunan çılgın, özgür ruhlu, hoş erkek karakter	manic pixie dream guy i.
Numismatic
97	Nümizmatik	çok mutsuz olmak	be down in the dumps f.
Slang
98	Argo	aşırı mutsuz	miserable as sin i.
99	Argo	aşırı mutsuz	as miserable as sin i.
100	Argo	(uyuşturucu) bir an mutlu edip hemen sonra mutsuz etmek	bring down f.
British Slang
101	İngiliz Argosu	mutsuz tip	laughing boy i.
102	İngiliz Argosu	üzgün/mutsuz surat	face like a slapped arse i.
103	İngiliz Argosu	üzgün/mutsuz surat	face like a wet weekend i.