Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
out-of-the way
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"out-of-the way"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
out-of-the way
s.
kuş uçmaz kervan geçmez
"out-of-the way"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 157 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
get a small job out of the way
f.
aradan çıkarmak
2
Genel
get someone out of the way
f.
birini kenara çekmek
3
Genel
get something out of the way
f.
bir şeyi kenara çekmek
4
Genel
get someone out of the way
f.
etkisiz hale getirmek
5
Genel
get out of the way
f.
savulmak
6
Genel
get someone out of the way
f.
birini devredışı etmek
7
Genel
be out of the way
f.
sapa düşmek
8
Genel
get out of the way
f.
kenara çekilmek
9
Genel
get something out of the way
f.
bir şeyi bitirmek
10
Genel
put out of the way
f.
birini mahvetmek
11
Genel
put out of the way
f.
huzurunu kaçırmak
12
Genel
put out of the way
f.
başını belaya sokmak
13
Genel
out-of-the-way
s.
garip
14
Genel
out-of-the-way
s.
anormal
15
Genel
out-of-the-way
s.
ücra
16
Genel
out-of-the-way
s.
kuytu
17
Genel
out-of-the-way
s.
sapa
18
Genel
out-of-the-way
s.
uzak
19
Genel
out-of-the-way
s.
olağandışı
20
Genel
out-of-the-way
s.
ıssız
21
Genel
out-of-the-way
s.
acayip
22
Genel
out of the way [obsolete]
s.
yanlış yerde
23
Genel
out of the way [obsolete]
s.
her zamankinden farklı yerde
24
Genel
out of the way [obsolete]
s.
kayıp
25
Genel
out of the way [obsolete]
s.
unutulmuş
26
Genel
out of the way [obsolete]
s.
kayıp
27
Genel
out-of-the-way
s.
bertaraf
28
Genel
out-of-the-way
s.
yersiz
29
Genel
out-of-the-way
s.
uzakta
30
Genel
out-of-the-way
s.
ayak altı olmayan
31
Genel
out-of-the-way
s.
yanlış
32
Genel
out-of-the-way
s.
uygunsuz
33
Genel
out-of-the-way
s.
ters
34
Genel
out-of-the-way
s.
hatalı
35
Genel
out-of-the-way
s.
uygunsuz
36
Genel
out-of-the-way
s.
yersiz
37
Genel
out-of-the-way
s.
çirkin
38
Genel
out-of-the-way
s.
saldırgan
39
Genel
out of the way
zf.
engellemeyecek bir yere
40
Genel
out of the way
zf.
yoldan çekilerek
41
Genel
out of the way
zf.
halledilmiş bir şekilde
42
Genel
out of the way
zf.
tamamlanmış bir şekilde
43
Genel
out of the way [brit]
zf.
faaliyet veya ilgi alanı dışında
Phrasals
44
Öbek Fiiller
throw aside/out of the way
f.
kenara atmak/itmek
45
Öbek Fiiller
get out of the way of something/of doing something
f.
bir alışkanlığı bırakmak
46
Öbek Fiiller
get out of the way of something/of doing something
f.
bir alışkanlıktan kurtulmak
Phrases
47
İfadeler
out of the way
expr.
alışılmışın dışında
48
İfadeler
in no way out of the way
expr.
alışılmışın dışında
49
İfadeler
out of the way
expr.
garip
50
İfadeler
out of the way
expr.
sapa
51
İfadeler
in no way out of the way
expr.
sapa
52
İfadeler
out of the way
expr.
tuhaf
53
İfadeler
in no way out of the way
expr.
yol üstü olmayan
54
İfadeler
out of the way
expr.
ücra
55
İfadeler
out of the way
expr.
uzak
56
İfadeler
with that out of the way
expr.
bu da aradan çıktığına göre
Colloquial
57
Konuşma Dili
get out of the way
f.
yoldan çekilmek
58
Konuşma Dili
get out of the way
f.
mani olmamak
59
Konuşma Dili
get out of the way
f.
engel oluşturmamak
60
Konuşma Dili
get out of the way
f.
yolu tıkamamak
61
Konuşma Dili
get out of the way
f.
yolu kapamamak
62
Konuşma Dili
get out of the way
expr.
yoldan çekil
63
Konuşma Dili
get out of the way
expr.
mani olma
64
Konuşma Dili
get out of the way
expr.
engel oluşturma
65
Konuşma Dili
get out of the way
expr.
yolu tıkama
66
Konuşma Dili
get out of the way
expr.
yolu kapama
Idioms
67
Deyim
thinking way out of the box
i.
çözüm yolu için yaratıcı düşünme
68
Deyim
thinking way out of the box
i.
çözüm için sınırların ötesinde düşünme
69
Deyim
thinking way out of the box
i.
sorunu çözmek için yaratıcı düşünme
70
Deyim
put out of the way
f.
ortalıktan/ortadan/kenara kaldırmak
71
Deyim
put out of the way
f.
ortalıktan/ortadan çekmek
72
Deyim
put out of the way
f.
hapse atmak
73
Deyim
put out of the way
f.
hapsetmek
74
Deyim
put out of the way
f.
deliğe atmak/tıkmak
75
Deyim
put out of the way
f.
öldürmek
76
Deyim
put out of the way
f.
ortadan kaldırmak
77
Deyim
put someone out of the way
f.
birini temizlemek/öldürmek
78
Deyim
put something out of the way
f.
bir şeyi yoldan/önünden çekmek
79
Deyim
get something out of the way
f.
bir şeyi yoldan/önünden çekmek
80
Deyim
be out of the way
f.
olağandışı olmak
81
Deyim
be out of the way
f.
ücra olmak
82
Deyim
get out of the way of something
f.
(kamyon/otobüsün) bir şeyin önünden çekilmek
83
Deyim
get out of the way
f.
bir şeyi yapama olanağını/yetisini kaybetmek
84
Deyim
get out of the way
f.
bir şeyi yapma ihtimalini kaybetmek
85
Deyim
get out of the way
f.
bir şeyi yapma ihtimali söz konusu olmaktan çıkmak
86
Deyim
get out of the way
f.
bir şeyi yapma ihtimali ortadan kalkmak
87
Deyim
get out of the way
f.
bir şeyi yapıp kurtulmak
88
Deyim
get out of the way
f.
bir şeyi yapıp sırasını savmak
89
Deyim
get out of the way
f.
bir şeyi yapıp sorumluluğu üstünden atmak
90
Deyim
get something out of the way
f.
bir şeyi yapıp bitirmek
91
Deyim
get something out of the way
f.
bir şeyi yapıp kurtulmak
92
Deyim
get something out of the way
f.
bir şeyi yapıp üstünden atmak
93
Deyim
get something out of the way
f.
bir şeyi yapıp aradan çıkarmak
94
Deyim
move out of the way
f.
yoldan çekilmek
95
Deyim
move out of the way
f.
yolu açmak
96
Deyim
move out of the way
f.
yolu tıkamamak
97
Deyim
move out of the way
f.
mani/engel oluşturmamak
98
Deyim
move out of the way
f.
baş belası olmamak
99
Deyim
move out of the way
f.
kenara çekilmek
100
Deyim
move out of the way
f.
yoldan çekmek
101
Deyim
move out of the way
f.
kenara çekmek
102
Deyim
move someone or something out of the way
f.
birini/bir şeyi yoldan çekmek
103
Deyim
move someone or something out of the way
f.
birini/bir şeyi kenara çekmek
104
Deyim
move someone or something out of the way
f.
birini/bir şeyi bertaraf etmek
105
Deyim
be out of the way
f.
uzakta olmak
106
Deyim
be out of the way
f.
uzak olmak
107
Deyim
be out of the way
f.
gidilen/gidilecek yol üzerinde olmamak
108
Deyim
be out of the way
f.
yol üzeri olmamak
109
Deyim
be out of the way
f.
sapa kalmak
110
Deyim
be out of the way
f.
engel oluşturmamak
111
Deyim
be out of the way
f.
engel yaratmamak
112
Deyim
be out of the way
f.
yoldan çekilmek
113
Deyim
be out of the way
f.
ayak altından çekilmek/kalkmak
114
Deyim
be out of the way
f.
engel olmaktan çıkmak
115
Deyim
be out of the way
f.
bitirilmiş olmak
116
Deyim
be out of the way
f.
son bulmak
117
Deyim
be out of the way
f.
çözülmüş olmak
118
Deyim
be out of the way
f.
ayak bağı olmaktan çıkmak
119
Deyim
be out of the way
f.
garip olmak
120
Deyim
be out of the way
f.
alışılmışın dışında olmak
121
Deyim
be out of the way
f.
tuhaf olmak
122
Deyim
be out of the way
f.
alışılmamış olmak
123
Deyim
put out of the way
f.
yoldan çekmek
124
Deyim
put out of the way
f.
ayak altından çekmek/kaldırmak
125
Deyim
put out of the way
f.
yolu kapatmayacak/tıkamayacak bir yere çekmek/koymak
126
Deyim
put out of the way
f.
kenara çekmek/koymak
127
Deyim
get out of the way of something/of doing something
f.
bir şey/bir şey yapma alışkanlığını yitirmek
128
Deyim
go out of the way to (do something)
f.
(başkalarını rahat ettirmek) için fazladan çaba harcamak
129
Deyim
go out of the way to (do something)
f.
(bir şey yapmak için) zahmete girmek/katlanmak
130
Deyim
keep out of the way
f.
yoldan çekilmek
131
Deyim
keep out of the way
f.
yolun üzerinde durmamak
132
Deyim
keep out of the way
f.
yolu kapatmamak
133
Deyim
keep out of the way
f.
önünden çekilmek
134
Deyim
keep out of the way
f.
ayak altından çekilmek
135
Deyim
keep out of the way
f.
ayak bağı olmamak
136
Deyim
keep out of the way
f.
ortalarda dolanmamak
137
Deyim
stay out of the way
f.
yolu kapatmamak
138
Deyim
stay out of the way
f.
yoldan çekilmek
139
Deyim
stay out of the way
f.
yolun üzerinde durmamak
140
Deyim
stay out of the way
f.
uzaklaşmak
141
Deyim
stay out of the way
f.
engel oluşturmamak
142
Deyim
stay out of the way
f.
yoluna çıkmamak
143
Deyim
stay out of the way
f.
bulaşmamak
144
Deyim
out-of-the-way
s.
ücra
Speaking
145
Konuşma
get out of the way
expr.
çekilin yoldan
146
Konuşma
get out of the way!
expr.
savulun!
147
Konuşma
we told you to stay out of the way
expr.
sana yolumuzdan çekil dedik
Trade/Economic
148
Ticaret/Ekonomi
out of the way
i.
gidilmesi zor yer
149
Ticaret/Ekonomi
out of the way
i.
ulaşılması zor yer
Slang
150
Argo
be out of the way
f.
ölmek
151
Argo
be out of the way
f.
temizlenmek
152
Argo
be out of the way
f.
ortadan kaldırılmak
153
Argo
be out of the way
f.
sarhoş olmak
154
Argo
be out of the way
f.
kafası iyi olmak
155
Argo
be out of the way
f.
kafası güzel olmak
156
Argo
fell out of the ugly tree and hit every branch on the way down
expr.
çirkin ördek yavrusu
157
Argo
fell out of the ugly tree and hit every branch on the way down
expr.
bakılmayacak kadar çirkin
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of out-of-the way
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy