| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | rakipler | rivals i. | ||
|
We therefore need to strengthen the role of the euro as a safe currency that rivals the dollar. Bu nedenle Euro'nun dolara rakip güvenli bir para birimi olarak rolünü güçlendirmemiz gerekiyor. More Sentences |
||||
| Genel | rakipler | competitors i. | ||
|
Our North American competitors do not allow themselves to be so easily deprived. Kuzey Amerikalı rakiplerimiz kendilerini bu kadar kolay mahrum bırakmaya izin vermiyorlar. More Sentences |
||||
| Genel | rakipler | opponents i. | ||
|
Can you outmaneuver your opponents? Rakiplerinizi alt edebilir misiniz? More Sentences |
||||
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | rakipler | oppo i. | ||
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | piyasadaki rakipler | rival i. | ||
|
My bike has a technical superiority over its rivals. Motosikletimin piyasadaki rakiplerine kıyasla teknik bir üstünlüğü var. More Sentences |
||||
| Genel | (büyük güçler) büyük rakipler arasındaki savaş | gigantomachy i. | ||
| Genel | (yarışta) diğer rakipler ile arayı açmak | pace f. | ||
| Phrases | ||||
| İfadeler | ezeli rakipler | the worst of enemies i. | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | rakipler arasındaki keskin uçurum | clear blue water [uk] i. | ||
| Deyim | rakipler arasındaki kapanmaz boşluk | clear blue water [uk] i. | ||
| Deyim | eşit güçteki rakipler karşı karşıya | greek meets greek expr. | ||
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | başlıca rakipler | principal competitors i. | ||
| Ticaret/Ekonomi | yüksek tarifeleri aşağı çekerek yerli üreticileri yabancı rakipler karşısında rekabete zorlama | educational tariff i. | ||
| Sport | ||||
| Spor | berabere kalan rakipler arasından kazananı seçmek için daha önce alınan puanları karşılaştırma | countback i. | ||
