Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
tırmanmak
"tırmanmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 39 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
tırmanmak
climb
f.
General
2
Genel
tırmanmak
entwine
f.
3
Genel
tırmanmak
get
f.
4
Genel
tırmanmak
scramble up
f.
5
Genel
tırmanmak
go up
f.
6
Genel
tırmanmak
scramble
f.
7
Genel
tırmanmak
climb up
f.
8
Genel
tırmanmak
shin
f.
9
Genel
tırmanmak
escalate into
f.
10
Genel
tırmanmak
mount
f.
11
Genel
tırmanmak
cling
f.
12
Genel
tırmanmak
soar
f.
13
Genel
tırmanmak
shinny
f.
14
Genel
tırmanmak
escalate
f.
15
Genel
tırmanmak
ascend
f.
16
Genel
tırmanmak
intwine
f.
17
Genel
tırmanmak
clamber
f.
18
Genel
tırmanmak
increase
f.
19
Genel
tırmanmak
scale
f.
20
Genel
tırmanmak
cling to
f.
21
Genel
tırmanmak
skin up
f.
22
Genel
tırmanmak
climb
f.
23
Genel
tırmanmak
upsend
f.
24
Genel
tırmanmak
breast
f.
25
Genel
tırmanmak
claver [dialect] [uk]
f.
26
Genel
tırmanmak
sclim [dialect] [scotland]
f.
27
Genel
tırmanmak
scrawm [dialect] [uk]
f.
28
Genel
tırmanmak
scrome
f.
29
Genel
tırmanmak
sklim [scotland]
f.
30
Genel
tırmanmak
surmount
f.
Phrasals
31
Öbek Fiiller
tırmanmak
go up
f.
32
Öbek Fiiller
tırmanmak
go up
f.
33
Öbek Fiiller
tırmanmak
go up
f.
34
Öbek Fiiller
tırmanmak
climb on
f.
35
Öbek Fiiller
tırmanmak
clamber up
f.
36
Öbek Fiiller
tırmanmak
get up
f.
Idioms
37
Deyim
tırmanmak
run high
f.
Technical
38
Teknik
tırmanmak
uprise
f.
39
Teknik
tırmanmak
climb
f.
"tırmanmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 100 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
dağa tırmanmak
mountaineer
f.
2
Genel
duvara tırmanmak
scale a wall
f.
3
Genel
kariyer basamaklarını tırmanmak
advance in one's career
f.
4
Genel
dağa tırmanmak
climb a mountain
f.
5
Genel
tırmanmak (ağaç/direk vb'ne)
skin up
f.
6
Genel
sarılarak tırmanmak
clamber
f.
7
Genel
düz duvara tırmanmak (çocuk)
be too naughty
f.
8
Genel
kol ve bacaklarını sararak tırmanmak
swarm
f.
9
Genel
sarılarak tırmanmak
climb
f.
10
Genel
güçlükle tırmanmak
clamber
f.
11
Genel
sarılıp bedenini yukarı çekerek tırmanmak
shin up
f.
12
Genel
yeniden tırmanmak
remount
f.
13
Genel
sarılarak tırmanmak
swarm
f.
14
Genel
doruğa tırmanmak
peak
f.
15
Genel
doruğa tırmanmak
reach peak
f.
16
Genel
ağaca tırmanmak
climb a tree
f.
17
Genel
kariyer merdivenlerine tırmanmak
move up the career ladder
f.
18
Genel
ağaca tırmanmak
climb the tree
f.
19
Genel
zirveye tırmanmak
get down to a fine art
f.
20
Genel
şöhret basamaklarını hızla tırmanmak
climb up the celebrity ladder
f.
21
Genel
everest dağının tepesine tırmanmak
climb to the top of mount everest
f.
22
Genel
duvara çıkmak/tırmanmak
go up the wall
f.
23
Genel
çatıya tırmanmak
climb up the roof
f.
24
Genel
binlere tırmanmak
climb into thousands
f.
25
Genel
dağın zirvesine tırmanmak
summit
f.
26
Genel
yanardağa tırmanmak
climb a volcano
f.
27
Genel
tekrar tırmanmak
reclimb
f.
28
Genel
yeniden tırmanmak
reclimb
f.
29
Genel
(basamakları) tırmanmak
ladder
f.
30
Genel
yukarı tırmanmak
upclimb
f.
31
Genel
sarılarak tırmanmak
upswarm
f.
32
Genel
daha yükseğe tırmanmak
outmount
f.
33
Genel
tepesine tırmanmak
scale
f.
34
Genel
bir şeye yavaş yavaş tırmanmak
shimmy
f.
35
Genel
yavaş yavaş tırmanmak
slog
f.
36
Genel
yukarı doğru tırmanmak
sprackle [scotland]
f.
37
Genel
yukarı doğru güçlükle tırmanmak
sprackle [scotland]
f.
38
Genel
sürünerek tırmanmak
sprawl
f.
39
Genel
acemice tırmanmak
sprawl
f.
40
Genel
ağır ağır tırmanmak
plod
f.
41
Genel
yavaş yavaş tırmanmak
clamber
f.
42
Genel
(böcek, örümcek vb.) tırmanmak
crawl
f.
Phrasals
43
Öbek Fiiller
(bir yeri) elleri ve ayaklarıyla kavrayarak tırmanmak
swarm up
f.
44
Öbek Fiiller
üzerine tırmanmak
climb on
f.
45
Öbek Fiiller
birden başka bir duruma/soruna tırmanmak
erupt into (something)
f.
46
Öbek Fiiller
başka bir duruma/soruna tırmanmak
escalate into (something)
f.
47
Öbek Fiiller
başka bir boyuta tırmanmak
escalate into something
f.
48
Öbek Fiiller
üstüne tırmanmak
get on
f.
49
Öbek Fiiller
yukarı tırmanmak
get on
f.
50
Öbek Fiiller
başarı yolunda tırmanmak
get on
f.
51
Öbek Fiiller
hızla bir şeye doğru tırmanmak
rocket into something
f.
52
Öbek Fiiller
hızla bir şeye doğru tırmanmak
rocket to something
f.
53
Öbek Fiiller
(bir şeye/konuma) hızla tırmanmak
vault into (something or some place)
f.
54
Öbek Fiiller
bir şeye tırmanmak
slip up something
f.
55
Öbek Fiiller
hızla tırmanmak
zoom up
f.
56
Öbek Fiiller
giderek'-e doğru tırmanmak
build up to
f.
57
Öbek Fiiller
giderek (bir noktaya) doğru tırmanmak
build up to (something)
f.
58
Öbek Fiiller
(bir şeye) tırmanmak
clamber up (something)
f.
59
Öbek Fiiller
bir şeye tırmanmak
climb on something
f.
60
Öbek Fiiller
bir şeyin üstüne çıkmak/tırmanmak
climb on something
f.
61
Öbek Fiiller
bir şeye tırmanmak
climb onto something
f.
62
Öbek Fiiller
bir şeyin üstüne çıkmak/tırmanmak
climb onto something
f.
63
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) tırmanmak
climb onto (someone or something)
f.
64
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin) üstüne çıkmak/tırmanmak
climb onto (someone or something)
f.
65
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) tırmanmak
climb on (someone or something)
f.
66
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin) üstüne çıkmak/tırmanmak
climb on (someone or something)
f.
67
Öbek Fiiller
(bir şeyden) dışarı tırmanmak
climb out (of something)
f.
68
Öbek Fiiller
(bir şeye) tırmanmak
climb up (something)
f.
69
Öbek Fiiller
-e tırmanmak
erupt into
f.
70
Öbek Fiiller
(genellikle el ve ayakları kullanarak) acemice tırmanmak
clamber (over)
f.
71
Öbek Fiiller
bir şeyi/şeye tırmanmak
get up something
f.
72
Öbek Fiiller
(bir şeye) kadar tırmanmak
get up to (something)
f.
73
Öbek Fiiller
kariyerinde tırmanmak
jump up
f.
74
Öbek Fiiller
hızla (bir şeye) doğru tırmanmak
rocket into
f.
75
Öbek Fiiller
hızla (bir şeye) doğru tırmanmak
rocket to
f.
76
Öbek Fiiller
bir şeye tırmanmak
work oneself up into something
f.
77
Öbek Fiiller
giderek (bir şeye) doğru tırmanmak
work up to (something)
f.
Colloquial
78
Konuşma Dili
zirveye tırmanmak
come to a climax
f.
79
Konuşma Dili
yavaş yavaş tırmanmak/yükselmek
inch up
f.
80
Konuşma Dili
kademe kademe tırmanmak/yükselmek
inch up
f.
81
Konuşma Dili
adım adım tırmanmak/yükselmek
inch up
f.
Idioms
82
Deyim
başarı basamaklarını hızla tırmanmak
carry the world before (one)
f.
83
Deyim
başarı basamaklarını hızla tırmanmak
carry the world before you
f.
84
Deyim
parnassos'a tırmanmak
climb parnassus
f.
85
Deyim
başarıya giden merdivenleri hızla tırmanmak
cook on the front burner
f.
86
Deyim
zirveye tırmanmak
come out on top
f.
87
Deyim
zirveye tırmanmak
excel in
f.
88
Deyim
başarı basamaklarını tırmanmak
climb (up) the ladder
f.
89
Deyim
başarı basamaklarını tırmanmak
climb up the ladder
f.
90
Deyim
başarı basamaklarını tırmanmak
climb the ladder
f.
Trade/Economic
91
Ticaret/Ekonomi
şirket basamaklarını tırmanmak
climb the corporate ladder
f.
Botanic
92
Botanik
(bitki) tırmanmak
crawl
f.
93
Botanik
(bitki) tırmanmak
scramble
f.
Sport
94
Spor
cumarlar kullanarak ipe tırmanmak
jumar
f.
95
Spor
kayaklara v şeklinde basarak tepeye tırmanmak
herringbone
f.
96
Spor
(dağcılıkta) botlara metal çivili çerçeve bağlayarak tırmanmak
crampon
f.
97
Spor
(bağlı olunan) ip ile yüzeyi tırmanmak
self-belay
f.
Archaic
98
Eski Kullanım
fazla yükseğe tırmanmak
overmount
f.
99
Eski Kullanım
aşırı tırmanmak
overmount
f.
Slang
100
Argo
düz duvara tırmanmak
be very horny
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of tırmanmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy