Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
yapıştırmak
"yapıştırmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 46 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
yapıştırmak
attach
f.
2
Yaygın Kullanım
yapıştırmak
glue
f.
3
Yaygın Kullanım
yapıştırmak
stick
f.
4
Yaygın Kullanım
yapıştırmak
paste
f.
General
5
Genel
yapıştırmak
deliver
f.
6
Genel
yapıştırmak
apply
f.
7
Genel
yapıştırmak
retort
f.
8
Genel
yapıştırmak
gunk up
f.
9
Genel
yapıştırmak
adhibit
f.
10
Genel
yapıştırmak
plant
f.
11
Genel
yapıştırmak
plaster
f.
12
Genel
yapıştırmak
agglutinate
f.
13
Genel
yapıştırmak
affix
f.
14
Genel
yapıştırmak
bond
f.
15
Genel
yapıştırmak
fasten
f.
16
Genel
yapıştırmak
cycle
f.
17
Genel
yapıştırmak
hang
f.
18
Genel
yapıştırmak
fix
f.
19
Genel
yapıştırmak
gum
f.
20
Genel
yapıştırmak
stick on
f.
21
Genel
yapıştırmak
land
f.
22
Genel
yapıştırmak
conglutinate
f.
23
Genel
yapıştırmak
fixate
f.
24
Genel
yapıştırmak
appose
f.
25
Genel
yapıştırmak
adhere to
f.
26
Genel
yapıştırmak
cement
f.
27
Genel
yapıştırmak
stick
f.
28
Genel
yapıştırmak
paste
f.
29
Genel
yapıştırmak
unite
f.
30
Genel
yapıştırmak
englue
f.
31
Genel
yapıştırmak
glom
f.
32
Genel
yapıştırmak
obligate [obsolete]
f.
33
Genel
yapıştırmak
clag [dialect] [uk]
f.
34
Genel
yapıştırmak
siameze
f.
35
Genel
yapıştırmak
push
f.
Phrasals
36
Öbek Fiiller
yapıştırmak
brace up
f.
37
Öbek Fiiller
yapıştırmak
stick down
f.
38
Öbek Fiiller
yapıştırmak
stick up
f.
39
Öbek Fiiller
yapıştırmak
cement together
f.
40
Öbek Fiiller
yapıştırmak
paste up
f.
41
Öbek Fiiller
yapıştırmak
fasten up
f.
Colloquial
42
Konuşma Dili
yapıştırmak
crush it
f.
Technical
43
Teknik
yapıştırmak
agglutinate
f.
Computer
44
Bilgisayar
yapıştırmak
paste
f.
Textile
45
Tekstil
yapıştırmak
adhere
f.
Archaic
46
Eski Kullanım
yapıştırmak
lime
f.
"yapıştırmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 180 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
pulları albüme yapıştırmak için kullanılan katlanmış kağıt
hinge
i.
2
Genel
cevabı yapıştırmak
retort
f.
3
Genel
cevabı yapıştırmak
rejoin
f.
4
Genel
yafta yapıştırmak
label
f.
5
Genel
yapıştırmak (ilan)
post
f.
6
Genel
sıkıca yapıştırmak
stick firmly
f.
7
Genel
ilan yapıştırmak
post
f.
8
Genel
birbirine yapıştırmak (bant/film uçlarını)
splice
f.
9
Genel
yakı yapıştırmak
cycle
f.
10
Genel
pul yapıştırmak
stamp
f.
11
Genel
afiş yapıştırmak
placard
f.
12
Genel
seloteyple yapıştırmak
sellotape
f.
13
Genel
ağda yapıştırmak
apply epilating wax to
f.
14
Genel
cevabı yapıştırmak
hit on the right answer quickly
f.
15
Genel
cevabı yapıştırmak
answer back
f.
16
Genel
kartlara yapıştırmak
card
f.
17
Genel
pul yapıştırmak
affix
f.
18
Genel
tutkal ile birbirine yapıştırmak
glue
f.
19
Genel
cevabı yapıştırmak
riposte
f.
20
Genel
cevabı yapıştırmak
give a sharp reply
f.
21
Genel
yakı yapıştırmak
plaster
f.
22
Genel
etiket yapıştırmak
label
f.
23
Genel
cevabı yapıştırmak
field
f.
24
Genel
üstüne yapıştırmak
paste
f.
25
Genel
kağıt yapıştırmak
paper
f.
26
Genel
bant yapıştırmak
apply
f.
27
Genel
yara bandı yapıştırmak
apply a plaster
f.
28
Genel
sıkıca yapıştırmak
adhere to
f.
29
Genel
yara bandı yapıştırmak
plaster
f.
30
Genel
cevabı yapıştırmak
make a point
f.
31
Genel
yapıştırmak (pul)
affix
f.
32
Genel
yapıştırmak (tutkalla)
paste
f.
33
Genel
yapıştırmak (tokat)
plant
f.
34
Genel
yapıştırmak (bant)
apply
f.
35
Genel
pul yapıştırmak
stick a stamp
f.
36
Genel
pul yapıştırmak
impress a stamp
f.
37
Genel
cevabı yapıştırmak
make a point of
f.
38
Genel
pencere bandı yapıştırmak
weather-strip
f.
39
Genel
zamkla yapıştırmak
gum
f.
40
Genel
-e yapıştırmak
stick on
f.
41
Genel
üstüne katran sürüp tüy yapıştırmak
tar and feather someone
f.
42
Genel
saçlarını yapıştırmak
plaster one's hair down
f.
43
Genel
bir şeyi bir şeye yapıştırmak
glue something on(to) something
f.
44
Genel
bir şeyi bir şeye yapıştırmak
glue something on
f.
45
Genel
bir şeyi bir şeye yapıştırmak
glue something to something
f.
46
Genel
tutkalla birbirine yapıştırmak
glue something together
f.
47
Genel
ilanı kapıya iliştirmek/yapıştırmak
post the notice on the door
f.
48
Genel
japonla yapıştırmak
superglue
f.
49
Genel
japon yapıştırıcısıyla/güçlü bir yapıştırıcıyla yapıştırmak
superglue
f.
50
Genel
karta yapıştırmak
card
f.
51
Genel
cevabı yapıştırmak
regest
f.
52
Genel
yeniden yapıştırmak
reglue
f.
53
Genel
tekrar yapıştırmak
reglue
f.
54
Genel
yeniden yapıştırmak
refasten
f.
55
Genel
yara bandı yapıştırmak
band–aid
f.
56
Genel
sülük yapıştırmak
leech
f.
57
Genel
duvara (duvar kağıdı) yapıştırmak
hang
f.
58
Genel
birbirine yapıştırmak
glutinate
f.
59
Genel
tutkalla yapıştırmak
glutinate
f.
60
Genel
zekice cevabı yapıştırmak
ripost
f.
61
Genel
zekice cevabı yapıştırmak
riposte
f.
62
Genel
birbirine yapıştırmak
coapt
f.
63
Genel
birbirine yapıştırmak
felt
f.
64
Genel
(koli vb'ne) etket yapıştırmak
docket
f.
65
Genel
tiftik yün yapıştırmak
flock
f.
66
Genel
önceden yapıştırmak
prepaste
f.
67
Genel
birbirine yapıştırmak
siamese
f.
68
Genel
izinsiz reklam afişi yapıştırmak
snipe
f.
69
Genel
çözelti ile yapıştırmak
solution
f.
70
Genel
nişasta kolası ile yapıştırmak
starch [obsolete]
f.
71
Genel
etiket yapıştırmak
sticker
f.
72
Genel
(fotoğraf, pul vb.) yapıştırmak
mount
f.
Phrasals
73
Öbek Fiiller
cevabı yapıştırmak
turn on
f.
74
Öbek Fiiller
bir şeyi bir şeyin üzerine çakmak/yapıştırmak
clap something onto something
f.
75
Öbek Fiiller
bir şeyi bir şeyin üzerine çakmak/yapıştırmak
clap something on something
f.
76
Öbek Fiiller
(bir şeyi başka bir şeye) yapıştırmak
cement (something) on (something)
f.
77
Öbek Fiiller
(bir şeyi başka bir şeye) yapıştırmak
cement (something) on to something
f.
78
Öbek Fiiller
(bir şeyi başka bir şeye) yapıştırmak
cement something on
f.
79
Öbek Fiiller
(bir şeyi bir şeye) yapıştırmak
affix (something) to (something)
f.
80
Öbek Fiiller
(bir şeyi birine veya bir şeye) yapıştırmak
affix something to someone or something
f.
81
Öbek Fiiller
bir şeyi yapıştırmak/tutturmak
stick something down
f.
82
Öbek Fiiller
zamkla birleştirmek/yapıştırmak
paste something up
f.
83
Öbek Fiiller
zamk/tutkal ile yapıştırmak
paste something down
f.
84
Öbek Fiiller
zamk/tutkal ile yapıştırmak
paste something on someone
f.
85
Öbek Fiiller
bir yere yapıştırmak
glue down
f.
86
Öbek Fiiller
birbirine yapıştırmak
glue down
f.
87
Öbek Fiiller
bir şeyi bir yere yapıştırmak
glue something down
f.
88
Öbek Fiiller
yükseğe takmak/yapıştırmak
stick up
f.
89
Öbek Fiiller
yüksek bir yere takmak/yapıştırmak
stick up
f.
90
Öbek Fiiller
görünür yere yapıştırmak
stick up
f.
91
Öbek Fiiller
bir şeyi görünür bir yere yapıştırmak
stick something up
f.
92
Öbek Fiiller
görünür bir yere yapıştırmak
stick up
f.
93
Öbek Fiiller
ilan yapıştırmak
stick up
f.
94
Öbek Fiiller
ıslatarak yapıştırmak
wet back
f.
95
Öbek Fiiller
-e yapıştırmak
pin to
f.
96
Öbek Fiiller
itip yapıştırmak
pin to
f.
97
Öbek Fiiller
-e yapıştırmak
push against
f.
98
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi bir şeye yapıştırmak
push up against
f.
99
Öbek Fiiller
birine/bir şeye şap diye bir şey yapıştırmak
slap something onto someone or something
f.
100
Öbek Fiiller
birine/bir şeye bir şeyi tokat gibi yapıştırmak
slap something onto someone or something
f.
101
Öbek Fiiller
bir şeye şap diye bir şey yapıştırmak
slap something on
f.
102
Öbek Fiiller
bir şeye bir şeyi tokat gibi yapıştırmak
slap something on
f.
103
Öbek Fiiller
(bir şeyi bir şeye) yapıştırmak
tack (something) onto (something else)
f.
104
Öbek Fiiller
(bir şeyi bir şeyin) üstüne getirip yapıştırmak
tack (something) onto (something else)
f.
105
Öbek Fiiller
bir şeyi bir şeyin üstüne getirip yapıştırmak/koymak
tack something onto something
f.
106
Öbek Fiiller
bir şeyi bir şeyin üstüne getirip yapıştırmak/koymak
tack something on
f.
107
Öbek Fiiller
yüksek bir yere yapıştırmak
tack up
f.
108
Öbek Fiiller
bir şeyi yapıştırmak
tack something up
f.
109
Öbek Fiiller
(kendini/birini/bir şeyi birine/bir şeye) yapıştırmak
fasten (someone, something, or oneself) to (someone or something)
f.
110
Öbek Fiiller
-e yapıştırmak
affix to
f.
111
Öbek Fiiller
-e yapıştırmak
affix to
f.
112
Öbek Fiiller
bir şeyi başka bir şeye yapıştırmak
cement something on(to) something
f.
113
Öbek Fiiller
bir şeyi başka bir şeye yapıştırmak
cement something on
f.
114
Öbek Fiiller
-e yapıştırmak
cement on
f.
115
Öbek Fiiller
bir araya getirip/birleştirip yapıştırmak
cement together
f.
116
Öbek Fiiller
birbirine yapıştırmak
cement together
f.
117
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi birine/bir şeye yapıştırmak
fasten someone or something onto someone or something
f.
118
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi birine/bir şeye yapıştırmak
fasten someone or something to someone or something
f.
119
Öbek Fiiller
-e yapıştırmak
fasten to
f.
120
Öbek Fiiller
bir şeyi bir şeye yapıştırmak
fix something on something
f.
121
Öbek Fiiller
bir şeyi bir şeye yapıştırmak
fix something onto something
f.
122
Öbek Fiiller
(bir şeye) yapıştırmak
fix on (something)
f.
123
Öbek Fiiller
bir şeyi bir şeye yapıştırmak
fuse something with something
f.
124
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye/kendine bir şey) etiketi yapıştırmak/takmak
label (someone, something, or oneself) with (something)
f.
125
Öbek Fiiller
(bir şeyi) zamk/tutkal ile yapıştırmak
paste (something) on
f.
126
Öbek Fiiller
zamk/tutkal ile yapıştırmak
paste down
f.
127
Öbek Fiiller
zamk/tutkal ile yapıştırmak
paste on
f.
128
Öbek Fiiller
tutkalla/zamkla yapıştırmak
paste up
f.
129
Öbek Fiiller
yüksek bir yere asmak/yapıştırmak
paste up
f.
130
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) itip (birine/bir şeye) yapıştırmak
pin (someone or something) against (someone or something)
f.
131
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye bir şey) etiketi yapıştırmak
stamp (someone or something) with (something)
f.
132
Öbek Fiiller
'-e yapıştırmak
tack onto
f.
133
Öbek Fiiller
bantla yapıştırmak
tape up
f.
134
Öbek Fiiller
(ayakkabının ön bölümünü) kalıba yerleştirerek tabanlığa yapıştırmak
pull over
f.
Colloquial
135
Konuşma Dili
tokadı yapıştırmak
clip
f.
136
Konuşma Dili
cevabı yapıştırmak
make a point
f.
Idioms
137
Deyim
yaftayı yapıştırmak
make (someone or something) out to be (something)
f.
138
Deyim
yaftayı yapıştırmak
make something out to be (something else)
f.
139
Deyim
beş kardeşi yapıştırmak
box one's ears
f.
140
Deyim
bir tane yapıştırmak
pin back (one's) ears
f.
141
Deyim
suratına bir tane yapıştırmak
pin back (one's) ears
f.
142
Deyim
birine bir tane yapıştırmak
pin someone's ears back
f.
143
Deyim
birinin suratına bir tane yapıştırmak
pin someone's ears back
f.
144
Deyim
bir tane yapıştırmak
pin someone’s ears back
f.
145
Deyim
suratına bir tane yapıştırmak
pin someone’s ears back
f.
146
Deyim
sağlam bir şekilde yapışmak/yapıştırmak
stick fast
f.
147
Deyim
(birinin) kafasını duvara yapıştırmak
pin back (one's) ears
f.
148
Deyim
-e yapıştırmak
glue on
f.
149
Deyim
üzerine yapıştırmak
glue on
f.
150
Deyim
(bir şeye) yapıştırmak
glue on (something)
f.
151
Deyim
(bir şeyin) üzerine yapıştırmak
glue on (something)
f.
152
Deyim
(bir şeye) yapıştırmak
glue onto (something)
f.
153
Deyim
(bir şeyin) üzerine yapıştırmak
glue onto (something)
f.
154
Deyim
tutkalla/yapıştırıcıyla birbirine yapıştırmak
glue together
f.
155
Deyim
yaftayı yapıştırmak
make out to be
f.
156
Deyim
bir tane yapıştırmak
pin ears back
f.
Trade/Economic
157
Ticaret/Ekonomi
İlan yapıştırmak
post a bill
f.
Technical
158
Teknik
hafif nesneleri duvar gibi yüzeylere yapıştırmak için kullanılan, sakız kıvamında, mavi renkli bir yapıştırıcı
blu-tack®
i.
159
Teknik
baskı veya çizimleri bir altlığa yapıştırmak için kullanılan bir madde
mountant
i.
160
Teknik
birbirine yapıştırmak
stick together
f.
161
Teknik
birbirine yapıştırmak
conglutinate
f.
162
Teknik
kimyasal madde kullanarak yapıştırmak
bond
f.
163
Teknik
(hafif bir nesneyi) blu-tack yapıştırıcı ile bir yüzeye yapıştırmak
blu-tack
f.
164
Teknik
duvara yapıştırmak
hang
f.
165
Teknik
(bir şeyi diğerine) bantla yapıştırmak
duct tape
f.
Computer
166
Bilgisayar
kesmek ve yapıştırmak kiplenimi
kill and yank
i.
167
Bilgisayar
kesmek ve yapıştırmak
cut and paste
f.
168
Bilgisayar
yapıştırmak için ins tuşu'nu kullan
use the ins key for paste
expr.
Informatics
169
Bilişim
kesmek ve yapıştırmak
cut and paste
f.
Textile
170
Tekstil
ısıyla yapıştırmak
fuze
f.
171
Tekstil
ısıyla yapıştırmak
fuse
f.
Chemistry
172
Kimya
epoksi ile yapıştırmak
epoxy
f.
Boxing
173
Boks
(rakibine) yumruk yapıştırmak
chop
f.
Bookbindery
174
Ciltçilik
sayfaları kitap kapağına yapıştırmak için kullanılan şile bezi
mull
i.
175
Ciltçilik
eki ciltleme marjı üzerinden kitaba yapıştırmak
tip
f.
Archaic
176
Eski Kullanım
(tükürük ile) yapıştırmak
slaver
f.
Slang
177
Argo
beş kardeşi yapıştırmak
bitch-slap
f.
178
Argo
(suratına) bir tane yapıştırmak
bitch-slap
f.
179
Argo
bir tane (yumruk, tokat) yapıştırmak
pack
f.
Modern Slang
180
Modern Argo
uçak maketi parçalarını yapıştırmak için kullanılan bir yapıştırıcı
airplane glue
i.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of yapıştırmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy